scieee Science in your language
[en] (orig) [lt] [de] [fr] [it] [es] [pt]

Personal names in Latvian families from Būtingė and Šventoji in the 20th–21st centuries

Abstract

    The article covers the most popular Latvian personal names in the borderline area of Lithuania in the early 20th century. The ancient tradition of giving names in Kurzeme is explained, which is also noticeable in the Būtingė and Šventoji native. A study has been performed in the dynamics of personal names in 4 generations of 10 Latvian-born families in Būtingė and Šventoji.

Read accessible full text
Machine-translated document

This is a machine-generated translation of the original document and may contain errors, omissions, or changes in meaning. Do not rely on this translation for quotations, citations, or authoritative references. Please consult and cite the original document.

Personal names in Latvian families from Būtingė and Šventoji in the 20th–21st centuries

Author: Daiga Straupeniece
Year: 2020
DOI: 10.35321/all82-07
Source: https://journals.lki.lt/actalinguisticalithuanica/article/download/1028/1403
S aipsniai / A icles 139
DAIGA STRAUPENIECE
Lie u os Ku zemes Humani a inių uni e si e ų
ins i u ai
Pē niecības jomas: dialek oloģija, onomas ika, alodu
kon ak i.
DOI: h ps://doi.o g/10.35321all-0782
PERSONVĀRDI BŪTIŅŠES
UN SVENTĀJAS LATVIEŠU
DZIMTĀS XXXXI GADSIMTĀ
Asmen a džiai la ių šeimose iš Bū ingės i
Š en osios XXXXI amžiuose
Ano acija
S aipsnyje ap a iami populia iausi La ijos asmen a džiai Lie u os pasienio ajone XX a.
p adžioje. Aiškinama seno inė a dų su eikimo adicija Ku zeme, ku i aip pa pas ebima
Bū ingės i Š en oji ie iniuose. Bu o a lik as asmeninių a dų dinamikos y imas 4 ka ose
10 La ijoje gimusių šeimų Bū ingėje i Š en oji.
RAKSTELI: asmeninis a das, adicija, la iai iš Bū ingės i Š en oji,
dinamika, XX-XXI amžiai.
ANOTACIJA
S aipsnyje nag inėjami populia iausi XX a. p adžios Lie u os pasienio egiono la ių
asmen a džiai. Aiškinama seno inė a dų su eikimo adicija Ku žemėje, ku i y a aip pa
pas ebima a p Bū ingės bei Š en osios ie inių gy en ojų. Ty imo me u bu o analizuojama 4
ka ų asmen a džių dinamika dešim yje la ių šeimų Bū iš Bū ingės i Š en osios. ESMINIAI
ŽODŽIAI: asmen a dis, adicija, la iai iš Bū ingės i Š en osios, dinamika, XXXXI a.
Bū iņģes un S en ājas la ieši, kas ag āk eidoja kompak i apdzī o u e i o iju
Lie u as ziemeļ ie umos pie Bal ijas jū as, iņu aloda, kul ū ēs u iskās
adīcijas un dzī es eids iekļaujas Dien id ie umku zemes, īpaši Ruca as,
DAIGA STRAUPENIECE
140 Ac a Linguis ica Li huanica LXXXII kul ū elpā. Bū iņģes un S en ājas la iešu
kalba, kas iekļaujas ku šu sub ā a e i o ijoje, jop ojām pamanāma senāko
alodas īpa nību lie ojuma no u ība isu paaudžu leksikā. Tačiau be eik eselu
gadsim u a odo Lie u os kul ū elpā, i ē ojamas šios gy en ojų apa ybės
sajū ą (nacionalių piede umų apibūdinime, kul ū os un ling is inių požiū ių apibūdinime),
kas nospiedumus a s ājušas aip pa pe son ā dą indi īda iden i ika o ą , kas i
mūsų iden i e ą un simbols (PMLP).
Dai as Sinke ičū es (Dai a Sinke ičiū ė) 2015. gada y ime pa Lie u os la iešu
pe son ā diem a zī s, ka populā ākie pe son ā di, kas do i Lie u os la iešiem, biežāk
iek pielāgo i lie u iečių kalbos g ama iskajai sis ēmai (Sinke ičū e 2015: 20). Tam i
objek y us paaiškinimas. Pe son ā da egis uēšauzmanība. K e ingas
nai a bils oši dzim ās alodas (la iešu) adīcijām pēc La ijas–Lie u as obež-
kon encijas noslēgšanas 1921. gadā Palangas no adā ne ika pie ē s a a bils oša
Dzim sa aks u nodaļas izdo ajās dzimšanas apliecībās la iešu bē nu un ecāku ā di
ika ie aks ī i a bils oši lie u iešu alodas g ama iskajai sis ēmai, piem., Jānis → Jonas,
And ejs → And ius, Anna → Ona, Ka ina → Ko ina u. c. Taigi šiuo a eju ā da išo inis
no o mējums nu odo ik uz indi īda dzimšanas ie u. Tačiau jāizceļ kāda īpa nība:
la iešu sabied ībā sa s a pējā saska smē ika lie o s pe son ā da la iskais
a ian ai, . i., Jānis, And ejs, Anna, Ka ina u. c. Tas nozīmē, ka nesak i a pe son ā da
aks u o ma a ā lie ojumu ikdienā (ģimenē, la iešu sabied ībā). La iešu ģimenēs
pa alēli ika izman o i di i pe son ā di: o mālais, . i., lie u iešu pe son ā ds, un
ne o mālais, . i., la iešu pe son ā ds, piem., Ona Anna, Ko ina Ka īna, K is ina
K is īne, Jonas Jānis, And ius And ejs, Simonas Sīmanis, Laimondas Laimonis. Sie iešu
pe son ā di i uni e sālāki, la iešu mei eņu ā di mažiau nei puišu a spoguļo la iešu
un lie u iešu alodu iezīmes un a ka ību no dzimšanas ie as (Sinke ičū e 2015: 21).
Daudzos gadījumos o lie ojums abās alodās a pa nea šķi ies, piem., Inga, Ri a,
Sand a.
Pē ījuma ikslas i noskaid o pe son ā du s a iku un dinamiku Bū iņģes un
S en ājas la iešu dzim ās XXXXI gadsim ā un pā liecinā ies, ai senā
Dien id ie umku zemes adīcija bē nam do k us ecāku ai ecāku ā du i
saglabājusies. XX a. p adžioje šajos 2 ciemos eģis ē i is ai āk la iešu: 1922.
gadā S en ājas ciemā bija egis uē i 334 la ieši (LVVA13/132/214/41), Bū iņģes
ciemā ap 600700 la iešu (Mežs 2007: 169). Tačiau as i isai sudė ingas p ocesas
da u iegu es dēļ.
Pi miausia, XX amžiuje la iešu apgy endin os ie os Ku zemes dien id ie umos
skā ušas poli iskas pasikei imai: 1921. me ais 20. ko o ika pa aks ī a
obežkon encija a p La iju un Lie u u, kā ezul ā ā Bū iņģes, S en ājas un ci i
ciemi līdz Palangai ika pie ieno i Lie u ai. Tām sekoja aip pa adminis aciniai
pokyčiai: Ruca as pagas a Bū iņģes ciems sāko nēji ika iekļau s Da bēnu pagas ā,
S aipsniai 141 s aipsnis
Pe son ā di Bū iņģes un S en ājas la iešu dzim ās
XX–XXI gadsim ā
ėliau Palangas mies o e i o ijoje, 1972. gadā S en ājas ciems Palangas mies o
e i o ijoje (Mežs 2007: 170172). Ja salīdzina la iešu skai u mūsdienu Palangas
pilsē as obežās, ad 1920. gadā bija 36% la iešu, 1959. gadā 11%, 1970. gadā 6%, 1989.
gadā 2%, 2011. gadā 1% (S aupeniece 2018: 30). Lai izseko u 2 konk e u ciemu ļaužu
pe son ā du g adācijai, Palangas no adā egis uo i la iešu pe son ā di a
eido pē ījuma onu jeb palygininošo ma e iālu, be ne a ik izman o s kā
ienīgais da u iegu es a o s. O kā , s a is ikas da i ne isada uz āda pa ieso ainu
pa piede ību pie konk ē as au ības. Īpaši as no ē ojams Bū iņģes un S en ājas
la iešu 3. un 4. paaudzē, ku ē ojama indi īda iden i icēšanās ai āk a
pama nāciju, . i.,
lie u iešiem, ne is izcelsmi.
T eškā , XX gadsim ā Bū iņģes un S en ājas la iešu dzim as ai s nedzī o
ienkopus ikai Palangas no adā, be i izkliedē as pa isu Lie u u. Tāpa XX gadsim a
60. gados liela daļa Bū iņģes un S en ājas idējās paaudzes la iešu pā cēlās uz dzī i
La ijā, īpaši uz indus iāli a īs ī o Liepāju (S aupeniece 2015: 61). Tas eiškia, ka
Bū iņģes un S en ājas la iešu dzim u da i meklējami abās als īs, mūsdienās pa
ai ākās als īs. Lai iegū u s a is iskos da us pa pe son ā diem, au o e iz ēlējās
10 Bū iņģes un S en ājas la iešu dzim as un apzināja šo cil ēku pe son ā dus
če ās paaudzēs abās als īs. Pa palyginināmo kon eks u ika izman o i
au skai es da i, Bū iņģes lu e āņu baznīcas k is ību, ies ē ību, kāzu ie aks i,
2008.2019. ekspedīciju gadu ling is iskie ma e iāli, ie ējo iedzī o āju dzī ess ās i
un pe sonīgie kon ak i ( aks a au o e i 3. paaudzes Bū iņģes un S en ājas la ie e,
kas dzimusi un augusi La ijā).
Lai īs eno u y imą noskaid o pe son ā du s a iku un dinamiku un
pā liecinā ies pa ā ddošanas adīcijas spēku , iz i zī i šādi uzde umi: a) XX
gs iš auka. Bū iņģes un S en ājas pe son ā dus, izman ojo dažādus a o us,
b) noskaid o pe son ā du došanas adiciją Lejasku zemes no adā un
dzī o spēju, c) aks u o p iekš ā du dinamiku 10 Bū iņģes un S en ājas
dzim ās. XX GADSIMTA BŪTIŅŠES UN SVENTĀJAS
PERSONVĀRDI
Ku šu kul ū os bied ības adī ājs Miķelis Balčus sa o g āma ā No S en ājas
pagā nes (Iš Š en osios p aei ies, 2016) no āda, ka 1922. gadā Palangas no ada es).
iedzī o āju sa aks ā i iksē i 632 lu e icīgi iedzī o āji (303 ī ieši, 329 sie ie-
Pa isam kopā eģis ē i 20 dažādi ī iešu un 26 dažādi mo e ų pe son ā di.
DAIGA STRAUPENIECE
Ac a Linguis ica Li huanica LXXXII 142
Vī iešiem 91% a ejų bu o aks u īgs iens no sep iņiem žodžiais And ejš,
Ansas, Jānis, Ju is ai Ju ģis, Mā ins, Miķelis, Nikla s. Ne iem ispopulā ākais
bijis pe son ā ds Jānis (32%) un Miķelis (21% gadījumu), ci i mazāk kā 13%.
Sa ukā lu e icīgajām sie ie ēm 1922. me ais 91% a ejų bijuši ādi ā di kaip
Anna, Ilze, Ka ina, Ķē s a, Ma ģie a, Ma ija. Vispopula iausi ā di bu o Anna
(28%), Ma ģie a (21%) un Ķē s a (19%). Ci i sie iešu pe son ā di minē i ma-
zāk kā 11% gadījumu (Balčius 2016: 60). Tāpa kā Palangas no adā, a ī La ijā
XIX gs. un XX gs. sākumā ispopulā ākie pe son ā di i bijuši Jānis un Anna
(Bušs 2003: 19).
No Palangas no ada populā ākajiem sep iņiem ī iešu pe son ā diem biežāk bija
sas opama la iešu alodai aks u īgākā ī iešu dzim es galo ne -s ai -is. Tikai
ienam pe son ā dam Ansas bija galo ne -as, kas aks u īga lie u iešu alodas
g ama iskajai sis ēmai. Bū iņģes d audzes dokumen os i iksē as di as ā da
o mas: Ansas un Ansis. Pe son ā ds Ansas a odams XX gs. 40. Bū iņģes baznīcas
laulību eģis u duomenis: Ansas ( ē s Ansas, mā e Ma g ie a) dzimis 1915. gadā,
lu e icīgs, la ie is, Lie u as pa als nieks, Palangas pagas a Mancišķes ciema
iedzī o ājs. Līdzās šim ie aks am 1962. gada baznīcas eģis ā i iksē a a ī ā da
la iskais pe son ā ds Ansis (Sil ijas ē s). La ijas iedzī o ājiem mūsdienās na
eģis ē s pe son ā ds Ansas (sk. Pe son ā du da u bāze; pmlp.go .l ): i
kons a ē i 813 ien ā da pe son ā di Ansis un 2 nelokāmas o mas pe son ā di
Anssi.
Tāpa pie ē š uzmanību ēl dažu XX gs. 20. gadu ī iešu pe son ā du And ejš,
Mā ins, Nikla s aks ība. I pama s domā , ka as i nep ecīzs ā da o mu
pie aks s ā onē iskā skanējuma ai aks u a eides dēļ. To apliecina a ī ā du
a ian i baznīcas g āma as ie aks os XX gs. 40. And ējs And ejs, Ma iņš, Nikla s
Niklā s, 40.50. Albē s gados Albe s. Līdzīgi a unā pa a se išķu mo e ų
pe son ā du, kā Anna Ana, Ka ina Ka īna, Malle Māle, Ma gie a Ma ģe e, aks u
alodas a eidi. Pe son ā du pie aks a o mas Ana, Māle, Ma ģe e iksē as ik XX
gs. 60. gados. 2011. gada au skai es duomenys nu ody a, ka ik 4 jaundzimušajiem
Lie u ā do s ā Ana (Sinke ičū e 2015:
20).
Daudzas naujienos kādi pe son ā di bija aks u īgi Bū iņģes d audzes la iešiem un
kādi pe son ā di ika lie o i ģimenē sniedz Bū iņģes d audzes dokumen i: k is ību,
ies ē ību un laulību ie aks i. Žinoma, e na odami isi da i (piedalīšanās
k is īgajās ce emonijās i indi īda b ī a g iba, īpaši padomju laikos), ačiau as
su eikia p iekšs a u pa gal enajām endencēm. Bū iņģes d audzes dokumen os,
pie ē šo uzmanību indi īda dzimšanas ie ai, i edzams, ka XX gadsim a 30. gados
puišiem ika do i ādi pe son ā di kaip Albe s, And eis And ējs, A u s, A īds,
Jānis, Valdis, mei enēm Anna, Dzin a, Ka ina, K is īna, Laima, Lidija,
S aipsniai 143 s aipsnis
Pe son ā di Bū iņģes un S en ājas la iešu dzim ās
XX–XXI gadsim ā
Ma ija, Olga u. c. Redzams, ka jaunākajai paaudzei iek saglabā i ādi populā i
pe son ā di kaip And ejs, Jānis, Anna, Ka ina, Ma ija. Žinios pe XX a. 40 me ų
dzimušajiem aikams i plašākas. Teams odams daudz eidīgāks Bū iņģes un
S en ājas ciemu iedzī o āju pe son ā du klās s. Bezilajiem un adicionālajiem zēnu
ā diem And ejs, Jānis, Ju is, Miķelis, Niklā s i egis uē i a ī ci i ā di, kā Albē s,
Al ēds, Ed a ds, Ed īns, Go īds, I a s, Laimonis, Rolands, Valdis, Vilis, Vilnis. Ci āda
aina pa e as a mo e ų pe son ā diem: gados 40. mei enēm ne iek do i populā ākie 20.
gadu ā di. Bū iņģes d audzes dokumen os i egis uē i šādi pe son ā di: Alīsa, Alma,
Ausma, Aus a, Be a, Dalija, Dzid a, Hilda, Laima, Lidija, Lilija, Li ija, Lonija, Ma a,
Milda, Mi dza, Sil ija, Vel a, Vija, Vilma, Zelma, Zen a, Zig īda. I amsas, ka 20.30. gados
no u īgi ampa okie pe son ā di kaip Valdis, Laima, Lidija. XX gadsim a 50. gados na
iksē i populā ākie ī iešu pe son ā di. 40. 50. gados dominē ā ds Albe s, i
egis uē i a ī ā di Ed a ds un Iman s. Sie iešu ā du iz ēlē ē ojama s abilumas:
40.50. gados populā ākie sie iešu ā di Bū iņģē un S en ājā i Ausma, Aus a, Lilija,
Lonija, Sil ija, Vilma. Baznīcas ie aks os i iksē i aip pa ādi ā di kaip Elma, El ī a,
E na, He mīne. Tālāk Bū iņģes un S en ājas la iešu kopienas pe son ā du adiciją
līkločiem izseko i g ū āk un sa ežģī āk. Tas sais ī s a pie obežas la iešu
kopienas sašķelšanos un izklīšanu: padomju a as gados, īpaši XX gs. 60. gados, daudzi
Bū iņģes, S en ājas la ieši pā cēlās uz dzī i La ijas pusē (S aupeniece 2015: 61). Tie
bija gan Lie u os la ieši ekonomiski ak ī ā ecumā, kas pā cēlās uz La iju da ba
dēļ, gan eselas šeimos, ku as pauda ēlmi nod ošinā aikams izglī ību la iešu kalba.
Ne isada Bū iņģes un S en ājas pēc eči, kas de ās uz La iju ai ci ām Lie u as
pilsē ām, ak y iai uz u ėjo san yki a Bū iņģes d audzi. Neska o ies uz o, ēl XX gs.
60.80. ie aks i gados baznīcas g āma ā eik i la iešu kalba (S aupeniece 2018: 26). Taip
gali da žino i pe son ā dus, ku i unkcionė pie obežas la iešu kopienā. XX gs. 80.
ies ē ībās ika eģis ē i jaunieši a šādiem pe son ā diem: Ai a s, Al īds, A īds,
Ed īns, Elma s, E īks, E nes s, Ha ījs, Ilmā s, I a s, Jānis, Ziedonis. Sa ukā
mei enēm bija aks u īgi ādi pe son ā di kā Aina, Cilda, Dzid a, El ī a, Ina a, Ing ida,
I ēna, I e a, Leonija, Liena, Loli a, Rasma, Sil ija, Valija, Vel a. I a zīs , ka līdz XX gs.
80. Bū iņģes d audzē ika egis uē i un saglabā i pe son ā di ieši ā, kā ie ika
lie o i ie ējās la iešu kopienas saziņā. Pēc am, nomaino ies baznīcas mācī ājam,
ie aks i d audzes dokumen os ika eik i lie u iečių kalba. To apliecina a ī
pe son ā du ie aks i, kas eik i a bils oši lie u iešu g ama iskajai sis ēmai, ā ad
a ī a bils o iciālo dokumen u dzimšanas apliecības, pases u. c. ie aks iem. 90. gadu
ies ē ību dokumen os egis uē i ādi pe son ā di kaip Al edas, Edga as, E nes as,
E aldas, Vilius. Tas iz aisa disonansi a anksčiau eik ajiem ie aks iem: ja k is ību
dokumen os

DAIGA STRAUPENIECE
144 Ac a Linguis ica Li huanica LXXXII
bija pe sona Vilis, Ju a dēls, ad ies ē ību dokumen os šī pa i pe sona i Vilius,
Ju ijaus sūnos ‚dēls‘. Spo ādiski, konk ē āk 2001. gada ies ē ību lapā, i edzami
a ī pe son ā di Ai a s, E alds a galo ni -s. Pē o pe son ā du dinamiku, O. Bušs
i a zīmējis, ka 90. gados La ijā ai s na bijuši sas opami ādi ā di, kas bija
populā i XX gs. sākumā ai idū (Bušs 2003: 46). Šīziņa a iecināma aip pa uz
pe son ā du pasi inkli la iešu kopienā Lie u ā: no populā ākajiem XX gs. 20. gadu
ī iešu un mo e ų pe son ā diem Bū iņģē un S en ājā ne iek pā man o s
ne iens.
A os a ejais y imai apg ū ina nekonsek en iškai a spindi ie inių d augų
asmen a džių į ašus dokumen us. Līdzīgi pa o aks a Ilga Jansone, pē o Ē ģemes
e anģēliski lu e iskās d audzes ie aks us (Jansone 2018: 114). Tā kā Bū iņģes baznīcas
ie aks us eica kāds no ie ējās la iešu kopienas, ku š nebija mācījies la iešu
skolā, ad dažkā pe son ā ds ie ējās d audzes dokumen os a eido s iz unas
ie ekmē. // pe son ā da And eis And ejš a eidiējusi izloksnes īpa nība: līdzskaņu s
un j sa ienojums aiz di ongiem un ga iem pa skaņiem ada skaņu š. Pēc līdzības
ā diem a dziedā aiš, kalēiš, mācī āiš, adī āiš, ku izskaņas -ējs, - ājs iz unā
pā ē šas pa -eiš -ēiš, - aiš -iš (sk. S aupeniece 2018: 63). Daž eiz ē ojams
ga umzīmju lie ojums, piem., Albē s, E īks, Ha ījs, ai nelie ojums, piem., Elma s,
Ina a, Ing ida, Li ija, kas nea bils la iešu kalbos pe son ā du adīcijai.
PERSONVĀRDU DOŠANAS TRADĪCIJA UN DZĪVOTSPĒJA LEJASKURZEMES NOVADĀ Jau
au asdziesmās, kas pie aks ī as Lejasku zemē, apdziedā a kūmu (k us ecāku)
loma bē na ā da iz ēlē, piem. :
kūmiņas ka ejàsa, T īs
Ka às lē i nepā b auca?
Aiz kalniņa ka ejàsa,
Pādei ā du dalijàsa.
(LD 1372-1 Vi ga)
Šo ī mu i nomazgaju
Raks i âja glāzinâ:
Šo ī pādei ā du jēmu
Raks i âja g āma â.
(LD 1369-0, Nīca,
Tosma e)
dieninas es s aigaju,
Pādei ā da mekledama;
Pādei ā du es dabuju
Baznickunga g āma â,
Baznickunga g āma â
De i âja lapinâ.
(LD 1368-3,
Ga ieze, Skul e)
Ku , kūmiņas, jādijà
Nos īdušus kumeliņus?
- Bijàm Die a baznicâ,
Pādei ā du meklejàm.
A adàmi pādei ā du
Baznickunga g āma â
De i âi lapiņâ
Desmi âi pan iņâ.
(LD 1368-1,
G amzda, Smaiži)
S aipsniai 145 s aipsnis
Pe son ā di Bū iņģes un S en ājas la iešu dzim ās
XX–XXI gadsim ā
Senā Lejasku zemes adicija sauk pādi kūmas ā dā bija ak uāla ēl XX gs.
sākumā. Pa mām kū bieži iz ēlējās is u ākos cil ēkus b āļus, māsas , kas
nepieciešamības gadījumā a ē u uzņem ies a bildību pa bē niņu. Ruca ā, a ī
Bū iņģē un S en ājā mei enei bija 2 k us mā es, puikam bieži lika 1 k us mā i un 1
k us ē u, bieži as nebija p ecē s pā is, be lika gan no ienas, gan no o as adu
puses. Ne e i ienā ģimenē di ām māsām ai b āļiem galėjo bū ne ik iens uz ā ds,
be i pe son ā ds. Tā a ēja no ik , ja abām ģimenes a asēm pa kūmu ņēma
cil ēkus, ku iem bija iens un as pa s ā ds (piem., ī .: And ejs, Jānis, Ju is; sie .:
Anna, Ka īna, Ma g ie a u. c.) ai ienu un o pašu cil ēku. Lai bē nus pēc am
a šķi u, ecākais iegu a ci u ā du (iesauku), piem., Nuže (jokių Annas), Ķē s a
(jokių K is īnes), Malle (jokių Ma ijas) u. c. Bū iņģes un S en ājas ma e iālos šādi
ak i, ka ienā ģimenē di iem aikams bū ų do s iens un as pa s ā ds
k us ecāku dēļ, na kons a ē s. Tačiau i gadījumi, kad bē nam iek do s
k us ecāka ā ds ( ai a ī ie nejaušības dēļ sak i uši), piem., And ejs, Al ēds,
Jānis, Zen a. Reizēm bē nam do i 2 ā di: iens ecāku iz ēlē s ā ds, o s pa godu
k us ecākiem. Abi ā di a bū eģis ē i o iciāli, piem., K is īne Zen a, And ejs
A u s, ku pi mais i k us ecāku ā dai. I gadījumi, kad k us ecāku ā ds i
neo iciālais ā dai, dē ējo o pa baznīcas ā du. Tā kādā dzim ā bē niem o ais
ā s iegū s k is ību i uālā: A u s (Miķelis), Rolands (Miķelis), Ziedonis (Niklā s),
Ā ija (Ka īna). Viena no Bū iņģes un S en ājas la iešu adicionālām ē ībām i
bijusi pe son ā da nodošana nākamajām paaudzēm. Pē o Bū iņģes d audzes
dokumen us, šādus piemē us XIX gs. pabaigoje un XX gs. a a as : Miķelis (1894)
Miķeļa dēls S en ājas ciemā, Ju is (1916) Ju a dēls Palibģe u ciemā, Jānis Jānis Jāņa
dēls S en ājas ciemā, Miķelis (1918) Jānis Jāņa dēls Bū iņu ciemā, Jānis Jāņa dēls
S en ājas ciemā, Jānis Jāņa dēls Palibģe u ciemā, Miķelis Miķelis (1925) Miķeļa dēls
Bū iņu ciemā, Jānis Jānis Pas enė (1925) Kādas S en ājas dzim as cil skokā XX gs.
a izseko , ka pe son ā ds Miķelis i bijis 2 paaudzēs līdz XX gs. idum. Vis dažniau
ie i ādi pe son ā di kaip And ejs un Jānis. Dažkā as a iecināms a ī uz
ismaz 3 paaudzēs: ec ē s Miķelis, ē s Miķelis, dēls Miķelis. Daudzās dzim-
ās adīcija – ē a ā du do ecākajam (a ī ci am) dēlam – no ē ojama ismaz
mo e ų pe son ā diem Anna un Ka ina , kad mā es ā dā iek nosauk a ecākā
mei a. Reizēm pe son ā ds dzim as ie a os ne iek man o s ieši, be pas a pinā i,
. i., bē nam iek do s mā es ( ē a) b āļa ai māsas ā ds, piem., Al edas (mā es
b ālis Al ēds), Miķelis, Vilmā s (2. ā dai). Bē nam iek do s a ī ec ē a ai
ecmāmiņas pe son ā ds: dēls iek nosauk s pa godu ec ē am Rūdol am, kas
gājis bojā jū ā, ai mei a Ko yna
Lie u ā nosauk a pa godu S en ājas ecmammai Ka inai. Mūsdienās aikai
dažniausiai gauna senāku pasi inkē u ā du, un ā iz ēles k i e ijai a bū
dažādi. saky i Va , ka mūsdienās e i saglabā a senā ā ddošanas
DAIGA STRAUPENIECE
146 Ac a Linguis ica Li huanica LXXXII adīcija, kad bē nam iek do s ē a, mā es ai
k us ecāku ā dai. Pē o pe son ā du došanas adīcijas, s a īga i aip pa klā
pie ieno ā ē ība ēs ījums, ku ā ak ualizē i ā ddošanas gadījumi sais ībā a
dzim as ēs u i un adīcijām.
PRIEKŠVĀRDU DINAMIKA BŪTIŅĒ UN
SVENTJĀ ČETRU PAAUDŽU GRIEZUMĀ:
10 DZIMTU PIEMĒRI
Pe son ā du dinamikas pē ījumam ika iz audzī as 10 Bū iņģes un S en ājas
dzim as1, aplūkojo ka as dzim as pe son ā dus če ās paaudzēs. Tas leidžia
aplūko šīs la iešu kopienas p iekš ā du adīcijas un izmaiņas. Jāa zīmē, ka
isām la iešu dzim ām pi msākumi meklējami Bū iņģē un S en ājā, kas ėliau, pēc 2.
paaudzes, saza ojušies gan La ijas, gan Lie u as pusē. Pē ījumā izman o a
ap auja, ku ā apkopo i dzim as pe son ā di. Visbiežāk ecākās un idējās paaudzes
pe son ā di ika nosauk i la iskajā a ian ā, kas apliecināja iep iekš minē o:
la iešu sabied ībā dzī o neo iciālais pe son ā ds. Pa isam kopā ika aplūko i 170
pe sonu ā di: ec. p. 24, id. p. 46, jaun. p. […] 54, isjaun. p. […] 52.
Vecākā paaudze pēc au ības bija la ieši, ā eidojusies XX gs. 20.
"S aupeniece 2018: 33". "S aupeniece 2018: 33" "S aupeniece 2018: 33"
"S aupeniece 2018: 33" "S aupeniece 2018: 33" "S aupeniece 2018: 33" 24 ecākās
paaudzes žmonėms bija aks u īgi 10 pe son ā di (sk. 1. abulu): 11 ī iešiem ika
izman o i ikai 4 dažādi pe son ā di, kā And ejs, Jānis, Ka ina, Miķelis, sa ukā
sie ie ēm 13 6 dažādi pe son ā di, kā Anna, Ju is, Ķē s a K is īne, Ma g ie a,
Ma ija. 1 len elė. Populā ākie ecākās paaudzes pe son ā di un o skai s
Vī iešu pe son ā di Sie iešu pe son ā di
5 Jānis Anna 4
And ejs 3 Ma g ie a 3
Miķelis 2 Ka ina 3
2 Kē s a Ju is K is īne 2
Tas sasaucas a iep iekš aplūko o pa ādību, ka šie pe son ā di XX gs. 20. bu o gados isbiežāk sas opami.
Lai šie pe sonal ā di ėliau ika pielāgo i lie u iešu 1 Pē ījumā ika iz audzī as ādas Bū iņģes un
S en ājas la iešu dzim as, pa ku ām bija iespējams sa āk k ali a ī us da us če ās paaudzēs gan
Lie u ā, gan La ijā.
S aipsniai 147 s aipsnis
Pe son ā di Bū iņģes un S en ājas la iešu dzim ās
XX–XXI gadsim ā
alodai, pa p imā o au o e uzska ījusi pe sonas un iņu adinieku iedokli pa
sa o iden i ā i, ā ad aip i pe son ā du.
Vidējā paaudze, kas dzimusi Bū iņģē un S en ājā XX gs. idū, pēc au ības i
la ieši. Šī paaudze i izju usi pe son ā da dubul ošanos: skolā, poliklīnikā,
o iciālajās ies ādēs iņiem piedē ēja lie u isko pe son ā du, ģimenē, baznīcā,
la iešu sabied ībā la isko pe son ā du. Šiuo a eju ika iksē i la iskie
pe son ā di. Vidējās paaudzes 46 pā s ā jiem kopumā bija aks u īgi 30
pe son ā di: 21 ī ie im ika do i 12 dažādi pe son ā di, kā Al ēds, And ejs,
A ū s, Ā is, Ed a ds, Ed īns, E nes s, Jānis, Miķelis, Rolands, Rūdol s, Ziedonis.
Daži pe son ā di Jānis, And ejs, A ū s, Rūdol s, Ed īns iek ielik i ai ākiem
jaundzimušajiem (sk. 2. abulu). 25 Sa ukā sie ie ēm aks u īgi 18 dažādi
pe son ā di, kā Aina, Anna (a ī 2. ā di), Ausma, Ā ija, He mina, Inā a, Jau a, Ka e,
Ka ina, K is īne, Liena, Lilija, Lonija, Ma ija, Rasma, Vel a, Vija, Zen a (2. ā di).
Vispopulā ākie sie iešu ā di 10 la iešu dzim ās i Ausma, Vel a, Anna, Lilija. 2
len elė. Populā ākie idējās paaudzes pe son ā di un o skai s
Vī iešu pe son ā di Sie iešu pe son ā di
7 Jānis Ausma 3
And ejs 2 Vel a 3
A ū s 2 Anna 2 (a ī 2. ā ds)
Rūdol s 2 Lilija 2
Ed inas 2
Jaunākā paaudze dzimusi XX gs. 70.90. gados, šo cil ēku pe son ā du klās s i
daudz eidīgs, mažiau no ē o i ienādi pe son ā di. Pa isam 54 cil ēkiem bija
aks u īgi 49 pe son ā di: 31 ī ie im ika do i 27 dažādi pe son ā di, 23
sie ie ēm 22 pe son ā di. Tā kā šīs paaudzes ienas dzim as žmonės i dzimuši
gan La ijā, gan Lie u ā, as a spoguļojas a ī pe son ā da aks ībā. La ija
dzimušajiem 19 ī iešiem ika do i 15 dažādi pe son ā di, kā Aina s, An ijs, B uno,
Dzin a s, Edmunds, Emīls, El iss, Helmu s, Iman s, Jānis, Mā iņš, Ronalds, Vilnis,
Vilmā s, Vi ālijs. 4 eizes ika do s Jānis ā ds, 2 eizes Vilnis. Lie u ā
dzimušajiem 12 ī iešiem ika do i 12 dažādi pe son ā di, kā Algis, Al edas,
And ius, A u as, Edga as, Ed inas, E aldas, Gied ius, Jonas, Laimondas, Oska as,
Vladas.
La ijā dzimušajām 7 sie ie ēm ika do i 7 dažādi pe son ā di, kā Dace, Dai-
ga, Inā a, Inga, In a, Maija, Laima, sa ukā Lie u ā dzimušajām 16 sie ie ēm
ika do i 16 dažādi pe son ā di, piem., Dai a, Diana, Ie a, Inga, I ma, Ka olyna,