Ac a Linguis ica Li uanica (Li e a u a li uana y su aducción)
2025, ol. 92, páginas 1 a 8
Enlace de con enido Tu inio nuo oda
ISSN 2669-218X (elec ónica en línea)
Copy igh 2025 Jaime A. Teixei a da Sil a. (Desc ipción de los de echos de au o de la ob a) Publicado po el
Ins i u o de la Lengua Li uana. Es e es un a ículo de Acceso Abie o dis ibuido bajo los é minos de la Licencia
de A ibución C ea i e Commons, que pe mi e el uso, dis ibución y ep oducción sin es icciones en cualquie
medio, siemp e que se ac edi e al au o o iginal y la uen e. Ins i uciones de la lengua li uana. Es e a ículo es
a i os p ieigos, pla inados según C ea i e Commons p isky imo licencijos sąlygos, leidžiančias ne ibo ai naudo i,
pla in i i a ku i u inį be kokioje laikmenoje, nu odan au o ių i šal inį.
Recibió: Gau a: 2025-03-26. Acep ado po la Comisión el 10 de mayo de 2025.
1
WOKEISM LINGUÍSTICO: REVISIONISMO DE LA MOTÍA GIGANE Y LA CARPA ASIANA, Y FATE DE LA
SALATA RUSIA Ling is inis okeizmas: čigonų miš d ugys i azijinio ka pio e izionizmas bei
usiškos ainės likimas (El e isionismo de la polilla gi ana y la ca pa asiá ica y el des ino de la
ensalada usa) También se puede encon a en o os idiomas.
Jaime A. Teixei a da Sil a (Es ados Unidos)
In es igado independien e
En ío de co eo elec ónico: [co eo elec ónico p o egido]
ORCID ID: h ps: o cid.o g/0000-0003-3299-2772 Campos de
in es igación: in es igación biomédica, é ica y polí ica de la ciencia.
h ps: doi.o g/10.35321/all92-12 (en inglés)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
RESUMENDO: El Consejo de Adminis ación y el Consejo de Adminis ación de la Unión Eu opea han adop ado el p esen e Reglamen o.
El concep o de wokeismo en la academia pod ía ep esen a dos polos adicalmen e ideológicos: neolibe almen e, es
un símbolo de libe ación socio-cul u al, pe o conse ado amen e, es un símbolo de e isionismo innecesa io que pone
a p ueba los lími es de la cul u a adicional. La academia es á en el ien e de es a ba alla sociocul u al. En es a
discusión, el é mino "wokeismo lingüís ico" desc ibe un in en o de co egi las desigualdades sociales pe cibidas a
a és del lenguaje. Se des acan dos casos, la polilla gi ana, que ue e isada a polilla esponja (Lyman ia dispa ), y la
ca pa asiá ica, que ue e isada a ca pa in aso a. Se a gumen a que el "wokeismo lingüís ico" se p opaga y
es ablece e ec i amen e cuando las ideologías neolibe ales se alinean en e la academia, los g upos de acción
socio-polí ica y los medios neolibe ales, incluidas las edes sociales. Finalmen e, en la ac ual gue a uso-uc aniana
en cu so, las p ime as p ohibiciones de las le as […]V[…] y […]Z[…] en algunos países, como una o ma lingüís ica de
uso obia, sugie en la posibilidad de que las animosidades geopolí icas ambién puedan exp esa se lingüís icamen e
de mane as neolibe ales, con un iesgo de i onia suge ido pa a la ensalada usa. El mayo iesgo, en un con ex o de
publicación académica, si las polí icas e isionis as neolibe ales se con ie en en polí icas "é icas", es que aquellos
que no es án de acue do o alineados con ales polí icas pod ían se e ique ados como no é icos.
Palab as cla e: medios de comunicación y edes sociales, neolibe al, p ejuicio, e isionismo, ideologías socio-polí icas.
ANOTACIJA (en inglés)
Vokeizmo są oka akademinėje bend uomenėje gali ep ezen uo i du ideologinius polius: neolibe aliu požiū iu ji y a
sociokul ū inio išsilais inimo simbolis, o konse a y iu požiū iu ne eikalingo e izionismo, ku iuo ik inamos
adicinės kul ū os ibos, simbolis. Akademinė bend uomenė es el cen o de es e ipo de ac i idades
2
sociocul u ales. Šioje diskusijoje są oka ling is inis okeizmas apibūdina bandymą kalbos p iemonėmis iš aisy i
su okiamą socialinę nelygybę. Išski iami du a ejai: čigonų d ugys, ku is bu o pakeis as į kempininę kandį
(Lyman ia dispa ), i azijinis ka pis, ku is bu o pakeis as į in azinį ka pį. Teigiama, kad kalbinis okeizmas
eiksmingai skleidžiamas i į i inamas, kai neolibe alios ideologijos sude inamos a p akademinės bend uomenės,
socialinių-poli inių eiksmų g upių i neolibe alios žiniasklaidos, įskai an socialinę žiniasklaidą. Galiausiai yks ančio
Rusijos i Uk ainos ka o me u anks y i aidžių V i Z d audimai kai ku iose šalyse, kaip kalbinė uso obijos o ma,
leidžia many i, kad geopoli inis p iešiškumas aip pa gali bū i ling is i iš eikš as neoli-be aliais būdais, keliančiais
usiškai miš ainei. Didesnė izika akademinių leidybos kon eks e, jei neolibe ali e izionis inė poli ika pa e čiama
e ine poli ika, y a a, kad nesu inkan ys su okia poli ika a jai nep i a ian ys gali bū i į a dy i kaip nee iški.
ESMINIAI ŽODŽIAI: medios de comunicación y medios sociales, neolibe alus, išanks inis nusis a ymas, e izionizmas,
ideologías sociales y polí icas.
Una no a sob e la cul u a neolibe al WOKE, y el WOKEISM en
La academia
Dependiendo de si una pe sona se encuen a a la ex ema izquie da (neolibe al) o a la ex ema
de echa (ul aconse ado a o adicionalis a) de la ba alla social ideológica que se es á
ex endiendo po odo el mundo, el ema de "despe a " puede se pe cibido de mane a di e en e.
Usando las palab as de Cowen, el wokeismo puede ep esen a un es ado de se "al amen e
conscien e del acismo y la injus icia social, y es á gal anizado hacia la sensibilización" pa a los
miemb os de la ex ema izquie da, pe o pa a los miemb os de la ex ema de echa, pod ía
ep esen a "p edica , aliena , p eocupa se excesi amen e po los símbolos y la jus icia p opia".
1
Un dicciona io en línea de ine "despe ado" a a és de un p isma de izquie da, como "conscien e y
ac i amen e a en o a hechos y emas impo an es (especialmen e emas de jus icia acial y
social). El mo imien o académico neolibe al ha inducido desa íos a emas elacionados con las
2
ideologías cul u ales, la economía, la sociedad y la "in eg idad emocional" (Gai e al. 2021). Un
esul ado angible del aumen o del wokeismo como un enómeno socio-cul u al con encional, y como
una palab a de moda en las edes sociales, es que el ac i ismo social se es á ans o mando en una
he amien a de ma ca pa a las emp esas, y po lo an o, la cues ión de la au en icidad del mensaje
puede des ia se de sus in enciones sociales o iginales. En su deseo de c ea un nue o y e o mado
ejido social, los académicos neolibe ales ab azan un nue o conjun o de suposiciones y no mas que
se encuen an en agudo elie e a muchos de los alo es que se de endie on an e io men e
(Mac a lane 2021). En casos ex emos, en un con ex o de publicación académica, si las ideologías
neolibe ales no se ab azan, los indi iduos pueden se socialmen e a e gonzados po no acep a las,
o po ab aza alo es adicionales o conse ado es, o pueden exp esa opiniones impopula es,
cualquie a o odas las cuales pueden conduci a un in en o de "cancela " a ellos, sus oces y su
in luencia, es deci , cancela la cul u a (Teixei a da Sil a, 2021).
1
Acceso a In e ne : h ps: www.bloombe g.com/opinion/a icles 2022-18/wokeism-ha alcanzado su pico en
Es ados Unidos-pe o- oda ía- iene-in luencia global.
2
El acceso a In e ne es el siguien e: h ps: www.me iam-webs e .com/dic iona y/woke.
3
In oducción del wokismo lingüís ico
En es e a ículo, se in oduce el concep o de "wokeismo lingüís ico", como un subconjun o de la
cul u a de cancelación, y se de ine como un in en o neolibe al de co egi las desigualdades sociales
pe cibidas a a és del lenguaje. Más explíci amen e, a las palab as que de o o modo pod ían se
simplemen e palab as, incluidos los sus an i os comunes o p opios, se les asignan signi icados
nue os y ma izados cuando se colocan den o de un pun o de in lamación social como la aza, el
géne o o la cul u a. En es e a ículo, me cen o en dos sus an i os comunes y un sus an i o p opio
que es án asociados con la cul u a. Se a gumen a que cuando en ealidad no exis e una asociación o
pe cepción cul u al es echa o ampliamen e con adic o ia, ales é minos no deben
in e p e a se como " acis as", disc imina o ios o o ensi os. Los ejemplos comunes con
asociaciones cul u ales, como las pa a as i as, el homb e de gue a po ugués, la ola mexicana o
la ule a usa, son é minos es ablecidos en el idioma inglés que aún no han sido some idos a
p o es as y e o mas neolibe ales, o pe cepciones socio-polí icas nega i as. En con as e, o a
pa e de es e a gumen o a i ma que cuando los sen imien os de disc iminación es án in oluc ados,
es os son ípicamen e po g upos socio-cul u ales o aciales que de alguna mane a se sien en
menosp eciados o ul a-sensibilizados po ales sus an i os, o g upos que al ez son
seleccionados selec i amen e po las ideologías neolibe ales (o po g upos de acción que buscan
ganancias polí icas u o as) pa a sa is ace una men alidad de "mino ía". En es os casos, un
conjun o de ci cuns ancias sociales se u ilizan pa a ampli ica un con lic o social donde uno no
exis e, induciendo un es ado eal de con lic o, uno en el que ales palab as o é minos que
an e io men e habían enido un signi icado ino ensi o pe o ue on manipulados a p opósi o pa a
da les una conno ación nega i a pueden es a suje os a censu a y c ibado adicalizado. Po lo
an o, se a gumen a además que el "wokeismo lingüís ico" no ocu e den o de un acío
con ex ual, sino que equie e, y nace de, un ue e impulso socio-cul u al, lingüís ico, acial y/o
asociado al géne o pa a que se desa olle, a menudo ampli icado po los medios de comunicación o las
edes sociales.
¿Es la polilla gi ana aho a la polilla esponjosa, y es la asiá ica
¿La ca pa aho a es la ca pa in aso a?
Los indi iduos pueden se de inidos po sus g upos cul u ales, y esa iden idad a eces puede se
desa iada y asociada con pe cepciones nega i as o p ejuicios sob e un g upo o población en
pa icula po o os g upos o cul u as. En algunos casos, se pueden c ea pe cepciones alsas
pa a induci a p opósi o un es ado de con lic o social. Tales p ejuicios pueden a aiga se y la
es igma ización nega i a puede ampli ica se si el g upo se clasi ica como una mino ía é nica, como
los gi anos o los gi anos (Mo ei a e al. 2022). A la luz de es a sensibilidad é nica neolibe al, las
polí icas lingüís icas e isionis as han asociado aho a el é mino "gi ano" con una o ma de
p ejuicio o acismo. En consecuencia, los é minos que pod ían emplea la palab a "gi ano" pueden
se sociológicamen e y lingüís icamen e desa iados pa a la e o ma po académicos o mo imien os
neolibe ales.
Como un ejemplo angible, los en omólogos de odo el mundo han conocido a Lyman ia dispa
como la polilla gi ana, como su nomb e inglés común. A pesa de es o, la Sociedad En omológica de
Amé ica (ESA) se enca gó, igno ando o no conside ando las opiniones de las sociedades
en omológicas de odo el mundo, de e isa el nomb e común a "polilla esponjosa" en la Lis a de
Nomb es Comunes de Insec os y O ganismos Relacionados, y buscó implemen a es e cambio a
4
ni el mundial pa a 2023 (ESA 2022). Esa campaña ue ayudada, en e o os, po medios de
comunicación neolibe ales de izquie da de Es ados Unidos como CNN y, como e eló CNN, un g upo
de acción socio-polí ico p o-Roma con sede en Es ados Unidos es u o inculado con es a
decisión. ¿Po qué debe ían los en omólogos de odo el mundo, especialmen e los que pueden
esc ibi pa a e is as académicas en inglés, cumpli con la decisión y la lógica de la ESA, y es es a
3
una nue a o ma de in es igación neocolonial que se ha dis azado como una o ma de
"excelencia de in es igación" (Neylon 2020), en la que los sis emas de alo es de una nación
desa ollada (o una o ganización den o de ella) imponen su sis ema de alo es a o as naciones
en desa ollo menos pode osas e in luyen es? Una clasi icación simila cul u almen e demasiado
sensible de un pez in aso en los Es ados Unidos, la ca pa asiá ica, jun o con la poli ización […] o
al ez acialización […] del p oblema, lle ó a los legislado es de Minneso a a p esen a un
p oyec o de ley que la ca pa asiá ica debe ía se conocida como ca pa in aso a, con medios de
comunicación de izquie da como CNN p omo iendo es e p og ama de e o ma social con
a gumen os neolibe ales […] acis as[…] bien es ablecidos. En es e caso, el pob e pez ue de
4
alguna mane a esponsable de las pe cepciones con adic o ias de los humanos.
5
¿Es á condenada la ensalada usa?
En el con ex o de la gue a uso-uc aniana en cu so, en pa icula po pa e de las naciones
"occiden ales" que han es ado p opo cionando apoyo mili a y de o o ipo a Uc ania, jun o con
sanciones económicas con a Rusia, se es ableció una asociación nega i a no solo con el país, sino
ambién con la palab a "Rusia". ¿Los académicos neolibe ales, en es e clima, busca án e isa los
é minos que incluyen a "Rusia"? Como ejemplo, ¿los e isionis as socio-polí icos neolibe ales
busca án llama a la ensalada usa algo más que excluya el é mino " uso"? Sin emba go, lo que
sucedió con la polilla gi ana y la ca pa asiá ica pod ía se i como indicado es de lo que pod ían
ocu i é minos como "salada usa", incluso si el é mino desc ibe un alimen o inocuo. Una
ác ica pa a educi la es a u a de Rusia es minimiza la delibe adamen e al e e i se a ella como
" usia", es deci , eliminando la mayúscula de la p ime a le a que ipi ica los sus an i os p opios,
6
como en los nomb es de los países. O o es al p ohibi las le as del al abe o […]V[…] y […]Z[…], que
han sido u ilizadas simbólicamen e po Rusia du an e es a gue a con Uc ania, al iempo que
ambién se aplican mul as y enjuiciamien o penal. Sin emba go, es e úl imo en oque puede
ol e se insos enible, especialmen e si uno
7
3
El acceso a In e ne es el siguien e: h ps: edi ion.cnn.com/2022/03/03
wo ld/gypsy-mo h-spongy-mo h-name-changescn/index.h ml.
4
Acceso a In e ne : h ps:
www. e iso .mn.go /bills/ ex .php?numbe =SF2806& e sion=la es &session=ls88&session_yea =2014&session_numbe =0.
5
El acceso a In e ne es el siguien e: h ps://edi ion.cnn.com/2021/07/18/us/asian-in asi e-ca p- ename-scn- nd/index.h ml.
6
Acceso a In e ne : h ps: o be e science.com 2022 07
13/ge manys-hi le -cul - hough s-on- ussias-wa on-uk aine.
7
Como ejemplos: Le onia (Acceso a In e ne : h ps: www.eu onews.com h ps: www.eu onews.com
news oom/ opconside es que o a le a […]O[…], ambién es u ilizada po un g upo de ba alla, mien as que el
uso
5
8
El símbolo V du an e las sesiones o og á icas, especialmen e po aliados uc anianos de
al o pe il, adquie e una i onía escalo ian e, mien as que su uso po las FDI en sus
9
p opios anques en el ac ual con lic o is aelí.
La gue a pales ina, hace que la p ohibición de es a ca a po pa e de los aliados occiden ales a
10
Is ael, o aquellas naciones que se han eunido con a su p ohibición debido al uso uso, una
si uación con lic i a. También pa ece i ónico que, a pesa de la p ohibición de es os símbolos en
Uc ania po la Ve kho na Rada de Uc ania (Pa lamen o uc aniano), que los canales de no icias
sociales uc anianos usa an es os símbolos pa a e e i se a los mo imien os de las opas usas.
11
Po lo an o, ¿es án los medios y las cuen as de edes sociales que u ilizan es as le as
p ohibidas ambién, po asociación, p ohibidas? ¿Qué pasa ía si las 26 le as de la
12
13
Si el al abe o inglés u ie a que se coop ado en campañas mili a es, ¿cómo en onces
debe ían in e p e a se el idioma inglés y su al abe o? ¿Se p ohibi ía el lenguaje y la lib e
comunicación?
Incluso si algunos de es os aspec os lingüís icos pa ecen i iales, se con ie en
colec i amen e en o mas de uso obia (Diesen, 2022), con ami icaciones geopolí icas, incluidos los in en os de
"Descolo-
14
niza " a Rusia. ¿Qué es lo que quie es?
Aquellos que es án en ehemen e desacue do con es a p opues a debe ían e lexiona
sob e cómo se sen i ían si su p opia nación ue a e e ida, en un ac o de denig ación
lingüís ica in encional, como […]uk aine[…], […]usa[…], […]uk[…], […]japan[…] o […]ge many[…]
pa a eemplaza y menosp ecia Uc ania, Es ados Unidos, Reino Unido, Japón o Alemania, espec i amen e.
En es e a ículo se ha a gumen ado que el wokeismo no es simplemen e una he amien a social pa a in en a
co egi , a eces de una mane a apa en emen e a bi a ia, una injus icia o p ejuicio social eal o pe cibido.
De hecho, se ha con e ido en una pode osa he amien a socio-polí ica y pode blando de la e o ma social,
siemp e que los mensajes y los obje i os e o mado es de la academia neolibe al, los g upos socio-polí icos
y los medios es én alineados. En es e úl imo caso, los medios libe ales, así como las edes sociales (incluidos
los hash ags X) pueden se i como pla a o mas de mensaje ía pa a ampli ica el mensaje. No se pueden
nega las luchas sociopolí icas de los g upos o poblaciones mino i a ias que han sido " adicionalmen e"
pe iladas o asociadas de o a mane a con un es igma nega i o. En ales casos, se puede a gumen a que las
his o ias (783/2065) y Alemania (Acceso a In e ne : h ps: www.ju is .o g/news22/03) Alemania pa a p ocesa
penalmen e a los indi iduos que mues an símbolos de gue a p o- usianos.
8
El acceso a In e ne es el siguien e: h ps: www. .me/RV oenko :15752.
9
Acceso a In e ne : h ps: h p: .me/ uexanewsua/42447.
10
El acceso a In e ne es el siguien e: h ps: socialbi es.ca/la es -news/391065.h ml.
11
Acceso a In e ne : h ps: h ps: .me/ uexanewsua/41185; h ps: h ps: h ps:
.me/ uexanewsua/47887; h ps: h ps: .me/RV oenko /13170.
12
Acceso a In e ne : h ps: .me/ uexanewsua/48880; h ps: .me/ uexanewsua/48925;
h ps: .me/ uexanewsua/49159.
13
Como ejemplo: Acceso a In e ne h ps:// .me/smilin oli e.
14
Acceso a In e ne : h ps:
www.csce.go /in e na ional-impac /p ess-and-media/p ess- eleases/decoloniza ion- ussia-be-discussed-upcoming. (El impac o in e nacional de la Rusia decolonizada se discu i á en el p óximo pe íodo de sesiones de la Asamblea Gene al de las Naciones Unidas).

6
que las medidas co ec i as es án jus i icadas. Sin emba go, ambién se puede a gumen a que la
co ección de la his o ia, así como las ac i udes y polí icas cul u ales, pueden se excesi as si
ambién in oluc an polí icas e isionis as ex emas pa a las palab as, como los sus an i os
comunes o p opios. Es o se debe a que el uso de ales "obje os" pa a la obje i ación polí ica (o
desobje i ación) puede en sí mismo plan ea un p oblema deon ológico, es deci , con e i un
insec o o un pez en una "he amien a" o "a ma" pa a impulsa ideologías socio-polí icas más
g andes y más ambiciosas, y así un inanciamien o po encial pa a g upos de acción especí icos con
una agenda socio-polí ica. Po lo an o, el "wokeismo lingüís ico", como un enómeno neolibe al de la
a mación del lenguaje, equie e una mayo a ención, esc u inio y deba e.
Muchos académicos pod ían no p es a mucha a ención a es e ema, o pod ían conside a lo no
elacionado con su abajo, o i ele an e. Incluso pueden encon a que es demasiado
polí icamen e ca gado y, po lo an o, demasiado a iesgado pa a deba i , po miedo a ep esalias
de sus compañe os. Sin emba go, debe ían oma no a aho a an es de que sea demasiado a de, es
deci , an es de que se p omulguen p oyec os de ley y leyes legales, po que hay implicaciones muy
p ác icas si las polí icas neolibe ales adicales no se e isan cuidadosamen e y se de ienen. Po
ejemplo, si las polí icas neolibe ales se uel en excesi as, o si son de e minadas po una mino ía
pa a la mayo ía, como la polí ica de polilla gi ana de la ESA implemen ada pa a los en omólogos
globales, sin ningún p oceso democ á ico de elección po pa e de los académicos o especialis as
en omológicos de o as naciones, en onces se con ie e en una cues ión mo al ex endida asociada
con los de echos de los au o es, o más p ecisamen e, una iolación de sus de echos de elección. En
es e caso, un sis ema de alo es c eado a i icialmen e se impone con ue za a los en omólogos los
de echos de nomb a a una polilla gi ana como al, incluso en un a ículo académico. Si el uso de
ales é minos "indeseables" se uel e ilegal en la academia, es o se equipa a á con un p oblema
é ico, y los au o es de a ículos académicos pod ían e se obligados a co egi sus a ículos a la
ue za, o si son esis en es a ales polí icas edi o iales, e ac a los. Tales casos, que pueden
pa ece se ideologías socio-polí icas ino ensi as, pod ían ans o ma se en polí icas
pseudo-é icas muy pode osas pues as en p ác ica po e is as o edi o es con una ideología
socio-polí ica e o mis a. Si es así, es o en úl ima ins ancia empode a ía a algunos académicos,
pe o deslegi ima ía los de echos de o os. En esencia, las polí icas neolibe ales adicales es án
jugando a la ule a usa con los sis emas de alo es en la publicación académica, in en ando
con undi emas socialmen e sensibles con la é ica y los de echos. Es e ema a a ez, si es que alguna ez, se deba e en e is as académicas.
POLÍTICAS NEOLIBERALES REVISIONISTAS En la p ác ica: ¿Es á
ga an izada la co ección de la li e a u a académica? ¿Es á ga an izada la co ección de la li e a u a académica? ¿Es á ga an izada la co ección de la li e a u a académica? ¿Es á ga an izada la co ección de la li e a u a académica?
Como ejemplo, y po el bien del a gumen o, como se señaló an e io men e, la ESA implemen ó
unila e almen e un cambio de nomb e pa a la polilla gi ana. Sin emba go, hay miles de a ículos que
han, has a la echa, empleado el é mino polilla gi ana pa a desc ibi L. dispa , como se e idencia en
algunas bases de da os o mo o es de búsqueda impo an es como Web o Science, Scopus, PubMed o
Google Schola . Po aho a, de acue do con las decla aciones de su si io web, la ESA ha in en ado
hace la ansición de los en omólogos globales a […] usando un lenguaje muy en á ico y p omoción a
a és de los medios de comunicación […] adop a polilla esponja pa a eemplaza la polilla gi ana, que
pod ía conside a se como la e apa de […] adoc inamien o[…]. En es a e apa, incluso a a és del uso
7
de los medios libe ales y/o sociales, la sociedad y los en omólogos de odo el mundo es án siendo
"condicionados" pa a acep a es e cambio neolibe al como la nue a "no mal" acep ada. Po lo
an o, po asociación, ambién es án, al ez inad e idamen e, acep ando su mensaje
socio-polí ico, es deci , que el é mino "gi ano" es pe judicial, y po asociación, ambién lo es la
polilla inocen e. Sin emba go, es a e apa apa en emen e ino ensi a pod ía se seguida po una ase
más imponen e (o ag esi a) de c eación y aplicación de polí icas. En ese caso, la in eg ación de una
polí ica neolibe al se uel e más con unden e, como o dena a los académicos que desean con inua
e i iéndose a L. dispa como la polilla gi ana que adop en, po " ue za", el é mino "polilla esponja"
o la ca pa asiá ica como ca pa in aso a. ¿Cómo puede en onces lle a se a cabo la ejecución? Una
o ma se ía in oduci polí icas "é icas" en e is as en omológicas que es ablecie an que los
académicos deben cumpli con es e é mino, es deci , se pod ía inse a una cláusula obliga o ia en
las polí icas é icas de una e is a o ins ucciones pa a los au o es. Pod ía ecibi un sello de
ap obación de los g upos de polí ica é ica globalis a neolibe al que pod ían apoya las ideologías
e isionis as lingüís icas. Como se aludió an e io men e, la e apa de condicionamien o ambién
puede i acompañada simul áneamen e po un p oceso de e güenza social, e i iéndose a aquellos
que no adop an é minos ecién impues os y supues amen e "neu ales" como acis as,
in ole an es o no é icos, in en ando así cancela los, así como sus opiniones y elecciones en es e
p oceso. En casos ex emos, si, en el u u o, la ESA exige el uso de la "molla esponja" como equisi o
é ico de una e is a, puede habe implicaciones más g a es. Como ejemplo, la ESA (o sus de enso es)
puede solici a a los au o es de los a ículos que "co igan" e oac i amen e los a ículos que
u iliza on el é mino "polilla gi ana" pa a desc ibi a L. dispa . En ese momen o, si ales polí icas
ue an implemen adas, al menos hipo é icamen e, en onces las medidas co ec i as ac uales pa a
la li e a u a académica (Teixei a da Sil a, 2022) pueden con e i se en "a mas" y usa se como
he amien as socio-polí icas de la e o ma neolibe al, a a és del lenguaje.
Po es a azón, los académicos de ambos lados del a gumen o e isionis a, así como aquellos que
segu amen e se e án a ec ados po ales polí icas, necesi an se más p oac i os y ocales.
También necesi an eje ce sus de echos y p o es a con a las decisiones con las que pueden no
es a de acue do, ya sean conse ado as o neolibe ales. En úl ima ins ancia, los académicos deben
es o za se po c ea un en o no edi o ial con el que se sien an cómodos, que si a a la mayo ía al
iempo que espe a y econoce a la mino ía, y no si a como o a pla a o ma pa a ampli ica o
o alece los obje i os de las polí icas socio-polí icas, o los obje i os de ma ca "socialmen e
esponsables" de g upos de acción o co po aciones, incluidos algunos edi o es.
Limi aciones
Es e ensayo po encialmen e polémico no es un deba e sob e la é ica de la gue a, po lo que no se
conside a la cues ión del as ondo his ó ico, polí ico o sociocul u al de la gue a
uso-uc aniana en cu so, aunque algunos pueden a gumen a que pod ía se i pa a explica la
exis encia de algunas o mas de uso obia.
8
REFERENCES
Al-Kha ib Aceil, Teixei a da Sil a Jaime A. 2017: Wha igh s do au ho s ha e? –
Science
and Enginee ing E hics
23(3), 947–949. DOI: h ps://doi.o g/10.1007/s11948-016-
9808-8.
Diesen Glenn 2022:
Russophobia. P opaganda in In e na ional Poli ics
, Singapo e: Sp inge
Na u e Singapo e P e L d. DOI: h ps://doi.o g/10.1007/978-981-19-1468-3.
ESA 2022:
Spongy Mo h T ansi ion Toolki
. In e ne Access:
h ps://en soc.o g/publica ions/common-names/spongy-mo h [accessed 26.3.2025].
Gai Susan, Hage Tama , He zog Om i 2021:
Compliance and Resis ance Wi hin Neolibe al
Academia
, Swi ze land: Sp inge Na u e. DOI: h ps://doi.o g/10.1007/978-3-030-
66318-6.
Mac a lane B uce 2021: The neolibe al academic: Illus a ing shi ing academic no ms in an
age o hype -pe o ma i i y. –
Educa ional Philosophy and Theo y
53(5), 459–468.
DOI: h ps://doi.o g/10.1080/00131857.2019.1684262.
Mi zaei Abas, Wilkie Dean C., Siuki Helen 2022: Woke b and ac i ism au hen ici y o he
lack o i . –
Jou nal o Business Resea ch
139, 1–12. DOI:
h ps://doi.o g/10.1016/j.jbus es.2021.09.044.
Mo ei a Tânia, Rosá io Ped o, Aze edo Raquel, Núñez José C., Fuen es Sonia 2022: Li ing
on a double-edged swo d: In e gene a ional pe spec i es o women om Gypsy g oups
abou he in luence o educa ion on cul u al iden i y. –
In e na ional Jou nal o
Educa ional Resea ch
111, 101915. DOI: h ps://doi.o g/10.1016/j.ije .2021.101915.
Neylon Came on 2020: Resea ch excellence is a neo-colonial agenda (and wha migh be
done abou i ). –
T ans o ming Resea ch Excellence: New Ideas om he Global Sou h
,
eds. E. K aeme -Mbula, R. Tijssen, M. L. Wallace, R. McLean, Cape Town: A ican
Minds, 92–115.
Teixei a da Sil a Jaime A. 2021: How o shape academic eedom in he digi al age? A e he
e ac ions o opiniona ed pape s a p elude o “cancel cul u e” in academia?
–
Cu en
Resea ch in Beha io al Sciences
2
, 100035. DOI:
h ps://doi.o g/10.1016/j.c beha.2021.100035.
Teixei a da Sil a Jaime A. 2022: A syn hesis o he o ma s o co ec ing e oneous and
audulen academic li e a u e, and associa ed challenges. –
Jou nal o Gene al
Philosophy o Science
53(4), 583–599. DOI: h ps://doi.o g/10.1007/s10838-022-
09607-4.