BENDRINĖ KALBA 94 (2021) h p://jou nals.lki.l /bend inekalba ISSN 2351-7204
ARTŪRAS JUDŽENTIS
Vilniaus dailės akademija
PRIJUNIAMASIS RYŠYS LIETUVI SINTAKSS DARBUOSE
(XX A. PIRMOJI PUS)
1
ESMINIAI WORDS: p ijungimas, a monización, con ol, Ju gis Amb aška, Leona das
Damb iūnas-Damb auskas, Mykolas Du ys, Jonas Jablonskis, Al onsas Kalnius,
Pe as Klimas, Zigman as Kuzmickis, Pe as
Ska džius, Juozas Žiugžda.
ANOTACIÓN el
A ículosnij se esumen, como XX a. p ime a pa e de los abajos sin aksés li uanos se dis ibuye
p ijungiamasis conexión, cuán os de sus especies y cuáles ellas dis inguidas. Comienza desde Jono
Jablonskio Li u ios kalbos sin aksės (1911), y inalizaba Leona do Damb iūno Lie u ių kalbos sin akse
(1946 años y pos e io es ediciones). Žiū ima dis inguidos p ijungimo ipos concep os, sus de inición y
aplicación desc ibiendo y ski s an pa e del sen encia.
ĮVADAS
La a monización y ges ión adicionales p ijungiamojo yšio a mainos minimi ya en la
p ime a g ama ikoje de la lengua Li uania 1653 años. Danielius Kleins con empla la
combinación, cuando las palab as se combinan po el mismo hilnio y psenenio, y el con ol
cuando una palab a gobie na o o di e en e hilnio ó pe sona palab a (K uopas, a s. ed.,
1957: 511). Visi a , que ya en es as p ime aos de iniciones enóškinia de ca ác e
sin ác ico p ijungimo a mainos inseñamos del mo ologinių, i. i. su señalamien o
mo ologizadas dependiomųjų o mas de palab as. Desa o unadamen e, es o de la
lengua li uanas sin aksés mokslui ue ca ac e ís ica aún kone puske i o cen enmecio has a incluso XX a. inal, y ecuen emen e y has a šiol.
1
A ículo esc i o, en ejecución de la Comisión Es a al de la lengua li uana apoyada p oyec oá Li uanian
language sin aksiniai yšiai (2020-01-31-2020 su a is n . K-16).
ARTŪRAS JUDŽENTIS. Adjun ado is conexión en abajos de sin aksés Li uáneos (XX a.
p ime oji pusė) | 2 doi.o g/10.35321/bkalba.2021.94.05
BENDRINĖ KALBA 94 (2021) h p://jou nals.lki.l /bend inekalba ISSN 2351-7204
T a ando de comp ende , cómo suscu ió ac ual escola ía de es p ijunimo a main
a monización, con ol y šliejimo sis ema, decidida a idžiau pasiž algy i po XX a. comienzos
sin aksés abajos p incipalmen e supe io es de escuelas di igėlius y sociedad pa a la sociedad
des inados conocynus. P ome ida desde Jono Jablonskio Li u ias lengua sin aksés, po que de su
g ama ikoje apie ūpimus dalykus nieko nepasaky a.
año 1901 Lie u iškos kalbos Nuo ki ų panašaus pobūdžio apž algų (p z., pa eikiamõs Ramunės
Vaskelai ės dise acijoje, ž . Vaskelai ė 2009) es e abajo, sob e odo, se di e encia po o os
eo é icos išei ies: sin aksiniai yšiai au o iaus su okiami kaip sin aksės lygmens eiškinys,
galin is bū i eiškiami mo ologijos lygmenyje. Po consiguien e en a enzó se analizan sin aksés
enómenos concep uales ni eles.
El esumen obje i o una ez más discu i de unos de los p incipales XX a. concep os sin aksés
li uanos o ígenes, pasi ica , como susida é aún y aho a ebe y aujancias concepciones
sin aksínicas, más a ención p es ando a la semán ica, sin aksés y mo ología de los ni eles de
ce nimui. Exclikėndose al obje i o, en sí misma queda cla a y las a eas del es udio: desc ibi cada
sin axis del negocio asignados sin ác icos enlaces, compa a ellos con emp esnias (pe imamumo
espec o) y a desnias (posible e ec o espec o) abajos, exp esškin i numanomą eo inių
pag indų kilmę. Los mé odos de in es igación habi uales a abajos de simila ca ác e . P ime o se
examina cada uno de los abajos esumidos (mé odo analí ico); luego se lo compa a con abajos
an e io es y más a des, con el in de de e mina su luga en el desa ollo de la eo ía sin ác ica
(mé odo g e inamasis); inalmen e, me iendo un is azo más gene al en abajos del pe íodo
in es iga i o, se dis inguen ca ac e ís icas del desa ollo de la men e sin ác ica, eó icos
undamen ales polinkas (mé odo deduccinis). Re isados abajos dispues os c onológicamen e.
A ículonį según el iempo de publicación de las ob as esumidas cons i uye es sky elías:
P iešauš is, Nep iklausomybės laikai y Ka o me ai. Se inaliza con el esumid in del esumen.
I. PRIEŠAUŠRIS
Jono Jablonskio Li uáneos de la lengua sin ác ica (1911) p ijungimo a mainos de inación y
ges ión sepa adamen e neap a iamas, no hay ni sus de iniciones. Sin emba go sob e la
a monización ienda se habla. Aquí sección Sakinio pa es composición y a iedad en la sección
25 se menciona combinamien o del cuen o con accion: G ynasis a inys (i sudu inio cuen o
ARTŪRAS JUDŽENTIS. Adjun ado is conexión en abajos de sin aksés Li uáneos (XX a.
p ime oji pusė) | 3 doi.o g/10.35321/bkalba.2021.94.05
BENDRINĖ KALBA 94 (2021) h p://jou nals.lki.l /bend inekalba ISSN 2351-7204
jung is) pe sonalim y núme o es combinado en el habla con accion, ej. : Nos ni uno neišmanom. Ž
(Palionis, sud., 1957: 462). en la columna 26 se esc ibe que la pa e nomininė del cuen o sudu inio
ambién se combina con acción: De inamųjų kalbos dalių linksniai, su gidas en luga de la pa e
linksniuojamosios del cuen o, son combininami su gim imi y skaičiais con sakinių eiksniai, p z. :
Dios gė ybė neišmas oma. P . (Palionis, sud., 1957: 462). Como se e, en es os a i maciones
insepa ablemen e sumišę sin aksės (pa s sin ác ico enlace) y mo ologías (su señalamien o giminės, núme ous y aleg nio mo emom)
lygmenys.
(27 Más adelan e en el apa ado) Jablonski habla y sob e el compues o del cuen o de la pa e
nominine pasan es así llamada be a dés giminés de a ibu os y e biones de inigku en
sinasmeniuza sakiniuose: Ku e binioza g ama ikai neaiškus, donde g ama icoos accionio no hay
( odos los beasmeniuza sakiniuose), donde lo a os oya be a dės giminės a ibus o a su nomis,
donde a izquie da a os oya nepasakomasis bendimas [= a is], o bien y suudniaku de la palab a, en
odos ales saki ienza (b e biones y pa es) ingauna sin de misia, un pa icipio. : Aho a dienós
ampa, nak ies ilga. S . (Palionis, sud., 1957: 463). Además, be a dės giminės a ibu i os y į a dis,
que anan ys pa e nominine del a inio, puede se combinados y con a dininku o bend a imi del
ac o, una o con aleg niuojamojo palab a a dininku, ej. : Desde hamb and a škė ga du. S .
(Palionis, sud., 1957: 464465). En es os casos, cuando el con enido de la ca ego ía del e bo no es á
cla o o el signi icado de la ase desc end ido, a iniai aunque y se llaman de inamaisiais, sin
emba go su pa e nominine en an e be a dė giminė no de inama, pe o pa enkama (be a dę
giminę jie ingauna). Be sin axis y mo ología, en ales casos impo an e y el signi icado del
enunciado.
Sob e de inación J. Jablonskis habla y pažyminos disociando en de inamuosius y nede inamuosius.
en la sección 29 él esc ibe: De inamąjį pažyminį eiškiame būd a džiais, deli i iais, į a džiais,
skai a džiais, algunas eces y cie os deik a a džiais, a monizados con sus pažymimaisiais
[žodžiais] gim imi, skaičium y eselniu (Palionis, sud., 1957: 467). Es o de los lingüo y a li uanos
habi ual combinación g ama ical. de inamuosius pažyminius zazmín ase y 1922 años Li u ias
lengua g ama ikoje (Palionis, sud., 1957 Sob e: 407408). lingüís icos de Li uania se menciona y
de minación de signi icados, cuando de indando mi emos no g ama ica de gim ies, núme ous y
aleg nio, pe o odas esos pasakymų signi icamien os, ej. : Šeimyna pasilikę uno kalė, o o dailino...
Ž . (Palionis, sud., 1957: 467). Con es e eiginio J. Jablonskis en a iza la impo ancia dedamá ica de
la signi icación, su p ima ismo espec o a la mo ología.
ARTŪRAS JUDŽENTIS. Adjun ado is conexión en abajos de sin aksés Li uáneos (XX a. p ime ji
pusė) | 4 doi.o g/10.35321/bkalba.2021.94.05
BENDRINĖ KALBA 94 (2021) h p://jou nals.lki.l /bend inekalba ISSN 2351-7204
Daik a a džiu exp esado de inamasis pažyminys llamado p iedėliu. Con señalimo palab a
los acceso ios se combinan solo aleg niu, ej. : Pamo ėlė- aganėlė pylė duobę ža ijėlių. Ps.
(Palionis, sud., 1957: 468).
El gobie no no sólo unde inėžiamas, sino y su concep o J. Jablonskio ne a ojama. Bū ų
azonable espe a que sob e el gobie no sea insinuado, esc ibiendo complemen os y elio. Sin
kalbama apie papildinių eikšmę, o ne sin aksės ypa ybes: „<...> ie papildiniai odys da ki us
emba go en él cosas, con las cuales išami [= siejami] menė ieji <...> acciones (Palionis, sud.,
1957: 470). Suplemen a ios nusi oma, kokie más cosas a, sin acción, son, o šiaip o así, įmišę
eiksme o es ayje (Palionis, sud., 1957: 470). Esas a i maciones noso omas suplemen a io, como
pa e del sen encia, con enido. El concep o suplemen a io con sin ác ico de la palab a
p incipal manejo, o equisi o, del odo no ejamina.
Se puede deci que J. Jablonskio Li u ias lengua sin aksė nub ėžė lie u ių kalbos mokslo aidos
gai es. Ella ue ese undamen o, del cual a ispi ió jó enes Nep iklausomos Lie u os kalbos
mokslas. Como is o, la eo ía de las elaciones sin aksicas es e eikalas maža eduoda: la
de inación pe cibiamas como mo ologías o mas de inación (pu o a inio, sudu inio a inio
jung ies y nominines pa es con pažymnio, pažyminio con accioni o palab aju) con seman inio
de inio pamušalu (beasmeniuose sakiniuose), y no menciona incluso el concep o de con ol. Tokią
de inigimo samp a ą pe ėmė y debió y p ecisino odas Nep iklausomos Lie u os lie u ių kalbos
sin aksés, na o con ol como peculia p ijungimo a maina concebido y de inido aún neg ei ai y
neleng ai. Pe o Klimo Li u ias lengua sin aksėje (1915), la cual él esc ibió, usandoisís J. Jablonskio
Sin aksés con eniniu, ningún inno a iú nos cuidadoimu eikalu no. P. Klimas, como y J. Jablonskis,
discu e a inių y pažyminių combinamien o, y sob e el gobie no del odo no habla. Los
suplemen a ios, su opinión, sólo apilaba el signi icado del cuen o: Sin complemen a ios acciones o
es áis en la ase muy a menudo nošei ų aikš ėn pilnokas (Klimas 1915: 13). Su Sin axe habla sólo
sob e el accionmawo do complemen a ios.
II. NEPRIKLAUSOMYBS LAIKAI
Desde el pun o de is a de la eo ía de sin aksés peculia y a ąsus ue Mykolo Du io manualėlis
Lie u ių kalbos sin aksė (1927). Ja i su empeño ence a g ama icos logiza imą, enuncia
iloso iškosios spekuliacijos, mi usios scholas ikos. El au o admi e que esc ibiendo manualí se
ARTŪRAS JUDŽENTIS. Adjun ado is conexión en abajos de sin aksés Li uáneos (XX a.
p ime oji pusė) | 5 doi.o g/10.35321/bkalba.2021.94.05
BENDRINĖ KALBA 94 (2021) h p://jou nals.lki.l /bend inekalba ISSN 2351-7204
ėmėsi jó enesg amma icos y usos lingüininkais, y p incipalmen e Aleksand o Ma eje ičiaus
Peško skio usų kalbos sin akse (Пешковский 1920). Apa e sin aksiniai elaciones noap a iamos y
en es e manualėly. Sin emba go, sob e el ajus e se habla en el capí ulo Ajus e Ta inio con
ac o io (Du ys 1927: 2223). Incluso y el mismo a inys M. Du io de ine se basa no en signi icado, y
de inim: Ta iniu, p incipalmen e, llamamos sen inio eiksmažodį, a monizada con accion (Du ys 1927:
21). En el ci ado capí ulo es a combinación se e isa: Skaičius y pe sona son o mas, po las cuales
na a ís suelen (ben suelen) adap a se en nues o habla a la acción o mų (Du ys 1927: 23). Y aquí
mismo se p esen a la de inición de a monización: <...> ajus e, po el cual, conc e amen e, o ma de
una palab a paseca o a o ma de palab a, sin ác icamen e apenasi a monización (Du ys 1927: 23).
Es o es la p ime a bene En Nep iklausoma Li uania la de inición de a monización. Él, po cie o, no
malogi e ela sin ác ica yšio na u aleza no se menciona ningún conc e as o mas mo ologicas,
po las cuales combinación eiškiamas, y se habla apibend in ai sob e e bio o mą.
Foliau, seguiendo J. Jablonskiu, M. Du ys discu e dos a mainos de de inación del a inio:
g ynasis a inys y sudu inio a inio jung is con eiksniu de inami asmeniu y skaičiumi, y
sudu inių a inių i a ininių junginių (M. Du io e mas) a dinės dalys gimine y skaičiumi.
Se hablan ambién de casos de nede inimo.
Pažyminiai, simila men e como a iniai, manualėly se de inen basado en su de inim: Pažyminiu
llamamos būd a dį-daly į, s andingį a daik a a džio y a monizada con él (Du ys 1927: 29). Hablamos
sólo de de inamucios apun inius. Fo mas mío, u, su, que an con daik a o džiais, se llaman
neg ama iniais pažyminiais (Du ys 1927: 76). A ski o de inición de gobie no M. Du ys no suminia. Sin
emba go el con ol de su mención hablando de complemen a ios. Abo e de odo, ellos
de iniéndose, se basa en dependomía: Papildiniai no son o mas au oinimigas, pe o dependien es;
ellos dependen de o os sen encia palab as (Du ys 1927: 25). Se di iden los mandomieji y lib es ieji
suplemen iniai. Valdomieji complemen iniai son aquellos, cuyos cie os o mula ios (linksnio)
necesa iamen e equie en accionesmozis, ej., S e imi dūmai akis g aužia R. J., y [L]ais aisiais
supplemen iniais llamamos aquellos complemen a ios, cuyos cie os o mula ios (linksnio)
accionesmozis nebū inai equie en, ej.: habíamos oda una ho a (Du ys: 1927 26). Como se e,
mandomos los complemen a ios de inición en oda ace cėjama a el p opio concep o de gobie no.
Aunque el manejo se incula con el equisi o de o ma mo ologicas aleg nio, pe o es a o ma (a

ARTŪRAS JUDŽENTIS. P ijungiamasis yšys lie u ių sin aksės da buose (XX a. pi moji pusė) | 6
doi.o g/10.35321/bkalba.2021.94.05
BENDRINĖ KALBA 94 (2021) h p://jou nals.lki.l /bend inekalba ISSN 2351-7204
o mas) no nomb ijama. Muchos de los ejemplos suplemen a ios lib es p opo cionados
M. Du io, es os días a ojos mi ando, son no qué o o, como ci cuns ancias.
Además, complemen a ios M. Du io asociamos no solo con accionesmažodžiais ellos podían
depende de cada sen encia comple a de la palab a: de daik a a džių, būd a džių, p ie eiksmių
(Du ys 1927: 2728). Con a dažodžiais einan ys komplemen iniai ambién pueden se mandomios y
lib es iejos, pe o [T] i ai su iš as con daik a a džiu, ealmen e mandomasis (p iklausomasis)
suplemen inys ė a kilmininko linksnis, ej., pad e o namai, a isi o os nomb es suplemen iniai
ė a lib es ieji komplemen iniai, que ė a sólo p isig e inę p ie nazw (Du ys 1927: 29). Así, M.
Du io Sin aksėje bene po p ime a ez En Nep iklausomo Li uania p esen ados la de inición del
de inio. Además, él no asocia con conc e a mo ologine aiška. Aunque el gobie no en di igėlyie y
no de inėž en, pe o el p opio é mino gobie no se u iliza ( aldomieji papildiniai). El concep o de
gobie no se elaciona con dependencia, y el gobie no apibend in ai pe cibiéndose como exigencia
de o ma más aleg .
Naujo iškas M. Du io manualélis, al pa ece , no u o pasucum. En 1930 años salió Zigman o
Kuzmickio Li u ias sin aksé del lenguaje. Ella e a a o i a en escuelas: po diezme į ue on edi as
cinco de es e guíaèlio laidos. Z. Kuzmickio guíaėle a en no o maliosas (g ynai o malinė
g ama ica di ección nos el en e an o no es acep able), y en ese momen o acos umb ados
loginės-psichologinės g ama icas camino: Esc ibiendo es a sin axis, mucho a ención di igí a
g ama icas o mas, sus elaciones, pe o a ei en odas pa es asuja las con psicológicamen e
logiskojuego pensamien o (Kuzmickis 1930: 5). Nuja Z. Kuzmickio guía sanda a: pa a las elaciones
sin ác icas él no solo asigna sepa ado á sky elį Žodžių de inimas i aldimas, sino y expone él a la
in oduc o ia pa e sin aksės (Kuzmickis 1930:
11–15).
Él p esen a una de inición de de inación semejan es a M. Du io duo ąjį: Toko sen encial palab as
o mas de o mas, donde una o ma de palab a, pa eidama de o a, es su iikoma, compa ible con
esa o a o ma, apellasi de inación (Kuzmickis 1930: 13). En él ambién no se mencionan conc e as
o mas mo ologicas, y se habla desc end in ai sob e la o ma de la palab a. Además, la a monización se incula con
p iklausymu (pa eidama).
Vado ėlyje bene po p ime a ez En Nep iklausoma Li uania de inido con ol, pe o de inido él no
le an ando ca ac e ís icos asgos, y negando de inación: Talk o denamien o de o mas de
ARTŪRAS JUDŽENTIS. Adjun amosis enlace abajos de sin aksés Li uanos (XX a. p ime oji
pusė) | 7 doi.o g/10.35321/bkalba.2021.94.05
BENDRINĖ KALBA 94 (2021) h p://jou nals.lki.l /bend inekalba ISSN 2351-7204
palab as del enunciado, donde una o ma de palab a, pa eidama de o a, no suajikoma, compa ible
con esa o a o ma, llamase con ol (Kuzmickis 1930: 13).
Nag inėjan la sin axis del enunciado uni izan e, no a inys (caípe M. Du io), y eiksnys de ine se
basado de inimu (i Raiška bei eikšme): <...> eiksnys es el nomb e más aleg , a monizado su o ma
con el a ynys, o o a palab a que ep esąs ese nomina i o linksnį y eiški as, a que se asigna un
ac o o peculia idad (Kuzmickis: 1930 17). Combinación de Viksnio con na a i o se discu e y al pa a ello
dedicado sky elle, en el que se examina pu o y sudu inis na a ys. Z. Kuzmickis añade no a digna de
a ención: Va dín de la pa e del cuen o más di e ido a eces no se combina, sólo mandomas: lo
maneja no malmen e el cuen o jung is (nė močiu ės) (Kuzmickis 1930: 22). De él bien obse ado, que
a nio nominine pa e aincio de daik a a dío humo depende de nega i a de jung ia. Nuclesamen e
desa ollando es a insj algá, y la unión posi i a debe ía maneja la co espondien e a dininká
(y a e a močiu ė)... /
Pažyminiai Z. Kuzmickio se di iden en de inamuosius y aldomuosius. Los de inamados pažyminiai
suelen būd a diniai, con pažymimaisiais palab as de inami gimine, skaičiumi y linksniu, y
daik a a diniai, o p iedėliai, de inami sólo linksniu. Las ma caciones adminis a i as suelen se o bien
kilmininko, o ennagininko aleg nio, ej.: sidab o ( asa), gel onais žiedeliais (gėlė) (Kuzmickis 1930: 27).
Valdomųjų pažyminių samp a a blankina pažyminių y adicionales di e encias ( aldomais gene almen e
se conside an suplemen iniai, y no pažyminiai). P immenybę al concep a p opo cionan no
sin aksiniams ligazones (desde según ella y suplemen iniai, y pažyminiai puede se maldomi), y
mo ologinei de es as pa es del enunciado aiškai. M. Du io Sin aksė en es e sen ido ue
sin aksiškesnė. A es o desc ibiendo complemen a ios Z. Kuzmickis išsi e čia incluso sin mencionado
con ol. Le bas a solo sus aiškos y aidmens en la o ación: <...> aquellas palab as, que son
exp esadas aleg niándose o las sus i uyendo con o as palab as con p elinksniais o sin ellos, y que
nouda o en la o ación ninguna ci cuns ancias, llama emos suplemen a ios (plg. Kuzmickis 1930: 4344).
Desde nue o leisendo lib o, el au o es o eso cedié, pa icula men e p ecisó de iniciones. Aquí en la
quin a guía de laido, en la que salió e ec i amen e 1939 años (da a de lanzamien o nou ody a), la
aldymas apib ėž i aip: „Jei ienas žodis p iklauso nuo ki o žodžio i y a su juo sude in as, ai
a monización y al elación de palab as llamasi a monización; Si una palab a depende de o a palab a,
pe o no es á a monizada con ella, en onces al elación de palab as se llama con ol (Kuzmickis
[1939?]: 13). Ambas sin aksiniai elaciones de inidas basado pe enecimien o concep o, a si su
a mainas. Ge ai descublei a sin aksinė a monización y na u aleza de con ol. Sólo la a monización de ine-se ydinga o den de a o ce ado
ARTŪRAS JUDŽENTIS. Adjun amosis enlace abajos de sin aksés Li uanos (XX a. p ime oji
pusė) | 8 doi.o g/10.35321/bkalba.2021.94.05
BENDRINĖ KALBA 94 (2021) h p://jou nals.lki.l /bend inekalba ISSN 2351-7204
(cuando en de inición la misma palab a se usa y habi ual, y e minine signi icado: es á a monizado,
llaman a monización), y la de inición de con ol se basa de inimu. Cla i icado y de inición del e bo en él
no hubolgo de a monización con na ín: eiksnys es a dininko humo nis, pasakąs, a quien es asignado
a inys; con el accion es combinado a inys (Kuzmickis [1939?]: 18). Nochangés quedó se icio de la
a monización de accion y a inio, deso amien o de pažymines y de inición suplemen a ias.
Como se e, de iniézjando p ijungimo a mainas, Z. Kuzmickis ap o echó M. Du io įdi biu y
consis en emen e lo p olongęsė. To almen e con empo áneamen e pa ece Z. Kuzmickio
le an ado dependencia (de inación) del accionamien o del a ino, del cual más a de ue
abandonada. Sin emba go mandomos de las a ín nominas pa es, así como mandomos de las
señas apa amien o indica que sin aksinė palab as de yšio na u aleza Z. Kuzmickio aún
nea ibó ica de sus mo ologicas aiškos. Aho a echemos un is azo a las al as es udios. P ano
Ska džiaus en las lecciones Is o inė lie u ių kalbos g ama ika: sin aksė, esc i as p obablemen e
19351938 años, abo dan no solo his ó icas sin aksės asun os. Como señala el lib o elabo ado
Albe as Rosinas, ellas esencialmen e des inadas a p oblemas de sinc onía y e lejan cua as
décadas de Eu opa sin aksís icas min iesėjimas (Rosinas, sud. y pa ., 1998: 15). Así en sky elei
Žodžių g upės P. Ska džius, basándose en elaciones signi ica i as, los é minos sin ác icos de
las palab as que las cons i uyen se di iden en coo dinuojamuosius (sujungiamuosius) y
subo dinuojamuosius (p ijungiamuosius): Žodžių g upėmis pažymime a pusa inį san ykįodai,
conc e amen e: como dis in os aidiniai pueden se o coo dinados ( . i. j. con uno igualmen e
sug e inami), o subo dinuados ( y y ano he amungiami), así y aios de esas aidiniai kalbines
pueden se coo dinados o subo dinuados (Rosinas, sud. y 1998: 520). Sob e las elaciones mu uas de
las palab as que cons i uyen los g upos subo dinados en las lecciones po sepa ado no se habla,
sin emba go, al concep o de con ol se ap oximaėjama sky elle Veiksmažodinė g upė, hablando de
lo que son ales, que los accionesmajodžiai p i alo (i. e. quienes exigen) o nep i alo del suplemen o:
p i o iniai...> se dis inguen galiniu y couldno iniu, i. e. los accionesmajodžiai, i. e. el suplemen o
p i alo i ku ie jo nep i alo, pa .: muš i, siū i i miego i, šok i. Be šis ski umas ne isados y a
g iež as (Rosinas, sud. y pa ., 1998: 526).
Sky elyje Kong uencija (Rosinas, sud. y pa ., 1998: 544546), ya discu uus subo dinuojamosas y
coo dinuojamosas g upos de palab as, sepa adamen e se habla sob e o malų palab as
ARTŪRAS JUDŽENTIS. Adjun ado is conexión en abajos de sin aksés Li uáneos (XX a. p ime ji
pusė) | 9 doi.o g/10.35321/bkalba.2021.94.05
BENDRINĖ KALBA 94 (2021) h p://jou nals.lki.l /bend inekalba ISSN 2351-7204
de inación. En ella se abo dan b e emen e di e sos casos de a monización: combinación del
apéndice con la señi oyó palab a, del na a i o compues o daik a a dis ( a ininis daik a a dis) y
ca ac e is ( a ininis būdis) con el accion enancio daik a a džiu, ma cinio enancio ca ac e is
(pazymininis būdis) con ma cío daik a a džiu, del señi oyón o a a dinio con a ios
daik a a dzis, del se ininis znak wi h ac ion enancio daik a a džiu con daik a a džiu o
daik a a dijus y, inalmen e, del e bmažodis con accion enancio keywa džiu. En el úl imo caso,
po ejemplo, mencionado sólo la combinación del ad e bio asmeniu y núme oum con el ac o
enanciu asmeniu o pe sonas. En o as palab as, se esumen sólo di e sos casos de a monización
mo ologicas aiškos.
Las elaciones sin aksís icas no se mencionan y chy elele Pag indines pa is del sen inio
(Rosinas, sud. y pa ., 1998: 559563). Nag inėjan sen encias compues as, ambién desen uel a
upiuoju di isión de elaciones sin aksicas: minimi sujung iniai y p ijung iniai sudė iniai sakiniai,
ellos cons i ui ančių sakinių sujunción y p ijungimas, ej.: Šalu iniai sakiniai son cie os
jungiamais elemen os p ijungiami a p incipales, po lo que su elación es mucho más gluudes y
cla a, como su sujung inių sakinių (Rosinas, sud. e pa ., 1998 567).
Como se e, en las lecciones P. Ska džius esol ía sólo la disolución de elaciones sin aksínas en
sujungiamuosius y p ijungiamuosius. De sus lecciones los es udian es casi nada desconocidaban
sob e el con ol de palab as y sólo los emas comunes sob e su de inación, el úl imo ni siquie a
nesie as con menė os ipos de elaciones sin aksínicas (joodžių a pusa io elaciones).
Neiš yškėda o y sin aksinė de inio na u aleza, po que e a is o de is a sólo di e sosos sus
mo ologinės aiškos casos. Leona das Damb auskas en a ículo Hoodžių san ykiai sakinyje (1939)
mini de inį i aldymą, sin emba go el é mino aldymas, en su opinión, no es exac o, ya que se aplica
sólo a pa e p ijungiančių (lo llamamanų p ijung inėmis) de palab as g upių, aunque odos los
p ijung inės g upos son aldomosios (Damb auskas 1939: 86). Po consiguien e p ijungiamąsias
g upos él p opone diso i en de inamąsias y nede inamąsias. Tokia clasi icación emena
ski s ymą Z. Kuzmickio ado ėlyje. Ma y i, kad M. Damb auskas aldymą sup a o labai
sin aksínicos enlaces ančiai ap oximadamen e como palab as pe enomybės yšį, que
p ijungaamosi g upėse nė a de unida ue za (Damb auskas 1939: 85). Toks amplious y nelabai
de inido pe cepción del gobie no Li uáneos sin aksėje no enía ęsinio.
Veiksnio y na o io conexión M. Damb auskui pa ece a imesnis p ijung inių g upių
san ykiui (Damb auskas 1939: 85), sólo nepasacido, cuál de cuál depende.