литуанизмы, употребляемые в литературном латышском языке, например, ģēmis, pagiras, хотя последние довольно часто упоминаются в диссертации). По мнению рецензентов, в словарь следовало включить все литуанизмы, поскольку сама диссертантка признаёт, что обобщающего исследования этих заимствований в латышском языкознании пока нет. Кроме того, в словаре диссертантка приводит этимологии рассмотренных литуанизмов, более четверти которых установлены ею самостоятельно. И автор, и рецензенты подчеркнули практическую значимость диссертации: материал, собранный по вопросам составленной диссертанткой анкеты, можно использовать как при составлении словарей латышских говоров, так и на семинарах по лексике диалектов и языковым контактам (в Даугавпилсском педагогическом университете это уже делается), а также в других целях.
20 июня 1995 г. в Лиепайском педагогическом высшем учебном заведении преподаватель этого вуза Вилма Калме защитила докторскую диссертацию «Vingrošanas termini latviešu valodā» («Термины гимнастики в латышском языке»). Официальные рецензенты диссертации: д-р хабил. В. Скуиня, доц. д-р Г. Смилтниеце, проф. д-р хабил. Я. Розенбергс.
В диссертации исследуется лексика одного вида спорта — гимнастики, анализируются изменения терминов этой области с 1860-х годов до наших дней и даются конкретные рекомендации по совершенствованию латышских гимнастических терминов. Специфика исследования В. Калме обусловлена особенностями избранной области — гимнастики: здесь в качестве терминологических единиц используются не только термины, но и целые синтаксические конструкции. Вследствие этого расширяются границы самого понятия термин. Однако, как отметили рецензенты, не всегда ясно, на основании каких критериев некоторые спортивные команды считаются командными терминами или конструкции, обозначающие выполнение определённых элементов (то есть описания этих элементов), — терминами словосочетаний или терминами-предложениями. Однако, несмотря на эти неясности, рецензенты высоко оценили особую значимость диссертации не только для спортивной терминологии, но и для развития латышского терминоведения в целом.
Evija LIPARTĖ
ПАМЯТИ ВАЛИИ ДАМБЕ (1912–1995)
15 октября 1995 г. в Риге скончалась выдающийся латышский языковед Валия Дамбе (Valija Dambe); свой земной путь она завершила на Лесном кладбище этого города. В. Дамбе была одной из немногих латышских языковедов, связывавших современное латышское языкознание с довоенным Латвийским университетом и лучшими традициями этого центра латышской культуры.
В. Дамбе родилась 26 мая 1912 г. в Риге. В 1941 г. окончила отделение классической филологии Латвийского университета. Наряду с классической филологией в университете она посещала также лекции по балтийской филологии.
С 1946 г. В. Дамбе работала в Институте языка и литературы Академии наук Латвии. В 1963 г. за исследования латышской топонимики ей была присуждена степень кандидата филологических наук без защиты специальной диссертации.
Среди её исследований особого упоминания заслуживает работа «Топонимы Блидене как
233