ACTA
LINGUISTICA
LITHUANICA
XCIII
Vilnius 2025
Go to original
Localized version was produced by AI. It may contain inaccuracies.
Preparing document pages…
EDITOR-IN-CHIEF
Dr. Darius Ivoška (Institute of the Lithuanian Language, Lithuania)
DEPUTY EDITORS-IN-CHIEF
Dr. Aurelijа Tamulionienė (Institute of the Lithuanian Language, Lithuania) Dr. Pavel Skorupa (Institute of the Lithuanian Language, Lithuania)
EDITORIAL BOARD
Acad. Prof. Habil. Dr. Grasilda Blažienė (Institute of the Lithuanian Language, Lithuania) Habil. Dr. Rita Miliūnaitė (Institute of the Lithuanian Language, Lithuania) Prof. Dr. Xaverio Ballester (Francisco Javier Ballester Gómez) (University of Valencia, Spain) Prof. Dr. Ineta Dabašinskienė (Vytautas Magnus University, Lithuania) Prof. Dr. Pietro Umberto Dini (University of Pisa, Italy) Assoc. Prof. Dr. Olena S. Fomenko (Фоменко Олена Степанівна) (Taras Shevchenko National University of Kyiv, Ukraine) Dr. Habil. Prof. UŁ Artur Gałkowski (University of Łódź, Poland) Prof. Habil. Dr. Jolanta Gelumbeckaitė (J. W. Goethe University Frankfurt am Main, Germany) PhDr. Milan Harvalík, Ph.D. (Ľudovít Štúr Institute of Linguistics of the Slovak Academy of Sciences, p. r. i., Bratislava, Slovakia) Prof. (Apl.) Dr. Habil. Marie-Luise Heckmann (University of Potsdam, Germany) Assoc. Habil. Dr. Tomáš Hoskovec (Prague Linguistic Circle, Czechia) Prof. Dr. Brian D. Joseph (Ohio University, United States of America) PH Dr. Habil. Götz Keydana (University of Göttingen, Germany) Dr. Asta Leskauskaitė (Institute of the Lithuanian Language, Lithuania) Prof. Dr. Alessandro Parenti (University of Trento, Italy) Prof. Dr. Daniel Petit (École Normale Supérieure, Paris, France) Dr. Philol. Sanda Rapa (Institute of the Latvian Language, University of Latvia, Latvia) Prof. Dr. Daiva Sinkevičiūtė-Villanueva Svensson (Vilnius University, Lithuania) Prof. Habil. Dr. Pēteris Vanags (University of Latvia, Stockholm University, Latvia, Sweden)
REDAKCIJOS SEKRETORĖ / ASSISTANT TO THE EDITOR
Dalia Sviderskienė (Institute of the Lithuanian Language, Lithuania)
COMMUNICATIONS EDITOR
Dr. Pavel Skorupa (Institute of the Lithuanian Language, Lithuania)
COMPILED BY
Dr. Darius Ivoška (Institute of the Lithuanian Language, Lithuania)
The publication’s bibliographic information is provided in the National Bibliography Data Bank (NBDB) of the Martynas Mažvydas National Library of Lithuania.
Bibliographic information for the publication is available in the National Bibliographic Data Bank (NBDB) of the Martynas Mažvydas National Library of Lithuania.
Acta Linguistica Lithuanica is an open-access journal. Its content is freely available, and users are permitted to save it on their computers, copy, distribute, print, search, or provide links to the full-text documents. The journal is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution–NonCommercial Public License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/). These terms permit the unlimited use, distribution, and reproduction of the content in any medium, provided that the author and source are indicated.
Acta Linguistica Lithuanica is an open-access journal. Its content is freely available and may be saved, copied, distributed, printed, searched, and linked to in full-text format. The journal is published under the terms of the Creative Commons Attribution–Non Commercial License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/), which allows for non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided that the original author and source are properly credited.
The publication of the scholarly journal was supported by the Institute of the Lithuanian Language.
The publication of the scientific journal was made possible with the support of the Institute of the Lithuanian Language.
ISSN 2669–218X (electronic / online)
https://doi.org/10.35321/all93
© Autoriai / Authors, 2025
Published by the Institute of the Lithuanian Language, Vilnius, 2025
CONTENTS
ARTICLES
Laimutė Balodė, Renāte Siliņa-Piņķe
Changes in the Stock of Given Names in the Context of a New Dictionary of Latvian Given Names
Changes in the Onomasticon in the Context of the New Latvian Dictionary of Personal Names............................................................1–10
Laimutis Bilkis
On the Transfer of One Oikonym of Linkmenys Parish
On the Transfer of an Oikonym from Linkmenys Parish.................................................................1–16
Emilija Carboni
The Main Tone and Intensity of Certain Epistemic Modality Markers and Modal Phrases in the Lithuanian Language
Fundamental Frequency and Intensity in Lithuanian Epistemic Modality Markers and Modal Phrases....1–17
Eglė Gabrėnaitė, Viltė Nausėdaitė
Multimodal Argumentation in Social Advertising
Multimodal Argumentation in Social Advertising.................................................................1–17
Albrecht Greule
A Case of “Reverse” Etymology? The Reduction of Verbal Polymorphy Using Germanic *klīb- ‘remain stuck’ as an Example
A Case of “Reverse” Etymology? The Reduction of Verbal Polymorphy—The Example of Germanic *klīb- ‘to stick’............................................................1–9
Jūratė Pajėdienė
On the Correspondence between Jurgis Ambroziejus Pabrėža’s Manuscript Iž̇egis Geografyje and Walenty Szacfajer’s Geografija krótk̄o zebrana
On the Correspondence between Jurgis Ambroziejus Pabrėža’s Manuscript Iž̇egis Geografyje and Walenty Szacfajer’s Geografija krótk̄o zebrana............................................................1–23
Volodymyr Ponomarenko
Ukrainian-Lithuanian Linguo-Cultural Parallels and Differences in Ethnonymy and Related Lexical Units
Linguocultural Parallels and Differences between the Ukrainian and Lithuanian Languages in Ethnonymy and Related Lexical Units............................................................1–17
Bożena Sieradzka-Baziur
Lexical Representations of the Concept of “SEN” (‘dream, sleep’) in the Onomasiological
Conceptual Dictionary of the Old Polish Language Online
The Lexical Representation of the Concept SAPNAS (‘dream, sleep’) in the Onomasiological Conceptual Dictionary of Old Polish Online Version............................................................1–16
Birutė Triškaitė
The Reception of Pilypas Ruigys’s Hymns: From the Eighteenth to the Mid-Twentieth Century
The Reception of Hymns by Philipp Ruhig: From the 18th to the mid-20th Century............................................................1–32
Palmira Zemlevičiūtė
Correlative Suffixal Derivatives Designating Persons with Mental Disorders in the First Lithuanian Psychiatry Textbook
Correlative Suffixal Derivatives Designating Persons with Mental Disabilities in the First Lithuanian Psychiatry Textbook............................................................1–20
INSIGHTS
Danguolė Mikulėnienė
Searches for Fading Identities, or a Palliative Strategy of Lithuanian Studies (On Language, Scholarship, and Education)............................................................1–6