Te minologia Te minology /
2025, No 32, p. 13
Re e ência de con eúdo Con en s link /
ISSN 2669-2198 (elek oninis online)
Copy igh © 2025 Jolan a Gai eny ė-Bu le . Published by he Ins i u e o he Li huanian Language. This is an Open
Access a icle dis ibu ed unde he e ms o he C ea i e Commons A ibu ion Licence, which pe mi s
un es ic ed use, dis ibu ion, and ep oduc ion in any medium, p o ided he o iginal au ho and sou ce a e
c edi ed. // Issueido Li u ians idioma ins i u o. Es e a igo é de acesso abe o, dis ibuído sob e mos de licença
de C ea i e Commons a ibuição, pe mi indo ilimi adamen e usa , dis ibui e ep oduzi o con eúdo em qualque
supo e, indicando au o es e on e.
Recei ed: Gau a: 2025-14.11 / Accep ed: Adop ado: 2025-11-17. / 1
NAUJAUSI LIETUVIŠKI TERMIN ORDYNAI
The La es Li huanian Te minological Dic iona ies
JOLANTA GAIVENYT-BUTLER
El. e-mail: jolan a.gai eny [email p o ec ed]
h ps:doi.o g/10.35321/ e m32-13
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2024 m.
Aiškinamasis humanos ecu sos de ges ão e mos de diccioná io As a Raupelienė /.
Kaunas: Uni e sidade Vy au as o G ande, 2024. 1 pd ile (72 p.). ISBN
978-609-467-611-6. UDK 005.95/.96(038).
Vy au as Didžiojo Uni e sidade Ag icul u a Academia de Bioeconomia de Desen ol imen o
aculdade p o esso a p epa ada no ele ônico explicamaje aduzamaje dicioná io
ap esen a mais de 500 e mos Li u iškų com de inições e co espondmenimis ingles e
ancūzas línguas. Leidinyje escla ecem-se mais impo an es p incípios de ges ão dos
ecu sos humanos, modelos, unções, p ocessos e indiciklius in oduzi an es e mos. O
ocodynho des ina-se não só es udan es, que es udam ge enciamen o, economia e o público
adminis a i ismo, mas ambém a cien is as, especialis as em ges ão de ecu sos humanos e
odos, besin e essados nes a á ea. Sanda a abėcėlinė. Fo nece-se e e ências em e mos
elacionados, e com eles ligamos pa en es e espécies e mos. inse ida sinonimos Li u iços.
Gale ap esen os abėcėlinės lie u iškų, angliškų e ancūziškų e minos odyklės. Lie u iški
e minai suki čiuo i. Ve dyno ap oba a: Vals ybinė lie u ių kalbos komisija nep ieš a auja. O
glossá io es á li emen e disponí el na in e ne .
Enciclopedinis de Bi icul u e conhecynas Vy au as Salinka. Kaunas: Salix
alba, 2024. 438, [2] p.: ilius ., po . Ti ažas 400 egz. ISBN 978-609-8023-17-6.
2
Encíclopedino conhecynas isgou ou de seu au o iaus an es po ą dezmeças começado a
p epa a bi ininka u as e minos aiškinamojo glodyno. Leidinys expulso Vy au o Salinkos
no en a e cinquen amečio ocasião. Além da apicul u e e com ela elacionados domínios
e minos, na publicação ainda adicionada apicul u e ac os da his ó ia, biog a ines
in o mações sob e Li u iška apicul u e puoselė ojus e nes e campo Li uemėjusius e
cien is as de países es angei os, api e apía conhecimen os, de alhadamen e desc i a
mui as plan as. Žynyno p a a mėje ap esen a-se in e essan e in o mação sob e Li u iškos
bi ininkys ės e minijos his o ia. Šalia lie u iškų e minų pa eikiami okiški, angliški i usiški
a i ikmenys, são la yniškų pa adinimų. Sanda a abėcėlinė. Alguns e mos são ap esen ados
lizdais. inse ida mui as e e ências em e mos elacionados, e com eles ligamos pa ininhos
bem espécies e mos. Gausu de lie u iškų sinonimų. San umpa n k. ma ca em ne eik i
e mininai. Lie u iški e minai suki čiuo i. Zinhanas abundan emen e ilus ado. Logis ics
e ms knowledge = glossa y o logis ics e ms suda y ojai Ju gi a Gina ičienė, Inga
Piščikienė, Danu ė Puodžiukienė, Jū a ė Romeikienė, Ind ė Sp ogy ėB edelienė, Auš a
Špu ai ė, Au elijus Vaškys, Rolandas Vi kūnas. Vilnius: K i en a, 2024. 321 p. ISBN 978-609-462-253-3.
Logis ics e ms knowledge = glossa y o logis ics e ms suda y ojai Ju gi a
Gina ičienė, Inga Piščikienė, Danu ė Puodžiukienė, Jū a ė Romeikienė, Ind ė
Sp ogy ėB edelienė, Auš a Špu ai ė, Au elijus Vaškys, Rolandas Vi kūnas. Vilnius:
K i en a, 2024. 1 pd ile (321 p.). ISBN 978-609-462-254-0.
Leidinyje escla ecem anspo e, expediijamen o, aduanei as, negócios, con abili os, di ei os e
ou os á eas elacionadas e mos. O ocodynho des ina-se à comunidade acadêmica, logís ica
bem como ou os especialis as de á eas elacionadas e odos os que se in e essem po es a
á ea. Leidinys cons i uído de duas pa es: em uma ap esen am-se Li u iški e miniai, seus
angliški a i ikmenys e lie u iškos apib ėž ys bei išsamesni paaiškinimai, na ou a pa e angliški
e miniai, seus lie u iški a i ikmenys i angliškos apib ėž ys bei išsamesni paaiškinimai.
Aiškinama mui os san umpos. Fo nece-se sinónimos. Sanda a abėcėlinė. Lie u iški e minai
neki čiuo i. Medicinos eponimai Rimgaudas Vi gilijus Kazake ičius /. Vilnius: Edi o a da
Uni e sidade de Vilnius, 2024. 533, [1] p. Ti ažas 300 egz. ISBN 978-609-07-1104-0. Medicinos eponimai
Rimgaudas Vi gilijus Kazake ičius /. Vilnius: Edi o a da Uni e sidade de Vilnius, 2024. 1 pd ile (536
p.). ISBN 978-609-07-1105-7. A Comissão conside a que a medida cons i ui uma sub enção es a al na
aceção do a igo 107.o, n.o 1, do TFUE. Leidinys em enciclopedinio ocodyno b uožų. Nele
ap esen am-se eponimas da á ea médica, pelos quais in oduzidas doenças e seus sinais,
sínd omeis, ana ominiai da iniai, medicamen os, mé odos de a amen o, amos as, eações e
k . Algumas coisas desc i as mui o em de alhe. Asmenúncias esc e em o iginalalia o ma, ao
lado skliaus uas ap esen ada sulie u in a o ma. Eponimai subdi idi em em capí ulos segundo
emas de medicina, excluído sepa ados de ou as á eas de ciência eponimų capí ulos. Sky ių
3
sanda a abėcėlinė. Gale inse ida abėcėlinė pe sonagens o mų o iginalų odyklė e umpas
au o iaus biog a ia desc ição. Te inai não ki čiui i.