230 Lingbos
Kul ū a | 84
JUDITA DŽEŽULSKIEN
Uni e si à ecnologica Kaunas
IN ERNE INIaI sPo o
I PolITIKos s aIPsNI
KoMEN uo oJ slaPYVa DŽIaI ESmINIAI VODŽIAI: pseudi o dio online,
commen a o gene e, ele onico discu sas. In e ne inė e d ė ques o
pa icola e ele onica e pė, nella quale non solo iene u ilizza a nuo a
lingua a maina con e sazione sc i endo o sc i a pa lando (C ys al 2001: 238),
nuo i in e ne ini gene i ma e so ge nuo e ci cos anze an oponimams
unziona e. Ogni pe sona, olendo u ilizza e i mezzi di comunicazione o ni i
in e ne (ele onica, pokalbių si i, con e enze, socialiniais e i), de e
isc i e e il p op io nome. Più spesso nell'ambien e online engono u ilizza e
ali an oponimen i come nome di accesso (use name, login) o passwo d
in e ne is (nickname). aigi i ualūs nomdi indispensini, pe esse e
acce a o in uno spazio ele onico, qui iden i ica si e pa ecipa e alla
i ualiojoje comunicazione. pe ò spesso si e i ica che il nome scel o non
iene egis a o, ma comple amen e uniod dei nomi in uno s esso ambien e
i uale non può esse e. ol e a ciò, il nome issa o de ono soddis a e i
equisi i ecnici de e non solo non ipe e si, ma e nella sequenza di simboli
p e e ibilmen e include e nume i o simboli. S ezze equisi i engono
solle a i solo a quei nomi, che de ono esse e unici e sconosciu i agli al i,
u a ia in e ne iniai pseudonimi, con a iamen e aggiunge u i i
pa ecipan i della comunicazione i uali e bū ini sėk mingai p esen a si e
comunica e.
Nel con es o delle ecnologie in o macionali è appa sa nuo a possibili à
susci a e il p op io aš, p ima iamen e inscindibile da un pseudi o dzio o ni o
nel disco so ele onico. Un pseudonimo online, o pseudonimo, nonic as,
p amany o i ualus nome di pe sona, che spesso scelgommo non di kieno no s
al o ( ė ų, aplinkinių), e e o comunican o (becha Is aeli 1995). Egli si sele a
dall'esis en i o esis en i lis a dei nomi oppu e si c ea a di nuo o. Un
pseudonimo online può esse e qualsiasi, iniziando da un segno di di o zio
J. DŽEŽulsKIEN. In e ne ini e poli ici a icoli di commen o dei commen a o i
pseudonimi 231 o nume meniu. Viskas, che si conosce nello spazio i uale su
comunican ą, è pseudonimois p imo segno che indica una pe sona, con cui si
mi a di e si obie i i. Con uno pseudonimo online non solo si uole
p esen a si, ma e si in ende esse e acce a iam, pa auk i a enzione
(C ys al 2001: 50). Nel i ualio spazio scel a dello pseudi o zio l'hanno mol e
nonalbini azioni. p eceden emen e lie u iški slapi a džiai spesso e ano
u ilizza i le e a u a o susiklosčius nepalkiom li eu ybei condizioni poli iche.
Jain è s a o ce ca o di nasconde e i e i da i dell'au o e: ly į, amžių,
p o esiją (bū ėnas 1981). In ques i empi online con gli pseudonimi non solo
pascelpia a, ma so en e c ea a nuo a iden i à, alla quale sudedendo
all'au o e signi ica i e p op ie à. La comunicazione i uale cos i uisce
a o e ole e è nasce e una ce a immagine (s ommel 2007). Fa o no a e
che la scel a dei sop annomi dipende dall'au o iaus sesso (sub ahmanyam,
G een ield, ynes 2004; And iàno 2009) e e à (scheid 2001). In un caso la
pe sona uole su ende e qualche che sia uolo, al i c ea e una ce a
imp essione, quindi suscū imen o o scel a dello pseudonimo igua da non solo
con lo s esso au o e, ma e con quelli, ai quali esso iene assegna o. La na u a
della comunicazione ele onica pe me e ai comunican i suona e
de e mina i uoli, indossando masche e
(Dane 1998). pe ò indossandosi masche a necessa io e s olge e il
co isponden e uolo. e esso in lungo e mine può inizia e a p essa e (Hil z,
u o 1994: 95 da yklienė 2001). Passiu i emi di comunicazione, anche può
se i e al o idmens. quindi si capisce che una pe sona possa a e e mol i
sop annomi e non limi a si a uno o im nomi i uali.
Il commen o di un a icolo In e ne , similmen e come e un cha onlinebis, c ea
una comunicazione si uazione qui e o a. u a ia linguo y os specialis i
no ano che ques o gene e i ualusis si dis ingue da al e gene i online, in
quan o è signi ica i o solo in coppia con il es o commen a o, al i commen i e
il con es o gene ale della si uazione, quando è necessa io a e e conoscenze
oninei (Ma cinke ičienė 2006: 60). pe ciò a icoli online commen a o i
slapy a džių ema iche g uppi, sebbene e simili a In e ne dei pokalbių si i
(becha Is aeli 1995) o ele onici laiškues ( yklienė 2001: 85) a ojamų i uali
names g uppi, u a ia ha non poche peculia i à, ela i e al s esso
commen ozza o a icolo, c ea o dal commen a o con enu o, al i
commen a i e in e a i o comunicujančia disco so comuni àomene. in
ice che p eceden i gli pseudonimi online in lingua inglese, usa i nei si i di
pokalbių, di isi in 16 ema ici g uppi (becha Is aeli 1995), di cui apibend inus
iskaggia che nell'ambien e online gli pseudonimi possono esse e pe sone-
232 Kalbos Kul ū a | 84 sop annomi, būsenų, pomėgių, p o essioni o al e a i i à,
abi an i, ca a e is iche i ola i nomi, lo a, auna e nomi di ogge i, pseudi o zii
come pa ole e suoni gioaismo o azės. s udiinando lie u iškus slapy a džius,
p incipalmen e si limi a a le e a ie o al e nella s ampa li a iška appa siusiais
pseudonimi (bi žiška 1943; bū ėnas 1981; Mačiulis 2008). as a yklienė (2001), s udiando
le peculia i à dei messaggi ele onici, ha anche discusso là appaikiusius
slapy a džius. pe ò slapi o zii, so gu e a causa delle possibili à di comunicazione
p opos e dalle pubblicazioni online, lig šiol nenag inė i, sebbene il gene e dei
commen i nel discu se online a ualmen e abbas anza populia us. In ques o
a icolo si discu e, come įsi a dija sc i o i di commen i online, eplicolan i e
eagojan i in ele onica spazio appa siusi a icoli. nell'a icolo si en a i ela e
slapy a džių adimosi mo i i e si s isi ano peculia i à del consumo nel disco so
online. analizei sceglie e online degli a icoli spo i i e poli iche (o ob e e
no emb e degli anni 2009) i commen i, accol i da una populia ia dei si i di no izie
in e ne www.l y as.l . il ma e iale s udia o sia cos i ui o 1000 commen o dei nomi
e dei lo o unc ionini co ispondmen po 500 da en ambi i emi. su ečdalì accol e
ma e iale (36 pe cen o.) cos i uisce i commen a o i slapy a džių unzionamen e
co ispondmen i, che su ok ini come pa e del commen o dell'a icolo online
in aš è, inizio es o, esp essione opinione, indi izzo, con cui comunica si,
indicazione. Da lo o spicca il commen a o e di in e a i a pa ecipazione nel
disco so ele onico: il deside io di eplica e e eikš i pun i di is a in un a icolo o
in al i commen i esp essa men is. Pa icola men e gausu ali g uppi pseudi o zii
commen ando a icoli online emi poli ici. La e isione di ques o g uppo mos a che
i commen a o i eplicikuandosi ce cano la maggio possibile economia e slapy a dži
des ina o a un campo usano come luogo, nella quale iene p esen a a la in aš è del
commen o (kaip ubagus p eme, KODEL VAGYS VALDO), o inizia a sc i e e il es o del
commen o (O siulau, ma e amen e, Ge biu K ei į). ale modo aiu a a a i a e
l'a enzione dei le o i sull'au o e del commen o o la sua occupa a posizione.
in eceuo ašius slapi a dį, lingu is iniais o pa aling is iniais elemen en ais
eiškiama me a igba, susi ūpinimas, (ne)p i a imas, gioia o al e emozioni (ai, na a,
CHA, joa,!!!,:D,:))? ? ), che non di icile capi e nell'a icolo commen a o o al i
commen i. 20 pe cen o. dei commen a o i scelgono insensa i slapi o džius
combinazioni di le e e, simboli e nume i, il cui ca ico signi ica i o è di icile
s abili e: nml, očius, , SS, 5757. ques o può indica e che ad alcuni commen a o i
possa p esen a si commen ando i poli ici o spo i i con enu i sul si o
www.l y as.l
J. DŽEŽulsKIEN. In e ne ini e poli iche a icoli commen a o i 233 degli a icoli
non è semp e impo an e. Essi ogliono esse e quan o p ima in odo i nella
i ua li e za spazio pe in e pe sonale comunicazione. la es an e pa e
del ma e iale accol o (44 pe cen o) si conside i e i e p op i
slapy a džiais, che in ques o a icolo sono discussi più de aglia amen e.
Dal si o in e ne www.l y as.l accol i ik aisiais spo i i e poli ici a icoli di
commen o degli pseudi o zii au o i endono a inse i e la p op ia iden i à: di e
nome, appa enenza sociale, p o essionina o al ai g uppo, indica e au o inio
b uožą, iden i ica si con qualcun al o (žinomu asmeniu, ilmų o g ožinės
li e a ū os pe sonažu, gy ūnu, ege alu). ali sop annomi appo zionamen o in
di e si emi dei commen i indica o 1 abella. 1 lEN El. In e ne iniai slapy a džiai
www.l y as.l nei commen i ipos slapy a džio commen i commen i
Poli ica
(p oc.)
Spo o
(p oc.)
P onomi e o e p op io 32
42 p eceden a io 19 19
Secondo appa enenza
is i uzione 3 5 e i o io
o igine) 11 9 g uppo (p imi) 5 3
(nau i à, luogo di esidenza o
Secondo i segni sociali a i i à
(p o esionale, occupazione) 1 5
giminys ės yšius 2 0 socialinį
s a usą 5 0 si uazione o
alu azione (gy ūnų, augalų,
an gam inių bū-3 5 ybių
pa adinimai)
Secondo le pe sonali à
cos uiscono a ozzi 5 5
A si idinis noni ų objek ų pa adinimai 14 7 Maggiausia ašančių komen uo ojų
pa e selkasi slapy a džius, nei quali indica o pe sonale a dis. sc i en i a
ema iche poli iche li usa un po' meno a amen e che pasisak en i a
ema iche spo i e. P icli- più ques a slapy-
234 Kalbos Kul ū a | 84 a džių g upė pascelkama allo a, quando olima es a e
edelem ai p op i nomei, pa a dei, p a a dei o neno ima pe nelyg dis ingue si
da al i. pe ò non semp e chia u, se il scel o cognome ealmen e co isponde
e o quello. No malmen e commen oodami gli au o i indicano solo il nome: Dai a,
Algis, Laima, Rokaz, ba bo a, s asys, ie a, Gin a as, Algiman as, y as, aud ius.
ques o indica i pa ecipan i alla comunicazione comunicando come uguali con
uguali, quando mezgamam amichiskam comunicazione po esse o in e e i e
l'uso di su name, su ok inas come indica o e di dis anza o di e enza di
posizione a comunican ì. nel ma e iale accol o si è e i ica o solo due casi,
do e i commen a o i p esis a è nome e pa o de (dmi ij solo jo , Benjamin
Dis aeli), e pochi casi, do e iene usa a sola pa o è (au ima icius, alue ).
Nelie u iški nomi pe sonali possono i le a e e di e en i adizioni di
comunicazione cul u ale. Tal ol a au o i, in accen uando il comunicazione
be a piškumą e amilia umą, indicano ge go-nico nome a ian e (zoska, FELKA,
Zagmas, omys, a cius, jole) o usa la diminu i ina o ma (Juliukas). o olendo
esse e unici e nepaka ojami, aggiungeda digi ale (Algiman as 2), keičia sc i o
egis e ą ( omas, EDAS) o al imen i g a icamen e dis ingi ia pseudi a dì.
Anche se e' capi a o plu iazzodžių in e ne inių asmen a džių (ANŪPRAS IŠ
ZALAVO), nondimeno ce cando il p incipio dell'economia del communicazione in
ques a g uppoe e p e ale unazzodžiai slapy a džiai. Un pseudonimo online può
esse e e p eceden ini nomi popa i delle pe sone nomi pe sonali. I Comen ua o i
olen emen e iden i icinasi con popola ii pe sonaggi, a is i, biblinie, g ožinės
le e a u e o ilmų pe sonaggi. Commen ando gli a icoli poli ici, si op a no o
poli iche, cul u a ac o pa ė (BUROKEVIČIUS, Uspaskich, K.S a ke icius,
Di meikis, Kuzia, Čiu lionis, Pikasas***) o nusikal ėlio nome (Heny e). i p onomi
possono esse e e modi ica i, pe asme e e le p op ie disposizioni (spesso
nega i e) pe uno o l'al o pe sona (Kubilas, Uspaskich is B iuselio). E, spo e
poli iche ema iche sc i ano i commen a o i si scelgono nomi pe sonà di
humo is ini p og ammi ele isi i (Tin a, a a, cololo, lalaila, pilypukas), cinema
ilmų (Simsons, adas blinda, 007), ope ų ( iga o), populia ių anekdo ų
(Pe iukas), g ožinės li e a ū os kū inių (Juzė), eliginių eks ų (jezus,
mikalda). scegliendoci ques o pog upio slapi a džius, i comen ua o i aspi a
es yškin i qualche' qualos no o ca a e e, che impo an e all'au o e,
commen oojančiam i ualųjį eks ą. Passo' che il con es o della si uazione
i ela, pe ché p ecisamen e ques o nome il commen a o e si sia scel o. ad
esempio Mikalda quella, che annunciò p o e is es, Figa o apsuk umu
si accen a o e. sco endo ques o g uppo alias e gine si accos a, che pe con-

J. DŽEŽulsKIEN. Online e spo i i a icoli commen a o i pseudi o zii 235 p as i
p eceden ini nomi di scel a mo i us, bisogna a e e abbas anza oninių
conoscenze e ene con o al con es o della si uazione. Un'al a poli ica e spo i i
a icoli commen a o i slapi a džių g uppo i le e de e mina i socialini
a ibu i au o iaus indica appa enenza a qualcun socialina, p o essionina,
nazionale o di de e mina i pomėgių u inčiai g uppo. E poli iche, e a icoli spo i i
commen ojanny au o i spesso ogliono mos a e nau inę appa enomybę
(yankis, lie u is, No egas, lie u ių lie u is, maskolis, b i as) o iden i icasi pe
kilmę, luogo di esidenza (Siaulie is, klaipėdie is, Šiaulių Pie inis, i ija, da Kauno,
usa, chicago). Poli ici a icoli comen ua o i ne engano slapy a džių, indican i
esclusi a socialina padė ì (G a ienė, Belgų ka alius, T em inys, senis, Bomzh,
Valka a), giminys ės yšius (mocia, e as). P iklausymą a sé (ischidikimību ai
p op i disposizioni) o al p op io g uppo indicano u ilizza i gli inse i i noi, io, così
uno, TA. Tal ol a slapi a džiu pasce kamas e i ica eis nome o suo abb einys:
poli iche o ganizzazioni ( skp), s a iche is i uzioni (UkMin), conosciu e squad e
spo i e (žalgi is, a senal, LRy as), popola i p og ammi ele isi i o canalo
(D i ačio žynios, Bbs, VIASAT) nome. così iden i icanduosi i comen ua o i indicano
la p op ia o ien azione, pažiū as, aspi a innomina e app esen a iama
o ganizzazione, uole o a e signi ica i i e compe en i, u į s a ių a gumen ų
nuomonei eikš i. di e si a icoli emì commen a o i pseudonimi indicano di e si
occupazioni e pomėgius: pa izano, decan, p eziden ė, u ys , Vagis, Pedo ilia
engono u ilizza i nei commen i di a icoli poli ici; Eilinis, ex spo ionis a, LR
si galius, Žalgi is an, Žalgi ie is, Ba sie is engono u ilizza i pa lando di spo .
slapi a džių in e azione con il ema dell'a icolo comen uojamo indica chiškius
comen ua o i obie i i mo i us pe scellendo un ce o uolo e lui co isponden e
masukę, obbliga ancia a a unziona e secondo ella. mol o a amen e i
commen a o i di a icoli online scelgono slapywo džius, ela i i a na u a. Mol e di
lo o zoomo izmi, desc i i an i uomini secondo ca a e is iingąją o
s e eo ipinę innamo a o animale di p op ie à: lama, asilelis, ku mis, lokiuks,
peleda, kiaula. Gi ūnų nomiinazioni come slapy o zii equen ini commen ando
a icoli spo i i. a icoli poli ici ema ici commen a i qualche au o e si è scel o
slapy a džius, che į a dija pian e: Dilgele, kanapė. nel ma e iale accol o si passò
e slapy o džių, ma cinčių an gam inės na u a ie bū ybes (god, Kipšas, nelabs).
di icile indo ina e, pe ché sc i o i dei commen i įsi a dija pa ole,
ma ke inčiais non i us ogge i (k yzius, amzdis, ai a as, Su is, wall). pe ciò
ques i pseudonimi di g uppo sono conside a i non chia ios mo i azioni casuali
pseudonimi.
236 Lingbos
Kul ū a | 84
Non piccola pa e accol e pseudi a dì indicano commen oggio scel a e a sé
a ibui a la būdo ca a e is ica o i le e būsenà, no malmen e ela i a la
con quel momen o, quando si sc i e commen a io. e ka čiais commen i au o i
slapi a džiais uole es yškin i s oką compe enza o accadenziale
pa ecipazione nella i uali comunicazione: debilas, mulkius, g ealias, FUKSAS, o
con a iamen e emphėžia no ą y au i a comunican ų: pi mas, isažinis
(sup ask isažinis), Zinan is, SPRENDEJAS. i sop annomi possono i le e e
u a la scala dei sen imen i dall'i a, ūdesio, disappun o ino a gioia e
passibili à. Poli ici a icoli commen i più spesso accompagna o i oniški
slapi a džiai: ki is, zyza, Op imis e, komikas, klaunas, ci kininkas,
OBJEKTYVUS, p islėg a, saunuole, a emi spo i i pasisakė komen uo ojai,
scegliendo ques i slapi a džius: Pa io as, pasikeles, nusi yles, nepa io as,
Blai us. di ale ca a e e gli pseudonimi agli al i le o i dei commen i indicano il
commen a o e sc i o es o con en o k yp ingismo. analizzando il si o
in e ne www.l y as.l a icoli commen a o i slapy a džius yskėja, che nomi
in e ne iniams ca a e is ica esclusi a isualizzazione. P ima di u o
abbas anza impo an i g a inè s umen i, che isualmen e aiu a nomei a
dis ingue si da al i nomi. Ne e ai il nome isc izione peculia i à de e mina non
solo possibili à ecniche, ma e nel commen a o e online lis ache esis en i nomi
collezione. ad esempio lo s esso pseudonimo di di e si commen a o i,
p esen en i nello s esso nome, può esse e isc i o kele iopai: MINDAUGAS,
Mindaugas, MINDE, minde; u a, u a; Jonas, Jonas2, jonas. Val ebbe discu e e
qualche ca a e is iingissima as o mazioni della lingua, appaionan i
slapy a dji. P ima di u o qui si in a ede un consape ole deside io di
in ange e nusis o ėjuse no me di sc i u a e ne ašoma nosinės, g andi,
ilguosius balsius žyminčios le e e (mikas, ona, skp, a unas). Ne e ai
slapywa dgi, come e in gene ale online nello spazio, si usa neįp as a sc i a
(macaule, Vic o as, Bomzh, Rokaz), o li e iškos aidės pap as ai č, š, ž, ė
ne a ojamos (Ricka, au ima icius, aus a, k yzius, B one). Ai ini di con e i e ai
sop annomi unici à, i nomi engono inclusi nume i e simboli (Algiman as 2,
chealsea4e e , iko200, Pikasas***), cambia o della sc i u a (EGL, MuzikAli) o
egis o della lingua (makula u a_sucks). Poiché g a inè possibili à
isualizazione limi a e, comunican i ce ca inusuale e e o s ilis ino, uole
nuo a nuo a unsace e ciò, cosa è s a a innomina a blankiai, nusidė ėjusia
aiška. A ol e pe a a i a e successo p agma ico e e o engono u ilizza i
s aniimi à ( ucka, ige money, lo enzo, danielle, DeMa co, De_Sain ), ge gonizmi
(Vycka, Minde), escip imi di pa ole (is B iukselio) o al imen i nusi nussengiama
J. DŽEŽulsKIEN. In e ne ine e poli iche a icoli di commen a o i pseudonimi 237
moms. Vede e che i sop annomi possono esse e abb e ia i, ge ando galūnes
( u ys ), galūnių o šaknų balses (nelabs). Va odami skiemenine (UkMin) o
aidine abb e ipas ( skp, bbs, usa) comunican i aspi a la laconiška o ma
asme i di maggio i dimensioni il con enu o e pasi iki degli al i commen i
au o ių oninėmis žiniomis.
del linguaggio no apibend inan pa e dei no izia i del si o in e ne
www.ąl y as.l e dei commen a o i di a icoli spo i i, si può di e che
poli i o dis è signi ica i a del gene e, i indin i il commen o, non esse e
in e p e a o, in e p e a o e eplica o anonimi. sul si o di slapy a džių
www.l y as.l si passò da e o ben meno (44 pe cen o) ispe o ai lo o uncinių
a i ikmenų, a s ojančių komen a o an aš ę, ad esa ą, a be eikšmių ženklų
i aidžių pa yzdikų. e e i slapy a džių pe ž alga pe me e a e
conclusione, che più spesso i komen uo ojai p is a andosi us oja
pe son a džius o p eceden ini nomi, nusako nazionali à, o igine o abi amen oji
luogo. il a o che pa ecchi pseudonimi igua dano solo con lo spo o solo con la
poli ica ema, indica, che commen ando gli pseudonimi engono c ea i
spon aneamen e, a endo ce i obie i i, conside a o la si uazione, a icolo
emà, al i commen i. Selezione degli s umen i g a ici, nusis o ėjusi egole di
o og a ia la iolazione, s ilis ino e e o paeškos neįp as omis kalbinės
aiškos p iemonėmis indicano, che non mol e pa e dei comen ua o i
impo an e spici o dgio esp essi i à e o iginalumas, da cui dipende il successo
del comunicazione online.
lEI a ū a be cha Is a eli H. 1995: F om <bonehead> o <cloNehEad>:
Nicknames, play, and iden i y on In e ne Cha elay. Jou nal o
Compu e -Media ed Communica ion 1(2). P ieiga pe in e ne :
h p://jcmc.indiana.edu/ ol issue1/2/becha .h ml, ( edu a 2011 08 11). b i ž i š k
a V. 1943: lie u iškieji slapy a džiai i slapy aidės. Bibliog a ijas žinios 2,
Kaunas.
b ū ė n a s J. 1981: Pseudonimai oppu e slapy a džiai, Vilnius: Vaga. C y s a
l D. 2001: Language and he In e ne , Camb idge: CuP. D a n e b. 2004: ex as
Mask: Gende , Play and Pe o mance on he In e ne . Cybe space 2.0
Compu e -Media ed Communica ion and Communi y, london, New Delhi: sage
Publica ions, 129158. M a č i u l i s J. 2008: Sob e lie u iškus slapy a džius,
Vilnius: lie u os nacionalinė Ma yno Maž ydo biblio eka.
238 Lingu
Cul u a | 84
M a c i n k e i č i e n ė . 2006: Commen a i di In e ne ini a icoli aspe u
gen iniu. Filologia 11, 5760.
y k l i e n ė a. 2001: lingua Li uanea In e ne : au oma icamen e ip ojami
elemen i di messaggio ele onico. Li uanis ica 2(46), 7693. s c h e i d l. a. 2001:
a a a s and Nicknames in adolescen Cha spaces. Lois Ann Scheid Academic
Webpage. P ieiga pe in e ne :
h p://www.loisscheid .com/wo king_pape s_a chi e/A a a s_and_Nicknames-
2011 09 10).
.pd ( isualizza a s o m m e l W. 2007: Mein nick bin ich! Nicknames in a Ge man
o um on ea ing diso de s. Jou nal o Compu e -Media ed Communica ion
13(1). P iega pe in e ne : h p://jcmc.indiana.edu/ ol13/issue1/s ommel.h ml
( edu a 2011 09 10).
sub ahmanyam K., G een ield P. M., ynes b. 2004: Cons uc ing sexuali y
and iden i y in an online een cha oom. Jou nal o Applied De elopmen al
Psychology, 25(6), 65666. And iàno a N. S. 2009: Nic isi a ela cha a come
речевой поступок. –
Мовознавсто. Східнослов’янська філологія, Вип. 17.
Rice u a 2011 09 15
IN E ne NICKNAMEs oF HE
au Ho s oF HE CoMMEN s oF
sPo s aND PolI ICal a IClEs
Summa y
The in e ne space is a e y speci ic elec onic medium wi h new ea u es a ou able
o he unc ioning o pe sonal names. an in e ne nickname, o a pseudonym, is a alse
i ual pe sonal name, assumed by a ecipien himsel /he sel a he han gi en by
somebody else (pa en s, o he people). by assuming a nickname, a pe son wan s o be
iden i ied, a ac o he peoples a en ion a he han jus in oduce
himsel /he sel .
The choice o a i ual nickname is de e mined by a numbe o non-linguis ic ac o s.
P e iously li huanian nicknames we e mos ly used in li e a u e o o poli ical
easons by igu es o li huanian na ional mo emen . he nicknames we e mos ly used
o disguise he ac ual pe sonal da a o he au ho : gende , age and p o ession.
Nowadays in e ne nicknames do no only disguise he ecipien s iden i y, bu o en
also c ea e a new iden i y. o ensu e success ul communica ion, he new iden i y has
ea u es mos ele an o he au ho .