jauéia:
e ejas
okiam
da bui
pe
mazZai
mokéjo
p isiskai.
AS
mielai
no iu
p idu i,
kad
jis
galejo
sklandziai
kalbe is,
mazdaug
kaip
Bal ijos
okieciy
d a ininkas
sup an a
la iskai.
Be
o
nepakanka,
kad
galé y
g ama iskai
ei-
singai
kalbe i
a ba
as u
ka
no s
iSdés y i,
ypaé
kai
eks as
y a
oks
painus.
Cia
ne
ge as
e éjas
negaléjo
daug
padeé i,
nes
jis
nesup a o
sunkiy
ie y
p asmes.
Willis
a
jo
e ejas
ge ai
gi dejo
ik
in onacija.
Pabé iy
p isai
a é
u bu
labai
aiskiai.
Be
kaip
ai
sude in i
su
”i8k aipy a”
kalba?
Zinoma,
iems,
ku ie
Willio
e ima
u i
apibudin i
kaip
p as a,
ne
iskas
y a
klaidinga
i
nep isiska,
kas
nesu ampa
lie u iy
a
la iy
kalboje.
Be
o,
p usy
kalba
u i
pe
daug
ySkiy
ypa ybiy,
ku iy
né a
lie u iy
i
la iy
kal-
bose.
Juo
labiau
gaila,
kad
Willio
Enchi idionas
lieka
oks
daugia eik&mis;
juk
is
Willio
p as o
da bo
a gu
a
pa yks
pa enkinamai
ig ilden i,
kas
y a
g ynai
p usiska
ypa ybe,
besiski ian i
nuo
lie u iy
i
la iy
kalby,
a ba
kas
u i
bu i
p iski iama
ik ai
okieciy,
.
y.
okieciy
zemaiéiy
kalbos
j akai.
Ve é
Nijolé
Cepiené*
JURGIO
GERULIO
LAISKAS
JONUI
JABLONSKIUI
Lie u iy
li e a i os
i
au osakos
ins i u o
biblio ekoje
(F
52—199)
saugo-
mas
J.
Ge ulio
1922
m.
lapk iéio
29
d.
laigskas
J.
Jablonskiui.
Laigkas
jidomus
del
J.
Ge ulio
nuomonés
bend inés
lie u iy
kalbos,
a8 bos
klausimais
i
dél
jo
pa ies
kalbos.
Skelbiamo
laigko
kalba
i
<ky yba
ne aisy a
(pa aisy a
ik
po a
aiskiy
ko ek u os
klaideliy).
A.
Sabaliauskas
29.
XJ.
22
Labai
ge biamas
Tams a,
si dingai
dekui
uz
p isiun ima
”Lie u iy
kalbos
g ama ikos”.
A
nebu y
ge ai
Tams os
knygas
i
kelias
ki as
kaip
Bigos
”Kalba
i
Seno e”
i
. .,
i
Vokie ijoje
pa duo i?
S y u ys
bei
Leidimo
Komisija
galé y
pas
Vin e j
Heidelbe ge
okioms
knygoms
”komisiona”
j aisy i.
NeuZ enka
ge as
knygas
asy i,
eikia
i
p opagandos!
Rods
ne
del
au o y
ga bes
be
dél
Lie u os
ai
eikes
da y i.
S ie as
u
pa i i,
jog
Lie u oje
gana
im o
da bo
andama,
ik ai
jo
nezinojo.
Tokie
dile an ai
kaip
ans
Basana icius
mums
géda
da o!
(Zinau
jog
B.
uz
Lie u a
i éiau
di bo
neng
Sim a
ki y,
be
pasaulé
jo
as us
apie
Th akus
skai o
i
juokiasi
i8
okio
”Li auische
Sp ach o sche ”.)
Del
asybos
a8
Bigai,
kaip
jisai
mano
namuose
ieséjo,
aS iai
p isakiau,
su
Tams a
susidéjus
umpa
asybos
ado elj
isleis i.
Mano
nuomoné
okia:
a-
Sybos
ado élis
i
ne obulas
daug
ge esnis
uz
oki,
ku s
ods
be
nuo a ies!
*
Ci a as
iS
lo yny
kalbos
e é
Kazys
Eigminas.
205
be
musy
aiky
aiky
laikuose
iSeis.
AS
pa s
a iu
i
aSau
(ge man
nezino-
dams)
”
pe
*spjau i”,
*bjau us”,
“labjau”
be
”sunkiau”,
”ge iau”.
Ra-
sydams
”piau i”
i
. .
aS
ne
galééiau
a ski i
”pjau i”
=
schneiden,
pau as
‘Ei’
bei
senp iis.
peuse
‘Fich e’
(mes
a3y um
*piausé).
Be
ai
nieknickiail
Jeigu
mums
p.
Jablonskis
i
Biga
p isakys
” asyki
ienodai
”piau i”,
"ge
iau”,
”labiau”,
ai
mes
isi
aSysim
i
dziaugsimés
ienoda
asyba
sulauke,
Kol
judu
nesu aisysi e
ado elj,
ieni
sakys
"mes
a iame
”labjau”
be
”ge-
iau”
i
aip
asome”
o
an i
”
Kodél
eikia
a
pa i
d ibalsi
eik
”lab-jau”
eik
*ge -iau”
asy i!”.
Galo
nebus!
4
Tams a
paminéjai
Zemai és.
Tai
zmona,
ku ios
as ai
man
labai
pa inka,
Rods
mes
MaizZiosios
Lie u os
s n is
daug
ge manizmy
kalboje
u ime,
be
a ski i,
kas
g ynai,
kas
neg ynai
kalba,
mokame.
Zemai és
kalba
kuog a-
ziausia.
Ji
ne
di b iné.
Skai ydamas
S ie .
da ba
a ba
koki
ki a
Sios
dienos”
as a
pykinuos
i8
be
jokio
eikalo
naujai
di b y
zodziy,
sin aksés
i
. .
P i-
padzi i
u iu,
ankiai
nesup an u,
ka
Si ie
y ai
aSo:
oKoTELVol
e ow?.
I§
Zemai és
i is
Tams os
aS y
a8
mokinuos
ik ai
lei u iskai
asy i
.y.
g ynai.
i
”ungekiins el ”?,
kaip
okie is
sako.
RaSydamas
mano
Maz ydo
p a a me
aip
aSau
kaip
mano mo yna
mane
mokino
lie u iskai
kalbe i,
aigi
neg aZiai
be
i
ne be
eikalo
pe k eip u
b du.
Tyiomis
p as ai
aSiau,
ki a
ka
j
ing
ge iau
aSysiu.
Tikiuosi
po
8
dieny
galésiu
”Maz yda”
Tams ai
p isiys i.
—
A eisian¢ia
a-
sa a
ke u
Vilniuje
i
ki u
ku
seny
lie u isky
as y
jiesko i.
T i ai
ikiu:
asiu!
‘Si dingai
s eika os
elyja
Tams os
ga bin ojis
Ju gis
Ge ullis
K onp inzs asse
15.
;
1
ikumo
2
amsus
y a
,
na i aliai,
pap as ai
5:
'
ae
4
¥
;
DUOMENYS
F.
KURSAICIO
BIOGRAFIJAI
-
1.
F.
Ku Saizio
é o
Mikelio
laigkas
J.
Snele iui
Lie u os
moksly
akademijos
biblio ekos
ank a3 iy
sky iuje
(Liud iko
Re-
|
zos
ondas,
F
228—624)
y a
zymaus
MazZosios
Lie u os
kalbininko
F yd icho
—
Ku Saiéio
(1806—1884)
e o,
Lenk ieciy
mokyklos
moky ojo
Mikelio
Ku Sai-_
206
|