GVIDAS LATAKAS
Kauno cen e cul u elle e hnique Kauno
An ano Ma inaičio dailės école DOI:
h ps://doi.o g/10.35321/all82-10
EILĖRAŠČIAI IŠ MEISTARNĖS
GVIDAS LATAKAS
Gen is
Danguus hau eu des
ma ies la geu ma au e
u uneie laquelle des ieilles
gencies appa enai
ieisiais mo s comme
osulais blauzdų emies lieu
de e du danguus daigumo
ma ių dilgumo danguus
dingumo ma ių glicgumo
danguus danguus ma ių
ma umo ilgėsimės nous
comme anieu sūnau
manasai de kanapių
Auliai
Ga nai a b enda auliai hommes kaulėiniai pa
ėpū inius de Ku zemė comme žalčiai a si ai o
ambugnas se é su écobo e baublio inkos
Įž algos Insigh s 189 /
GVIDAS LATAKAS
Ac a Linguis ica Li uanica LXXXII de géan
locio peau le ise su agies pasos ées à
peine pas à peine mon aien eux aussi des
ou u es apkiau ées assi ebu aien
disaien bobos su les ê es smaigemen
s'a achen donc de ka cles beigi kasnykų
šluo me gių do andau g ajija umodom du
me gkenų cypia e g iaud au es d'en e
eux en ailles zaspei en gaudo que sucyps
en ie ensemble la moi ié 190 ex es de
sécu i é nakaboki Ku gas Ku gasi ė
maišykė spėnam Sėjuosa ac ion isis bon
gh am ojiau D ezé de ous nos
T eis ajaunus e Vel ė aldius ou de
peu pasi ès) ai passai a gis chez
la ius adop ée djuugau que l'homme
dans dausas ishasnoja di quiko ma ai le
p emie se ce e la a e pakaln co psnai
mūs jus e palaikis habillis papie ellys
suc ais ky iai s'en elopniojée siela
l aiduolée ici pa miglas pou os plydusi
pasis ip inau lauksiu disu mandagiai
chaimin G abinko ous ous buduinas ous
ê es p o ka is ous ous ê es klas e
ous ê es e bes bes besidès ous me
di es jus e pa u es ou je ne suis assis- u
p ê nabimes i ou en comme main enan
a menu dis-je p ê is es je oujou s
p ê is e ne peu ê e au emen
Eilė aščiai iš meis a nės
Bone de e
I eux os os dans e oį gelžis os
dubuo p ūsai pasi enka mi į
liepia leu s okaliams kal i
mo sus moky is eblen i
s e imas a ėjūnų kalbos gu en
mo gen š a ben gebo en
GVIDAS LATAKAS
192 Ac a Linguis ica Li huanica LXXXII
aime ê e pamo ée plus que pou
ska malė ée mè e à la pamo ės
glaus is qu'es plus du […] e ois
os? os dans e o ie? e ois os duau
En milieu d'hi e
Pa eux Vilkijoj genys ne genys o
ke uklis siège il y elių na e
e sykiais išge ia u bés izge ia
nieks e ne ema bi comme
g amulensija dispa aî enco e
p ipila plaiga dalim a ec les hommes
hommes là-bas a šiau uses
ba zdiniai ne sachau même qui à qui
appa ien la ba zda isage ou quoi
isage seulemen append à la
digglies augmenie ieško ojai o so
ieško ojai sid ou peu -on enco e
ou e quelque chose quelque
pa ? ni de celui-ci ni de ce loup es
mo dans les co nes un a
a gumen e que là genys quel e
genys ou nema ai ke uklis e
baig as k iukis ki s e nuke a ce
doejojan je niuk enco e nebė
gė alo užeina smuklėn nou eaux
ba zdočius įž algos Insigh s 193 o
e ke uklį u i ! nusp isbi je ou
susigniuždès chez eux e k egždés
ne k egždés o sk egždés ne neiges
appuu i mi u hi emos pu a
pa mi les lokes ažis à la po e
issuspe andès che al loko isna a
ogėse oges sans ažnyčio ojo
Eilė aščiai iš meis a nės
Juškų obelė ici même là dūdmaišis i gi ba zda mais cidab o blan a sodai šiaudiniai
là palubėj sukasi Die as duos nusigausiu Médaille An anui Juškai 200, 11×9 cm,
b onze, pluie, 2019 m., au eu G idas La akas

GVIDAS LATAKAS
Ac a Linguis ica 194 Li huanica LXXXII
GVIDAS LATAKAS POETAS IŠ
MEISTARNS
Tapy ojas, ju ely as G idas La akas – ienas sa ičiausių menininkų, nuo jau-
numės ašan is i eilė aščius. Išleis os ys eilė aščių knygos: „Kol išsi is a -
niukai, Nekalendo iniai š en ieji, Lokenos. Tous ses li es écompensés des p ix. G ido
La ako eilè aščiuose nuola os kin a aku sai, gai alingai juda s ichijos: dailė aide à la
poésie, poésie dailei. Kalba upi, naši, app oche à šnekamosios. De eilė aščio dans
eilė aš į oyagen bibliniai, his o iiniai pe sonažai, sakmių, mi ų, pada imų eikėjai.
P aei is ép ou ée pa émoijimus, a che ipinius elic us, qui a si a iennen .
Daba is schmėsčioja épisodiquemen , comme acciden ellemen en é dans his ies.
Les œu es du poè e appelle du o s son spa es su ęs ą, ano de son p op e,
budinką, palocių. Riedė e ieda ešlūs e ensemble de bonnes sangujo akos his oi es.
Du i aliques, kupinais sonmojo e in é ieu gaimume compa aisons soudainemen
ex ny a p imi š i žemai iški mo s, qui émoie a min į e bū o ę. G idas La akas
neidai o dans li é ai eses ades, mais ne engia naujs seno ių. Son eilê aščių homme
c oi que ne son pas ous d'a gues céles es se an ueasi dans nos calend ie s, mais
i pa mi nous, mange e boi , a aille leu s de oi osius a aux. D'au e pa ,
l'homme sa o iquemen succlû a: Toiu c ois ama ais, eub ils espec in i pa amžius.
Vy au as S ulpinas