Choose year range

Research papers localized into Dutch

Browse AI-localized academic documents available in Dutch.

1672 documents

TENDENSEN IN DE MORFOLOGISCHE INTEGRATIE VAN SUBSTANTIEVEN VAN SLAVISCHE OORSPRONG IN K. SIRVYDAS’ PROMPTUARIUM DICTIONUM POLONICARUM, LATINARUM ET LITUANICARUM

Anželika Smetonienė

2026Repository: Lietuvių kalbos institutas

Straipsnyje tiriama Konstantino Sirvydo 1620 m. žodyne Promptuarium dictionum Polonicarum, Latinarum et Lituanicarum vartojamų slavizmų daiktavardžių morfologinė integracija į lietuvių kalbą, ryšys tarp slavų kalbų žodžių baigmenų bei giminės ir lietuvių kalbos kamienų, į…

DOI: 10.35321/all94-09

Taalkundige basis van de Kazachs-Engelse toponymie en oosterse thema’s en etnoculturele kenmerken in de werken van Nuraly Nisanbayuly

Balnur Karayeva · Baurzhan Nasirdinov · Akylbek Meirbekov + 3 authors

2026Repository: Lietuvių kalbos institutas

Nuraly Nisanbayuly (1858–1931) was a prominent Kazakh aqyn whose works reflect the transitional cultural and literary processes of the late nineteenth and early twentieth centuries. His dastans represent a valuable source for investigating the ethnocultural foundations of the…

DOI: 10.35321/all94-06

BALTISCHE LAAG IN DE HYDRONYMIE VAN HET DNIEPERGEBIED

Alexander I. Iliadi

2026Repository: Lietuvių kalbos institutas

The research aims to identify the Baltic language heritage in the hydronymy of the Dnieper region. In particular, it dwells on the reconstruction of the Baltic lexical stratum, the existence of which is not at odds with the historical and archaeological data for the areas under…

DOI: 10.35321/all94-05

ONOMASTISCHE TERMINOLOGIE: TUSSEN SYSTEMATISCHE RIGUEUR EN ONGEREMDE PROLIFERATIE

Artur Gałkowski

2026Repository: Lietuvių kalbos institutas

This article examines contemporary onomastic terminology, focusing on the coexistence of systematic coherence and increasing terminological proliferation. It analyses the linguistic strategies underlying the formation of traditional and emerging (meta)onomastic terms…

DOI: 10.35321/all94-04

OOST-BALTISCHE ‘SCHOONVADER’ EN ‘SCHOONMOEDER’

Václav Blažek

2026Repository: Lietuvių kalbos institutas

The present contribution studies the Baltic kinship terminology, focusing on terms related to “parents-in-law”. Among them, one term is not transparent from the point of view of internal structure, nor etymology: Lithuanian m. úošvis ‘father-in-law, husband’s father’, f. úošvė…

DOI: 10.35321/all94-02

CONCEPTEN VAN „TIJD“ EN „RUIMTE“ ALS REPRESENTATIE VAN HET MENSELIJK BESTAAN IN DE KAZACHSE FILOSOFIE EN TAAL

Dinara Abitay · Saken Nurkabekuly · Assel Kukenova + 3 authors

2026Repository: Lietuvių kalbos institutas

The present article aims to examine the concepts of “time” and “space” as representations of human existence in Kazakh thought and language. The study employs an associative experiment as the primary empirical method, complemented by statistical and linguistic analyses based on…

DOI: 10.35321/all94-01

NAAMGEVING EN MOTIVATIE VAN WATERDIERNAMEN IN HET NOORDELIJK SAMOGITISCHE SUBDIALECT

Žydrūnė Šalaviejūtė

2024Repository: Lietuvių kalbos institutas

Straipsnyje pristatomas lietuvių kalbos zoonimų teminės grupės nedidelio posistemio – šiaurės žemaičių vandens gyvūnų pavadinimų – tyrimas. Siekiama išsiaiškinti, kokiomis leksemomis patarmėje įvardijami vandens gyvūnai, kokios yra tiriamųjų pavadinimų nominacijos ir motyvacijos…

DOI: 10.35321/all91-10

Over de overeenstemming tussen ‘Pamoksło Isz Prisakimu Diewa’ [...] (1797), opgesteld door Kiprijonas Lukauskas, en de teksten van Karol Fabiani’s ‘Missyi Apostolskiey Część II’ (1783)

Jūratė Pajėdienė

2022Repository: Lietuvių kalbos institutas

Straipsnyje aptariama iki šiol originalios kilmės darbu laikytų Kiprijono Lukausko (1757–1815) Pamokslų (Karaciejus, par., 1996) struktūra ir paaiškėjusi dalies šio rankraščio tekstų turinio autorystė. Pagrindinės šio rankraščio dalies, turinčios antraštę Pamoksłas Isz Prisakimu…

DOI: 10.35321/all86-02

OVER DE POLYSEMIE VAN MEDISCHE TERMEN UIT HET EINDE VAN DE 19e – BEGIN VAN DE 20e EEUW

Palmira Zemlevičiūtė

2020Repository: Lietuvių kalbos institutas

Straipsnyje aptariami daugiareikšmiai medicinos terminai, kuriuos vartojo lietuviai gydytojai XIX a. pab. – XX a. pr. populiarinamuosiuose tekstuose medicinos ir sveikatos klausimais. Kalbamųjų terminų tiriamojo laikotarpio medicinos terminijoje nedaug. Skirtingos tokių terminų…

DOI: 10.35321/all83-05

SEMANTISCHE OPPOSITIES IN DE TOPONIEMEN VAN HET DISTRICT VILNIUS

Pavel Skorupa

2019Repository: Lietuvių kalbos institutas

The current paper deals with (semantic) oppositions in the present-day Vilnius County toponyms (both settlement and non-settlement names). Although the traditional research into Lithuanian toponymy, esp. hydronymy, points out antonymic semantic relationships in certain place…

DOI: 10.35321/all81-06