scieee Science in your language
[lt] (orig) [de] [fr] [it] [es] [pt]

Fizikos terminų kūrėjas I. Končius

Read accessible full text
Machine-translated document

This is a machine-generated translation of the original document and may contain errors, omissions, or changes in meaning. Do not rely on this translation for quotations, citations, or authoritative references. Please consult and cite the original document.

Fizikos terminų kūrėjas I. Končius

Author: Eglė Makariūnienė
Year: 1997
Source: https://journals.lki.lt/terminologija/article/download/811/902
Eglé
MAKARIUNIENE
FISICOS
TERMINU
KUREJAS
I.
KONCIUS pladiai
1996
m.
minin isico
k a8 o y ininko
p o .
i
Igno
Kon-
Giaus gimimo
110
me iniy
sukak j e a
da ka q
nuodugniau
susipazin a
a chy ine
meziaga,
conse
Vilniaus
su
uni e si e o,
Lie u os
moksly
akademijos
i
Nacionalinés
M.
Maz ydo
biblio eky
hand aS ynu-
ose.
In u e le
mené
biblio eche
c'è p o .
Ig.
Konéiaus
ondai.
Ig.
Konéius
gimé
1886
m.
luglio
31
d.
nuogaliame
Zemai ijos
Za ény
alsciaus
Kan audiy
pa apijos
Pu ai iy
kaime
(o a
Plungés ayon).
Mokési Palangos
p ogimnazijoje,
Liepojos
gimnazijoje.
1913
m.
baigé
Sank
Pe e bu g
uni e si à
Fisikos
i
ma ema os
akul e g
jgijo isiko
i
quali icazion-
e.
G e a suo
ondamen -
inés
specialybés
Ig.
Konéius e a
a i us
k aS o y ininkas,
socie ininkas,
mol i d augijy
iki éjas
p esiden e.
i
Una s e a di
jo
a i i à,
s e amen-
e co ela a
quali icazio-
su
ne di isico, è
la isica
-
e minija
isica
e min-
i
ny
P epa amen o
Zodyno.'
Jo
apdecide eimui
pe segui i
scienza,
socie iskumui
i
doméjimuiak ua-
si
liai Li uaniai
a a i
neabejo inai
u éjo j akos
é as
An anas
Konéius.
Lui,
apsi8 ie es,
icchio
kininkas,
dei empi
della
p oibizione s ampa
Kan auciy
apylinkése
slépé
pla ino
i
lie u i8kas
lib i.
Egli
anche
i
ine XIX
a.
smen i i
is abili e
Zlibiny
bazny¢ios
unda o ius
—
pi ko
baznyCios
cos ybai
medziagas,
samdé
meis us.2
Moksly aka-
‘Kon ius
I.
Te mini
pe
ques ioni di isica
//
, Li uania,
1923,
N .
108,
109,
125,
141,
149,
209,
218,
233,
234,
275,
277, 278,
285, 286;
1924,
No.
3,
30;
S da
educazione.
bas, N .
1924,
9,
10
i
11;
To
pa ie-s.
Délei
lie u iy
kalbos
idu inése
scuoleose
(Lie u os
Zinios,
1914
m.
bi zelio
20
d., n .
134.
P. 1.
Pa aSas:
Voi;
Kaulakie-
né
A.
Rank as inio
I,
Konéiaus
isicos
ado élio
lingua
//
Li uanis ica.
1984,
No.
3(19).
P.
18-27;
ios os.
pa
Li uiy isikos
e minog a ijos
o iginix
//
Li uanis ika,
1993.
N .
3(13).
P.
32-43;
T
os
pa
io
s.
P o esso e
Ignas
Konéius solo
ne
isico, ma
e minologo
i
//
Fisiche
Zinios.
1996,
No.
10.
P.
16-18,
*K iklys
B.
Masy
Li uania:
K as o
ie o iy
is o iniai,
geog a icie,
e nog a ini-
ai b uozai.
V:
Min is, T.
1992.
4.
P.
84,
63
demia
biblio eos
ank aS yne
(MABR) è
A.
Konéiaus
ys
uz akny-
8u
gelés.
A.
Konéius
e a
aS ingas
Zmogus.
Tos
lib ogelés
aSy os
lie u i8kai
Zemaidiy
a me,
lenky
usy
i
lingom,
1869-1900
m.
Islike keli
1904
m.
i
1905
m.
j aSai.
Jose desc isi i
me eo ologici
osse éjimai,
ais y ice e,
dazimo
auksinimo
i
,,kaip
pazala y
gel onai*
biidai,
osse az-
ioni su
de liy
—
a ols aug
dydelej
diel dydun
ly un.
Is a di e
dkio
eddamo
i
i8laidos.
Su ai a e le
da e più
impo an i
Seimo: oa
1873
despania
mua
23
Gpak
c
Anac acuei
B
ILiyu e
B
BockpeceHue.<...>
1875
.
aHBapa
25
WHAM
pom ach
1OUb.<....>
1882
.
mona nHA
29
9
4YacoB
BeYepa
B
ZeHb
Ile pa
pogusca
CbIH.<...>
oma 1884
3
Hoa6pa
8
YacoB
yTpa
pOsWICA
CbIH
OKpelleH
C anncmapom.
<...>
1886
oa
31
wiona
poxmaca
cbIH
oKpemeH
M na em
B
Kou ayyai . *
Pasku iné
j ao
eilu é
—
ques o
bisimo
p o .
Igno
Con¢iaus
da a di
nasci a
i
k ik8 o
luogo.
Ignas e a il
bambino più
gio ane
Nel Seimo.
In una
lapelle
su agi a-
o usi8ky
ZodZiy
e imas
j
lie u iy
lingua
(lie u i8ki
Zodizii
anche
adi i
ci ilica).
Lapelyje
Zodziai
sunume -
uo i.
Jy
—
20.
Ques o
p incipalm-
en e omy
ci colocali
u ensili,
alimen i.
Ne
u i
Zodziai
i&
aduci
p ecisame-
o
n e. P esen iamo lapelio
ZodZiy
sa a-
8q:,,.
Bem
—
Aa ix a .
2.
VaeOusia
—
Hem
MOKCIIAa.
3.
Al Kaoc
—
oonuse.
4.
A pyu ka
—
3a6ona.
5.
Ma ans
—
muxa.
6.
Hacyna
—
Hua.
7.
Tapenxa
-
opexa.
8.
Yauka
-
6moxesncs.
9.
Bo o
-
6monacs.
10.
TopuoK
—
myxenucs.
11.
Ko en
-Ka s iacs.
12.
Kysumus
—
Y36ouace.13.
Kac p oms -
Y3bouace.
14.
Camosaps
—
Camasopacs.
15.
Kyuansia
—
pam ucs.
16.
I{n
-
xomyc a.
17.
Kama
-
Kama.
18.
Cy
-
supasacs.
19.
KapKoe
—
Kapui <uMach>.
20.
Kyne6axa
—
Ke enuc
cyg3 opecs.
Uno
Zodis,
come
ediamo,
colleges
su
mokimu
—
dé/moks/o.
>
MABR
F.
12,
B.
1683,
B.
1684,
B.
1685.
MABR
F
12,
B.
1685,
L.
5.
°
Lì
s esso.
L.
7.
64
+
boy
Me.
Qa
COR
DO
a
Led use
Ge
Mope a
J
Bee
RA!
Lh
Obe c e
y
Noi
Lawn
sa obe !
S
csai une
PML
AK
OA
6
ge
oge
2
Andal
ee
hei he
pe
J
Magee
oo
)
$
Rex po?
Lh
iecadennuen
G
hacde
S ineoden
ahh gee
6
-aeeae
Ben.
See
He
CAN
bE
LS
ie
Aye
Hhea
Mae
o>
Eyplo en
ce
+
’
)
Ce
Lee
0 a
‘i
o dacs
04,
Lge A a
Lx A
ae
Foi
a gwch ins
bea a e ,
4é Lyn
Thong a ma
w
&
Keo
CAEP?
Nhe
|A
Cyn bi e
a
poo.
Ab,
B
op ee
‘
sie
e
o
Respe ads-
ha
Bu a
s o ia dél
i
Konéia
s
pa a deés.
Igno a ello
Pe as
mokési
Pe e bu go
kunigy
semina ijoje
è s a o
i
e éiamas
keis i_
Konciaus
pa a de
j
Konce si che
a i ik y
spi i uinj
jo
luoma
lenki8kaja
i
ikyba. Non
aléa o a
aleam
ikalbinéjimù
a e sa e,
egli nuéso
uz a imo da
kalbininka
Kazimie g
Jauniy in
(1849-1908),
quel
momen o
(1898-
1906)
déséiusj
g aiky,
la yny
i
heb ajy
pa labas
Pe e bu go
d asinéje
akademijoje.
as gli
iSaiskines,
che
Konciaus
pa a dé
pa eina
da
Zemai isko
posakio:
Pe kon¢iq
sa o dél
ne eikig la
i
keis i, bene
o
co ispond-
i i bisimg
sace do in-
ji
inko luoma.
Tadiau
jo
a ello
Pe as
kunigu così
nonapo.®
Tai
qualcheos
hand a8éiy
acconjimy
i
nuo upos
su p o .
i
Ig.
Kon-
Gaus
Seimos
sasajas
su
Zodziy
e imu
i
kalbininkais.
"IS Ig.
Konéiaus
siinaus
Algi do
acconesi-
mo.
6S