scieee Science in your language
[lt] (orig) [en] [de] [fr] [it] [es] [pt]

Jaunųjų rytų aukštaičių – anykštėnų, kupiškėnų ir uteniškių – tarminės kalbos vaizdiniai: ribos ir objektyvusis tarmiškumas

Abstract

Straipsnyje pristatomas jaunųjų rytų aukštaičių – anykštėnų, kupiškėnų ir uteniškių – tarminės kalbos vaizdinių tyrimas. Tiriamoji medžiaga – gimnazistų nuostatų duomenys, surinkti pagal perceptyviosios dialektologijos metodologiniais principais parengtą anketą. Duomenų analizė rodo, kad aktyviausiais tarminio kodo vartotojais save laiko jaunieji uteniškiai (Utenõs ir Rõkiškio tiriamieji). Tarmiškai kalbantys prisipažįsta anykštėnai (Anykščių moksleiviai). Nuo šios raiškos atsiriboti linksta kupiškėnai (Kùpiškio gimnazistai). Panašias tiriamųjų nuostatas atskleidžia pieštiniai (mentaliniai) tarmių žemėlapiai. Tarmiškai kalbantį asmenį jaunieji rytų aukštaičiai pirmiausia atpažįsta iš garsinių ypatybių. Tiriamųjų objektyviojo tarmiškumo bruožų sistema apima ne tik analizuojamų patarmių blankiuosius, bet ir būdinguosius bei skiriamuosius požymius. Iš jaunųjų kalbos vartotojų ir vertintojų nuostatų išryškėję tarmiškumo vaizdiniai (vietų ir bruožų) leidžia tiriamuosius kalbos bendruomenės narius identifikuoti ne tik kaip rytų aukštaičius, bet dar ir kaip rytų aukštaičius anykštėnus, kupiškėnus ir uteniškius.

Read accessible full text
Machine-translated document

This is a machine-generated translation of the original document and may contain errors, omissions, or changes in meaning. Do not rely on this translation for quotations, citations, or authoritative references. Please consult and cite the original document.

Jaunųjų rytų aukštaičių – anykštėnų, kupiškėnų ir uteniškių – tarminės kalbos vaizdiniai: ribos ir objektyvusis tarmiškumas

Author: Laura Brazaitienė
Year: 2024
DOI: 10.35321/all91-08
Source: https://journals.lki.lt/actalinguisticalithuanica/article/download/2355/2429
198 Ac a Linguis ica Li huanica XCI
LAURA BRAZAITIENĖ
Lie u ių kalbos ins i u as
ORCID id: o cid.o g/0000-0003-1930-1762 Wissenscha lichen
Fo schungs ich ungen: bal ische Sp achen a ealinhe
Un e suchungen, dialek ologie, geoling is ika, pe cep i ioji dialek ologie.
DOI: doi.o g/10.35321/all91-08
JAUNJ RYT AUKŠTAIČI
ANYKŠTN, KUPIŠKN
UTENIŠKI TARMINS
KALBOS VAIZDINIAI: RIBOS IR
OBJEKTYVUSIS TARMIŠKUMAS
Dialec Images o he Young Eas e n
Aukš ai ians o Anykščiai, Kupiškis and U ena:
Bo de s and Objec i e Dialec ici y
ANOTATIUM
S apsnyje p äsen ie sich jungųjų y ų hochš aičių anykš ėnų, kupiškėnų und u eniškių
a minės kalbos aizdinių y imas. Ti iamboji Ma e ial gymnazis en Bes immungen Da en,
zusammenge agen nach pe cep y iosios dialek ologies me odologischen wich igs en
pa eng ą anke ą. Da omen Analyse zeig , dass die ak i s en Benu ze des Mi minio-Codes
sich als die jungen u eniškiai (U enõs und Rõkiškio i iamieji). Te miisch sp echenden bekenn
sich anykš ėnai (Anykšči mokslei iai). Von diese Raiškos abzubo en links a kupiškėnai
(Kùpiškio gimnazis ai). Ähnliche Un e suchba en Bes immungen o enba en peš iniai
(men alinie) a mių Ka enappen. Ta miisch sp echenden Pe son n e kenn die jungen
eas e n hochš aičiai zue s aus ga slichen Eigenscha en. Ti iamischen objek i iojo
a miškumo b uožů sys em um ass nich nu analysie benden a a mių blankiuosius, abe
und cha ak e inguosius sowie un e sammamuosius zeichen. Aus jungen
Sp achenkonsumen en und We un e se zungen Bes immungen aus yškėję a miškumo
bilddinä ( ie ų i b uožų) e laub i iamuosius Sp achegemeinscha s Mi gliede zu
iden i izie en nich nu als y ų aukš aičius, abe noch und als y ų aukš aičius anykš ėnus,
kupiškėnus und u eniškius. ESMINIAI WORDŽIAI: pe cep i ioji dialek ologija, men alinis zemėlapis, adicinė a mė, iba, objek i usis a miškumas.
A ikeln A icles 199 /
Jaunųjų y ų aukš aičių – anykš ėnų, kupiškėnų i u eniškių –
a minės kalbos aizdiniai: ibos i objek y usis a miškumas
ANNOTATION
The a icle p esen s a s udy o he images o he dialec spoken by he young Eas e n
Aukš ai ians o Anykščia, Kùpiškis and U enà. The esea ch ma e ial is he da a on and
schoolchild en’s a i udes om hei answe s o he ques ions in he ques ionnai e conduc ed
p epa ed acco ding o he me hodological p inciples o pe cep ual dialec ology. U enà and
The da a analysis shows ha young Eas e n Aukš ai ians o U enà ( he subjec s o
Rõkiškis) conside hemsel es he mos ac i e use s o he dialec code. The Eas e n
Aukš ai ians o Anykščia (schoolchild en om Anykščia) also admi o speaking dis ance
he dialec . The Eas e n Aukš ai ians o Kùpiškis (schoolchild en om Kùpiškis) end o
hemsel es om his code. D awn (men al) maps o he dialec s e eal he simila a i udes
o he subjec s.
Young Eas e n Aukš ai ians ecognise a pe son who speaks he dialec mainly by he sound
cha ac e is ics. Das sys em o he objec i e dialec ici y ea u es o he speake s unde
esea ch includes no only he uzzy bu also he cha ac e is ic and dis inguishing ai s o he
subdialec s analyzed.
The images o dialec ici y (places and ea u es) ha ha e eme ged om he a i udes
o young language use s and e alua o s allow us o iden i y he esea ched membe s o he
language communi y no only as Eas e n Aukš ai ians bu also as Eas e n Aukš ai ians o
Anykščia, Kùpiškis and U enà.
KEYWORDS: Pe cep ual Dialec ology, Men al Map, T adi ional Dialec , Bo de ,
Objec i e Dialec ici y.
ĮVADAS
In den le z en Jah en is dem Pe cep y ios-Dialek ologie-Disku s meh als eine Publika ion gewidme
(Aliūkai ė, Mikulėnienė 2016a: 89120; 2016b: 1733; 2019: 122; Ge žo ai ė 321339; 2019: 175198; Ge žo ai ė,
Čepai ienė 84100; Ka dely ė-G ine ičienė 112; Aliūkai ė 2019: 122; 2020a: 85100; 2020b: 122; 2016: 26229;
B azai ienė 2016: 2020: 267292; 2023; Mikulėnienė e al. Be ieligkei A ikeln, ausgegebenen zwei
Wissenscha monog aphien. In die e s e on ihnen sugulę geoling is ischen kompe enzien1 de
Mi gliede de jungen Sp achegemeinscha Un e suchungs esul a e umäpe en kalbines
gim lichen2, a mines und bend ines sp ach Begėjungen zu e kennen Sp achan a ian iškkei und ihn
mi gewissen geog a ischen, sozialen, kul u ellen A ealais zu e binden (Die cks 2002: 5253; Aliūkai ė,
1
Geoling is inė pap as ųjų kalbos bend uomenės na ių kompe encija y a apib ėžiama kaip žinios i
Mikulėnienė, 2016: 92). jene Umgebung in sp achlichen Un e schieden und äumlichen En e nungen
(Die cks 2002: 51; Aliūkai ė, Mikulėnienė
2 Kalbine gim ine (angl. linguis ic homeland) adinama indi ido kalbinė aplinka i ji y a siejama su
2016: 92a).
LAURA BRAZAITIENĖ
200 Ac a Linguis ica Li huanica XCI kodo lokalizacijos und ande e F agen (Aliūkai ė und
k . 2017). Zwei oj, um die geoling is ischen Kompe enz de Jugendlichen zu
e o schen, analysie en neue liche Te minus a en, o enba enden objek i ųjį
nių da inių požymių i jų kalbinės e ės sąsajos su klaidingos bend inės kalbos
(k azis anda o3) aizdiniu (Aliūkai ė i k . 2020). Gau i ezul a ai pa i ina
e miškumą aus eine Sp ache Ve b auche s Posi ionen, Bedeu ung ü
Sp ache a ian en lebendigkei und Con inuus um44. Neuwums und Ak uali ä .
Te minio lebeykei s Sich weise s ip iõsios nų pa a mės lebybinghei , analysie nu
u eniškių i jų po eikį pa i iančių anykš ėnų bei kupiškėnų pa a mių a s o ų
pe cepcijos be eik ne i os. Bene ienin eliu y imu, siekian į e in i kupiškė-
Teil jungųjų kupiškėnų und u eniškių Bes immungen (Ge žo ai ė 2019: 175198).
Sukaup ausi Ma e ial, die hel en wü de auszuheben alle d ei pa a mien
Ve e e innen sa imonesse es ge es ig en a mių G enzen und sp achischen O
Va ian cha ak e is iken Ve häl nisse und leis e geben P ognos ischen diese n,
pa a mių e inimus, da neanalizuo a.
Taigi šio s aipsnio ikslas – emian is pe cep y iosios dialek ologijos y i-
mų modeliu, ap ašy u anks esniuose y imuose, a lik i y ų aukš aičių kupiškė-
anykš ėnų und u eniškių pa a mēm ep äsen ie enden Gymnazis en a minösens
Bilddingen ( ib und b uožů) Analyse und bewe en diese d ei pa a mien lebybing.
A ikelsobjek Anykšči, Kùpiškio, Rõkiškio und U enõs mokslei ių a miškumo
bilddiniai.
Ti iamische sind ie e Gymnazijų (1518 Jah e) mokslei iai (In o ma ionen
übe esponden us siehe len elėje).
LENTEL. Ti iamųjų Anykšči, Kùpiškio, Rõkiškio, U enõs jungen cha ak e is ika
Ti iamos-
ai
ios Aus
Ta mišk-
allem Aus
ai gebie s
allem Aus
Un e su-
allem
chungs -
Ta mę
e
Ta mės
F auen
Ta mišk-
männe moka nemoka Sp ache nekalba
Anykščia 131
(100,00 %)
81
(61,83 %)
50
(38,17 %)
50
(38,17 %)
81
(61,83 %)
47
(35,88 %)
73
(55,73 %)
Kùpiškis 119
(100,00 %)
73
(61,34 %)
46
(38,66 %)
29
(24,37 %)
90
(75,63 %)
17
(14,29 %)
77
(64,71 %)
Rõkiškis 72
(100,00 %)
21
(29,17 %)
51
(70,83 %)
34
(47,22 %)
37
(51,39 %)
30
(41,67 %)
38
(52,78 %)
U enà 68
(100,00 %)
42
(61,76 %)
26
(38,24 %)
50
(73,53 %)
18
(26,47 %)
41
(60,29 %)
16
(23,53 %)
3 K azis anda u į a dijamas klaidingas kalbinio ( a minio) a ian o aizdinys, p z., a minis a-
ian as kann we den e kann als ne a minis und a i kščiai (ž . Long 1996: 118135; Aliūkai ė 2009a:
168; 2019: 6768; Mikulėnienė 2016: 340346);
4 Un e scheidin d ejopas e miškum: objek i usis, ode b uožu geg ünde , und subjek i usis, ode
sie inas mi we (b uožo, linguinen Va ian en ode des Va ian en Ve b auche s) (Aliūkai ė 2019: 6769).
A ikeln A icles 201 /
Jaunųjų y ų aukš aičių – anykš ėnų, kupiškėnų i u eniškių –
a minės kalbos aizdiniai: ibos i objek y usis a miškumas
Gimnazis us galima p iski i ienai amžiaus g upei, sky imo k i e ijumi pa-
si inkus nich ih biologisches amžių, abe lingubinę, kul u ellenä und soziale E ah ung (Ecke
1997: 151167; Aliūkai ė 2007: 145).
Ty imo me u mokslei iai apklaus i emian is ne iename iš anks esnių da -
bų p is a y a anonimine sąmoningųjų nuos a ų anke a „Ta minio kalbėjimo i
bend inės kalbos e inimas“, ku i pa eng a 2014–2016 m. ykdy o p ojek o
Bend inės kalbos ie a men aliniame lie u ių kalbos žemėlapyje wäh end
čiau ž . Aliūkai ė, Mikulėnienė 2016a: 97–99). Į adinėje jos dalyje iksuojami
sociodemog a iniai i iamųjų duomenys (ly is, amžius, kilmės i gy enamoji
(pla ie os), we den o ges ell a mės mokėjimui und Ve b auchsak i umui,
sp ach a ian en papli imui bes imm e F agen. Haup liche Teil
zusammengese z aus a mines und bend ines sp ach lokalisie ung
o gesehene penš inium ka ėlapio Au gaben und sie e gildan igen o enen
cha ak e F agen, denen gebe en wi d angegeben a miisch und gemeinsine
Sp ache sp an ius eines asocia k . und Menschen, pausch en Eigenscha en, cha ak e is ischen a miisch sp ančiam und. (ž . Aliūkai ė, Mikulėnienė 2016a: 9799; Aliūkai ė und k . 2017:
51–59).
Das Un e suchungs o zu bes eh 390 Anke en. Von ihnen 119 An agen üll en
Kùpiškio Lau yno S uokos-Guce ičiaus Gymnasiens mokslei ie 20142016 im Rahmen
des on 20142016 du chge üh en P ojek s Bend inės kalbos ie a men aliniame
lie u ių kalbos žemapapē5. Diesen Da en e gänz o de wel wei en COVID-19
Pandemie e ö en lichung Li u ojè A ikels au o es Anykšči Jono Biliūno
Gymnazijā gesammel e 131 Um age, Rõkiškio Juozo Tumo-Vaižgan o Gymnazijā 72
und U enõs Adol o Šapokos Gymnazijā 686. De Teil Kùpiškyje und U enojè
gesammel en Da en, au die sich diese A ikel s ü z , nämlich, p o o ypische
a mines Sp ache a eale peš lichen Ka spielen, is e ö en lich (plačiau siehe
Aliūkai ė und 2017: 78 102, 140, 18 k 265, Ge žo ai ė 2019: 175198).
Jugendlichen eas e n höh aičių sa imoně ausgebilde em de Da msp ache bildenden Da en
ausheishin i aussikel i diese Au gaben: 1) disku ie en Schüle n An wo en zu de
Da mkodensuchung und dem Ve b auchsak i um o gesehene An age zu Da en; 2) ausnage n zu
allen d eim Ada minnen ep äsen ie enden Un e suchungs e mapepien, in denen gebe en wu de
ma kie , wo gesp ochen wi d e miisch, Ma e ial und 3) ausanalyzie en Gymnazis enan wo en zu
o ene em Anke os age, in dem gebe en angegeben Sp achenbesonde hei en, aus denen
e kenn e wi d e miisch sp echende Mensch, Da en. 5 P ojek du chge üh mi Gelde n de
S aa yblichen li auischen Sp ache Kommission (s a ies N . K-5/2014). P ojek lei e in p o . d .
Dai a Aliūkai ė. Wei e e übe seine E gebnisse siehe. Aliūkai ė und k . 2017. 6 Kùpiškio Gimnaziei
ge üll e Anke en gespeiche Vilniaus Uni e si ä s Kauno Fakul e o Kalbų, li e a u es und
übe se zungen s udien ins i u e, Anykšči, Rõkiškio und U enõs Gimnazien Lie u ių kalbos ins i u o
Geoling is ikos cen o Ta mių a chy e.
LAURA BRAZAITIENĖ
202 Ac a Linguis ica Li huanica XCI
Ti iamosios pa a mės XXI a. An ang: objek i usis a miškumas. A ipsnyje
be ach amosios pa a mės, wie schon e wähn , a minio lebybingumo Sich weise
un e scheiden. Vo Jah zehn und ühe du chge üh en geoling is lichen
Un e suchungen wu de es ges ell , dass anykš ėnn cha ak e is isch ki čiuo o
paolgėjusio kamienen balsio a a im als o su a a spal iu, beispielsweise, . as
‘ a as, ixie wi d is ečiau (Aliūkai ė und k . 2014: 184). Pas ebims es kupiškėnų
e minio Me kmažo (balsių e, ẹ Wo des Ende und o kee ąjį p iebalsį A liepimo
e schiedene Länge a, beispielsweise dãda. ‘dėdė) neig dazu zu e zich en ( enib:
188; k Balčiūnienė und. 2017: 544).55; 2019: 21 Ski iamoji eas e n hochš aičių u eniškių
ypa ybė neki čiuo ų ė i ie a liepimas e., ečiau o i uo a., beispielsweise, e. .li.s ‘ ė elis, pe.n.li. ‘spienelis, a.ba.l.s
‘obuolys as konsequen gehal en wu de in allen Zei en Ve e e Sp ache
(Aliūkai ė e k . 2014: 176; Balčiūnienė e k . 2017: 5455; 2019: 214). Kons a ie , dass
sp achbinigen Eigenscha enem kupiškėnai und anykš ėnai ähnėja in g e imas und
s ip iomen ebelaiky inas pane ėžiškių und u eniškių pa a mes. U eniškių pa a mės
G undlage iksie Fo sche sich o mende neue g öße e lokale sp achliche
da inys y inių y ų aukš aičių egiolek as (mi Zugezen um ena) um ass nich
nu die eigen lichen, sonde n auch umliegenden anykš ėnų und kupiškėnų Flächen
(Aliūkai ė, Mikulėė 2014: 261; Ge žnieni ė, Mikulė 2014: ka og aphie und Kommen a ;
Mikulėė, Meiliūnai ė 2016: 16913195). Šį a ealą binde und neue hohes Da nies S abili ä
zeig ande e Eigenscha en, Sp achanwende n uniden i izie ba e als a minių, z.
b., neki čiuo o o a imo als a, a osena (Aliūkai ė, Mikulėnienė 2014: 261; Ge žo ai ė
2019: 190191).
somi y ų hochš aičių anykš ėnų (Anykšči gimnazijoje), kupiškėnų (Kùpiškio) und
u eniškių (Rõkiškio und U enõs) lächen zu e wenden zusammen i pe cep ionen
übe (ne) a mines lokalen Sp achen a ealus und ihnen eigenigen a mines
besonde hei en Da en leis zu sudamesnij aus üh lichen wissenscha lichen sich in
sich o mungs be andenem pa imonimon plo eamo a ian o Bild und zu p ognos izie en seine Zukun .
1.TERMINIO KODO VARTOSENOS
(NE)AKTYVUMAS JAUNJANYKŠTN, KUPIŠKN IR UTENIŠKI POŽIŪRIU Da enanalyse zeig ,
dass allen d eim eas e n hochš aičių pa a minnen ep äsen ie enden
Gymnazis en sagan ys mokan ys a mę ( a miškai kalbė i) (ž . len elę). Am
meis en sie mokan en is es zwischen U enõs (73,53 %), wenige zwischen Rõkiškio
(47,22 %) und Anykšči (38,17 %), am wenigs en zwischen Kùpiškio (23,53 %)
un e such en.

S aipsniai / A icles 203
Jaunųjų y ų aukš aičių – anykš ėnų, kupiškėnų i u eniškių –
a minės kalbos aizdiniai: ibos i objek y usis a miškumas
F ag , welche a mę moka, jüngs e y ų hochš aičiai, auße kupiškėnus, häu ig
angegeben hochš aičių (U _M01, Rk_M18, Rk_M01, An_M02), aukš ai iškai (U _M18,05,
Rk_V An_M17), aukš ai išką (Rk_V10, An_M16)7. Meh e e Kùpiškio mokslei is ih e
An wo en übe p ü , zum Beispiel sch iebe e, dass moka kupiškėnų (Kp_1(4)_M01,
Kp_1(4)_M58), kupiškėnų a mę (Kp_1(4)_M17), kupiškėnišką (Kp_1(4)_M28) ode
kupiškėniškai (Kp_1(4)_M47). Tokių An wo en ixie e und un e Rõkiškyje
apklaus de Gimnazis en. Sie behaup e en mokan ys, beispielsweise, aukš aičių
nö d y ų (Rk_M10), nö d y ų aukš aičių (Rk_V39), aukš ai iškai, okiškėniškai
(Rk_V18), okiškėnų aukš aičių (Rk_V41), (U _V04, U _V05), anykš ie iškai,
Rokiškio a mę (Rk_M06), okiškie išką (Rk_M17), okiškie iškai (Rk_V48), a-
kiškie iškai (Rk_V07, Rk_V08), okiškėniškai (Rk_V12).
U enõs i Anykšči i iamieji sa o a mę pa ikslino ečiau, pa yzdžiui, U enos
aukš ai iškai (An_M49). Ähnliche Bes immungen ausd ücke e nich nu de Zahlung
de Ta myn, sonde n auch ih es Ve b auchs (ž . len elę). Ta miisch sp echenčiais
sich Zei y ų aukš aičių u eniškių (U enõs und Rõkiškio) pa a mės Ve e e .
Ta minė aiška is auch cha ak e is isch und ziemlich deliai anykš ėnų. Ta minės
Sp achen Ve b auchspe spek i e passi s e gel eny ini kupiškėnai.
Dahe a minigem koden nich nu moka, abe und einokiem ode andokuem g ad,
many ina, benü z alle d ei eas e n hochš aičių pa a mių lo uen ab agen
jungeoi. U eniškių pa a mė, o liegenden Da en, gel eny ina lebybing igs e, und
kupiškėnų nyks ančia.
2.TERMINS TALBOS VIAZDINIAI JAUNJ
ANYKŠTN, KUPIŠKN UND UTENIŠKI
PIEŠTINIUOSE ZUMLAPIUOSE
Zahlungs und Ve b auchse gebnisse des Te mincodes e gänzen jünge e
eas e n hochš aičių ma kie ungei in den handsch i en (men alischen) a mių
Ka en8. Von ihnen bene am meis en, wie zeig schon du chge üh
un e suchungen Lie u ojè, a mines sp achen bilddenig zu o enba und bezeichnungen zahl eichs die g uppe bilde p o o ipischen a mines
kalbos a ealų žemėlapiai.
7 Da be a ojami okie ie o ių umpiniai: Anykščia – An, Kùpiškis – Kp, Rõkiškis – Rk, U enà –
U ; M und V Buchs aben geben das Ti ųjų Geschlech ; zahlen ma kie anke en numme n.
8
Pe cep y ioses Dialek ologies Fo schungen des Fäschini (men alinio) Mapps au gaben sind zwei
pų: i iamieji žemėlapiuose ik lokalizuoja žinomus dialek us a ba pažymi žemėlapiuose klausomų
i a mines Sp achen (a ande en Va ian en) eks ų-s imulų a ealus (Aliūkai ė und k . 2020: 54).
LAURA BRAZAITIENĖ
204 Ac a Linguis ica Li huanica XCI
Meh als d echdalis u eniškių (U enõs und Rõkiškio mokslei ių), wie gesehen
iš jų žymėjimų žemėlapiuose, a miškiausiu pi miausia links a laiky i g e imų
eas e n aukš aičių pane ėžiškių lo e esan į Pãne ėžį (39,29%) (ž . 1 ig.)9.
Kalblichen Geb lichen U enõs (30,71%) und Rõkiškio (30%) a miškumą e kennen diese
Jugendlichen an, jedoch a miškesnėmis zeigen ühe du chge üh en
Un e suchungen ausgeschieskėjuseinhei en de aka ų aukš aičių und nied igaičių
a mės lo o: Ma ijámpolę (37,86%, Plùngę (3436,3%), Mažeikiùs (32,14%) und
Télšius (31,43 %).
1 PAV. Jaunųjų eas e n hochš aičių u eniškių p o o ipiškiausias a minės Sp ache zonen
Vos ke i adalis jaunųjų u eniškių su a miškumu susiejo g e imus Anýkščius.
Kùpiškis iš šių apklaus ųjų žymėjimų žemėlapiuose iš yškėjo kaip žemo a miš-
kumo laipsnio zona.
Sowohl U enojè, als auch Rõkiškyje e wende e Sp ache, de Meinung de
lokalen Schüle innen, is schönzi, abe ne aisyklinga (Rk_M01), übe eną, Mol us,
soga Kėdáinius schönzi (Rk_M13) und s. . Zu u u lich, dass schöne, egelige
gil nich nu gebu sha e umgeinkių, abe und angenimmige o s iele übe
Anýkščius, Kùpiškį (Rk_M14), Anýkščius, Kùpiškį, B žus und Pãne ėžį (Rk_M14) Be ölke ung sp ich (ž . 2 ig.).
9
E s e e Un e suchung beschä end nu U enojè, also in einem eas e n aukš aičių u eniškių
pa a mės lo os Gebie e, zusammenge ass e mokslei ių ma kie ung penš iniuose a mių
Ka enka en Da en ausslink e un e suchτικών polinkį p o o yškiausia a minės kalbos zona hal en die kalbinę mu e nin (Ge žo ai ė 2019:
185).
A ikeln A icles 205 /
Jaunųjų y ų aukš aičių – anykš ėnų, kupiškėnų i u eniškių –
a minės kalbos aizdiniai: ibos i objek y usis a miškumas
Rk_M01
Rk_M14
LAURA BRAZAITIENĖ
Ac a Linguis ica Li huanica XCI 206
U _M11
U _M13
2 PAV. Jaunųjų y ų aukš aičių u eniškių kalbinės gim inės un e ande en p o o ypischen
a minės kalbos zonen ma kie ung mappenbeispiele Kalbinės gim inės ode ih e
umgelinkės jaunųjų y ų aukš aičių u eniškių e ina- (U _M05), e wendama a mė
mos kaip ienos iš a miniu požiū iu yškesnių y inėje lie u ių kalbos plo o da-
lyje, p z., labiausiai pab ėž os a mės i sa i umas: Ju ba kas, Šiauliai, Pane ėžys
į a dijama als aukš aičių a mė. Ne aisyklinga. G aži (Rk_M15), und sie e wendenden als
aukš aičiai g aži, sind I ad (Rk_V09).
A ikeln A icles 213 /
Jaunųjų y ų aukš aičių – anykš ėnų, kupiškėnų i u eniškių –
a minės kalbos aizdiniai: ibos i objek y usis a miškumas
Rk_V47
An_M08

LAURA BRAZAITIENĖ
214 Ac a Linguis ica Li huanica XCI
Kup_1(4)_M27
7 PAV. Te mischen Besonde hei en e wähnens in Ka spielenkommen a en
Beispiele Esama und meh solch Kommen a ens au Ka spielen Beispiele:
aukš aičių [Pas alio, Anykščių] schönzi, ne aisyklinga, denn elginamos balses
(An_M62), [Pas alyje] ande n Wo es galūnės (Kp_1(4)_M07), [Bi žuose]
ne aisyklinga, kapoja galūnes (Kp_1(4)_M31).
Aus zusammenge ass en An wo en zu gesp ochene 5. F age des Be agungs
zeig , dass eas e n hochš aičių plo e be ag e Gymnazis en a miisch
sp echendes Pe sonen zue s aus klinglichen Eigenscha en e kenn (z . 8 Fig.).
A ikeln A icles 215 /
Jaunųjų y ų aukš aičių – anykš ėnų, kupiškėnų i u eniškių –
a minės kalbos aizdiniai: ibos i objek y usis a miškumas
8 PAV. Ta mių ski iamosios ypa ybės jaunųjų y ų aukš aičių a sakymų duomenimis
Šį aužą jüngs e u eniškiai konzep ualisie en mi solchen Beispielen wie längina
umpuosius balsius ode ilguosius umpina (U _M20), e se z e manche S immen
(U _M39), wö e lich sukeis os S immen (U _V22), übe länge en, e kü z en
S immen wie schaknyse (U _M05), langsamem balsen (U _M24), s a o, u o kei
a ia a (Rk_M05), Buchs abenwechsel: o ode a (Rk_M01), s a o sag a (Rk_M),
p ailk_M14), allgemeine Wö e de Sp ache aides (Rk_V05), obwohl aides (Rk_V5).
Aus a dijie en Zeichens o allem zu sehen, dass Gymnasis en kommen ie en
ih e, nahim Umgebung, ande s gesag , selbe žinomą, bekann en, a miškumu.
In es iga o en un e scheidamja u eniškių pa a mės Eigenscha en angegeben o,
uo a liepim a. diesens Sp ache Gemeinscha s Mi gliede n is bekann (da plg.
ih es selbs e wendamo Va ian en eing a dijimą akiškie iškai (Rk_V07, Rk_V08).
Sohlei ių pe cep ionen aus yškėjęs balsiä e länge ung ode e kü zung is auch
eine on ausschließlichen und, wie zeig du chge üh sys ema ische geoling is s
un e suchungen, bis šiol ixiojba en diese ada mės b uožů (Aliūkai ė und k . 2014:
176: 177). Abs ak ότεe en Cha ak e An wo en ( . y. Balsien E se zung ode
sukei imas) kann we den e bunden sowohl mi un e scheidende u eniškių
pa a mės Besonde hei , sowohl mi allen eas e n Aukš aičius on wes lichen und
am, en, em a liepimu un, um, in, im.
Panašios i anykš ėnų nuos a os. Ano apklaus ųjų, a mine aiška išsiski-
südlichen Aukš aičių un e sehnendem doppa sien an, ienden Pe sonen Sp ach bei
S immien, d ibalsia, doppa siai und . . e lginami ode e kü inami, e ände ami
(An_M34), e ände ami Wo es Buchs aės (An_M39), p ailgin en Valsės (An_M49,
LAURA BRAZAITIENĖ
216 Ac a Linguis ica Li huanica XCI balsių pa yškinimu (An_M05). Diesen Jugendlichen
keičiami (An_M34), pailgina žodyje kokias no s aides (An_M01), ienų a ki ų
bekann aus y ėjo Pe spek i e u eniškius sowie einige ande e eas e n
Hochs ačius auszeichnende balsio o a imas, džiai, zemaičiai s a in o a ia a
no s pačių nu odomas kaip būdingas ki ai, žemaičių, a mei – ki aip a iami žo-
beispielsweise obuolys abalys (An_V32). Die jungen kupiškėnai, wie gesehen aus
besp achende Eigenscha en G uppe ( . y. ga sen a imas) zuge ich e e
An wo en, auch mini Ge äusche Längigung und Be ėžung, einige Ge äusche
A liepigung ande en. Die Ve e e diese Ada mese, häu ige als schon
abgesp ochene u eniškių und anykš ėnų ada mių plo e be ag e mokslei iai, ih e
An wo en sukonk e isie en, z. B. langina s imme (Kup_1(4)_M16), yškus längųjų
balsių a imas (Kup_1(4)_M17), langųjų balsių (Kup_1(4)_M21), pailamosgina_es
mas (Kup_1(4)_M57), balsių a p iebalsių sa o iškas pab ėžimas (Kup_1(4)_V02),
pagal balsių kei imą (Kup_1(4)_M36), kupiškėnai ie oj a sako o: lapai į lopai
(Kup_1(4)_M29), keičia e į a (Kup_1(4)_M38), ski ingai uose pačiuose žodžiuo-
(Kup_1(4)_M56), balischen s immen un e ėžise und d ibalsiai (Kup_1_M(4)), e se z
aides (Kup_1(4)_M65), meis ens indem s a des Wo es balo a_ama o (Kup_1(4)_M68),
be on wi d Kup_V_1_sio (4)_27. Ge üh e Beispiele zeigen, dass die jungen kupiškėnai
un e scheide geb ąją pa a mę on kaimynischen pa a mien. Kalbinės gim lichen
un e scheidenden B uožų (balsių e, ẹ Wo es Ende und o kie ąjį p iebalsį
a liepimas e schiedie e Länge a) Kenn nis, a miniu Sich weise, is seh ikslus.
Va dijamas eigenscha en, nämlich selbe eigena ig bei g e imas apylinkes übe
Anýkščius un e scheidende ki čiuo o kamieno balsio a a imas als o mi a
a spal iu, nich nu zeig seine eigene kode E ah ung, sonde n und o enba
gewisse Ve bindungen mi anykš ėnų pa a mės e e e n. Bes imm e
Ve knüp ungen, u eilend aus Kommen a en übe pach en beme kimą o a imą, augensich lich, esama und mi g e imais u eniškiais.
Ki ų a minių ypa ybių g upių (ki čia imo, galūnių edukcijos, leksikos)
koncep ualizacija iš paski oms y ų aukš aičių pa a mėms a s o aujančių moks-
An_M62), S immien, Zweibalsia, D a siai und . . e lginami ode e kü inami, lei ių An wo en un e scheiden.
Die jungen u eniškie wies, dass a miisch sp echenden Pe son einen sie ziemlich
pa a pažįs a iš žodžių be galūnių (Rk_V28), a ba, y ėjų požiū iu, iš galūnių e-
o so dukcijos. Jäu Sp achen cha ak e isie galūnių übe sp udung (U _M04),
galūnių su umpnung (U _M12), abi s os galūnės wo ze (U _M15), un e b auk os
su umpin os galūnės (Rk_V12) i . . Rečiau a minę aišką šie jaunuoliai sieja
galūnės (Rk_M19), mi ki čia im, beispielsweise ki chiuoja wo žius keis ai.: (U _M26),
ki čiuoja ande s als üblich (U _V11), ande s ki chiuojami (U _M12). Re e mißlich
sp echenden Pe sonen be agen u eniškių pa a mės Ve e e behaup en e kennendys aus leksikos, beispielsweise: nau-
doja neįp as us žodžius (U _M42), būna negi dė ų žodžių (U _M38), speci iniai
žodžiai (U _V16), skolin i žodžiai (U _M25).
Anykš ėnų Meinung nach, a mine aiška auszeichnenden Pe sonen e wende
ande e Wö zungen, als je z , senesnius, e bliebenusie (An_M24). Sie behaup en,
A ikeln A icles 217 /
Jaunųjų y ų aukš aičių – anykš ėnų, kupiškėnų i u eniškių –
a minės kalbos aizdiniai: ibos i objek y usis a miškumas
diese Wö e kann nu de da sp echende Mensch e s ehen (An_M77). Apibende
wi d, dass e mißlich sp echende Pe son geb auch gemeinsine Sp ache
nich ejamus Wo e (An_V47). Rečiau anykš ėnų pa a mės Ve e e sp echen
mini ki čia imą (ki oks ki čia imas als mi gewöhnlich An_M13) und mi ihm
a miškai žmonės kalbėdami iesiog ne a ia galūnių (An_M12).
Jaunieji kupiškėnai a miškai kalban į žmogų da a pažįs a pagal jo ki čių dė-
liojimą an žodžių (Kup_1(4)_M09). Rečiau su a mine aiška jie sieja galūnių e-
e bundą galūnių edukciju (e e was ande s als wi , dukciju, die illus ie
solche An wo en wie meh mals ande e Schüle ande e Schüle genann
galūnių nuki imas (Kup_1(4)_M28), galūnių nuki pimas (Kup_1(4)_M37), galūnių
nukandimas (Kup_1(4)_M61) und k . Re sie mins lexikalische Un e schiede, z. B.:
nich gewohn e Wo e (Kup_1(4)_M02), seni, keis e Wo e (Kup_1(4)_M07), nich
gehö e e Wo e (Kup_1(4)_M32), aus nich e s ändlichen Wö e n (Kup_1(4)_V18).
Dahe alle d ei eas e n hochš aičių pa a mių plo e apklopus i gimnazis en
deu lich un e scheide ih os sp achbinäes umgebungs objek i ųjį a miškumą.
Es lenks zu e knüp en nich nu mi (pa) a mių blankiaisiais (plačiau
papli usiais), cha ak e ingaisiais, abe auch un e sehamaisiais zeožais12. Basie end au le z e oschen Eigenscha en, diese Schüle i ius kann man hal en gebu sliche Pa a mien (anykš ėnų, kupiškėnų und u eniškių) Ve e e in.
IŠVADOS
T adicinių y ų aukš aičių pa a mių anykš ėnų, kupiškėnų und u eniškių lo e
du chge üh es a minės kalbos bilddlichen Un e suchung aus yškino jüngliche
Sp ache Ve b auche n Beziehung mi diese Region.
1. Dialek o kompe encijai i ak y umui ski ų duomenų analizė odo šiuos
polinkius: (1) a minį kodą le nen und benu zen die ü alle d eie Ra a minnen
ep äsen ie enden Un e sucham eile; 2) haup sächlich mi a mine aiška selbs
links a sie i y ų aukš aičiai u eniškiai; 3) o lien lich sp echenden bekenn sich und
anykš ėnai; 4) ixie es kupiškėnų abzubojigung on a minio a ian . 2. Aus
penš ischen a mien-Ka apien zeig sich, dass Die un e such en ma kie en nich
nu un e aiche und wes liche hochsch ai ige Gebie e, de en ühe e
kaip a miniu požiū iu s ip iausios. Su šia aiška dažniau a ečiau siedami gim-
pe cep ionen Un e suchungen angegeben denselben Umgebungen und güns ig
bewe end in ihnen benu zendem Sp achcode, Um agen eas e ne hochsch aiße
bes ä igen die Analysie e O s a mischkei : 1) die Sp achenne in und
Umgebungen mi de a mines Sp ache zonomis linken sie sich die jungen anyknaisch
und u enich ; 2) kupiškėnų abgib ijigung on seinem sp achlichen a ian en moch e zeig k eia a ak ualioji dis ancija mi g e imas pa a mės o eno ėmis.
12 Apie ina ę a minių požymių (pi minių, an inių i e inių) ipologiją (plačiau ž . Taeldeman
2005: 23–248).
LAURA BRAZAITIENĖ
218 Ac a Linguis ica Li huanica XCI
3. Ta miisch sp echenden Pe son ein eas e n hochsch aičių lo e be ag gymnazis en,
emdamiesi sa os kalbinės aplinkos p ojekcija, pi miausia a pažįs a iš ga sinių
ypa ybių. Šią požymių g upę ilius uojančių a sakymų analizė odo, kad jau-
nuoliai aiškiai ski ia objek y ųjį kalbinės gim inės i apylinkių a miškumą.
4. Nich nu blankiuosius, cha ak e inguosius, abe und
objek y iojo a miškumo požymių sis ema leidžia apklaus us mokslei ius iden-
i ikuo i ne ik kaip y ų aukš aičius, be da i kaip y ų aukš aičius anykš ėnus,
un e scheidamu ions b uožus um assende kupiškėnus und u eniškius.
Dahe aus jüngige Sp ache Ve b auche s und We un e se zungen aus yskėjä
a milichkei ( ie ų i kalbinių b uožų) bildlich ko eliuoja nich nu mi
objek i uiuem i iamųjų kalbinės Umgebung, abe und as alle y inės
li auensischen Sp ache lo o Teils sp achischem a ian iškumu.
LITERATŪRA
Aliūkai ė Dai a 2007: Ta minis kalbėjimas i bend inė kalba: objek y iųjų i sub
jek y iųjų ski umų kul ū inė e ė: dak a o dise acija, ank aš is, Vilnius: Vilniaus
uni e si e as.
Aliūkai ė Dai a 2009a: Bend inės kalbos aizdinių ikslumas: k azis anda o p o-
blema. – Respec us Philologicus 16(21)A, 160–187.
Aliūkai ė Dai a 2009b: Pe cep y iniai dialek ų y imai: men alinis žemėlapis. –
Respec us Philologicus 15(20), 164–179.
Aliūkai ė Dai a 2019: Objek y usis a miškumas: požymiai i e ė. – Respec us
Philologicus 35(40), 63–91. P ieiga in e ne e: h ps://www.zu nalai. u.l / espec-
us-philologicus/a icle/ iew/12717 [žiū ė a 2024-04-22].
Aliūkai ė Dai a 2020a: Ta miškumo a umas didmies yje: emic na a y o kū ėjo
pe spek y a. – Respec us Philologicus 38(43), 85–100. P ieiga in e ne e: h ps://www.
zu nalai. u.l / espec us-philologicus/a icle/ iew/20645 [žiū ė a2024-03-22].
Aliūkai ė Dai a 2020b: Ta miškumo a umas Lie u os egionuose: emic na a y o
kū ėjo pe spek y a. – Lie u ių kalba 15, [1–22]. P ieiga in e ne e: h ps://www.zu na-
lai. u.l /lie u iu-kalba/a icle/ iew/22435 [žiū ė a 2024-03-24].
Aliūkai ė Dai a 2021: Ta miškumo es e inė e ė: pap as ųjų kalbos bend uomenės
na ių aizdiniai. – Ac a Linguis ica Li huanica 85, 262–292.
Aliūkai ė Dai a, Bakšienė Rima, Ja osla ienė Ju gi a, Judžen y ė
Gin a ė, Leskauskai ė As a, Lubienė Jū a ė, Meiliūnai ė Viole a,
Pakalniškienė Dalia, Ragaišienė Vilija, Rinkauskienė Regina,
Š amba y ė-Valužienė Janina, U bana ičienė Joli a, Vaišnienė Dai a

S aipsniai / A icles 219
Jaunųjų y ų aukš aičių – anykš ėnų, kupiškėnų i u eniškių –
a minės kalbos aizdiniai: ibos i objek y usis a miškumas
2014: Punk ų inklo ankis geoling is inės ski ies aukš aičiai : žemaičiai požiū iu. –
XXI a. p adžios lie u ių a mės: geoling is inis i socioling is inis y imas (žemėlapiai i jų
komen a ai), sud. D. Mikulėnienė, V. Meiliūnai ė, Vilnius: B iedis, 129–196.
Aliūkai ė Dai a, Mikulėnienė Danguolė 2014: Geolek ų i egioninių dialek ų
o ma imosi ypa umai Lie u oje. – XXI a. p adžios lie u ių a mės: geoling is inis i so-
cioling is inis y imas (žemėlapiai i jų komen a ai), sud. D. Mikulėnienė, V. Meiliūnai ė,
Vilnius: B iedis, 257–262.
Aliūkai ė Dai a, Mikulėnienė Danguolė 2016a: Pe cep y iosios dialek ologi-
jos ins umen ai i y imų k yp ys: a ian ų a ealai men aliniuose žemėlapiuose (Bi žų
a ejis). – Ac a Linguis ica Li huanica 74, 89–120.
Aliūkai ė Dai a, Mikulėnienė Danguolė 2016b: Lie u os gimnazis ų požiū-
is: išsila inimas bend inės kalbos aizdiniuose. – Ve bum 7, 17–33. P ieiga in e ne e:
h ps://www.zu nalai. u.l / e bum/a icle/ iew/10283 [žiū ė a 2024-05-04].
Aliūkai ė Dai a, Mikulėnienė Danguolė 2019: Pap as ojo kalbos bend uo-
menės na io na a y as: ku i kodėl (su)ku iamas ie os a miškumas. – Lie u ių kal-
ba 13, [1–22]. P ieiga in e ne e: h ps://www.zu nalai. u.l /lie u iu-kalba/a icle/
iew/22481 [žiū ė a 2024-04-03].
Aliūkai ė Dai a, Mikulėnienė Danguolė, Čepai ienė Agnė, Ge žo ai ė
Lau a 2017: Kalbos a ian iškumas i jo e inimas pe cep y iosios dialek ologijos požiū-
iu: a ian ų i ie ų aizdiniai, Vilnius: Vilniaus uni e si e o leidykla.
Aliūkai ė Dai a, Mikulėnienė Danguolė, Čepai ienė Agnė, B azai ienė
Lau a 2020: Lie u ių kalbos a ian ai: y ėjo i pap as ojo kalbos bend uomenės na io
pe spek y os, Vilnius: Vilniaus uni e si e o leidykla.
Balčiūnienė As a, Rinkauskienė Regina, Meiliūnai ė Viole a 2017:
Kupiškėnų i u eniškių pa ibio šnek ų one inė kai a XXI a.: Vabalninko, Da šiškių i
Salamiesčio punk ų a ejis. – Li uanis ica 63, 1(107), 38–60.
Balčiūnienė As a, Meiliūnai ė Viole a, Rinkauskienė Regina 2019:
Kupiškėnų, u eniškių i pane ėžiškių pa ibio šnek os XXI amžiuje, Klaipėda: Klaipėdos
uni e si e as.
B azai ienė Lau a 2020: Resea ch on pe cep ual dialec ology in Li huania:
subjec i e dialec al a ia ion o Li huanian language a ea in ela ion o objec i e
a ia ion. – Li huanian dialec ology p o iles: p oblems and indings, ed. V. Meiliūnai ė,
Vilnius: Lie u ių kalbos ins i u as, 267–291. P ieiga in e ne e: h p://lki.l /wp-con-
en /uploads/2021/01/KIDP6.pd [žiū ė a 2024-05-15].
LAURA BRAZAITIENĖ
220 Ac a Linguis ica Li huanica XCI
C ame Jenni e 2018: The Emic and he E ic in Pe cep ual Dialec ology. – Language
Rega d: Me hods, Va ia ion and Change, eds. B. E. E ans, E. J. Benson, J. N. S an o d,
Camb idge: Camb idge Uni e si y P ess, 6279. o Pe cep ual Dialec ology 2, eds. D.
Die cks Willy 2002: Men al maps. Linguis ic-Geog aphic Concep s. – Handbook
Long, D. P es on, Ams e dam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 5170.
Ecke Penelope 1997: Age as a Sociolinguis ic Va iable. Handbook o Sociolinguis ics, ed.
F. Coulmas, Ox o d: Blackwell, 151167.
Ge žo ai ė Lau a 2016: Va o ojo eiksnys: subjek i usis Lenkijas li auische šnek ų
bildungs men alischen ka ä apie en. Lie u ių a mių kai a XXI. a. An ang: Lenkisches
li auischen šnek os, sud. D. Mikulėnienė, A. Leskauskai ė, V. Ragaišienė, L. Ge žo ai ė,
N. Bi gelienė, Vilnius: Lie u ių kalbos ins i u as, 321–339.
Ge žo ai ė Lau a 2019: Jaunųjų y ų aukš aičių – kupiškėnų i u eniškių – kalbi-
nės gim inės aizdiniai. – Ac a Linguis ica Li huanica 81, 175–198. P ieiga in e ne e:
h ps: www.jou nals.lki.l /ac alinguis icali huanica/a icle iew99 [žiū ė a2024-03-05].
Ge žo ai ė Lau a, Čepai ienė Agnė 2016: Vilka iškio jungen Leu e kalbinė gim inė:
G enzen, Regelnkei s und A auklums We e. Ve bum 7, 84100. Zugänglich in e ne :
h pwww.zu nalai. u.l / e bum/a icle:// iew/10288 [sieh 2024-04-02]. Ge žo ai ė Lau a,
Mikulėnienė Danguolė 2014: Geolek ų i egiolek ų o mauensis Li uanien: Landėlapis und
Kommen a e. XXI a. an ängliche li auische a mės: geoling is inis und
socioling is inis Un e suchung (zemėlapiai und ih e kommen a e), sud. D. Mikulėnienė, V.
Meiliūnai ė, Vilnius: B iedis, XIII Mapsapis und kommen a (sp. įklija).
Ka dely ė-G ine ičienė Dai a 2018: K azis anda o-Va ian : jungen Gene a ionos
hochš ai iškojo a ealo Ve e e s Sich weise. Lie u ių kalba 12, [112]. Zugang
in e ne : h pse alpykla.li uanis ika.l /objec /LT-LDB-0001:J.04~2019~1550676206089
/J.04~2019~1550676206089.pd [žiū ė a 2024-04-03].
Long Daniel 1996: Quasi-s anda d as a Linguis ic Concep . – Ame ican Speech 71(2),
118–135.
Mikulėnienė Danguolė 2016: Süd aukš aičių k azi egiolek o o mie ungis os, sud. D.
Punsko i Seinų apylinkėse. – Lie u ių a mių kai a XXI a. p adžioje: Lenkijos lie u ių šnek-
Mikulėnienė, A. Leskauskai ė, V. Ragaišienė, L. Ge žo ai ė, N. Bi gelienė, Vilnius:
Lie u ių kalbos ins i u as, 340346.
Mikulėnienė Danguolė, Bakšienė Rima, B azai ienė Lau a, Čepa ienė
Agnė, I oška Da ius, Šidlauskas Žyd ūnas 2023: (Ne)a as i Pakaunės u ai: kalbinis
a ian iškumas sociogeoling is ikos angesich s, Vilnius: Lie u ių kalbos ins i u as.
A ikeln A icles 221 /
Jaunųjų y ų aukš aičių – anykš ėnų, kupiškėnų i u eniškių –
a minės kalbos aizdiniai: ibos i objek y usis a miškumas
Mikulėnienė Danguolė, Meiliūnai ė Viole a 2017: Ta miškumo ma muo Lie u os e nog a inių egionų
s uk ū ā. Neue Regionen iden i ä s kons a im: in eg alumas, sumanumas, konku encingumas,
sud. A. Augus inai is, J. Zaba skai ė, Taeldeman Johan 2005: Pola isa ion Re isi ed. Language
D. Mikulėnienė, V. Meiliūnai ė, L. Labanauskas, A. Kiškienė, R. Venckus, K. Rudokas,
Vilnius: Kazimie o Simona ičiaus uni e si e as, 169–195.
Va ia ion. Eu opean Pe spec i es: Selec ed Pape s om he Thi d In e na ional Con e ence on
Language Va ia ion in Eu ope (ICLaVE3), ed. F. Hinskens, Ams e dam: Benjamins, 23248. Zugänglich
in e ne : h ps: benjamins.com/ca alog/sil .1.15 ae [sieh 2024-04-09].
Dialec Images o he Young Eas e n
Aukš ai ians o Anykščiai, Kupiškis and U ena:
Bo de s and Objec i e Dialec ici y
SUMMARY
The a icle discusses he images o he dialec al language o he young Eas e n
Aukš ai ians o Anykščia, Kùpiškis and U enà analyzed using he me hodological p inciples o
pe cep ual dialec ology.
The esea ch ma e ial is he da a on schoolchild ens a i udes collec ed om he
ques ionnai e ha was adminis e ed in he cen al a eas o he subdialec al zone (Anykščia,
Kùpiškis, Rõkiškis and U enà) be o e he global COVID-19 pandemic was decla ed in Li huania.
Based mainly on he ma e ial o he d awn (men al) map o dialec s p esen ed in he
ques ionnai e and he answe s o he ques ion abou he cha ac e is ics o a pe son who
speaks he subdialec , an a emp is made o e alua e he iabili y o hese subdialec s. The
da a analysis shows ha he dialec code is known and used mo e o less o en by he subjec s
ep esen ing all h ee subdialec s. The young Eas e n Aukš ai ians o U enà (schoolchild en
om U enà and Rõkiškis) conside hemsel es he mos ac i e dialec use s. The Eas e n
Aukš ai ians o Anykščia ( he subjec s o Anykščia) also admi o speaking dis ance hemsel es
he dialec . The Eas e n Aukš ai ians o Kùpiškis (schoolchild en om Kùpiškis) end o
om his exp ession.
Die gezogenen maps o dialec s o enba en dass he subjec s, ma king no only he a eas o
Žemai ians and Wes e n Aukš ai ians (which we e indica ed by p e ious pe cep ion s udies
as he s onges om a dialec al poin o iew) bu also hei na i e places con i m he
dialec ici y o he locali ies analyzed. Mainly young people o he Eas e n Aukš ai ians o
U enà and Anykščia end o associa e hei home own and i s su oundings wi h dialec al
LAURA BRAZAITIENĖ
222 Ac a Linguis ica Li huanica XCI language a eas. C ea ing an ac ual dis ance om he
neighbou ing a eas, he schoolchild en o Kùpiškis possibly dis ance hemsel es om hei
linguis ic exp ession. Based on he p ojec ion o hei linguis ic en i onmen , young Eas e n
Highlande s ecognise a pe son speaking in he dialec mainly by sound cha ac e is ics. The
analysis o ai s o he analyzed subdialec s, including hei nuanced and cha ac e is ic
he answe s illus a ing his g oup shows ha he schoolchild en clea ly dis inguish be ween
he objec i e dialec o he na i e own and he su ounding a ea.
The s udy o objec i e dialec ea u es encompasses bo h he dis inc i e and de ining
elemen s. Thus, he images o dialec ici y (places and ea u es) ha ha e eme ged om he
a i udes
o young language use s and e alua o s allow us o iden i y he esea ched membe s o he
language communi y no only as Eas e n Aukš ai ians bu also as Eas e n Aukš ai ians o
Anykščia, Kùpiškis and U enà.
Eingelei e 2024 m. Juni 26 d.
LAURA BRAZAITIENĖ
Lie u ių kalbos ins i u as
Pe o Vileišio g. 5, LT10308 Vilnius, Lie u a
lau a.b azai [email protected]