Terminologijos Index der Artikelüberschriften in den Heften 11–20

TERMINOLOGIE UND GEGENWART

Bliūdžiuvienė Nijolė. Litauische terminologische Ressourcen der dokumentarischen Kommunikation XIX 70–82

Bucher Anna-Lena. Terminologiearbeit nach schwedischer Art XIV 37–48

Fóris Ágota, Gaál Péter. Lexikografie, Terminografie und die Rolle neuer mobiler Geräte beim Lehren der Terminologie XX 75–81

Fóris Ágota. Terminologie und sozioökonomische Globalisierung XIV 49–60

Fóris Ágota. Terminologie und Textlinguistik XVIII 51–65

Grané Franch Marta. Terminologie für die katalanische Sprache: 25 Jahre TERMCAT XVII 35–41

Galinski Christian, Giraldo Pérez Blanka Stella. Inhaltliche Interoperabilität als Voraussetzung für die Wiederverwendung und Umnutzung strukturierter Inhalte als Lernobjekte im E-Learning – aus der Perspektive der Standardisierung betrachtet XIX 6–32

Grinev-Griniewicz Sergiusz. Terminologische Methoden in der Geschichte der Terminologiewissenschaft XVIII 27–42

Griniewicz Sergiusz. Terminologische Aktivitäten: Prinzipien und Perspektiven XX 24–46

Griniewicz Sergiusz. Terminologie und Sprachpolitik (auf dem Weg zur Begründung der Grundlagen der Linguopolitologie) XVII 6–20

Griniewicz Sergiusz. Terminologie im Zeitalter der Globalisierung XIII 10–16

Keinys Stasys. Zum Verständnis der Eindeutigkeit von Wissenschaftstermini XX 47–55

Klimavičius Jonas. Was ist Wirklichkeit und was Notwendigkeit – real oder formal? XIV 61–69

Klimavičius Jonas. Die litauische Sprache und die Gesellschaft: allgemeine und terminologische Aspekte XV 56–104

Klimavičius Jonas. Drehen, winden, wickeln und die Synonymie und Polysemie ihrer Ableitungen in der lebendigen Sprache, Versuche der Normierung und Terminologisierung XIII 48–61

Kudashev Igor. Verbesserung der Kompatibilität terminologischer Sammlungen durch eine überbrückende Klassifikation von Datenkategorien XVI 36–55

Kvašytė Regina. Anglizismen in der Wirtschaftsterminologie der litauischen und lettischen Sprachen XI 31–51

Kvašytė Regina. Mikrosystem litauischer und lettischer Begriffe mit der Wurzel termin- XX 123–139

Kvašytė Regina. Nationale Realien: Bezeichnungen, Termini und ihr Gebrauch XVI 56–67

Labanauskienė Solvita. Die Flora der baltischen Staaten: Bildung litauischer und lettischer Bezeichnungen für Pflanzengattungen XVIII 66–78

236

Adelė Noreikaitė

Terminologijos 11–20 numerių skelbinių antraščių rodyklė

Labanauskienė Solvita. Pflanzennamen in den litauischen und lettischen Sprachen im Wörterbuch für Umweltschutz EnDic2004 XVI 93–114

Labanauskienė Solvita. Besonderheiten der Bildung zusammengesetzter litauischer und lettischer Bezeichnungen für Pflanzengattungen XVII 54–67

Marcinkevičienė Rūta. Probleme der Termini zur Bezeichnung von Sprach- und Textvarietäten XI 7–30

Markievicz Irena, Rimkutė Erika. Wörterbuch und Ontologie der Bildungs- und Wissenschaftsterminologie XX 56–74

Martin Willy. Die Rolle der kognitiven Modellierung im Allgemeinen und der Frames im Besonderen in Theorie und Praxis der Terminologie XVII 21–34

Nuopponen Anita. Folgen Sie @TermList auf Twitter! – Soziale Medien als Werkzeug für terminologische Information und Aktivitäten XX 82–95

Picht Heribert. Konzepte als Spiegel gesellschaftlicher Veränderungen XX 10–23

Picht Heribert. Die Terminologiewissenschaft: Geschichte und Entwicklung XVIII 6–26

Picht Heribert. Die sieben Säulen der Terminologie XVI 8–22

Rimkutė Erika. Automatische Ermittlung von Bildungs- und Wissenschaftstermini mit linguistischen Methoden XIX 54–69

Skujiņa Valentīna. Einige lexikologische Aspekte der Terminologie und Terminografie XV 17–29

Skujiņa Valentīna, Ilziņa Ilze Irēna, Vasiļjevs Andrejs, Borzovs Juris. Terminologienormen im Hinblick auf die Harmonisierung einer internationalen Termdatenbank XIII 17–32

Skujiņa Valentīna, Ilziņa Ilze Irēna. Die Entwicklung der lettischen Terminologie unter dem Einfluss der Übersetzung XVIII 43–50

Schmitz Klaus-Dirk. Anwendung internationaler Normen für den Terminologieaustausch XIX 33–38

Stunžinas Robertas. Polyseme und homonyme volkstümliche Bautermini XVI 68–92

Stunžinas Robertas. Litauische metaphorische Bautermini XIII 62–73

Stunžinas Robertas. Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen volkstümlicher und wissenschaftlicher Bauterminologie XVII 42–53

Stunžinas Robertas. Synonymie der Bauterminologie XII 7–26

Stunžinas Robertas. Zusammengesetzte Adjektive in der elektrotechnischen Terminologie XI 52–69

Stunžinas Robertas. Variantische volkstümliche Bautermini im Wörterbuch der litauischen Sprache XV 111–130

Šilobritaitė Diana. Unterschiede in der Terminologie von Wörterbüchern der Informatik und Computertechnik XVII 68–78

Umbrasas Alvydas. Terminologiedatenbank der Republik Litauen: 10 Jahre nach der Verabschiedung des Gesetzes XX 96–122

Weber Marek. Mehrwortmuster im Korpus der Informations- und Kommunikationstechnologie. Terminologische Bündel im Genre „Lehrbücher der IKT“ XIX 39–53

Terminologija | 2013 | 20

237

Vladarskienė Rasuolė. Metaphorische Wirtschaftsfachbegriffe XIX 83–92

Grinev-Grinevich Sergey. Lexikographie und Terminologiewissenschaft XV 30–42

Grinev-Grinevich Sergey. Zu den Prinzipien der Erstellung terminologischer Wörterbücher XIV 20–36

Leichik Vladimir. Klassifikationen von Terminologiesystemen XV 10–16

Leichik Vladimir. Drei Lebensalter des Terminus XIV 10–19

Ovseychik Stanislava. Entlehnung im Bestand der ukrainischen ökologischen Terminologie XV 105–110

Shelov Sergey. Zur Charakterisierung der genus-species- und der Teil-Ganzes-Struktur der linguistischen Terminologie XVI 23–35

Shelov Sergey. Nomenklatur versus Terminologie (drei Ansätze zur Bestimmung von Nomenklaturbezeichnungen) XIII 33–47

Shcherbin Vyacheslav. Belarussische und litauische Terminographie: ein vergleichender Aspekt XV 43–55

GESCHICHTE DER TERMINOLOGIE

Auksoriūtė Albina. Einige wiederbelebte Pflanzennamen von Laurynas Ivinskis XV 132–141

Auksoriūtė Albina. Die Termini aus dem viersprachigen Wörterbuch von Laurynas Ivinskis XIV 72–91

Auksoriūtė Albina. Ein handschriftliches Verzeichnis nomenklatorischer Bezeichnungen von Laurynas Ivinskis XX 161–171

Auksoriūtė Albina. Terminologijos komisijos (1921–1926) veiklos apžvalga XVIII 80–91

Drotvinas Vincentas. Aus der Geschichte der Ethnonyme XIII 160–169

Drotvinas Vincentas. Aus der Geschichte der Militärterminologie XII 27–41

Katelytė Rita, Keinys Stasys. M. Reinios psychologische Termini und ihre Bestandteile XVII 111–129

Katelytė Rita. Bedeutung und Herkunft der psychologischen Termini im frei übersetzten Psychologie-Lehrbuch von Mečislovas Reinis XVI 198–216

Kaulakienė Angelė. Die Terminologie des ersten litauischen Physiklehrbuchs für eine Hochschule XIII 76–96

Kaulakienė Angelė. Profesoriaus Povilo Brazdžiūno Bendrosios fizikos vadovėlio (1960–1965) terminija XIV 92–109

Keinys Stasys. Gedanken über den großen Linguisten und Terminologen Jonas Jablonskis anlässlich seines 150. Geburtstags XVII 80–92

Klimavičius Jonas. Aus der Geschichte der Sportterminologie: Antikismen, Historismen und Modernismen – Anachronismen XVI 116–153

Kurminą Linda. Methoden der Bildung von Pflanzennamen in den Werken von Jānis Ilsters XIX 94–104

Labanauskienė Solvita. Terminologische Erkenntnisse von Jānis Endzelīns XIX 173–183

Labanauskienė Solvita. Lettische Pflanzennamen in den Wörterbüchern von Jurgis (Ambraziejus) Pabrėža XI 145–155

238

Adelė Noreikaitė

Terminologijos 11–20 numerių skelbinių antraščių rodyklė

Mitkevičienė Asta. Bezeichnungen für Epos-, Lyrik- und Dramagattungen sowie andere Klassifikationseinheiten in den ersten litauischen Lehrbüchern der Literaturtheorie XII 81–106

Mitkevičienė Asta. Aus der Geschichte der Terminologie der litauischen Literaturwissenschaft: das 19. Jahrhundert XIV 110–124

Mitkevičienė Asta. Antonymie literaturwissenschaftlicher Termini 1922–1942 XIII 134–148

Mitkevičienė Asta. Terminologijos komisijos (1921–1926) vaidmuo lietuvių literatūros mokslo terminijos istorijoje XX 172–179

Mitkevičienė Asta. Varianten der Termini in V. Dubas Lehrbuch der Weltliteratur XI 119–144

Rimkutė Aušra. Änderungen an Jono Jablonskis’ Religionswortschatz XVII 93–100

Rimkutė Aušra. Einige Fälle des Gebrauchs synonymischer Religionstermini in Katechismen (16. Jahrhundert und Ende des 19. bis Anfang des 20. Jahrhunderts) XIV 135–145

Rimkutė Aušra. Nichtlitauische Termini in katholischen Katechismen vom Ende des 19. bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts XII 42–66

Rimkutė Aušra. Pflege der religiösen Terminologie in der Gesellschaft XIII 149–159

Rimkutė Aušra. Katechismen aus den Jahren 1883–1916 und ihre semantischen Gruppen religiöser Termini XV 156–179

Rimkutė Aušra. Bezeichnungen für religiöse Stätten in Katechismen aus den Jahren 1883–1916 XIX 125–142

Stunžinas Robertas. Synonymie in der Volksterminologie für Wohnhäuser und ihre Hauptbestandteile XVII 130–142

Stunžinas Robertas. Volkstümliche Unterbegriffe für Wohnhäuser und ihre Hauptbestandteile XVIII 142–153

Stunžinas Robertas. Volksterminologie für Gebäudekonstruktionen und ihre Bestandteile XX 180–200

Stunžinas Robertas. Volksterminologie für Wirtschaftsgebäude XIX 184–198

Stunžinas Robertas. Litauische Bauterminologie 1910–1937 (aus den verfügbaren Quellen) XIV 125–134

Šilobritaitė Diana. Termini in Petro Vileišis’ Arithmetiklehrbuch Keturi svarbiausieji veikalai aritmetikos XVIII 154–164

Šilobritaitė Diana. Die Termini des ersten litauischen Rechenbuchs XVI 186–197

Šilobritaitė Diana. Die Terminologie der ersten mathematischen Glossare XV 180–196

Šilobritaitė Diana. Synonymie einsilbiger mathematischer Termini in Mathematiklehrbüchern (1910–1940) XIV 146–158

Umbrasas Alvydas. Personen bezeichnende Rechtstermini in den litauischen Gesetzbüchern von 1918–1940 XII 107–136

Umbrasas Alvydas. Synonyme und Varianten zweigliedriger Rechtstermini mit demselben Wortstamm in den litauischen Gesetzbüchern von 1918–1940 XI 100–118

Umbrasas Alvydas. Litauische zweigliedrige Termini im handschriftlichen Rechtswörterbuch (1920) XIX 143–172

Terminologija | 2013 | 20

239

Umbrasas Alvydas. Aufbau des handschriftlichen Rechtswörterbuchs (1920) XVIII 109–141

Umbrasas Alvydas. Rechtstermini mit dem Wortstamm teis- in den litauischen Gesetzbüchern von 1918–1940 XIII 97–115

Žemlevičiūtė Palmira. Bezeichnungen für Heilmittel in den medizinischen Heftchen des Doktors Antanas Vileišis XII 67–80

Žemlevičiūtė Palmira. Termini in den Gesundheitsartikeln des Keleivio XVIII 92–108

Žemlevičiūtė Palmira. Herkunft und Bildung einsilbiger Krankheitsbezeichnungen in den Kalendern von Laurynas Ivinskis XVII 101–110

Žemlevičiūtė Palmira. Litauische medizinische Termini von Vincas Kudirka XV 142–155

Žemlevičiūtė Palmira. Ligų pavadinimai Lietuvos ūkininko priede Sveikata (1909–1928) XI 70–99

Žemlevičiūtė Palmira. Morphologische Varianten anatomischer Termini in der litauischen Lexikografie des 17.–18. Jahrhunderts XIX 105–124

Žemlevičiūtė Palmira. Die erste litauische medizinwissenschaftliche Zeitschrift und die litauische medizinische Terminologie XX 142–160

Žemlevičiūtė Palmira. Termini in den medizinischen Artikeln des Varpo XVI 154–185

Žemlevičiūtė Palmira. Überblick über die Quellen der litauischen medizinischen Terminologie und ihre Termini vom Ende des 19. Jahrhunderts XIII 116–133

ANMERKUNGEN, ERÖRTERUNGEN, VORSCHLÄGE

Čepaitienė Giedrė. Zu einem soziolinguistischen Terminus: Genus oder Geschlecht XII 148–150

Gaivenytė-Butler Jolanta. Verlagswesen für litauische Terminologiewörterbücher in den Jahren 1998–2008 XVI 252–265

Grigas Gintautas. Abkürzungen in der Terminologie XIII 194–199

Katelytė Rita. Sprachwissenschaftliche Termini in litauischen Sprachlehrbüchern der Mittelschule XV 234–240

Kaulakienė Angelė. Entwicklung einiger physikalischer Termini XVI 218–251

Klimavičius Jonas. Das Dach in der Vergangenheit und heute XV 198–215

Klimavičius Jonas. Ein Terminus nach dem anderen. I XI 156–176

Klimavičius Jonas. Ein Terminus nach dem anderen. II XII 137–147

Klimavičius Jonas. Ein Terminus nach dem anderen. III XIII 172–193

Klimavičius Jonas. Ein Terminus nach dem anderen. IV XIV 160–171

Klimavičius Jonas. Ein Terminus nach dem anderen. V XV 226–233

Klimavičius Jonas. Ein Terminus nach dem anderen. VI XVII 144–150

Klimavičius Jonas. Ein Terminus nach dem anderen. VII XVIII 166–192

Klimavičius Jonas. Ein Terminus nach dem anderen. VIII XIX 200–222

Klimavičius Jonas. Ein Terminus nach dem anderen. IX XX 202–224

Umbrasas Alvydas. Überarbeitete Allgemeine Anforderungen an die Erstellung von Terminologiewörterbüchern XV 216–225

240

Adelė Noreikaitė | Terminologijos 11–20 numerių skelbinių antraščių rodyklė

REZENSIONEN, ÜBERBLICKE, INFORMATIONEN, BIBLIOGRAFIE

Auksoriūtė Albina. A. Kaulakienė. Die Entwicklung der litauischen physikalischen Terminologie: Monografie XVI 268–272

Auksoriūtė Albina. Projekt der Europäischen Kommission EUROTERMBANK XII 169–173

Auksoriūtė Albina. 18. Europäisches Fachsprachensymposium Special Language and Innovation in Multilingual World XVIII 194–197

Auksoriūtė Albina. Konferenz für Sprachkultur und Terminologie in Tallinn XIII 228–231

Auksoriūtė Albina. Internationale Terminologiekonferenz Terminologie der Nationalsprachen und Globalisierung XIII 218–224

Auksoriūtė Albina. Internationales Terminologiesymposium Terminology for Europeans (and beyond) XVII 167–171

Auksoriūtė Albina. Terminologieveranstaltungen in Moskau XV 259–261

Butānė Anita, Rimkutė Aušra. Internationale wissenschaftliche Konferenz No vārda līdz vārdnīcai XVII 178–182

Čižikaitė Aida. E. Wüster und E. Drezen – Pioniere der Terminologie und Esperantologen XI 177–185

Drutė Inga, Šaganean Gabriela. Terminologische Anwendungen in der Republik Moldau XIX 224–233

Gaivenytė-Butler Jolanta. A. Sliesaravičius, J. Lazauskas, V. Stanys, St. Keinys, G. Klimovienė. Wörterbuch der Begriffe der Pflanzenzüchtung und Saatgutproduktion = Dictionary of Agricultural Terms for Plant Breeding and Seed Production = Словарь терминов по селекции и семеноводству сельскохозяйственных растений XVII 155–163

Gaivenytė-Butler Jolanta. Fortbildungskurs Aktuelle Fragen der modernen Terminologie XIV 202–206

Gaivenytė-Butler Jolanta, Noreikaitė Adelė. Neueste litauische Terminologiewörterbücher XIII 239–245

Gaivenytė-Butler Jolanta. Neueste litauische Terminologiewörterbücher XI 190–196

Gaivenytė-Butler Jolanta. Die neuesten litauischen Terminologiewörterbücher XIV 209–215

Gaivenytė-Butler Jolanta. Die neuesten litauischen Terminologiewörterbücher XV 262–270

Gaivenytė-Butler Jolanta. Die neuesten litauischen Terminologiewörterbücher XVI 292–301

Gaivenytė-Butler Jolanta. Die neuesten litauischen Terminologiewörterbücher XVII 183–187

Gaivenytė-Butler Jolanta. Die neuesten litauischen Terminologiewörterbücher XVIII 206–211

Gaivenytė-Butler Jolanta. Die neuesten litauischen Terminologiewörterbücher XIX 263–266

Gaivenytė-Butler Jolanta. Die neuesten litauischen Terminologiewörterbücher XX 231–235

Gaivenytė-Butler Jolanta. Internationale wissenschaftliche Konferenz Current trends in terminology XIV 188–193

Gaivenytė-Butler Jolanta. Internationale wissenschaftliche Konferenz Presenting terminology and knowledge engineering resources online: models and challenges XVII 172–177

Gaivenytė-Butler Jolanta, Šilobritaitė Diana. Terminologische Veranstaltungen am Institut für Litauische Sprache XVIII 198–203

Ivanauskienė Audra. Terminologiedatenbank der Republik Litauen XII 181–182

Terminologija | 2013 | 20

241

Keinys Stasys. Dissertation über die Religionsterminologie litauischer Katechismen aus der Zeit der nationalen Wiedergeburt XIX 255–262

Keinys Stasys. Ein bedeutender Terminologiepionier (zum 75. Geburtstag von Kazimieras Gaivenis) XVI 302–306

Klimavičius Jonas. Probleme der Geschichte und Gegenwart der Terminologie: zum Gedenken an Kazimieras Gaivenis XII 151–159

Klimavičius Jonas. Rūta Vainienė. Wörterbuch der Wirtschaftsfachbegriffe XIII 202–206

Klimavičius Jonas. С. В. Гринев-Гриневич, В. П. Гринева, Л. П. Минкова, Т. Г. Скспок. Verzeichnis terminologischer Dissertationen. Nachschlagewerk XIV 174–178

Kvašytė Regina. Erklärendes Wörterbuch der grundlegenden linguistischen Termini. Zusammengestellt von einem Autorenkollektiv unter der Leitung von V. Skujiņa XV 242–248

Labanauskienė Solvita. Robertas Stunžinas. Volkstümliche Bauterminologie. Doktorarbeit XIX 252–254

Labanauskienė Solvita. Internationale wissenschaftliche Konferenz Aktuelle Fragen der Sprachpraxis XV 255–258

Labanauskienė Solvita. Internationale wissenschaftliche Konferenz Grammatisches und lexikalisches System der Sprache, seine Funktionalität und Normativität XIX 247–251

Labanauskienė Solvita. Internationales Seminar Probleme und Aufgaben der Terminologie Estlands, Lettlands und Litauens in der Europäischen Union XI 186–189

Labanauskienė Solvita. Wissenschaftliche Konferenz Globalisierung: Probleme der Übersetzung, der entlehnten und der nationalen Terminologie XIV 198–201

Labanauskienė Solvita. Die berühmte lettische Terminologin Valentīna Skujiņa XIV 216–218

Labanauskienė Solvita. С. Д. Шелов. Terminus. Terminologischer Charakter. Terminologische Definitionen XII 160–165

Mitkevičienė Asta. Internationale wissenschaftliche Konferenz Terminologie und Terminografie: Entwicklung, aktuelle Fragen, Perspektiven XX 227–230

Mitkevičienė Asta. Vida Stravinskienė. Kleines Wörterbuch der Ökologie und Umweltforschung: Lehrbuch XIII 207–212

Noreikaitė Adelė. Neueste litauische Fachwörterbücher XII 183–189

Noreikaitė Adelė. Titelregister der Mitteilungen der Nummern 11–20 der „Terminologija“ XX 236–243

Rimkutė Aušra. Computer Bild Lietuva: Glossarbegriffe des Portals XVI 277–281

Rimkutė Aušra. YouCat: litauischer Jugendkatechismus XIX 234–240

Rimkutė Aušra. Dissertationen zur litauischen Terminologie XIV 179–187

Rimkutė Aušra. Regina Kvašytė. Lehrglossar zur Terminologie XII 166–168

Rimkutė Aušra. Wissenschaftliche Konferenz Sprachtheorie und -praxis XIV 194–197

Rimkutė Aušra. Internationale wissenschaftliche Konferenz Terminologie und Fachlexik: Gebrauch und System XVI 287–288

Rimkutė Aušra. Internationale wissenschaftliche Terminologiekonferenz Normierende und deskriptive Terminologie XIII 225–227

Rimkutė Aušra. Internationale Terminologiekonferenz Zusammenarbeit im Bereich der Terminologie in Mitteleuropa XII 174–175

242

Adelė Noreikaitė

Terminologijos 11–20 numerių skelbinių antraščių rodyklė

R i m k u t ė A u š r a. Der Terminologe Stasys Keinys XIII 246–249

R i m k u t ė A u š r a. Terminologieseminar Merkmale der Entwicklung und der gegenwärtige Stand der litauischen Terminologie XIII 232–235

S h e l o v S e r g u e y, M a n e r k o L a r i s s a. Wladimir Moissejewitsch Leitchik (06–11–1928–23–07–2013) XX 244–245

S t a n k e v i č i e n ė S i g i t a. Wissenschaftliche Konferenz Sprachtheorie und -praxis XVI 282–286

S t u n ž i n a s R o b e r t a s. Qualifizierungskurse Sommerschule für die Qualifizierung junger Terminologen der baltischen Staaten XIII 236–238

S t u n ž i n a s R o b e r t a s. Wissenschaftliches Seminar Normierung und Verwaltung von Termini XII 176–177

S t u n ž i n a s R o b e r t a s. Terminologische Probleme der baltischen Völker und die Europäische Union XIII 213–217

S t u n ž i n a s R o b e r t a s. Internationale Konferenz Lexikologie und Terminologie: Theorie, Praxis, Geschichte. Zum 100. Geburtstag von Jonas Kruopas XV 251–254

S t u n ž i n a s R o b e r t a s. Internationale Sommerschule für Terminologie 2005 Terminologiearbeit: Theorie, Praxis und Anwendung XII 178–180

Š č u c k a A n i t a. Terminologie beim II. Kongress der Letonik XIV 207–208

Š i l o b r i t a i t ė D i a n a. J. Gaivenytė-Butler, St. Keinys, A. Noreikaitė. Wörterbücher der litauischen Sprachtermini XV 249–250

Š i l o b r i t a i t ė D i a n a. Alvydas Umbrasas. Litauische Rechtsterminologie 1918–1940: Terminologie der wichtigsten Gesetzbücher XVII 152–154

Š i l o b r i t a i t ė D i a n a. Nationale wissenschaftliche Konferenz Wissenschaft, Kultur und Bildung vor dem Morgengrauen, anlässlich des 200. Geburtstags von Laurynas Ivinskis XVII 164–166

Š i l o b r i t a i t ė D i a n a. Palmira Zemlevičiūtė Die Entwicklung der litauischen medizinischen Terminologie vom Ende des 19. bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts. Dissertation XVI 298–291

Š i l o b r i t a i t ė D i a n a. Vaida Buivydienė, Regina Žukienė. Erklärendes Wörterbuch der wichtigsten literatur- und sprachwissenschaftlichen Termini. Lehr- und Methodenbuch XVI 273–276

T a m u l i o n i e n ė A u r e l i j a. Projekt META-NORD in Litauen XVIII 204–205

Dem Terminologen Jonas Klimavičius zum 75. Geburtstag XX 226

Dem Terminologen Stasys Keinys zum 75. Geburtstag XVIII 212

Dem Chefredakteur und Terminologen Jonas Klimavičius zum 70. Geburtstag XV 276

Ш е л о в С е р г е й. Zum 80. Geburtstag von Wladimir Moissejewitsch Leitschik, Wissenschaftler und Mensch XV 271–275

Ш е л о в С е р г е й, Ц у м а р е в А л е к с е й. Über das Dritte Internationale Symposium Терминология и знание XIX 241–246

Eingegangen am 2013-10-14

Adelė Noreikaitė

Lietuvių kalbos institutas

P. Vileišio g. 5, LT-10308 Vilnius

E-Mail: [email protected]

Terminologija | 2013 | 20

2 4 3