S aipsniai / A icles 37
DALIA PAKALNIŠKIENĖ
Lie u ių kalbos ins i u as
Campi di ice ca: s o ia della lingua li uana, linguis ica
bal ica, geolinguis ica.
JŪRATĖ LUBIENĖ
Klaipėdos uni e si e as
Campi di ice ca: lessicologia, diale ologia, geolinguis ica.
GEOLINGUISTICA E
Si uazione sociolinguis ica
dei samogi i se en ionali
OF KRETINGA: DIALETTALE
AREA, USO DEL DIALETTO, ATTITUDE
LINGUISTIche Šiau ės žemaičiai k e ingiškiai
geoling is iniu i socioling is iniu požiū iu:
plo as, a mės a ojimas, kalbinės
nuos a os
Anno azione
L'obie i o di ques o a icolo è quello di e idenzia e i pa ame i che indicano il li ello di i ali à
dell'iden i à linguis ica e cul u ale di una comuni à diale ale (o e o i samogi i se en ionali di
K e inga) nelle ci cos anze di c escen e globalizzazione e diglossia. In con o mi à con il conce o
eo ico della geolinguis ica come diale ologia dinamica, iene p esen a a la classi icazione del
dominio p opos a da An on M. Hagen e le ques ioni ma e iali empi iche che deno ano l'iden i à
sociocul u ale del subdiale o. La i ali à e la dis inzione socio-cul u ale dell'a ea diale ale sono
sos enu e da a i a o i, e dei quali hanno il uolo più impo an e: in as u u e
su icien emen e s iluppa e, uso del diale o e a eggiamen i basa i sul sis ema di alo i degli
u en i del diale o.
DALIA PAKALNIŠKIENĖ, JŪRATĖ LUBIENĖ
38 Ac a Linguis ica Li huanica LXXIX
KEYWORDS: diale o samogi a, samogi i se en ionali di K e inga, lingua
s anda d, geolinguis ica, sociolinguis ica, dominio, a eggiamen o
linguis ico.
ANOTACIJA
S aipsnyje s a s oma, a įmanomas ienu dialek u kalbančios bend uomenės kul ū inės i kalbinės
apa ybės ęs inumas globalizacijos i diglosijos (dialek o i bend inės kalbos) An ono M. Hageno
sąlygomis. Remian is eo ine geoling is ikos kaip dinamiškosios dialek ologijos koncepcija,
p is a ena pasiūly a domenų klasi ikacija i empi ine, medžioma ienos pa a mės šiau ės žemaičių
k e ingiškių apa ybės sociokul ū inės p oblema ika. Ta minės g upės gy ybingumą i
sociokul ū inę apa ybę lemia į ai ūs eiksniai, be ypač s a būs ys pakankamai iš ys y a
in as uk ū a, a mės a ojimas i a mės a o ojų e ybinės nuos a os.
ESMINIAI ŽODŽIAI: žemaičių a mė, šiau ės žemaičiai k e ingiškiai, bend inė kalba,
geo ling is ika, socioling is ika, domenas, kalbinės nuos a os.
1. INTRODUCTION
La mobili à geog a ica, l'u banizzazione e la globalizzazione po ano ine i abilmen e
a con a i a diale i che causano li ellamen o e cambiamen o di diale i. Inol e, le
lingue s anda d nel mondo mode no app esen ano l'in eg i à e i o iale e l'in e o
degli s a i. Essi sono saldamen e s abili i in cima alla ge a chia delle a ie à
linguis iche e se ono come lingue acce a e pubblicamen e pe l'amminis azione
pubblica. L'ideologia della s anda dizzazione linguis ica p e alen e nella maggio
pa e dei paesi eu opei sos iene un alo e sociale in e io e dei diale i ispe o alla
lingua s anda d (Ramonienė (ed.) 2013). Tu a ia, gli esempi della No egia e di alcuni
al i paesi che olle ano i diale i in a i spazi comunica i i hanno dimos a o che è
possibile esis e e all'omogeneizzazione linguis ica e man ene e la di e si à
linguis ica col i ando consape olmen e la olle anza linguis ica e i alo i linguis ici
(Jah 1997, 2008).
Alla ine del XX secolo e all'inizio del XXI secolo le indagini sulla a iazione linguis ica
che alu ano i pa ame i linguis ici, sociali e geog a ici sono aumen a e
no e olmen e in u o il mondo. Sono s a i s udia i anche a i aspe i delle elazioni
a le lingue diale ali e s anda d (Fe guson 1959; Haugen 1966; Labo 1972; T ugdill
1983; Hagen 1989; Aue , Hinskens 1996; Aue
2005, 2011; Edwa ds 2006, 2009, 2010). È s a o pubblica o in due edizioni.
S aipsniai A icolo 39
Geolinguis ic and Sociolinguis ic Si ua ion
o No he n Samogi ians o K e inga:
Dialec al A ea, Use o he Dialec , Linguis ic A i udes
A ualmen e in Li uania si p es a no e ole a enzione alla a ie à linguis ica. L'uso
della lingua diale ale e s anda d ha anche a i a o l'in e esse dei ice ca o i
(Aliūkai ė 2008; Kliukienė 2013; Bakšienė 2015). Aspe i come l'au ocoscienza diale ale e
gli a eggiamen i linguis ici coscien i o inconsci, il p es igio ape o e nascos o dei
diale i o della lingua s anda d hanno ice u o una pa icola e a enzione da pa e di
alcuni ice ca o i li uani (Venskienė 2008a, b; Aliūkai ė 2011; Vaicekauskienė, Saus e de
2012; Kačiuškienė 2012; Vaicekauskienė, Aliūkai ė 2013; Kalėdienė 2013; Ge žo a Vai ė
2016; Vyniau a 2016).1 Ques o a icolo comple a la ice ca sulla a iazione linguis ica in
Li uania p esen ando una si uazione geo-sociolinguis ica di un so odiale o
samogi a, ale a di e i samogi i se en ionali di K e inga (di segui o nel es o […]
NSK). L'obie i o di ques o a icolo è quello di e idenzia e i pa ame i che indicano il
li ello di i ali à dell'iden i à linguis ica e cul u ale di una comuni à diale ale. A al
ine, engono p esi in conside azione i seguen i aspe i: 1) l'a ea in cui il diale o è
usa o, 2) l'uso del diale o e 3) gli a eggiamen i linguis ici nei con on i del e nacolo.
cula language.
L'indagine p esen a a in ques o a icolo si basa sul p oge o Mode n Resea ch o Geolinguis ics in
Li huania: The Op imisa ion o he Ne wo k and In e ac i e Sp ead o Dialec al In o ma ion che è
s a o a ua o in Li uania nel 2011-2013. Pe esamina e gli aspe i geolinguis ici e sociolinguis ici del
diale o, sono s a i applica i i me odi del p oge o. Pe i ela e e egis a e i pa ame i
sociodemog a ici sono s a i u ilizza i i ques iona i4 che soddis ano i p incipi sociolinguis ici
gene ali. Le dimensioni geog a iche, sociali e cul u ali sono s a e compila e dai da i sul luogo di
esidenza, l'e à, l'is uzione, la nazionali à, la p o essione, le lingue pa la e, gli a eggiamen i
linguis ici e al e in o mazioni. Il ques iona io di locali à ha o ni o da i sul pa imonio
sociocul u ale che hanno pe messo di de e mina e il li ello di i ali à della egione. 1 Alcuni p oge i
inno a i i sono già s a i a ua i in Li uania, ad esempio: Mappa sociolinguis ica della Li uania: Ci à
e paesi 2010[…]2012 (c . isul a i in due monog a ie: Ramonienė (ed.) 2010, 2013) e Mode n esea ch o
geolinguis ics in Li huania: The op imisa ion o he ne wo k and in e ac i e sp ead o dialec al
in o ma ion 2011[…]2013 (c . isul a i nella monog a ia: Mikulėnienė, Meiliūnai ė (eds.) 2014).
2 P oge o di so enzione globale n. VP3.1-ŠMM-07-K-01-028. Pe ul e io i in o mazioni, ede e
www. a mes.l . 3 Pe ul e io i in o mazioni sulle ques ioni me odologiche, c . Mikulėnienė, Meiliūnai ė (eds) 2014:
25–47.
4 Pe ul e io i in o mazioni sulla me odologia di compilazione dei ques iona i, c . Mikulėnienė,
Meiliūnai ė (eds), 2014: 4962.
DALIA PAKALNIŠKIENĖ, JŪRATĖ LUBIENĖ
40 Ac a Linguis ica Li huanica LXXIX
2. A ea diale ale
Ri e endosi alla classi icazione adizionale dei diale i li uani o ni a nell'a las
della lingua li uana (A las della lingua li uana), sono s a i dis in i 35 pun i diale ali
nell'a ea dell'NSK. Il pun o diale ale è conside a o il
poin wi h he la ges popula ion, g ea es in as uc u e, highes social p es ige,
and mos p onounced dialec al ea u es. A dialec al poin is no a single illage/
communi y/ own/ci y. I is composed o bo h cen al and pe iphe al locali ies
(Mikulėnienė 2013).
Gli au o i di ques o a icolo hanno isi a o 35 pun i diale ali dell'NSK. Dopo a e
accol o i da i con l'aiu o del ques iona io compila o da u i gli in o ma o i,5 hanno
ce ca o di esamina e se gli in e is a i di u e e e le asce di e à pa la ano la
lingua diale ale in ciascun pun o diale ale ogge o di indagine. Il ques iona io degli
o a o i c ea o secondo i p incipi gene ali della sociolinguis ica ha pe messo agli
au o i di i ela e e egis a e i pa ame i sociodemog a ici che mos ano l'uso del
diale o da pa e di u e e e le ca ego ie di e à in u i i pun i diale ali anne
uno chiama o Se ap[…]nai che si e a isicamen e es in o. Tu a ia, conside ando il
a o che il pun o es in o è ci conda o da pun i diale ali i ali, si può conclude e che
il e i o io dell'uso del subdiale o non è cambia o sos anzialmen e negli ul imi
cinquan a anni. Secondo i da i p ima i, quasi l'11% dei pun i diale ali sono scompa si in
Li uania (Meiliūnai ė, Š amba y ė-Valužienė 2014). Nel a empo, solo il 3 pe cen o
dei pun i diale ali si sono es in i sul e i o io di NSK. L'indagine di ciascun pun o
diale ale si è basa a sul ques iona io dei pun i sociolinguis ici7 (35 ques iona i in
o ale) che ha pe messo agli au o i di con e ma e la eale esis enza dei pun i
diale ali e di s abili e le lo o di e enze in e mini di li ello di i ali à. Dopo a e
esamina o i pun i diale ali pe quan o igua da il lo o s a us amminis a i o, le
in as u u e economiche, sociali e cul u ali, nonché la lo o localizzazione pe
quan o igua da il collegamen o alle a ee u bane, sono s a i indi idua i i seguen i
cinque g uppi di pun i diale ali:
I pun i diale ali o i (23 in o ale) hanno di e si (o almeno uno) is i u i di
is uzione, un cen o cul u ale, una chiesa, una biblio eca, negozi, ca è o un me ca o.
5
Sociolinguis ic speake ques ionnai e No. 3 included 22 ques ions, see Mikulėnienė, Meiliūnai ė
(eds) 2014: 381-384.
6 Conside he si ua ion in 37 language poin s o Lie u ių kalbos a lasas (A las o he Li huanian
Lingua) che app esen ano di e si diale i della Li uania dall'Aukš ai ija occiden ale e o ien ale
(Highland) così come dalla Žemai ija me idionale e se en ionale (Lowland) a Š amba y ė-Valužienė 2014.
7 Ques iona io di pun o sociolinguis ico n. 2 che comp ende una se ie di edici domande, c . Mikulėnienė,
Meiliūnai ė (eds) 2014: 378-380.
S aipsniai A icolo 41
Geolinguis ic and Sociolinguis ic Si ua ion
o No he n Samogi ians o K e inga:
Dialec al A ea, Use o he Dialec , Linguis ic A i udes
o ganizzazioni comuni a ie; Il pun o diale ale ha lo s a us di cen o
amminis a i o A[…]kas[…]Daugėda[…], 91 Da b[…]nai, 218 End iejã as, 216 Ga gžda[…]
Vžaičiai, 94 Gin al[…]škė eliai, 92 G ūšlaukė, 286 Jud ėnai, 90 Kalg aūžiai Lažemūkė,
154 Kálniškiai, 155 Ka kl[…]nai, 152 K e ingà, 185 Lapia[…], Meding[…]nai, 189 125
Miš[…]Ša e[…]kiai, 156 Plung, Rugėnai, 219 Žemėnai, 250; 83 […]Vi inia[…], 124 […] S . I pun i
diale ali di o za media (3 in o ale) hanno almeno un is i u o educa i o, una
biblio eca, un negozio, ma non c'è un cen o cul u ale […] le sue unzioni sono
a ua e e i memb i della comuni à sono consolida i da is i uzioni educa i e (126
Bab ung[…]nai/D[…]d yčiai, 61 Įpil […]s, 252 Žad aina[…]). Pun i di diale o deboli (2 in
o ale): non hanno is i uzioni educa i e, ma ci sono cen i cul u ali, comuni à,
negozi e/o un me ca o (153 Bud ia[…], 186 Šakinia[…]/Til ika[…]).
I pun i diale ali in decadimen o (6 in o ale) non hanno is i uzioni educa i e,
cen i cul u ali, chiese, negozi o o ganizzazioni comuni a ie (217 Án kop is, 251
Ma áičiai, 187 Mižukiai, 151 P yšmañčiai, 63 Šauklia, 220 žpeliai). Pun i mo i (1 in
o ale): il pun o s esso è già scompa so, sono imas i solo i campi (62
Se ap[…]nai).
The esea ch o he adi ional dialec al poin s unde in es iga ion showed
ha he majo i y o dialec al poin s o he egion in ques ion (o e 80 pe cen )
sono no e olmen e o i, i ali, a endo conse a o i lo o cen i adizionali (o legge men e
spos a i) dal pun o di is a geog a ico. Il a o e p incipale che ha le peculia i à cul u ali del
mined he i ali y/g adual displacemen /decay o NSK dialec al poin s and/o
hei cen es is in as uc u al changes. The main ac o s sus aining he socio-
diale o sono is i uzioni come la scuola, il cen o cul u ale, lo s a us amminis a i o di una ci à, la
biblio eca, la chiesa, l'o ganizzazione comuni a ia, il cen o comme ciale, le is i uzioni di
is o azione pubblica, l'u icio pos ale, ecc. La io ganizzazione amminis a i a di piccole ci à,
insediamen i e illaggi a ua a con la chiusu a di scuole più piccole, biblio eche, cen i cul u ali,
is i uzioni sani a ie e il lo o as e imen o in cen i amminis a i i più g andi ha a u o un impa o
mol o nega i o sulla i a ma e iale e spi i uale delle comuni à, ha s imola o i p ocessi di mig azione
e al i enomeni (psico) sociali - disoccupazione, pe di a del senso di comuni à, alcolismo, pe ci a e
solo alcuni. 8 La seconda posizione mos a a quale cen o si è spos a o il pun o diale ale. La
nume azione delle locali à è o ni a nell'a las della lingua li uana Lie u ių kalbos a las (A las della
lingua li uana).

DALIA PAKALNIŠKIENĖ, JŪRATĖ LUBIENĖ
42 Ac a Linguis ica Li huanica LXXIX
3. USE OF THE SUBDIALECT
Un'al a domanda che eni a esamina a e a: Come pa lano le pe sone di K e inga?
Qual è la elazione a il diale o e la lingua s anda d? la gene azione anziana
Th ee gene a ional ca ego ies we e in es iga ed: he younge gene a ion (peo-
ple unde he age o 30), he middle gene a ion (people aged 31–49 yea s) and
(pe sone di e à supe io e ai 50 anni). Il nume o o ale di in o ma o i in e oga i e
egis a i nello s udio è di 300: il 69% di lo o sono donne (209 in o ale); Gli uomini
app esen ano il 31% (91 in o ale). Gli in o ma o i della gene azione anziana
app esen ano il 63% (188 isponden i); Il 20% (59) degli in o ma o i appa iene alla
gene azione media; gli in o ma o i della gene azione più gio ane app esen ano il
17% (52). Di conseguenza, sono s a i compila i 300 ques iona i pe o a o i e 350 o e
di egis azioni digi ali di disco si da
Sono s a i ealizza i 34 pun i esidenziali.
Nel ques iona io n. 3 (ques ioni 9, 10, 15 e 18) a ciascun in o ma o e è s a o chies o
quale lingua […] diale ale e/o s anda d […] sceglie di comunica e con i memb i della sua
amiglia (con il coniuge, i igli, i nipo i, i geni o i, i a elli e i nonni) o in pubblico (in
negozi, a ie is i uzioni, iunioni, in chiesa, con conoscen i, sconosciu i, icini, ecc.).
Pe e e ua e l'analisi del linguaggio s anda d e diale ale (successi amen e […] SL e
DL), la eo ia dei domini si è i ela a un quad o me odologicamen e u ile pe la ice ca.
Il dominio è in eso come una ca ego ia ex alinguis ica che allude all'a i i à
piu os o che al luogo, a una si uazione disco si a piu os o che al semplice
linguaggio (pe una desc izione più esaus i a di un dominio, edi Aliūkai ė, Valikonė
2012). Di e si ice ca o i dis inguono di e si se o i; Tu a ia, ques a ice ca ha
u ilizza o la classi icazione di An on M. Hagen (1989). L'au o e
dis inguishes he ollowing domains:
1) Domeni pubblici s umen ali, come is i uzioni pubbliche, scuola, eligione,
con e sazioni con sconosciu i.
2) Domini di solida ie à, come icini, amici, colleghi.
3) Domini sepa a i ( amiglia).
I ice ca o i a e mano che la lingua dei domini è un i e imen o di e o al asso di i ali à della lingua.
Dai a Aliukai ė so olinea che conside ando SL e DL dal pun o di is a dei domini a cui si i e iscono, un
alo e comple amen e di e so è così dis in o dall'uso di lingue di e se in comuni à bilingue o mul ilingue,
a ibu ed o he ca ego y o domain loss. The dis ibu ion o language a ie ies,
è meno p obabile che causi danno alla lingua come uni à comunica i a.
S aipsniai A icolo 43
Geolinguis ic and Sociolinguis ic Si ua ion
o No he n Samogi ians o K e inga:
Dialec al A ea, Use o he Dialec , Linguis ic A i udes
impo an e pe l'au o ealizzazione e l'iden i à di una pa icola e comuni à e nica.
D'al a pa e, pe quan o igua da il man enimen o della lingua diale ale, la pe di a
di, diciamo, il dominio di o igine è un i e imen o alla pe di a del diale o. Inol e, lo
schema di dis ibuzione di SL e DL mos a il alo e ideologico di SL e DL nel con es o
sociale e simili (Aliūkai ė, Valikonė 2012: 910). Pe an o, pe quan o igua da la
classi icazione dei domini p opos a da An on Hagen, i seguen i isul a i della
dis ibuzione DL e SL sono p esen a i di segui o. Va so olinea o che pe ques a
ice ca sono s a e analizza e le ispos e degli in e is a i che i le ono la lo o
opinione, men e l'osse azione ogge i a non è s a a applica a. La ques ione di
quan o ques e ispos e i le ano la si uazione eale dell'uso del diale o imane
ape a. Tu a ia, mos ano chia amen e a eggiamen i consape oli e so l'uso del
diale o.
3.1 Dominio sepa a o ( amiglia)
Lingua diale ale. L'81% degli in o ma o i u ilizza il lo o diale o pe pa la e
con u i i memb i della amiglia (244 in o ale). Di ques i, l'85% appa iene alla
gene azione anziana (159 in o ma o i); L'80 pe cen o appa iene alla
gene azione media (47 in o ma o i) e il 67 pe cen o appa iene alla
gene azione più gio ane (35 isponden i) (c . g a ico 1).
Diale o con o s anda d. Il 18% degli in o ma o i u ilizza en ambi (10 isponden i) e
s anda d language and he dialec o communica e wi h some o hei amily
membe s (51 in o man s). Fou een pe cen o he esponden s belong o he
elde ly gene a ion (26 in o al); 17 pe cen belong o he middle gene a ion
il 29% di u i gli in o ma o i sono app esen an i della gene azione più gio ane (15
in o ma o i).
Ad esempio, i app esen an i delle pe sone anziane e della gene azione media usano
il diale o quando comunicano con u i i memb i della lo o amiglia, men e la lingua
s anda d iene u ilizza a pe la comunicazione con i bambini, in pa icola e con i
nipo i. I app esen an i della gene azione più gio ane usano il lo o diale o solo pe
comunica e con i nonni, la mad e o il pad e. Nel a empo, usano la lingua s anda d
pe comunica e con i lo o a elli. Di e si in o ma o i della gene azione media o più
gio ane no ano che pa lano la lingua s anda d men e pa lano con i lo o igli in
modo che possano impa a e meglio la lingua s anda d (in ques o caso, en ambi i
coniugi della amiglia sono samogi iani). In al i casi, le amiglie i cui memb i
appa engono a gene azioni di e se usano SL e DL al e na i amen e; solo la lingua
s anda d è u ilizza a pe la comunicazione con alcuni memb i della amiglia se uno
dei coniugi è app esen an e di un diale o o di una lingua di e sa.
DALIA PAKALNIŠKIENĖ, JŪRATĖ LUBIENĖ
44 Ac a Linguis ica Li huanica LXXIX
Diag amma 1. Dominio sepa a o. Dis ibuzione del codice linguis ico Lingua s anda d.
Solo 5 in o ma o i (1% in o ale) usano la lingua s anda d a casa, di cui 1 appa iene
alla gene azione anziana (l'in o ma o e con is uzione supe io e); 2 in o ma o i
appa engono alla gene azione media e 2 isponden i sono app esen an i della
gene azione più gio ane (c . g a ico 1).
3.2 Dominio di solida ie à ( icini, amici,
colleghi)
Lingua diale ale. L'o an a pe cen o di u i gli in e is a i (241 in o ale) u ilizza
solo il diale o pe comunica e con i lo o icini, amici e colleghi. L'88% degli in e is a i
appa iene alla gene azione anziana (166 in o ale); Il 75% degli in o ma o i appa iene
alla gene azione media (44 in o ale) e il 54% degli in e is a i sono app esen an i
della gene azione più gio ane (28 in o ma o i) (c . g a ico 2). Diale o con o lingua
s anda d. Sia la lingua s anda d che il diale o sono u ilizza i dal 16 pe cen o (47 in
o ale) degli in e is a i pe comunica e con i lo o icini. La lingua s anda d e il
diale o sono u ilizza i al e na i amen e dal 12% degli in e is a i della gene azione
anziana (19 in o ale); Gli in e is a i della gene azione media cos i uiscono il 29% (15
isponden i) e il 17% degli in o ma o i appa iene alla gene azione più gio ane (9 in
o ale). I samogi i di K e inga usano il lo o diale o pe pa la e con i più anziani e con
le gene azioni più gio ani. Più comunemen e, la scel a degli in e is a i appa enen i
alle pe sone anziane e alla gene azione più anziana di u ilizza e la lingua s anda d
de ly gene a ion, whe eas he s anda d language is used o communica ion
quando pa lano ai igli dei icini e ai gio ani è de e mina a dalle lo o p o essioni (come
insegnan i, sace do i, biblio eca i); Tu a ia, pe la comunicazione con i lo o icini
che appa engono alla gene azione più anziana e più gio ane, gli in e is a i usano la
lo o lingua diale ale. Gli in e is a i p o enien i da insediamen i legge men e più
S aipsniai A icolo 45
Geolinguis ic and Sociolinguis ic Si ua ion
o No he n Samogi ians o K e inga:
Dialec al A ea, Use o he Dialec , Linguis ic A i udes
g andi (K e ingà, Ga gžda, Da bnai, Lenkmai) a e mano di u ilizza e la lingua
diale ale o s anda d pe la comunicazione con i lo o icini a seconda della lingua o del
diale o che i icini p e e iscono usa e. Diag amma 2. Dominio di solida ie à.
Dis ibuzione del codice linguis ico Lingua s anda d. Solo il 4% degli in e is a i (11 in
o ale) u ilizza la lingua s anda d pe comunica e con i lo o icini. Non ci sono
in e is a i della gene azione anziana che pa lino solo la lingua s anda d. La lingua
s anda d è usa a esclusi amen e dal 3% della gene azione media (due in o ale) e dal
17% della gene azione più gio ane (no e in o ale).
3.3 Dominio s umen ale (che comp ende le
is i uzioni pubbliche, la eligione, la scuola, le
con e sazioni con sconosciu i)
Lingua diale ale. Nel dominio s umen ale il 42% degli in e is a i u ilizza la
lingua diale ale (c . g a ico 3). Più della me à di u i gli in o ma o i (58%, 108 su
188) che appa engono alla gene azione anziana usano la lingua diale ale. Un
quin o degli in e is a i (20%, 12 su 59) appa iene alla gene azione media; solo il
6% sono app esen an i della gene azione più gio ane (3 su 52).
Diale o con o s anda d. Ci ca la me à di u i gli in o ma o i di NSK (52 pe
cen o, 156 in o ale) endono a spos a e il lo o codice linguis ico nel dominio
s umen ale. Più di un e zo (40 pe cen o, 74 in o ale) degli in o ma o i anziani di
K e inga usano DL e SL al e na i amen e, p e e endo il diale o più
equen emen e. Gli in e is a i della gene azione media usano di soli o en ambi i e mini.
DALIA PAKALNIŠKIENĖ, JŪRATĖ LUBIENĖ
52 Ac a Linguis ica Li huanica LXXIX An ono M. Hageno pasiūly a dominių klasi ikacija i empi ine
sąlygomis. Remian is eo ine geoling is ikos kaip dinamiškosios dialek ologijos koncepcija,
p ojek o Šiuolaikiniai geoling is ikos y imai p is a Lie u oje: punk ų inklo op imizacija i
in e ak y ioji a minės in o macijos sklaida (20112013)aga, medžioma ienos pa a mės šiau ės
žemaičių k e ingiškių sociokul ū inės apa ybės p oblema ika. Ta minės g upės gy ybingumą i
sociokul ū inę apa ybę lemia į ai ūs eiksniai, o ypač s a būs ys: pakankamai iš ys y a
in as uk ū a, k e ingiškių a minių punk ų (pe 80 p oc.) y a s ip ūs, saugybingi, jų cen ai
a mės a ojimas i a mės a o ojų e ybinės nuos a os.
Daba iniai šiau ės žemaičių k e ingiškių a miniai punk ai in as uk ū os požiū iu y a
ne ienodi: ieni y a s ip ūs, ki i idu inio s ip umo, silpni a ba nyks an ys. Didžioji dalis
išsaugo i adiciniai a kiek pasislinkę. I pun i di silpnėjimui i nykimui hanno p incipalmen e
in luenza o le scuole, i cen i cul u ali, la cen alizzazione delle biblio eche.
Ta mė a ojama isose s i yse, ypač gausiai izoliuo ajame (namų) i solida umo domenuose:
apie 80 p ocen ų pa eikėjų kalba a miškai su šeimos na iais, kaimynais, d augais,
pažįs amais. Ins umen , a ba iešajame, domene a mės a ojimas sumažėja pe pus
esiekia 40 p ocen ų. Maždaug penk adalis in o man ų keičia kalbinį kodą, . y. kalba bend ine
kalba, izoliuo ajame i solida umo domene, o iešojoje e d ėje bend inę kalbą enkasi ne
pusė žemaičių, ypač idu inės i jaunesniosios ka os (pe 70 p oc. abiejose amžiaus g upėse)
a s o ai.
Tik bend ine kalba su amilia na iais, a imaisiais bend aujama e ai. Maždaug penk adalis
jaunesniosios ka os a s o ų (apie 20 p oc.) kalba bend ine kalba solida umo i
ins umen iniame domenuose.
Ty imo me u nus a y a, kad a p isų šiau ės žemaičių k e ingiškių ka ų esponden ų g upių
dominuoja sąmoningos nuos a os a minio kalbėjimo a ž ilgiu (apie 80 pe cen o.): žemai iškai
kalban is žmogus ge bia sa o a mę, y a sa o k aš o pa io as, lais as žmogus. Pozi y us
ašy inės a mės e inimas i jos a ojimas, specialmen e in e ne inėje e d ėje, naujų eikia
galimybių išlik i i gy uo i a mei bei jos a o ojų apa ybei.
Į eik a 2018 m. o ob e 8 d.
DALIA PAKALNIŠKIENĖ
Lie u ių kalbos ins i u as
Pe o Vileišio g. 5, LT-10308 Vilnius, Li uania
[email protected]
JŪRATĖ LUBIENĖ
Klaipėdos uni e si e as
Salomėjos Nė ies g. 5, LT-92227 Klaipėda, Li uania
ju a e[email p o ec ed]