scieee Science in your language
[lt] (orig) [en] [de] [fr] [it] [es] [pt]

Proginis „Acta Linguistica Lithuanica“ XC numeris dedikuojamas akademikei prof. habil. dr. Grasildai Blažienei

Read accessible full text
Machine-translated document

This is a machine-generated translation of the original document and may contain errors, omissions, or changes in meaning. Do not rely on this translation for quotations, citations, or authoritative references. Please consult and cite the original document.

Proginis „Acta Linguistica Lithuanica“ XC numeris dedikuojamas akademikei prof. habil. dr. Grasildai Blažienei

Author: Institute of the Lithuanian Language
Year: 2024
Source: https://journals.lki.lt/actalinguisticalithuanica/article/download/2377/2407
Exce p om he long, long poem […]Apg aibomis[…]
When he usual wo ld is no mo e, he Cou
e ea s o he las ci adel.
The Language o Reali y
The e, whe e he
wo d […] anka[…]
S ill possible
To e ase he wo d ca ,
he wo d God
To supp ess he wo d neglec , he wo d
lo e is o go o he dead.
This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
Reade s o he Li huanian Linguis ic
Ac a e welcome!
Cong a ula ions on he 90 h anni e sa y o he magazine. A loyal man o he
language, he alen ed poe Rim ydas S anke ičius dona ed se e al unpublished
poems ela ed o wo ds. I ne e hough ha his gi , which es i ies o my
loyal y o my mo he ongue, would o ce me o epea my own wo ds and o
ejoice ha in me he Li huanian language is he only one ha pe ec ly ma ches
he na i e language and he na i e language, al hough he Ge man language was
chosen o s udy no only he poe y o R. M. Rilke, bu also he philosophies
w i en in Ge man o he wo ld o many unhea d and un ead books. Why do
scien is s w i e and publish books, a icles, and o he wo ks o all gen es, and
ead and ansla e complex manusc ip s? Cu iosi y, a desi e o g asp he o igins
o many phenomena and e en s, o publish hem so ha eade s would
unde s and ha he e we e al eady w i en olumes be o e hem, ha hey
we e being ushed o be p ese ed o his o y. O en his can be called a ai h ul
se ice o his o y o pe haps a suppo o he li e o a scien is . I 's ha d o say
which side o science we' e looking a : he one ha coun s he do s, o he one
wi hou which li e wouldn' ha e he com o , he joy o disco e y, and he sense
o wai ing o he momen o peace. He s ill emembe s he momen when, in he
a chi es, he could ha dly desc ibe he inne s a e o his u h, which he had so
long sough o con i m. Science helps o make sense o he pas , he p esen and
he u u e, o eel he wa m h and peace o one's own hough s abou he u u e and one's li e wi h o he human beings.
8 Ac a Linguis ica Li huanica XC
The 90 h olume o he magazine begins wi h a s udy o he Ge man o de in P ussia.
Anonymous w i ings a e iden i ied using no a ys signa u es. The au ho , Die e
Heck Mann, a e y expe ienced a chi is , will ce ainly ell you he basics abou he
p oblem o iden i ica ion. P o esso Ma ie-Luise Heckmann's eyes u n o e en
ea lie w i en sou ces, o he nin h and en h cen u ies. The au ho p o ides an
analysis o he manusc ip o King O o I. The e a e a lo o publica ions o
onomas ics. Jü gen Udolph, he oldes au ho o he magazine, is in a hu y o w i e,
con inuing his li e's sea ch o he name o he ci y o Leipzig. The au ho , who has
he la ges pe sonal onomas ic a chi e in Vienna, once again p o ides his insigh s
in o he o igin o he name Leipzig and i s connec ion wi h he Ge manic dialec s.
The o igins o he oikonimo Ginùčiai a e also discussed. The emphasis is also on gi ing
Bal ic su names o Polish emig an s in he Uni ed Kingdom om 1991 o 2020. Such
opics a e likely o become mo e equen , al hough we would also like o hea abou
he speedy e u n o emig an s o hei homeland, which should wai o hei
people, because we a e oo small and we ha e o be s ong. Young doc o al s uden
Simonas No eikis om he Uni e si y o Helsinki is discussing he o igins o wa e
names o Finno-Ug ic o igin wi h he Li huanian hyd onymic g andmas e Aleksand
Vanag, whose 90 h bi hday we will celeb a e his yea . In his olume, we will once
again discuss he double meaning in he manusc ip se mons o Geo ge Amb ose,
e u ning o he ex o he ideological na a i e o he So ie image o he
iden i y o mode n Li huania, because in o de o pe cei e he p esen , i is
necessa y o eel he s angeness o he pas . The eyes o o eign au ho s u n
o he uni e sali y o seman ic dynamics om […]kūno[…] o […]pe son[…], […]sel […],
[…]soul[…], quan i a i e indica o s o seminal composi ion modula ion in English
ph ases. The e has no ye been a s udy in ou coun y a s udy o he scale o
English closed compounds (closed wo ds) in he AIC. Thus, Uk ainian and Ge man
au ho s ake a look a he lingua anca. The las a icle is based on an associa i e
expe imen ca ied ou by Uk ainian and Slo ak au ho s, examining jealousy as a
psychological and cogni i e phenomenon in Uk ainian and Slo ak language
consciousness. Thus, he wa ailed o dis up scien i ic hough , causing ejec ion
and aliena ion. Bu wha is w i en and p in ed will no disappea wi hou a ace. In
he no es, Da ius An ana ičius once again e ises his hypo hesis published in he
magazine abou he yea o dea h o Mikalojus Daukšas. In he 90 h edi ion o Ac a
Linguis ica Li huanica he e a e also wo e iews. I don' know i he anni e sa y
olume o Ac a Linguis ica Li huanica will show he way o scien i ic li e, bu I hope
ha hough s and ideas will a ise and p e en us om mo ing away om he wo ld o science. And he e lec ions ha come wi h i b ing joy and peace o mind.
"I hope ha he au ho s, eade s and
e iewe s will ind he bes ," said
edi o -in-chie G asilda Blažienė.