scieee Science in your language
[lt] (orig) [en] [de] [fr] [it] [es] [pt]

Regresyvinė balsių asimiliacija: nomenklatūrinė požymio kaita plungiškių požiūriu

Abstract

    Straipsnyje nagrinėjama pagrindinio skiriamojo šiaurės žemaičių telšiškių ir kretingiškių patarmių požymio – regresyvinės balsių asimiliacijos – nomenklatūrinė kaita. Siekiama nustatyti, kiek Plùngės gyventojai suvokia regresyvinę balsių asimiliaciją kaip skiriamąją šiaurės žemaičių tarminę ypatybę, ir įvertinti šio požymio kaitą. Remiamasi dinamiškosios dialektologijos, perceptyviosios dialektologijos metodais.    Išanalizavus plungiškių informantų pastabas apie regresyvinę balsių asimiliaciją ir kitus tarminius šiaurės žemaičių patarmių požymius, nustatyta, kad balsių asimiliacija retai įvardijama šiaurės žemaičių patarmių skiriamuoju požymiu. Dažniausiai ši ypatybė pastebima, tačiau jai suteikiama nežymi diferencinė reikšmė. Svarbesniais, reikšmingesniais laikomi kiti fonetikos, morfologijos, leksikos skirtumai. Regresyvinė balsių asimiliacija taip pat siejama ir su netarminės kalbos įtaka.

Read accessible full text

Regresyvinė balsių asimiliacija: nomenklatūrinė požymio kaita plungiškių požiūriu

Author: Simona Vyniautaitė
Year: 2022
DOI: 10.35321/all87-14
Source: https://journals.lki.lt/actalinguisticalithuanica/article/download/2196/2300
292 Ac a Linguis ica Li huanica LXXXVII
SIMONA VYNIAUTAITĖ
Lie u ių kalbos ins i u as
ORCID id: o cid.o g/0000-0002-9164-8026
Mokslinių y imų k yp ys: geoling is ika, dialek ologija,
socioling is ika.
DOI: doi.o g/10.35321/all87-14
REGRESYVINĖ
BALSIŲ ASIMILIACIJA:
NOMENKLATŪRINĖ POŽYMIO
KAITA PLUNGIŠKIŲ POŽIŪRIU
Reg essi e Vowel Assimila ion: Nomencla u al
Change o Fea u e om he Poin o View o
Plungė Residen s
ANOTACIJA
S aipsnyje nag inėjama pag indinio ski iamojo šiau ės žemaičių elšiškių i k e ingiš-
kių pa a mių požymio – eg esy inės balsių asimiliacijos – nomenkla ū inė kai a. Siekiama
nus a y i, kiek Plùngės gy en ojai su okia eg esy inę balsių asimiliaciją kaip ski iamąją
šiau ės žemaičių a minę ypa ybę, i į e in i šio požymio kai ą. Remiamasi dinamiškosios
dialek ologijos, pe cep y iosios dialek ologijos me odais.
Išanaliza us plungiškių in o man ų pas abas apie eg esy inę balsių asimiliaciją i ki us
a minius šiau ės žemaičių pa a mių požymius, nus a y a, kad balsių asimiliacija e ai į a -
dijama šiau ės žemaičių pa a mių ski iamuoju požymiu. Dažniausiai ši ypa ybė pas ebima,
ačiau jai su eikiama nežymi di e encinė eikšmė. S a besniais, eikšmingesniais laikomi ki i
one ikos, mo ologijos, leksikos ski umai. Reg esy inė balsių asimiliacija aip pa siejama
i su ne a minės kalbos į aka.
ESMINIAI ŽODŽIAI: šiau ės žemaičių pa a mės, eg esy inė balsių asimiliacija, a minių
požymių nomenkla ū a, a minių požymių kai a, kalbinės nuos a os.
ANNOTATION
The a icle add esses he nomencla u al change o eg essi e owel assimila ion as he
main dis inguishing ea u e o he subdialec s o he No he n Samogi ian o Telšiai and
S aipsniai / A icles 293
Reg esy inė balsių asimiliacija:
nomenkla ū inė požymio kai a plungiškių požiū iu
K e inga. I a emp s o de e mine o wha ex en he esiden s o Plungė a e awa e o
eg essi e owel assimila ion as he dis inguishing ea u e o No he n Samogi ian and
o e alua e he change o his ea u e. The a icle d aws upon he me hods o dynamic
dialec ology and pe cep ual dialec ology.
A e analysing he commen s p o ided by he in o man s om Plungė on eg essi e
owel assimila ion and o he dialec al ea u es o No he n Samogi ian subdialec s, i was
es ablished ha owel assimila ion is a ely conside ed a dis inguishing ea u e o No he n
Samogi ian subdialec s. This ea u e is usually obse ed bu i is assigned a ma ginal
di e en ial alue. O he phone ic, mo phological and lexical di e ences a e conside ed
mo e impo an and signi ican . Reg essi e owel assimila ion is also associa ed wi h he
in luence o non-dialec al speaking.
KEYWORDS: No he Samogi ian subdialec s, eg essi e owel assimila ion,
nomencla u e o dialec al ea u es, change o dialec al ea u es,
linguis ic a i udes.
ĮVADAS
XXI a. kalbinio a ian iškumo y imuose eikšminga ampa ne ik am ik o
a ian o a minių požymių ealizacija, be i a o ojų kalbinės nuos a os, kal-
binė sa iiden i ikacija. Jos da o į aką iek ealiam ieno a ki o a ian o a oji-
mui, iek galimam (ne)išlikimui, eikia papildomų duomenų kalbos a ian išku-
mui sup as i, e in i, padeda ku i p ognos inį modelį (plg. Aliūkai ė, Bakšienė
i k . 2014: 130; Aliūkai ė, Mikulėnienė, Čepai ienė, Ge žo ai ė 2017: 19). Dėl
šios p iežas ies mul imodaliojoje dialek ologijoje pe cepcija laikoma ienu iš ai-
komo y imo modelio dėmenų (Aliūkai ė, Mikulėnienė, Čepai ienė, Ge žo ai ė
2017: 31–51; Mikulėnienė, Meiliūnai ė 2017: 169–195; Mikulėnienė 2020:
11–33 i k .). Į ai iais pe cep y iosios dialek ologijos me odais a liekama is
daugiau am ik o kalbinio a ian o (a kelių a ian ų) a o ojų geoling is inės
kompe encijos, p z., a minės i bend inės kalbos aizdinių, kalbinės gim inės,
a minio kalbėjimo e inimo, y imų (Aliūkai ė, Mikulėnienė 2016: 89–120;
Aliūkai ė, Mikulėnienė, Čepai ienė, Ge žo ai ė 2017; Bakšienė 2019: 1–17;
Ge žo ai ė 2019: 1–25; Aliūkai ė, Mikulėnienė, Čepai ienė, B azai ienė 2020 i
k .).
Kalbos a ian iškumo i jo e inimui pe cep y iosios dialek ologijos po-
žiū iu ski i y imai, ku iuose analizuo os i Plùngės bend uomenės na-
ių nuos a os, odo, kad jaunieji plungiškiai aukščiausio a miškumo laipsnio
zona laiko Plùngės a ealą, . y. kalbinę gim inę, o 94,67 p oc. jaunuolių ei-
gia a ojan ys a mę (Aliūkai ė, Mikulėnienė, Čepai ienė, Ge žo ai ė 2017:
94, 127, 129; Aliūkai ė, Mikulėnienė 2019: 11). Tikė ina, kad nesama
SIMONA VYNIAUTAITĖ
294 Ac a Linguis ica Li huanica LXXXVII
sąmoningųjų i nesąmoningųjų nuos a ų kon lik o. Pab ėž ina, kad i ki ų ie-
o ių jaunuolių požiū iu Plùngė dažniau laikoma labiausiai a miškai žymė a zo-
na negu ki i Žemai ijoje lokalizuo i a ealai (Aliūkai ė, Mikulėnienė, Čepai ienė,
Ge žo ai ė 2017: 280). Iš Žemai ijos egiono mies ų ak y iausiai a minis kodas
a ojamas bū en Plùngėje, čia bend uomenės na iai labiausiai linkę ska in i
aikus i jaunimą kalbė i a miškai (Kliukienė 2014: 3, 11). Op imis ines en-
dencijas odo i plungiškių dekla uojamos sąsajos su a miniu kodu, a miškai
kalbančiu žmogumi. Plùngės gimnazis ų požiū iu s a bią ie ą užima paga ba,
eikšmingesnę negu ki ų i ų ie o ių jaunuoliams (Aliūkai ė, Mikulėnienė,
Čepai ienė, Ge žo ai ė 2017: 97). Bū en paga bos, pa io iškumo, kalbos kaip
na ū alaus, p igim inio kodo asocia ai y auja i a p į ai ių ka ų plungiškių,
ku ie ai nu odė p ojek o Šiuolaikiniai geoling is ikos y imai Lie u oje: punk ų
inklo op imizacija i in e ak y ioji a minės in o macijos sklaida ykdymo me u1.
Apie Plùngę iksuojama besi o muojan i geolek inė zona, iena iš suda an-
čių žemaičių egiolek ą (plačiau apie naujuosius a minius da inius ž . Aliūkai ė,
Mikulėnienė 2014: 39–40; Be u o 2010: 235–236; Aue 2005: 7–42) (ž .
1 pa .).
Pab ėž ina, kad šis geolek as y a s abilus. E nokul ū iniu požiū iu Plùngė
su okiama ne kaip pe eiginė zona a egiono pe i e ija. Valdo Pe ulio pasiū-
ly oje daba inio Žemai ijos e ninės sa imonės egiono e d inėje s uk ū oje
Plùngė p iklauso egiono b anduoliui (Pe ulis 2005: 168). E nokul ū iniam
Žemai ijos b anduoliui Plùngė aip pa p iski iama i naujesnėje e nokul ū i-
nių egionų kompleksinėje s uk ū oje (Ragauskai ė 2016: 176–179)2. Taigi
Plùngės apylinkes bū ų galima e in i kaip u inčias gana i ą e nokul ū inį
i a minį pag indą, leidžian į bend uomenės na iams leng ai sa e su ok i kaip
žemaičius i apa in i su šiuo k aš u.
Vis dėl o neaišku, kiek plungiškiai geba a miniu požiū iu sa e iden i ikuo i
su k e ingiškių pa a me i , p iešingai, a ski i nuo elšiškių pe pag indinį šias
pa a mes di e encijuojan į požymį – eg esy inę balsių asimiliaciją. Ši a minė
ypa ybė, jos ealizacija analizuo a Plùngės (LKA 156) gy en ojų a ojamuo-
se a miniuose a ian uose, be pačių pa eikėjų požiū is į asimiliaciją, jos no-
menkla ū inę e ę da nebu o i os (Vyniau ai ė 2020: 1–19; 2021). Taigi šio
s aipsnio objek as y a eg esy inės balsių asimiliacijos nomenkla ū inė kai a.
1 Apsk i ai isi k e ingiškiai i elšiškiai a mę su okia labiau kaip o aus apa umo ženklą, e ninę
e ybę (Aliūkai ė, Bakšienė i k . 2014: 136–137, 140).
2 No s u i i ą e nokul ū inę, egioninę sa imonę, eikšmingesniu cen u ši ie o ė nė a bu usi
kaip, p z., Vaniai, Raséiniai, K ãžiai (Kalnius 2012: 163–164).
S aipsniai / A icles 295
Reg esy inė balsių asimiliacija:
nomenkla ū inė požymio kai a plungiškių požiū iu
1 PAV. Žemaičių egiolek as i geolek-
ai (žemėlapio agmen as iš Ge žo ai ė,
Mikulėnienė 2014: XIII žemėlapis i ko-
men a as)
2 PAV. Žemaičių pa a mių dialek ome-
inis pjū is (žemėlapio agmen as iš
Mikulėnienė, Čepai ienė i k . 2019: 240)
3 PAV. Žemaičių pa a mės An ano Salio
a mių klasi ikacijoje (žemėlapio ag-
men as iš Salys 1933)
4 PAV. Žemaičių pa a mės Zigmo
Zinke ičiaus i Alekso Gi denio a mių
klasi ikacijoje (žemėlapio agmen as iš
Gi denis, Zinke ičius 1966)
SIMONA VYNIAUTAITĖ
296 Ac a Linguis ica Li huanica LXXXVII
Plùngėje iksuo a nemažai a minių one ikos ypa ybių, ku ios bend os iek
šiau ės žemaičių k e ingiškių, iek elšiškių adicinėms pa a mėms:
• d ibalsiai ie, uo e čiami [eɪ], [oʊ], p z.: [ˈkʲeɪ ʲɪs] ~ kie is, [ˈjoʊdʲɪs] ~ juodis;
• d ibalsinami žodžio kamieno i ki čiuo os galūnės ilgieji balsiai ė, o, p z.:
[ˈpɛˌlʲɪɛ] ~ pelė, [ˈ ûɔʋʲe] ~ o ė;
• nepla inami galūniniai balsiai i, u, kilę iš seno inių ilgųjų i, u, p z.:
[ˈʋʲeˌnʲɪs] ~ inis (dgs. gal.), plg. [ˈʋʲeˌnʲes] ~ inis ( ns. a d.), [ˈ oˑ ˌgʊs] ~
u gus (dgs. gal.), plg. [ˈ oˑ ˌgos] ~ u gus ( ns. a d.);
• ienbalsinami d ibalsiai ai, ei, p z.: [dɑˈ ɑː] ~ da ai, [sɑˈkʲɛː] ~ sakei;
• ki čiuo i balsiai a, e p ieš ilgą skiemenį a iami umpai, p z.: [ˈ ɑˌ ɑː] ~
a ai, [ˈmɛˌ ɑː] ~ me ai;
• ne a ojamos a ika os č, dž (išsky us a ejus, kai nė a kai os su , d, aip
pa skoliniuose, ga sažodžiuose), p z.: [ˈjɑˑʊ ʲʊs] ~ jaučius, [ˈgɑˑɪˌdʲʊs] ~
gaidžius;
• būdinga galūnių edukcija, p z.: [ˈdɛd] ~ deda, [ˈʃeɪnɑ] ~ šieną;
• būdingas isuo inis ki čio a i aukimas, p z.: [ˈʋɑ ˌlʲɪɛ] ~ a lė, [ˈʒʲeɪˌmɑ] ~
žiema.
Pag indinis ski iamasis šiau ės žemaičių elšiškių i k e ingiškių pa a mių
požymis y a eg esy inė negalūninių umpųjų balsių i, u asimiliacija (plačiau
ž . Rokai ė 1961: 149–153; Gi denis 1962: 141–150; LKTCh 2004: 235–237;
Zinke ičius 2006: 239–241 i k .; da ž . Vyniau ai ė 2021: 15–25). Šiau ės
žemaičių k e ingiškių pa a mės plo e balsiai i, u isais a ejais pla inami (p z.:
[ˈleˌpʲɪ] ~ lipi, [ˈʃoˌnʲɪ] ~ šunį), o elšiškių pa a mės a s o ai p ieš umpuosius i
ilguosius aukš u inio pakilimo ga sus šiuos balsius išlaiko siau us (p z.: [ˈlɪˌpʲɪ] ~
lipi, [ˈʃʊˌnʲɪ] ~ šunį). Reg esy inė balsių asimiliacija gali yk i šiais a ejais:
1. T umpųjų negalūninių i, u (balsio i asimiliacija yks a ik p ieš minkš ąjį
p iebalsį), p z.: [ˈgʊˌlʲɪ] ~ guli, [ˈgɪˌlʲɪ] ~ gili;
2. Kai balsiai i, u įeina į d iga sių il, i , ul, u , d ibalsio ui sudė į, p z.:
[ˈsʲmˑlʲ ʲʊ] ~ smilčių, [ˈgʲɪˑ ʲˌdʲɪ] ~ gi di, [ˈdûˑlʲkʲʊ] ~ dulkių, [ˈgûˑ ʲkʲʃʲnʲʊs] ~
gu kšnius, [ˈpʊɪˌkʲɪ] ~ puiki;
3. Kai balsiai i, u y a ki os kilmės (d iga siuose [on], [om], [en], [em] iš an,
am, en, em, p z.: [ˈluˑŋgʊs] ~ langus, [sʊmʲˈdʲːs] ~ samdys, [ˈpʲɪˑŋʲˌkʲɪs] ~ penkis,
[ɪʃˈ ʲɪˑmʲsʲɪ] ~ iš empsi; ilgieji [oː], [eː]·iš ą, ę, p z.: [ɪˈkûːsʲɪ] ~ įkąsi, [ɪʃʲˈsʲpʲ ʲːsʲɪ] ~
išsp ęsi; d ibalsiuose [eɪ], [oʊ] iš ie, uo, p z.: [lʲɪɪpʲˑns] ~ liepynas, [ˈpûːʊdʊs] ~
puodus).
Plùngėje (LKA 156), kaip i isame k e ingiškių pa a mės plo e, balsiai i, u
ne u ė ų bū i pla inami p ieš aukš u inio pakilimo ga sus. Vis dėl o eg esy i-
nė balsių asimiliacija Plùngės apylinkėse iksuo a: pažymė a, kad negalūniniai
balsiai i, u, aip pa d iga sių il, i , ul, u pi muosius dėmenis suda an ys i, u,
eikiami asimiliacijos (Zinke ičius 1966: žemėl. N . 19, 464; žemėl. N . 70,

S aipsniai / A icles 297
Reg esy inė balsių asimiliacija:
nomenkla ū inė požymio kai a plungiškių požiū iu
515; žemėl. N . 71, 516); eg esy inės balsių asimiliacijos galė ų bū i eikia-
mi d ibalsiai [eɪ], [oʊ] iš ie, uo (Zinke ičius 1966: žemėl. N . 58, 503, žemėl.
N . 59, 504, žemėl. N . 61, 506); aip pa galė ų bū i išlaikomi siau i spo adiš-
kai ki čiuo i pusilgiai i, u (G ina eckienė 1982: 38). Reg esy inės balsių asimi-
liacijos elik ai iš yškėjo cen inės šiau ės žemaičių k e ingiškių a mės, į ku ią
pa enka Plùngė, eks uose (Babickienė, Jasiūnai ė, Pečeliūnai ė, Bagužy ė 2007:
11). To pa ies a minio plo o Kuli, Bud i, i šiam cen iniam a ealui nep i-
klausančių Da bnų šnek ose, am ik o balsių i, u asimiliacijos eikimo ezul-
a as apibūdin as ne kaip nauja onema ( elšiškių a eju), be kaip os pačios o-
nemos a ian ai (siau esni [e], [o] alo onai) (Babickienė 1991: 15). P idu ina,
kad k e ingiškių plo e am ik ais a ejais y a a liepiami negalūniniai siau ieji
umpieji i, u, be šis siau umas nep iklauso nuo eg esy inės balsių asimiliaci-
jos (G ina eckis 1978: 126). Asimiliacijos eikimą aip pa pa i ina i XX a.
an osios pusės ank aš inės a minės medžiagos analizė – p ieš aukš u inio pa-
kilimo ga sus balsiai i, u dažnai nepla inami (Vyniau ai ė 2018: 151, 156–158).
Vis dėl o dialek ome ijos me odais pa em i kiekybiniai y imai odo, kad
šis požymis šiau ės žemaičių k e ingiškių i elšiškių pa a mių di e enciacijai
didelės į akos ne u i (Mikulėnienė, Čepai ienė i k . 2019: 229–270, 312) (ž .
2 pa .). XXI a. Plùngės (LKA 156) gy en ojų a ojamuose a miniuose a-
ian uose esama a ejų, kai eikia eg esy inė balsių asimiliacija, šiek iek la-
biau į ai uoja umpųjų balsių i, u, neįeinančių į d iga sių sudė į, a liepimas
(Vyniau ai ė 2020: 1–19; 2021: 103–119). Taigi eg esy inė balsių asimiliacija
e in ina kaip gana a ijuojan i a minė ypa ybė.
Šio s aipsnio ikslas – nus a y i, kiek Plùngės (LKA 156) gy en ojai su-
okia eg esy inę balsių asimiliaciją kaip ski iamąją šiau ės žemaičių a mi-
nę ypa ybę, i į e in i šio požymio nomenkla ū inę kai ą. Remiamasi dina-
miškosios dialek ologijos, pe cep y iosios dialek ologijos me odais. Taikomas
ienas iš Denniso R. P es ono pe cep y iojo y imo modelio komponen-
ų – koncep ualiojo e inimo užduo is (P es on 1999: xxxi –xxx ; Aliūkai ė,
Mikulėnienė 2016: 95–96; C ame 2016: 5–14). Kalban is lais u a miniu ko-
du, pa eikėjų klaus a apie a minius šiau ės žemaičių elšiškių i k e ingiškių
ski umus, aip pa užduo a klausimų, susijusių su pag indiniu ski iamuoju a -
miniu požymiu – eg esy ine balsių asimiliacija.
Užda iniai: 1) a si ink i medžiagą iš in e iu su in o man ais; 2) išanali-
zuo i Plùngės (LKA 156) gy en ojų kalbines nuos a as, susijusias su eg esy i-
nės balsių asimiliacijos (ne)a pažįs amumu; 3) į e in i eg esy inės balsių asi-
miliacijos nomenkla ū inę kai ą.
Ti iamąją medžiagą suda o 2019 m. Plùngės apylinkėse su ink-
i duomenys: apie 9 al. ga so į ašų. Į ašy a po is ski ingų ka ų pa eikė-
jus: jaunesniosios (iki 30 m.), idu inės (31–49 m.), y esniosios (50 m. i
SIMONA VYNIAUTAITĖ
298 Ac a Linguis ica Li huanica LXXXVII
y esni). Toks ski s ymas pa em as p ojek o Šiuolaikiniai geoling is ikos y imai
Lie u oje: punk ų inklo op imizacija i in e ak y ioji a minės in o macijos sklai-
da (N . VP1-3.1-ŠMM-07-K-01-028) me odika (Kalėdienė, Mikulėnienė 2014:
375). Pa eikėjai užši uo i san umpomis: pi mosios aidės nu odo LKA punk-
ą (PLN – Plùngė), an asis aidžių umpinys žymi pa eikėjų amžiaus g upę
(JAUN – jaunesnioji ka a, VID – idu inė ka a, VYR – y esnioji ka a), e-
čiasis – ly į (M – mo e is, V – y as), o skaičius nu odo os pačios ka os ski -
ingus esponden us.
1. TARMINIS (NE)IŠSKIRTINUMAS
PLUNGIŠKIŲ POŽIŪRIU
1.1. Balsių asimiliacija kaip di e encinis a minis
požymis
Reg esy inei balsių asimiliacijai anks esnėse a mių klasi ikacijose dides-
nės eikšmės nesu eik a – An ano Ba anausko i An ano Salio, pa ikslinusio
Kazimie o Jauniaus a mių ski s ymą, klasi ikacijose šiau ės žemaičiai apsk i-
ai nebu o ski iami į pa a mes (ž . Salys 1933: žemėlapio įklija; Salys 1992:
30–36; Ge žo ai ė 2014: II žemėlapis i komen a as; Ge žo ai ė 2018: 177–179;
Mikulėnienė 2018: 142–152) (ž . 3 pa .). Ši a minė ypa ybė pag indiniu šiau-
ės žemaičius ski iančiu požymiu p adė a laiky i Zigmo Zinke ičiaus i Alekso
Gi denio lie u ių a mių klasi ikacijoje (Gi denis, Zinke ičius 1966: 139–147)
(ž . 4 pa .). Teig a, kad pa iems šiau ės žemaičiams būdinga in ui y i k e ingiš-
kių i elšiškių šnek ų cha ak e is ika, kai k e ingiškiai pap as ai pas ebi eg e-
sy inę balsių asimiliaciją Sedõs, Telši, Mósėdžio i k . apylinkėse, o elšiškių
pa a mės a s o ai a k eipia dėmesį į balsių i, u pla inimą p ieš aukš u inio paki-
limo ga sus (Gi denis 1981: 23).
No s i nedaug, be už ašy a a ejų, kai asimiliacija Plùngėje (LKA 156) į a -
din a kaip yškus a minis požymis, ski ian is nuo kaimyninės pa a mės ie o-
ių, p z.: „šuni“ če saka Telšē, elšėškē, Plungė saka „šoni“, o če „šuni“, če  Telšē.
Jėzau, nē, če as žėnuokė  , pa iždžiou, pas mumis i gi dė b no ėina muo e is, dab
ana  iš ažia osi, i Vuoki ėjė iš ažia a aka , eišk, ana  elšėškė, o če g en i on
anuos uoki kė a ski „no, aš če jau eso ėk a plungėškė“. No, sakau, iš a k galinin-
kas ką „šunį“, iš a k, i ana saka „šuni“, o sakau če Plungė saka „šoni“. Tėi  lab
škē, oi as  dėdėlē. Tas  dėdėlē (PLN_VID_M3); Telšē sak u „bul iu“, če saks
„bol iu“ Plungie. Pla elē, Plungė aiškiausē „bol iu“, aiškiausē „bol iu“, aiškiausē
S aipsniai / A icles 299
Reg esy inė balsių asimiliacija:
nomenkla ū inė požymio kai a plungiškių požiū iu
(PLN_VID_M3)3. Pas ebimà balsio u i o pa ies balsio, įeinančio į d iga sio
sudė į, asimiliacija ki čiuo ose pozicijose, ku iose šis b uožas plungiškių a o-
jamų a minių a ian ų duomenimis i y a nuoseklesnis (plg. Vyniau ai ė 2021:
103–119). Pa eikėja neabejo inai šią ypa ybę į a dija kaip labai yškų a minį
požymį, ski ian į plungiškius nuo elšiškių pa a mės a s o ų.
Reg esy inės balsių asimiliacijos a pažįs amumas sie inas (galbū iš dalies)
i su kalbinėmis žiniomis, p z.: ai če  as k e ingėškiu ė elšėškiu as skė oms,
euo ėšk aš on žėnau, pa iždžiou „nomėni“ ėk  mes sakuom „ė“, o elšėškē jau
„numini“ (PLN_VYR_V3)4.
Už ik in umas pas ebin balsio i a liepimo ski umus p ieš aukš u inio paki-
limo ga są šiau ės žemaičių pa a mėse, iena e us, ody ų eg esy inės balsių
asimiliacijos di e encinę galią, jos a pažįs amumą pa eikėjo požiū iu, ki a e us,
s a s y ina, a be eo inių kalbinių žinių aip pa asimiliacija bū ų su okiama
kaip ski iamasis b uožas.
Kaip ma y i, in o man ų nuos a os s y uoja nuo isiško asimiliacijos laiky-
mo leng ai a pažįs amu i šiau ės žemaičius ski iančiu a miniu požymiu iki
am ik o žinojimo. Nea mes ina, kad abiejų šių pa eikėjų gebėjimas a pažin i
asimiliaciją susijęs su jų speci inėmis žiniomis apie žemaičių a mines ypa ybes.
1.2. Balsių asimiliacija kaip blankusis
a minis požymis
Ku kas dažniau iksuo i a ejai, kai eg esy inė balsių asimiliacija nebu o
pas ebė a, ji neį a din a kaip yškus a minis požymis.
Balsio pla inimas a nepla inimas a i inkamoje pozicijoje iš esmės laikomas
ne eikšmingu, p z.: no, „šoni“, mes „zoiki“, „zuiki“, „zoiki“, no, če ės ėik gal
kažkuoki e oliucėjė ės ėik ks ū kalbū, no, kp sak ė. No, „zuiki“, „zoiki“, ne
nežėnau, aš pa s nepas ebo sa ės, nepas ebo, „zuiki“, „zoiki“ – mon če mažos skė -
oms iš ik ūju, „zuiki“, „zoiki“ mon ės ėik in onacėjė  žemai ėška, ai ėn no kp
pasak ė, ėskas no malē (PLN_JAUN_V3). In o man o nuomone, s a besnis
b uožas y a in onacija, ku i apsk i ai gana dažnai pas ebima, ypač nekalbančių
žemai iškai žmonių.
Asimiliacijos eikšmės neįž elgiama i išgi dus kalban elšiškių pa a mės
a s o ę bei sug e inus abiems šiau ės žemaičių pa a mėms p iklausančių ie o ių
3 In o man ė u i ilologinį išsila inimą, y a klausiusi dialek ologijos ku są.
4 Pa eikėjas domisi su Žemai ija susijusiais dalykais, žemaičių ašyba, ypa ybėmis, ka ais pa s ašo
eks us žemai iškai.
SIMONA VYNIAUTAITĖ
300 Ac a Linguis ica Li huanica LXXXVII
(Plùngės, Skuõdo) a mines ypa ybes, p z.: ėš a a kalbuos a uod, kad o ne uolėi
Plungės če kažko gėmē. [...]. Tėn daug nesiskė (PLN_VYR_V3). Skouds o skė -
umu, be Skouds panašē šnek (PLN_VID_V2). Anėi  elšėškē, be mes esam k e-
ingėškē, be ėi skė om, aiško, kad ėn anėi  uokėi, o i jau spėcelē klaus ėis ėn
ėina kė a ga sa kažko pama  ė, ka ėn skė s, jau ēp šnekon pap as , ai... Jau
dūninink jau kė s dalks jau ėn (PLN_VYR_V3).
Taigi galima saky i, kad ski iamųjų požymių e ė sumažinama, šių ypa y-
bių a pažįs amumui iš esmės eikalingas didelis a idumas, įsiklausymas, o šiau-
ės žemaičiai apsk i ai sup an ami kaip gana ien isas kalbiniu požiū iu plo as.
P idu ina, kad šiau ės žemaičių elšiškių bei k e ingiškių kalbinį ien isumą
pa i ino i kiekybiniais me odais a lik as y imas (Mikulėnienė, Čepai ienė i
k ., 2019: 229–270, 312).
Reikšminga, kad apie a idumą, pas abumą no in išgi s i one inius ski u-
mus pa i ina i ki o in o man o min is, p z.: nežėnau, kp o če dab au iduomē
ėi ga s, aš o bū nesulgėno ėik a idžē ū ga sū (PLN_JAUN_V2). Išski i am
ik us one inius ski umus šiuo a eju apo gana sudė inga, ku kas leng iau
pas ebimos bu o leksikos ski ybės, p z., žodžių knuisis, kiocis a ojimas iš
K e ingõs, Mósėdžio kilusių gy en ojų.
Da dažniau eg esy inė balsių asimiliacija iš yškėjo kaip klausy ojų nepas-
ebimas požymis. Ryškesniais ski umais a p plungiškių i elšiškių minė as žo-
džio aip a liepimas, pa a džių p iesagų da yba, p z.: kad kažkp ne, mon a uod,
ėns iš ū uokiū pag indėniu as „ p“, „ ēp“, kad, no, lab ne ėinuod sakuom, o
daugiau no nē, mon a uod, kad žuodžē panašus (PLN_VID_M1); kažkp aš a sė-
mėno mon sakda a a elšėškē, ka mes sakuom Be nuo alė, -kalė, uo anėi saka -k ė
(PLN_VID_M2). Jego sak Be nuo alė, anėi saka Be nuo  ė (PLN_VYR_M2).
Pakláusus galbū gi dimi kokie no s ski umai elšiškių pa a mės a s o ės
nuo Skuõdo kalbėjime, no s i umpame, minė as ki oks a ika ų a ojimas,
p z.: negė do, ik s a k eipiau diemesi, kad a as uoks ne „č“, o „ “ daugiau
(PLN_VID_M1). Pab ėž ina, kad Plùngė (LKA 156) pa enka į ą pa į a ika ų
a liepimo plo ą ( isose o mose, išsky us am ik as išim is, a iama , d), eo iš-
kai ne u ė ų bū i ski umų (LKT 1970: 19; Vanagienė 1982: 95, žemėl. N . 80;
Salys 1992: 23–25; LKTCh 2004: 240, 257–258).
Vis dėl o e inan daba inį a ian iškumą eikė ų a siž elg i į galimus po-
kyčius, be aki aizdu, kad į ai ių žemaičių pa a mių a s o ų a ika os ku kas
labiau pas ebimos negu asimiliacija5.
5 Tai pa i ina pačių žemaičių pas abos, p z., s aipsnio au o ei eko gi dė i iš Telši kilusios mo e s
susi ūpinimą, ne gi pasipik inimą, dėl šiame mies e esančioje Didžiojoje Žemaičių sienoje a o-
jamos o mos žemai iu, nes, pasak jos, žmonės, ku ių gim inė Telšia, aip nesako, jie a ia žemai-
čiu; ie a iškės nuomone, Plùngė, Telšia nuo Rie ã o, T ẽ ų ski iasi a ika ų a liepimu, o Vanių
S aipsniai / A icles 307
Reg esy inė balsių asimiliacija:
nomenkla ū inė požymio kai a plungiškių požiū iu
Pe ulis Valdas 2005: Žemai ijos e ninės sa imonės egiono e d inė s uk ū a. –
Geog a ijos me aš is 38(1), 163–175.
P es on Dennis R. 1999: In oduc ion. – Handbook o Pe cep ual Dialec ology 1, ed.
by Dennis R. P es on, Ams e dam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company,
xxiii–xl.
Ragauskai ė Alma 2016: Lie u os e nokul ū inis egiona imas: dak a o dise acija,
Vilnius: Lie u os muzikos i ea o akademija.
Rokai ė Bi u ė 1961: Kai ku ie nauji žemaičių dounininkų a mių one ikos daly-
kai. – Lie u ių kalbo y os klausimai 4, 141–155.
Salys An anas 1933: Kelios pas abos a mių is o ijai. – A chi um Philologicum 4,
21–34.
Salys An anas 1968: Lie u ių kalbos a mės. – Lie u ių enciklopedija 15, Sou h
Bos on (Mass.): Lie u ių enciklopedijos leidykla, 571–589.
Salys An anas 1992: Raš ai 4: Lie u ių kalbos a mės, Roma: Lie u ių ka alikų moks-
lo akademija.
Taeldeman Johan 2005: Pola isa ion Re isi ed. – Language Va ia ion – Eu opean
Pe spec i es: Selec ed Pape s om he Thi d In e na ional Con e ence on Language Va ia ion
in Eu ope (ICLaVE 3), eds. F. Hinskens, Ams e dam: Benjamins, 233–248.
Vanagienė Bi u ė 1982: A ika ų č, dž a liepimas p ieš galūnę. – Lie u ių kalbos a -
lasas II. Fone ika, a s. ed. K. Mo kūnas, Vilnius: Mokslas, 93–96.
Vyniau ai ė Simona 2018: Reg esy inė balsių asimiliacija šiau ės žemaičių pa a mių
pa ibio šnek ose XX a. 6–9 dešim mečių ank aš inių šal inių duomenimis. – Kalbos
is o ijos i dialek ologijos p oblemos 5, Vilnius: Lie u ių kalbos ins i u as, 140–166.
Vyniau ai ė Simona 2020: Plungės geolek as eg esy inės balsių i, u asimiliaci-
jos požiū iu. – Lie u ių kalba 14, 1–19. P ieiga in e ne e: h ps://www.zu nalai. u.l /
lie u iu-kalba/a icle/ iew/22465/21727.
Vyniau ai ė Simona 2021: Ta minio požymio s a ika i dinamika: žemaičių eg esy-
inės balsių asimiliacijos a ejis: dak a o dise acija, Vilnius: Lie u ių kalbos ins i u as.
Zinke ičius Zigmas 1966: Lie u ių dialek ologija: lyginamoji a mių one ika i mo -
ologija, Vilnius: Min is.
Zinke ičius Zigmas 2006: Lie u ių a mių kilmė, Vilnius: Lie u ių kalbos ins i u as.

SIMONA VYNIAUTAITĖ
308 Ac a Linguis ica Li huanica LXXXVII
Reg essi e Vowel Assimila ion: Nomencla u al
Change o Fea u e om he Poin o View o
Plungė Residen s
SUMMARY
The a icle add esses he nomencla u al change o eg essi e owel assimila ion as he
main dis inguishing ea u e o he subdialec s o he No he n Samogi ian o Telšiai and
K e inga. I a emp s o de e mine o wha ex en he esiden s o Plungė a e awa e o
eg essi e owel assimila ion as he dis inguishing ea u e o No he n Samogi ian and
o e alua e he change o his ea u e. The a icle d aws upon he me hods o dynamic
dialec ology and pe cep ual dialec ology.
A e analysing he commen s p o ided by he in o man s om Plungė on eg essi e
owel assimila ion and o he dialec al ea u es o No he n Samogi ian subdialec s, i was
es ablished ha owel assimila ion is a ely conside ed a dis inguishing ea u e o No he n
Samogi ian subdialec s. The in o man s end o conside eg essi e owel assimila ion a
dis inguishing and weak dialec al ea u e, bu i is no ega ded a cha ac e is ic ea u e.
O he phone ic, mo phological and lexical di e ences a e conside ed mo e signi ican . I
is no ewo hy ha ano he alue ca ego y comes in o play when assimila ion is unde s ood
as a ea u e o non-dialec al speaking; in his case, owel na owness is associa ed wi h he
exp ession o s anda d language.
The esea ch indings e eal a he high dialec al homogenei y o No he n Samogi ian
om he poin o iew o he in o man s and imply ha as linguis ic a ia ion inc eases,
eg essi e owel assimila ion will no be pe cei ed by communi y membe s as a mo e easily
ecognizable dialec al ea u e wi h a high di e en ial powe .
Į eik a 2022 m. ugpjūčio 5 d.
SIMONA VYNIAUTAITĖ
Lie u ių kalbos ins i u as
Pe o Vileišio g. 5, LT-10308 Vilnius, Lie u a
simona. yniau ai [email protected]