50 Logos
Cul u a | 81
JURGITA GIRČIEN
Uni e sidad pedagógica de Vilniaus
NauJJI sVETIMŽoDŽAI
SU ŠAKNIMI BLOGI J
ATITIKMENYS a ículo se discu en los nue os s e imžodžiai, u in ys šaknį
blog-, y sus lie u iški a i ikmenys: di e sos mé odosis i i lexicikos a ian ų
konku enciales a osenos polinkiai y disposiciones de los usua ios del
lenguaje. ambién se examinan los mo i os (ne)pli imo de los a ian es
Li u iškų, basado en los esul ados del es udio, se p opo ciona de a ian es
ecomendaciones.
se a i ma que blògo (anglés blog < weblog < web inklas (žinia inklis) + log į ašas
< logging kompuu e ių p og amas ealizados secuencia de acciones)1 el
concep o en Li uania empezó a consumi sob e mū ., 1999 sukusąjį pi m
lie u išką blogą www.gobbi as.l (ž . spi ida ičiū ė 2007: 35). Es e enómeno se
de ine en dicciona ios in o má icos como in e ne o si io web publicados de
a ículos (įspūdžių, naujienų, sucesos, pamąs ymų y k .) inkinys.
no malmen e los a ículos publicá onse a buline c onologine o den
(K aŽ 2007)2.
s e imžodis blògas ( a osenoje de ec ánamo y a ian e eblogas) a enešė nemažai o e 20
kininiškų s e imžodžių. Más a menudo se de ine la misma aíz s e imžodis bloge is blogo esc i o ,
au o , muy ecuen e, no solo p o esionales de es a á ea, sino ambién in es igado es cien í icos
se usa el concep o blog(o)s e a blogos isuma, cuan o más a as son las e e idas denominaciones
del enómeno: audioblogas medžiaga, p esen ada en a chi os de sonido, ideoblogas, blogas, logs
medžiaga, p esen ada en a chi os de o og a ías, moboblogas, logas o og a as, blogas mó iles,
link(b)blogs Shal 1, sob e las cuales se p esen an una lis a de o mas básicas de s e imžodž y
especies. Nemaja pa e nue os s e imžodžių has a aho a no es á incluido incluso en cambios de
lengua ixuojancios naujažodžių dicciona ios o enciclopedías de In e ne , ad sus apy ikslės
signi icanzas nusaki as basado (ca os negausia) a osena. 2 Más de alladamen e sob e la
e imología del s e imjedío y el é mino que le ing esa íam de ine í en es a Lengba cul u a
(Miliūnai ė 2008: 2731)
J. GI čIENė. Los nue os s e imodži con šaknimi blogi sus co espondien es 51
odos blogas; a especies de denominaciones sa o icialmen e šlie ųsi p o blogas
p o esionalo esc omas blogas, splogas spamo blogas, supe blogas populia us
blogas. pa a especialis as impo an es los concep os blog e ma luga de
con ención de blogs, blogo ama blogos abz alga, blog olas au o aus a o i ados
blogos e e odos lis a, blogologas blogos ei inga imo sis ema. a o
s e imžodis blogingas blogo esc i o (nes concu e con ecuen e híb ido
bloginimas), muy a o ( ienka iniai) s e imžodžiai bloge izmas bloginimo
sis ema, blogonau as bloge is, blogoinkuba o ius blogos alpinimo luga
(blog e mos sinónimo), blogodialogas blogo dialogiškumas, blogodep esija
būsena, cuando imposible esc ibi blogo.
Va osenoje apun ada nemaja (pe 10) bend ašaknių da inių con lie u iškomis
p iesagos. Pa e de ellos son aplee u in i mencionė ųjas s e imjadžių sinónimos,
plg.: blòginimas, blòga imas, bloge ación y blogingas; blògin ojas, blogūnas,
blogo as y blògie is. Blòg-in i esc i i badą apésaga del e iksmajo idad se
conside ay ina más ápido de adap ación a la lengua li uánica sis ema g ama ical,
y no da ybos p iemone (plg. Keinys 1984: 114; Mikelionienė 2000: 70). Va osenoje
obse ado sinónimo blòguo i (muy a o) y unos cuan os p iešdėlinių edinių:
išblògin i, pablògin i, nublògin i, apiblògin i, p iblògin i. co espondimenos
s e imžodžiui blògas p opues a sólo 2005 m. a p incipios. El p ime equila ue
kaupas. Él a osenoje nepli o, de los usua ios ue c i icado. 2007 m. ene o en el
Banco de consul as de la Comisión es a al de lenguas li uanas ( oliau VlKK Kb) ya
e a posible encon a d ižodį a i ikmenį in e ne dieno aš is. 2007 m. ko ą VlKK
si io web h p://www. lkk.l / e ec uando encues a de los consumido es de lengua
ue o ecido o a po ales lie u iškus es a eali y nomb es: inkla aš is,
in e ne dieno aš is, osob aš is, min ynas (plačiau ž . Jako le as 2007: 15;
spi ida ičiū ė 2007: 35). En el hablado iempo ViKK Kb como posibles sus i u os de
s e imžodžio blògas se o ecen in e ne dia ios, inkla aš is, pe sonal aš is;
blogge y aplie u in o su a ian e blògin ojas se e alúan como palab as del
ja gón. en gene inée palboa o ecidos consumi lie u iški a ian es (in e ne o)
dieno aščių ašy ojas, dieno aš ininkas (ž . h p://www. lkk.l /konsul acijos).
De las publicaciones de lengua, en las que se puede encon a in o mación no sólo
sob e s e imžodžio blògas, sino ambién algunos de o os bend ašaknių
s e imžodžių co espondimenis, menė ino online Kompuu e ijos e minų
aiškinamasis žodyn (K aŽ 2007). aquí se p esen an lie u iški a ian es
inkla aš is, in e ne dieno aš is (weblog, blog); sono o inkla aš , sono o blog
de In e ne (audio blog); ideo inblog, ídeo dia io en línea ( ideo blog, log); į ašius a
52 Kulbos Kul ū a | 81 paješkos langelį žodžio agmen ą inkla aš -, se
p esen an es os esul ados paješkos: audio inkla aš is, inkla aš is, ideo
inkla aš is es o pa ece mos y ų žodynų engėjus más links an al p es inio
blògas unaž a i ikmens (h p://www.liki .l / e mz2odynas.h ml). en la abla se
p esen an encon a en a oseno y o os mencionados ecuen es de
s e imhodž de con aíz blòga i ikmenys (čia incluidos y hablan e momen o se
ecomiendan dicciona ias eje […] casi odos ellos jun os conside y ini y
a osens a ian es).
1 lEN Elė. Los nue os s e imzdodži con šaknimi blògi sus
co espondien es in e ne s e imžodis (aplie ua i ikmuo con
inkla aš is in e ne dieno aš is, ( eblogas) pe sonal aš is
inkla aš -Ki i co espondimenys in as sinonimas) blògas
bloge is inkla aš ininkas, (in e ne o) dieno aš ininkas,
blògie is) inkla ašys esc i o es, pe sonalis as in e ne esc ibi
(blògin ojas, blogo as, inkla aščio, (in e ne o) au o ius blogūnas,
blògin ia (pildy i) inkla aš į, dieno aš į
(blòguo i) inkla aš ininkau i, inkla aščiau i blogingas inkla aščio
ašymas in e ne dieno aščio ašymas (blòginis, blòga imas,
bloge aciones) blog(o)s e a inkla aš ija in e ne dieno aščių isuma
blog olas inkla aščių są ašas in e ne dieno aščių są ašas blogo ama
audio inkla aš is audio dieno aš is, in e ne audio dieno aš is
o o aš is o o in, o o aš is o os
inkla aščių apž alga in e ne dieno aščių apž alga audioblogs, audio
( logas) inkla aš is moblogas mud usis, mobilusis mobilusis dia io in e ne
inkla aš is ideoblogas ídeo inkla aš is, imagenda aš is, in e ne ideo En Sesši
inkla aščiuose ūpimų leksemų neap ik a. De o os 39 inkla aščių 14-oje se usan sólo
bloge is), igual (13) núme o inkla aščių p amaišiui usa skolin us y lie u iškus a ian es
lie u iški a ian es ( inkla aš is, ečiau inkla aš ininkas), 13-oje sólo skoliniai (blogas,
( inkla aš is y blogas, inkla aš ininkas y bloge is). De los úl imos cincoos más se
( blogas,
inclina a los nomb amien os Li u iškos: s e imžodžiai son o unaka iniai, o a apados
logas)
sólo en e e encias; o consecuen emen e se elige la an es p opues a y a osenoje
ideo inkla aš is dieno aš is
J. GI čIENė. Los nue os
s e imjodžiai con šaknimi blogi sus co espondien es 53
Va osENos PolINKIaI con el in de de e mina el léxico a iados polinkius de
compe encia, dedicada p incipalmen e a la especí ica pública lib eya a osenai (dėl
e men z Miliūnai ė 2008) inkla aščiams: 1) ealizada es adís ica inkla aščių
analizė y 2) anke inė inkla aš ininkų apelaua. las lexicomas es udiamosas se u ilizan
no solo en inkla ašcios, sino y más ampliamen e, ad ue in es igada y 3) gene alia
a osena: basado en gene alia sis ema de paeseškos in e ne Google, ha i a
análisis es adís ica, lexicikos a ian ų compe encia aidai de e mina ealizada y
un es udio cuali a i o. 1. las a ian es del léxico es udia ue on escogidos 45
iskomiausi inkla aščiai, incluidos en la página web de la enciclopedia inkla aščių
lie u a publicada a la lis a de los nugale os de las elecciones inkla aščių Lie u os
inkimai 2008 (h p:// isiblogai.l /index.php/Rinkimai08) y en la página web de a ing de
lie u iškų inkla aščių paskelb ą (2008 10 03) lankomiausių inkla aščių len elę
(h p://www.blogologas.l ). con el in de e mina la ac ual si uación, in es iga la más
ecien e, i. i. los úl imos meses, inkla aščių egis os y emas así como e e odas
lis as.
más ppli usį lie u išką a ian ą inkla aš is, pe o has a aho a quedándose
s e imžodis bloge is y o os popli usių a i ikmenų ne u in ys blogda iniai, o
s e imžodžiai ex iende la explaškinją, me aling is inę, unció, ej.: Blogas
p incipalmen e es o es sulie u in as angliskas e mos Blog, que es la ab e ia u a del
o iginal e m Weblog. Él en lengua de Li uania se aduce, como inkla aš is. aigi
a e iguamos que Blogai en lenguas Li u ias se llaman inkla aščiais. pe o qué es es o
po enómeno? Tinkla aščiai - unikali espacio, la cual puede maneja el mismo su au o :
ne a žomas esc ibi sus men is, publica se o o aukas, alpin i e e odas, sulauk i
comen a ios de los usua ios de in e ne . Los p ime os inkla aščiai en in e ne
encon anados años 1996-1997 JaV, cuandoe unos cuan os in e nau as en si ios web
pe sonales publicaban dia iamen eines sus no icias. u bió p incipal la popula idad de
inkla aščių azón sencillez y libe ad. Ac ualmen e inkla aščiai son an p oli i adas,
que los iene casi odos desde sus aleg ías besa ejancias adolescen es has a al os
debe es ocupancios emp eslininkų y o ganizaciones. Tinkla aščiams se clasi ican
á eas de si ios web especializados o si ios web comunes, ku-
54 Kalbos Kul ū a | 81 ios albe gan a menudo esc i as publicaciones, a egladas
c onologine o den, en las que au o es, los llamados bloge ías ( inkla aš ininkai),
exp esan sus pensamien os, sucesos, obse aciones y idėjas elegida ema. Los
inkla ašcios suelen comen a el con enido de ema elegido, al como música, cines,
comida, polí ica o no icias; muchos inkla aščių uncionan como dia ios pe sonales.
ípico inkla aš is compues o de ex o, pic slíos y e e enodas a o os blogus,
páginas u o ookią con inkla aščio ema ika elacionada la in o mación. La mayo ía
de inkla aščių son ex iniai, pe o popula es y o oblogai, ideoblogai. [h p://
kasy ablogas.l ]3 En es e conc e o caso polinkį consumi p ecisamen e lie u iškus
e minus ody ų y s e imžodžių g a inis excly imas. a ención ina a un ejec e in o
š i [išski ą J. G.] palab as conjuga i o pe sonal dio aš is él se u iliza no como
uni e salus s e imžodžio blògas a i ikmuo (plg. inkla aš is), sino como é mino más
es echo, de una de las especies de inkla aščio denominación. 2. con el in de
comp oba si los esul ados del es udio de a ian es del léxico inkla aščių
ealmen e mues an ac uales poli inkios a osenos, acla i los mo i os de elección
de a ian es, posible su dependenidad de demog a icos y sociales ac o es, ue
ealizada una anque inė inkla aš ininkų encues a. ei au asi: 1) cuál (ku iuos) de los
a ian es (blogas inkla aš is in e ne dieno aš is o a / /; bloge is
inkla aš ininkas (in e ne o) dieno aš ininkas o a / /; blogin i esc ibi inkla aš į
ki a) esponden e consume y po qué /; 2) si la elección de la a ian e depende de las
ci cuns ancias. Dis ibuida po 50 encues as ellas p ime o ue on en iųs os i os a
los au o es de inkla ašcios más iskomios, más a de, buscando una mayo
ep esen a i idad, el núme o de pa icipan es complemen ado po o os
esponden es (p.ej., jaunesnio edad).
Recibió 21 anke a, mayo ía de ellos de mencionados nume omes os inkla aščių au o es. edad de
los esponden es 1630 m.; en e is ó 17 homb es y 4 muje es, casi odos ecualación (nebaig as)
al oasis, i. e. es udios o pabaig as (nuo 23 m.), o ebe ęsiamas (1823 m.) nelygu amžius; excep o el
único ep esen an e de edad escola (16 m.) y el esponden e de 24 años con educación secunda ia.
Más de un e cio de los esponden es á ea de ac i idad o de in e és, p o esión elacionada con
las ecnologías de la in o mación; cuán menos con economía y inanzas, publicidad (oin e ne )
ma ke ing, esama leyes, pe sonalalo manybos, his o ias, isicos especialis as. es udiables 3 aquí
y adelan e ejemplos ac uús elemen os de ex o pajoodin o o e in u ipog a ía son dis ingui
a ículo au o és, kalbinė aiška y g a iniai signos (kabu ės y k .) au en iški.
J. GI čIENė. Los nue os s e imodžijos con aíz blogi sus co espondien es 55
núme o, que y no muy g ande, en esencia co esponde al ípico e a o del
inkla ašininko dibujado po los in es igado es de inkla aščių y los p opios
inkla aš ininkų: e ec uados es udios has a aho a no hay, sin emba go se c ee
que blogijus ame ių lie u oje 1530 años (spi ida ičiū ė 2007: 36).
¿Cómo es la e a o de bloge o li uano? <...> Koks? Jaunas, se puede deci que sob e
ein e años (quizás un poco mayo ), homb e, blanco, noacen uojan e de su e. Él
in e esisi compu e ias (gal incluso gi puede a i ma se aún g iežčiau p og amado ) o
ma ke ingingo specialis .
[www.nepo.l /l /nuomone/k i ika/koks- aslie u isko-bloge io-po e as, 2007 11 16]
Iš y us conc e o de leksemų (leksikalizuo ų sus compuños) uso, esul ó que de los
co espondien es li uanos esponden es eligen sólo con enedo es de la palab a
compues o inkla aš - (excep o el único caso, el único que In e ne esponden e nu ela,
que eligen sho aš į, po que su inkla aš is pe enece p ecisamen e a la especie de
inkla aščių). en ilgesnę s e imžodžių consumo his o ia (naujada as inkla aš is y su
edinys inkla aš ininkas bei junginys писать inkla aš į son o ecidos más a de que
los p ime os co espondimenys kaupas, in e ne dio aš is, pe sonal aš is;
dia ioschis a; esc ibi un dia io de In e ne ) se puede a i ma que mencionė ieji
inkla aš ediniai bas an e exi osamen e concu en con sus pi m akais
s e imžodžiais. Juos indican es u ilizan pa ecidos núme o de esponden es, plg.:
esc ibi (pildy i) inkla aš į blogin i, esc ibi (į) blogą (14: 11 y 14) (3); inkla aš is (15)
blogas (16); inkla aš ionis a, au o del inkla aščio (10: 5 y 5) bloge , au o del blog (18: 15
y 3) (podían esponde indica usando a ios nomb es de la misma ealidad). Mien as
que sólo la úl ima pa eja de las a ian es li u iškiai cae án en popula idad cuán o
descendían a los p es ados ob iamen e, que de los posibles homónidíos
co espondien es más di ícil camino skinasi ilgokas sudu inis edinys ink
la aš ininkas esa no i icación y los mismos inkla aš ininkai (plačiau ž . sky ių leksikos
a ian o pasi ink į lemian ysniai). Išnag inėjus cada encues uado esponden e
elegidas a ian es, se de e minó que más pe pusę (11) esponden os p amaišiui usaba
lie u iškus ( inkla aš is, inkla aš ininkas ( inkla aščio au o ius), esc ibi (pildy i)
inkla aš į) y skolin us (blogas, bloge is (blogo au o ius), blogin i ( ašy i blogą))
a ian es del léxico. Pa e de los encues ados indica on a ian emen e usan es de
odos los es pa es de duplice es, o os ca ac e ís icos dos a ijuojancias, aún
o os usan sinónimamen e sólo de una de las es pa es de ocabula io a ian es
( odos los es g upos son ep esen ados po un núme o simila de encues ados). en la
e ce a g upo esponden os (sąlygiquemen p omedio in e alsín de edad de
inkla aš is as 1826 m.)
56 Lingbos Kul ū a | 81 p edominan 2025 m. esponden es; compa ado con o as,
aquí más muje es (3), ela i amen e menos especialis as de ecnologías
in o macinas ( oliau I ). pe hal menos esponden s (6) ma có usando sólo
s e imžodžius blogas, bloge is (blogo au o ius), blogin i ( aši i blogą). Uno de ellos
en los comen a ios ex uales indicó subjekikée en o no en uso lie u iškus
inkla aš a ian us, y o o esponden e p ecisamen e es os pas a uoju iempo
sugal o os lie u iškus a i ikmenis mencionó como ap opiados usa compa a
con sencie amen e suge ido nomb e un dia io de in e ne , que su esc ubom
o oblogu no ap asąs. Nó ese que odos los ep esen an es de es a g upo son
homb es, pe enecien es condicionalmen e al medio y más al o inkla aš ininkų
amžiaus a psniui (2230 m dauguma.), I specialis ai.
Mžiausiai esponden os (4) en la encues a ma có usando sólo lie u iškus nomb inimus
inkla aš is, inkla aš ininkas ( inkla aščio au o ius), ašy i (pildy i) inkla aš į. sin
emba go en los ex os comen a ios es de ellos señala on neo icialioe en o no u ilizan y
s e imžodžius. aigi sumend ando se puede a i ma , que hablajou iempo ca ac e ís ima
a ian iška p es in o y lie u iško ealijos nomb amien o a osena ( esponden ų
pasiski s ymą pagal lie u iškų i skolin ų leksikos a ian ų pasi ink į ž . abajo ci ado ig.). A
es e g upo pe enecien es una emene iškosios y es a iškosios sexos esponden es,
en e los cuales dos I specialis ai, puede conside a se ep esen an es más ju eniles
inkla aš ininkų amžiaus a psnio (1623 m.). anque inis encues a de opinión de
inkla aš is as en esencia con i mó los esul ados de la in es igación inkla aščių. mé odos
simila es pa a de e mina las p opensiones de uso de a ian es léxicas: con los s e imodži
ealmen e y, eniendo en men e una desiguodá adición de consumo (a i ikmenų nenausai),
bas an e exi osa compi en al momen o hablado son casi igualmen e popula es sólo
no oda ai, con una pa e del ocabula io compues o inkla aš -, y o os co espondien es
p ác icamen e no inkla aš niko se dis ibuyen según los da os de la encues a de a ención
e ac inas, los da os del sis ema Google ayudan a e i a no siem homog a ía, sino oda la
his o ia de sus co espondien es homog a ías (en el caso de s e imodo 4 se es udió
J. GI čIENė. Los nue os s e imjedžiai con šaknimi blogi sus co espondien es 57
se u ilizan; g an pa e de inkla aš is as has a que p amaišiui us aba la misma
ealía į a dijančius s e imžodžius y sus co espondimenis. e dad, anke inė
apelación mues a mucho mayo a ian iškumo polinkį que los p opios
inkla aščių y imas: más de la mi ad anke as pildžiusių inkla aš ininkų
indica on p amaišiui usando de la misma ealías p es in o y lie u išką nomb es, y
de i as popula ių inkla aščių, a los cuales ca ac e iza el mismo polinkis, ales
son algo menos ( ečdalis). Es a di e enciación noabejo inai decida lo que, como
mues an los comen a ios, sus esc i os inkla aščius mayo ía de au o es
iempo pública ac i idad, en endida como dalykinę, o icialiąją, esc i a a oseną,
po lo que se es ue za segui no mas de lenguaje, selec is lie u iškus a ian es,
y saky ine o ma, neo icialiai com auja más lib emen e, más ecuen emen e
elogia la acos umb ada a ian bo oin ą. aigi inkla aščiai al menos pa e de
ellos mues a sólo polinkius lexicicos públicamen e u ilizados, y anke os
ilus uoja y p i ada a oseną. 3. con el in de examina ep esen a i amen e la
gene al y (edaguojadas) o iciales, y (ne edaguojadas) neo icialiosas a osenos
polinkius, sin anke amien o y inkla aščių es udio, ue pasi elk a el sis ema
paeseškos Google. Se de e minó que el más ecuen e es s e imzodis blogas (3370
pa a ojimien os), casi ismas menos ecuen e su uni ó dio co espondencia
inkla aš is (1370), y d ižodis dia io in e ne es bas an e a o (266),
co espondencia pe sonalesc i is en la o ma in es igada nada no de ec aba4.
Iš y us es os lexicico a ian es p ecesaginius edinos y (o) nomb es
compues os, į a dijančius ac o execu ėją y pa į eiksmą, es ablece simila es
polinky: más ecuen e s e imzodis bloge is (5350), keliska menos ecuen e su
equi alen e inkla aš ininkas (990), dienš o aininkas muy a o (6), a ian ų
in e ne o dieno aš ininkas y pe sonaš ininkas neape cu a; de Li u iques
a ian es más ecuen es esc ibi inkla aš į (1220), esc ibi in e ne
dieno aš į muy a o (69), esc ibi asmen aš į neap ik a ( a ian o blogin i
a osenos de ecuencia de e mina imposible debido homog a o blõgin i).
cie os Google paiseškos ne ikslumai (p.ej., ecunes de palab a puede se
p esen ada no sólo solicoma o ma, pe o puede pasi aiky i y o os linksnių) no
pe mi en es os esul ados de conside a se comple amen e es adís icamen e
con iables ellos alo anini como e elancien es comunes a osenos polinkius.
obje i amen e). Paieška ealizada en Li u iškos si ios web 2008 10 12.
58 Lingbos Kul ū a | 81 ilgesnė; dia io es un más an iguo p o echo de In e ne que
inkla ach o). O os dos mé odosis i a audiencia obje i o y p ecisamen e sus
c ea exs ai inkla aščiai, aigi cie o, man ina, i in impo an e, a osenos
agmen , a paeseškos sis ema Google ep esen a la a osenos a iedad de desde
edaguijama medios dublika os has a ecuen emen e p i a ius pokalbius
emenan es pokalbios si ios comen a ios. A pesa de las mencionadas di e encias,
es as a ian es léxicas ienden al usosen esencialmen e coinciden: las es adís icas
es i ican que los únicos ealús s e imžodžių compe en es son coincidencias con
dėmeniu inkla aš -. es o lo co obo an y los da os del es udio cuali a i o de
desa ollo de la a osena gene al. Ellos mues an que en la pública o icialía en
a oseno habamuoju iempo is o aki aizdus polinkis a o i lie u iškus
a i ikmenis, gene almen e p ecisamen e a ian es con inkla aš - (o as a ian es
a eces se escogen como con exiniai sinonimai o me akalbiniais sume imais), ej. :
¿Qué son inkla aš is as? ¿Cómo los en los medios adicionales y cómo quie en
ellos mismos e se? Cuo Li u iška inkla aš ija di ie e de la zasienija? ¿Cómo
esc ibi exi osamen e su blog de In e ne ? ¿Cuán impo an e egula iga el idioma
li uano en In e ne ? ¿es posible gana se de la esc i u a inkla aščių? Todos es os
emas ue on discu idos en la segunda con e encia de inkla aščių y in e ne de
Li uania blogIn 2008. <...> Incluso no nesino i c ee ė i, que es o no p o esionalesos
con e encia, y uno pomėgį eniendo gen e, y aún ales jó enes, eunión. po jeje,
audiencia ealmen e jo en, edad mediu kis pod ía se ein ešim penke i me ai.
[adomas u kauskas, Blog In 2008: mode ni Lie u os in e ne o kon e encija, 2008 04
14, Veidas, acceso a in e ne : h p://www. eidas.l /l leidinys. ull/48033cb3856aa]
Maždaug hace un pa ó de años lie u iški a ian es ebu o s e imžodžio, y p ak iškai
ik ieno blogo palydo ai. en onces más usado dia io de in e ne , ej.: spa čiai
lie u oje išpopulia ėję in e ne iniai dieno aščiai (angl. blog) en el país izsiko ajo
sólidas posiciones y incluso en siliejo en adicionine conside amada žiniasklaidą.
es o a i man ales dio aščius esc ibien es au o es, que día 14 de ma zo inkscá a la
p ime a con e encia bloge ių de Li uania.
Debido a la cada ez mayo in luencia de la comunidad blogos au o es blogos
comienzan a llama se medios ciudadanos, po que debido a la c eación y el acceso
sencillo ya se ha con e ido en un excelen e medio de in o mación pública, capaz
de di undi los conocimien os más impo an es más e icazmen e más ápido que la p ensa adicional, adio o ele isión, se a i ma
blogos au o es del in o me.
Ano o a del día www.zudyk eklama.l au o iaus a noldo ogoznyj, los así llamados
bloge ías se ca ac e iza cons uc i um, su ámbi o conocimien o y análisis. Blog
skil is ya iene lie u iški naujienų po ales www.del i.l , www.al a.l , www. z.l , kai
