As A LeskAuskAi ė, ViLijA RAgAišienė.
Danguolės Mikulėnienės a i idades cien í icas
objec i os 237 As A LeskAuskAi ė, ViLijA RAgAišienė
Lie u ių kalbos ins i u as
DAnguoLės MikuLėnienės
MoksLinės VeikLos Me Menys
2022-ais bonjią sua ida sukak į mencionando p o . d . Danguolė Mikulėnienė
ins i u e de língua Li uânia abalha já mais de ês dez anos (nuo 1990 m.).
2002-aisiais ela de d . kazio Mo kūno assumiu da his ó ia da língua e
dialec ologia sky iaus, 2015 m. ansabadin o geoling is ikas cen u, lide ês
de e es e ligi šiol elas esponsabilmen e execu a elkdama, mo y uodama,
apelando seus colega zeng i e ex emamen e neleng ais às ezes. P o . D.
Mikulėnienė a i idades mui oiak yp ė e di e saalypė acadêmica, pedagoginė,
isuomeninė, kul ū inė. ela é au o a de nume osas publicações cien í icas,
de meios de ensino de ensino ge al e pa a escolas supe io es, au o a de
publicações, edi o a de e is as de ciência li uanas e es angei as e de
ou as publicações, consul o a, edi o a e ecenzen ê, consul o a,
o ganizado a e pa icipan e de con e ências e ou os e en os,
ex-sec e á ia e p esiden e da comissão de línguas li uanas de abalho e .
. conside á eis empo e jêgos kalbininkė assigna a es echiamaia, po
exemplo, lei o leções públicas e isi a à comunidade, elações com escolas, mezga
As os LeskAuskAi ės o o auka.
238 BenDRinė kALBA | 95 ias luga es comunidades. kalbininkė excelen e
pedagogė, não só ugdžiusi e ebeugdan i es udan es des a linha de
kalbo y os nas uni e sidades li uanas, mas e conside á eis deles azindo
pa a Li u ians language ins i u ą, enco ajando-os a es uda dou an ū oje.
No en an o a maio e mais impo an e luga na ida de D. Mikulėnienės ocupa
a i idade cien í ica. Uma de suas escolhidas emas de pesquisas p ecoças
língua li uânica ki čiação (sinch onija e diach onija). 1987 m. ela, di igida po
Alekso gi denio e Adelės Laigonai ės, Vilniaus uni e si e e apgynė candida a
disse ação Daba inės lie u ių kalbos galūninių edinių me a onija.
pesquisado a conside a me a oniją enômeno mo onológico, p o ou
sinc onís ico e diach onís ico p iegaidžių kai os e ki čio conexão de luga em
pala a de i a i a. Em a igos de Sóclo ela abo dou e ou as ques ões de
ki čiação: dū inių me a oniją da língua li uânica, linksniuojančių p iešdėlio *p-
edinių y imus i a dažodinių p iesagas edinių aidą, į a džiuo inių
būd a džių ki čia imo is o iją, diach oninius me a onijos k bei. Mui os anos
de pesquisas esumidos em 2005 m. apa eziu monog a ia Ci kum leksinė
me a onija lie u ių kalbos a dažodiniuose daik a a džiuose i jos kilmė. com
ki čia im elacionada e ou a D. Mikulėnienės di eção de pesquisas bal os e
sla os línguas con a os. sua a i mação, šnekamojoje línguas li uãs
obse ada sis ema de ki čiação simpli icação endências. especialmen e
p iegaidžių de onologização e e ei o des e enômeno pos e io nei pa ibio
lie u ių šnek ų ki čio aidai aki aizdus pa ibio šnek ose. es e eiginho D.
Mikulėnienė basejia sob e udo ge ėčių šnek os exemplou. po ém pa ibio
šnek os são impo an es não só de ki čiação, mas ambém de mo ologia,
léxico e ou os aspec os linguís icos. isso incen i ou D. Mikulėnienę
jun amen e com k. Mo kūnu o ma Die eniškių šnek os ex os (1997), nos
quais pela p imei a ez na his ó ia da dialec ologia li uânica consis en emen e
ma cados di e sos ipos de qualidade e quan idade de sons s y a imai e
ou as ca ac e ís icas. Mais a de apa eceu jun o com k. Mo kūnu, Aloyzu
Vidugi iu e Laima g umadiene (p imo omo au o e) p epa ado Die eniškių
šnek os diccioná io (iii ., 20052010), com A. Vidugi iu Zie elos šnek os eks ai (iii
., 20052010). adicionais dialec ologias e no os mé odos de socioling is ica bem
como geoling is ica, com cod aau o ių cole i o esc i a monog a ia u ilizando
Li u ias a mių kai a XXI a. início: Lenkijos lie u ių šnek os (2016). A segunda
me ade do XX. a pe manen e po eikis do acumulo da ma é ia a minesa e
a ealinie dos a minos li uanos in es igações aos dialec ologos o nou
p essupos o p epa a no os p og amas de es udo. D. Mikulėnienė ambém se en ol eu em essas medidas
As A LeskAuskAi ė, ViLijA RAgAišienė. Danguolės Mikulėnienės cien í icas
ac i idades me menis 239 abalhos de p epa ação. ela o mou duas pa es
do p og ama de es udo de dialec os Li uães e suas in e ações Mo ologiją
(com k. Mo kūnu, 1995) e Ki čia imą (com Boni acu s undžia, 1996).
His ó ia das línguas Li uãs e in e mė y as impo an e e in e essan e di eção de
pesquisas, pa a a qual D. Mikulėnienė pa icula men e a enção su ilhou o úl imo
décimo. Em Con e ências Cien í icas, em á ios ou os e en os e em abalhos
publicados ela semp e ap esen a no os, an e io men e não di ulgados ac os
sob e eminilius e pouco conhecidos kalbininkos, desc ip i amen e e c i icamen e
discu e a impo ância de seus abalhos e idéias cien í icas. Li u ians
a mė y os, como pa adigmas de a ian idade de linguagem, apsmui e aidai
kalbo y oje dedicada monog a ijas ilogia Lie u ių a mė y a: genezė, aida i
pa adigminiai lūžiai. Há alguns anos apa eceu a p imei a pa e Iki a mė y inis
laiko a pis. Começa das a mė y as Li uãs: a mių alocamen o, pe spec i as de
pesquisas zauomazgos e seus ipos (2018). monog a ia, aplicando nes a
his o iog a ia linguís ica e me odos de análise linguís ica c í ica, discu e-se
iki a mė y inis e pe íodos de começo da a mė y os li uãs. Resumindo os
esul ados da pesquisa ealizada a pesquisado a obse a que kalbo y a, como e
odas as humanidades ciências, XX a. início o na-se um ce o local de solidi icação
(e con i mação) meio. Mokslo s udijoje lie u ių kalbos ins i u o is o ija 1:
in i ucionalizacija lie u ių kalbos i kalbo y os, išleis oje 2021 m., D. Mikulėnienė,
baseando-se em documen os a chy inos e ou a ma é ia, sug įž a ao Li huanian
kalbos i kalbo y os sudė izacijos p adžios i An ano sme onos li uanis ikos
ins i u o lie u ių kalbos sky iaus eiklos1939 1940 m. nou o s udijoje is o ija
Lie u ių kalbos ins i u o 2: aneksija (2022) apa ece neilgas, mas 1940 1952 m. Pe
di e en es pe íodos de ans o mações au o ė en a e ela o mecanismo de
anexia e seu uncionamen o na u eza, desc e e os mais b ilhan es a ibu os
dela ins i u o da língua Li uânia e seus uncioná ios ac i idades ideologização e
nomenkla ú ização, ideologização de con eúdo cien í ico e simpli icação. G ande
cu iosidade e pe se e a mo qualidades, simplesmen e indispensá eis a um
e dadei o cien is a incen i ou D. Mikulėnienę en ol e se em no os es udos de
adução li uanos e seus esul ados de p elação de caminhos. assim ela, no inal do
décimo úl imo ano do passado Ins i u o de Ma emá ica e in o má ica
es abelecudos unesCo ka ed ai In o ma ika humani a ams e começėjus apčiai
in o ma ikos mokslo plė ai Li uânia, kilo no a o iška idėja lie u ių kalbos a mes
plačiajai soomenei p esen a mode niai. D. Mikulėnienei sob a lide ança e
dialec ologos do Ins i u o da língua Li uânia em coope ação com Ma-
240 BenDRinė kALBA | 95 emá ica e in o má ica ins i u o de in o má ica
especialis ais dias a luz iuydo d ikalbis compu ado inis dicciona Lie u ių
a mės = Li huanian Dialec s
(1 d. 2000, 2 d. 2005, 3 d. 2011).
Mencionado abalho, k. Mo kūno apoio, na ys ė in e nacional na dialek ologų i
geoling is ų d augijoje e ou os a o es incen i ou kalbininkę oma amplnių
geoling is inių pesquisas e p ocu a , que es a di ecção, com sucesso
desen ol ojama no es angei o, es abelecin ų e na Li uânia. P imei a en a i a
ipologicamen e sug e i e compa a dados de a mių de línguas bal as 2009 m.
apa ecido eikalo Bal u alodu a lan s = Bal ų kalbų a las = A las o he Bal ic
Languages p ospek as, p epa ado s Ins i u o Lie u ių kalbos i La ijos
uni e si e o La ių kalbos ins i u o dialek ologų. D. Mikulėnienė uma das p incipais
au o es e suda y ojos. con inuando iniciados abalhos, oi edi ado o p imei o
olume des e a las, des inado lo os leksikai discu i i (1 edição. 2012 m., 2 pa ais. e
suplemen . edição. 2013 m.). P epa ado, po ém ainda que neišlei ed, há e segundo
om, no qual desc e e bal ų kalbų aunos leksika. 20112014 m. D. Mikulėnienės iniciou e
lide ou eno me abalho p ojec o de do ação uni e sal Šiuolaikiniai geoling is ikos
y imai Lie u oje: op imização de ede de pon os e in e ac i ioji a minės
in o macijos sklaida, su ienijęs pe is dešim is dialek ologų Li uânia o nou-se
signi ica i o quali i iniu šuoliu dos a mė y os lie u ių. Du an e 3,5 anos oi
nu eik as milziniškas abalho ealizada sob e 700 pon os do a las da língua
Li uânica e i ica e a aliada XXi a. iniciais a mių da língua Li uânica e de ou as
línguas geoling is ina padecimen o. desde en ão os li uanos a mė y os disku se
ėmė sklis i no as idéias cien í icas, unciona no os concei os e ca ego ias
(mul imodalusis a mė y os modelis, obse açãois empo, a miškumo žymenys,
discou sas e k .), começadas aplica me odologias e me odicas de pesquisa
con empo âneas. Segundo D. Mikulėnienės, es e abalho de e ia ga an i
con íns inumá de pesquisas de a hões li uanos, o nece no os dados bal is ica
e compa amaia linguo y a, c ia condições p ognos ís icos socioling is ís icos
pesquisas e p e e ainda maio e olução da língua e a hões li uanos. Pa a
dialec ólogos Li uães ele de e dade a ė ê amplas espaços de pesquisas e
pe spec i as. D. Mikulėnienė jun a com seus colegas já p epa ou e publicou
abalhos signi ica i os, nos quais aplicam pe cep i ões dialec ológicas,
geoling is icas, socioling is icas me odológicas acessos e me odicas:
Va ian iškumas da linguagem e sua a aliação do pon o de is a pe cep i ões
dialec ológicas: a ian es e luga es isual (2018), Dialek ome inis pjūmis
klasi ikacijos adicinių lie u ių a mių (2019), a ian es da língua: pe spec i as e
pap as do memb o da comunidade Li uã (2020).
As A LeskAuskAi ė, ViLijA RAgAišienė. Danguolės Mikulėnienės cien í icas
ac i idades me menys 241 ou os esul ados de pesquisas ealizadas ou já
ealizadas ambém agua dam sua apa ição ho a. conside á eis signi ica i as
insj algas publicada e em a igos cien í icos em á ios pe iódicos de ciência e
nou as publicações. Um dos ul imos anos D. Mikulėnienės sumanymų Lie u ių
kalbos ins i u e es á sendo c iado dadosynas de a ian es das línguas locais da
Li uânia, ou Ta mynas1. Em ele p e ende-se inclui odos nes e ins i u o
acumula us e acupiamos a minius ecu sos (ga so egis osus, in e nacionaline
one ine ansk icpija за ašy us ex os, kalbininkų hand aščius e k .), azê-los
con enien emen e acessí eis não só Li uânia, mas e es angei os in es igado es
e comunidade. usando a cgis pla a o ma e amen as, já expe imen ada e no
u u o se á expandiada Ta myno dados geoe d inė análise. mais de alhe es e
dadosyn é ap esen ado D. Mikulėnienės e Agnės Čepai ienės es udo de ciência
Ta mynas Li uânia locais a ios base de dados modelo (2022)2. aigi, dos ul imos dois
décadas de anos D. Mikulėnienės inicia i as e a i idades neabejo inai pode se
a aliada como uma no a di eção de pesquisas escola su gimen o. Nas suas
iniciações e di igidos abalhos ela não hesi ada inclui seus colegas e alunos.
umpoje publicação di iciloka a isa e ap esen a odos D. Mikulėnienės
ealizados abalhos. com a P o esso ê cien í ica e pedagogine a i idades
mais de alhadamen e pode conhece -se ins i u o da língua Li uânia 2022 m.
saído edição Danguolė Mikulėnienė. Bibliog a ijas odyklė.
As A LeskAuskAi ė
Lie u ių kalbos ins i u as
Pe o Vileišio g. 5, L -10308 Vilnius
[email p o ec ed]
ViLijA RAgAišienė
Lie u ių kalbos ins i u as
Pe o Vileišio g. 5, L -10308 Vilnius
[email p o ec ed]
1 Ž . h ps://maps.lki.l /po al/home/. 2 Čepai ienė Agnė, Mikulėnienė Danguolė. Ta mynas
modelo da base de dados das a ian es locais da Li uânia, 2022. Accesso na in e ne :
h plki.l /wp-con en /uploads/2022/09/ a mynas-%e2%80%93-Lie u os- ie iniu-kalbos- a i-
an u-duomenu-bazes-modelis_galu inis.pd .