Ac a
Linguis ica
Li huanica
LIV
(2006),
107
-
126
Pas abos
Rema ks
Keli
maZmoiZiai
dél
Mazmoziy
5,
6
Vy au o
Vi kausko
pas ebéjimai
dél
paski y
helonimy
y imo
a ejy’
p i e é
da
ka a
a si e s i
jau
senokai
j
a chy a
padé as
ko eles
su
i8
gy osios
kalbos
su ink ais
lie u iy
helonimais
i
iSanalizuo i
jo
paminé us
p obleminius
dalykus,
juolab
kad
p ie3
deSim me i
kai
kas
galejo
i
p asp iis i,
nes
eikéjo
iden i ikuo i
i
da ybiSkai
iS i i
daugiau
nei
10
000
miné os
klasés
anden a dziy.
Mazmozyje
5
V.
Vi kauskas
eigia,
jog
mano
dise acijoje
i
s aipsnyje?
pa-
eik i
Raudény
apylinkiy
pelké a dziai
GelZélé
i
Gelziké
y a
nauji,
momen iniai,
me a o i8ki,
.
y.
po
ka o
nusausinus
didziule
Gelzés
pelke
ie iniai
zmonés
ik
kalbédami
su
ie o a dziy
inkéjais
ja
adino
Gelzele
i
Gelzike,
0
jaunos
a dyno
inkéjos
ai
palaiké
ik ais
helonimo
Gelzé
a ian ais,
Da
ka a
i8nag inéjus
gy osios
kalbos
duomenis
ma y i,
kad
nauju,
jau
ge-
okai
po
ka o
a si adusiu
pelké a dziu
galima
laiky i
ik
o ma
Gelzélé,
ku i,
kaip
eisingai
aSo
V.
Vi kauskas,
uZ aSy a
1982
m.
S end iy
kaime.
Uz asy ojos
nu ody as
j a dijamasis
objek as
—
bu .
apie
100
ha
pelké.
Taigi
aki aizdu,
kad
Gelzélé
y a
ély as
pi minio
pelké a dzio
Gelzé
a ian as.
Tadiau
eiginys,
kad
ai
ik
momen inis,
ne ik as
a das,
is
iek
kelia
abejoniy,
nes,
pi ma,
o
negalima
pa ik in i
a
j ody i,
an a,
lie u iu
gy osios
kalbos
oponimija,
aigi
i
helonimija,
apima
bemaz
pe
isa
XX
a.
su ink us
ie y
a dus.
Visai
ki okia
y a
pelké a dzio
Gelziké
a si adimo
is o ija.
Tai
ik ai
né a
nei
naujas,
.
y.
XX
a.
pabaigoje
uz iksuo as,
nei
momen inis,
nei
me a o inis
ie o a -
dis.
Jis
ne
2
ka us
uz a’y as
a puka iu’.
1936
m.
Raudeény
gi ininkijos
Zemés
Z ,
Pas abos.
Ac a
Linguis ica
Li huanica
51,
2004,
113-114.
°
Z .
Bilkis,
L.
Lie u iy
p iesaginés
da ybos
helonimai.
Dak a o
dise acija,
Vilnius:
Lie u iy
kalbos
ins i u as,
Vy au o
Didziojo
Uni e si e as,
1998;
Bilkis,
L.
Lie u iy
p iesaginiai
deminu y imiai
helonimai.
Ac a
Linguis ica
Li huanica
41,
1999,
51-95.
*
Beje,
V.
Vi kausko
eigimu,
o mos
Gelzélé
i
Gel#iké
uz a’y os
Raudény
apyl.
S en-
d iy
k.,
aéiau
i§
ik o
ame
kaime
uz iksuo a
ik
pi moji.
107
Pas abos
a dyno
anke oje
nu odoma,
kad
Gelziké
—
ai
2,5
ha*
samanomis
apaugusi
bala
( .
y.
pelké
-
L.
B.),
besi ibojan i
su didZiaja
bala
( .
y.
pelke
—
L.
B.)
GelZe,
isi e pusi
i
miskq
10-ame
k ad a e’.
Da
ka a
Sis
pelké a dis
uZ a3y as
a puka iu
eiku-
sios
Pa a dziy
i
ie o a dZiy
komisijos
suda y oje
i§
gy osios
kalbos
su ink y
negy enamyjy
ie y
a dy
ka o ekos
ko eléje,
ku
nu odoma,
kad
pelké
y a
ne oli
Pa audziy
kaimo.
Taigi
GelZiké
y a
senas,
au en iSkas
pelké a dis,
i
jaunos
a dyno
inkéjos
éia
niekuo
dé os.
MazmoiZyje
6
V.
Vi kauskas
p iekaiS auja
dél
o,
kad
jau
miné uose
helonimu
y imuose
i§
Zemaiciy
i
aukS ai¢iy
ilniskiy
plo y
mano
y a
pa eik a
daugias-
kiemeniy
ediniy
su
p iesaga
-élis,
no s
Siose
Snek ose
i
i§
d iskiemeniy,
i
i8
daugiaskiemeniy
Zodziy
suda y uose
de i a uose
a ojama
ik
p iesaga
-elis.
Taip
pa
k i ikuojamas
spéjimas,
kad
kai
ku iy
daugiaskiemeniy
helonimy
su
-elis
a si adimui
galejo
u é i
j akos
la iy
i
sla y
kalbos,
o
uzbaigiama
uo,
kad
oponimikos
specialis ams
neZinoma
deminu y y
su
-élis,
-elis
geog a ija.
Pi miausia
no isi
pasaky i,
kad
miné y
p iesagy
geog a ija
man
puikiai Zino-
ma‘.
P oblema
Siuo
a eju
y a
isiskai
ki a.
NemaiZa
dalis
i§
miné y
plo y
uZ a’y y
daugiaskiemeniy
helonimy
ie o a dZiy
ka o ekoje
pa eik a
su
p iesaga
-élis.
Taip juos
y a
uZ aSe
ne gi kalbininkai,
odél
i ian
helonimus
nebu o
jmanoma
nus a y i
okio jy
pa eikimo
i8
gy osios
kalbos
p ieZas¢iy.
Galbi
no mino
pa ys
ie o a dziy
inkéjai,
juolab
kad
bend inéje
kalboje
okie
oponimai
adici8kai?
eikiami
su
-élis,
p z.,
S encionéliai,
Gedziunéliai,
Mielagénéliai.
Ki a
e us,
kai
ku iuos
helonimus,
ypaé
uZ aSy us
jau
I-oje
XX
a.
puséje,
su
-élis
galéjo
iS a i
i
pa ys
ie iniai
gy en ojai,
pa eik i
bend inés
kalbos.
Taigi
ai
ne
ik
ling is iné,
be
i
socioling is iné
p oblema,
odél
y éjui
enka
apsisp es i:
a
emian is
nu-
s a y ais
p iesagu
-elis,
-élis
a ojimo
plo ais
ekons uo i
oki
helonima,
koks
jis
u é y
bi i,
a
paisy i
i
inkéjy
pa eik y
duomeny®.
*
Plg.
-
Gelzés
pelkes
plo as
a puka iu
bu o
keli
Sim ai
ha!
5
Tokius
duomenis
uz a’é
gi ininkas
S asys
Rimke iéius,
o
pa eiké
eigulys
Benys
Ta askus.
®
Esu
ne gi
kiles
i
o
plo o
(Li ikmeny),
ku iame
i
iskiemeniuose,
i
daugiaskieme-
niuose
Zodziuose
a ojama
p iesaga
-elis,
i
ge ai
moku
sa o
gim aja
Snek a.
’
Tokia
adicija
da
a puka iu
su o ma o
An anas
Salys,
Juozas
Baléikonis
i
k .
*
p z.,
sinch oniniuose
oikonimy
da ybos
y imuose
analizuojami suno min i
ie o-
a dziai,
odél
i
is
daugiaskiemeniy
Zodziy
pada y y
oikonimy
igski iama
ik
p iesa-
108
Pas abos
P idu ina
i
ai,
kad
V.
Vi kauskas
ne eisingai
in e p e uoja
mano
spéjima
dél
la iy
a
sla y
kalby
j akos.
Visy
pi ma
nieku
ne eigiu,
kad Zemai¢iy
i
aukS ai iu
ilniSkiy
-elis
—
a i inkamai
la iy
kalbos
i
sla y
kalby
j akos
pasekmé.
Tiesiog
bandau
ieSko i
paaiskinimo,
kodél
daugiaskiemeniy
helonimy
su
-elis
uz a8y a
i
iS
y
ie y,
ku iose
Siaip
jau
u é y
bi i
deminu y y
p iesaga
-élis:
pie y,
Siau és
y y
Lie u oje
i
e i o ijoje
apie
Zel a,
Alan a,
Ridninkus’.
Ben
jau
kai
ku iy
okiy
helonimy
-elis
(-elé)
ik ai
galéjo
a si as i
dél
apsla inimo,
plg.
panaSios
s uk ii os
lie .
gy enamyujy
ie y
a dy
i
asmen a dziy
uzZ a3ymus
sla ikuose
Sal iniuose:
T a zkunele"
1744, 1771,
T aszkunele
1775,
1784
=
lie .
T oskiiné
liai
( s.
T o8kiiny
sen.),
Wilunele
1784
=
lie .
Vildnéliai
(k.
Jiezno
sen.);
Vanagelis"
1689
(Ska uliai)
=
lie .
Vanagélis,
Wede elis
1626
(Kaunas)
=
lie .
Véda élis,
Zemoy el
1628
(Kaunas)
=
lie .
Zemai élis
i
. .
Laimu is
Bilkis
Lie u iy
kalbos
ins i u as
P.
Vileisio
g.
5,
10308
Vilnius,
Lie u a
Apie
naujas
eiksmazZodzZiy
3
asmens
galiiniy
paieskas
Seniai
Zinoma,
kad
lie u iy
kalbos
eiksmazZodziy
3
asmens
o mos,
nedi e enci-
juo os
pagal
skaiciu,
a i inka
g ynus
balsinius
kamienus
i
né a
jokiy
pédsaky,
kad
jos
kada
no s
ba y
u éjusios
galiines.
Si
lie u iy
kalbos
ypa ybé
Pisani,
Topo o o,
I ano o,
Schmals iego
i
daugelio
ki y
y iné ojy
laikoma
ypaé
eikSminga
eiks-
mazodiZio
pi minés
biiklés
ekons ukcijai
i
kalby
ipologijai.
Ji
ai3kiai
a sispindi
sinch oninéje
lie u iy
kalbos
eiksmazZodzio
sis emoje,
ku
balsiniai
3
asmens
kamiengaliai
suda o
pag inda
daugelio
o my
da ybai.
ga
-élis
( .
Razmukai é,
M.
Lie u os
p iesaginiai
oikonimai.
Dak a o
dise acija,
Vilnius:
Lie u iy
kalbos
ins i u as,
Vy au o
Didziojo
Uni e si e as,
1998,
34-35,
36-40).
°
Z .
Bilkis,
L.
Lie u iy
p iesaginiai
deminu y iniai
helonimai.
Ac a
Linguis ica
Li hu-
anica
41,
1999,
70.
1
Is o iniai
ie o a dzZiai
pa eikiami
i§
Va dyno
sky iaus
Is o iniy
ie o a dzZiy
ka o-
ekos.
4
Is o iniai
asmen a ddiai
pa eikiami
i8
Va dyno
sky iaus
Is o iniy
asmen a dziy
ka o ekos.
109