scieee Science in your language
[lt] (orig) [en] [de] [fr] [it] [es] [pt]

Nurodymai autoriams

Read accessible full text
Machine-translated document

This is a machine-generated translation of the original document and may contain errors, omissions, or changes in meaning. Do not rely on this translation for quotations, citations, or authoritative references. Please consult and cite the original document.

Nurodymai autoriams

Author: Pavel Skorupa
Year: 2026
DOI: 10.35321/all85
Source: https://journals.lki.lt/actalinguisticalithuanica/article/download/2605/2523
Ac a Linguis ica Li huanica
2026, . 94, p. 14
Re e ência de con eúdo Con en s link /
ISSN 2669-218X (online ele ônico)
Ins odymai aos au o es
Na e is a in e nacional de ciência Ac a Linguis ica Li huanica imp imiam-se a igos em
línguas li uãs, la ias, ingles, okieças, ancūzas. Sepa adamen e aco dado com
edacção, a igos podem se imp imiados e em ou as línguas. Žu nale publicam-se
ciência, diskusiniai a igos, linguagem publicações ecenzias.
1.Volume do manusc i o
Volume do a igo a é 40 000 de p essas ma cas, a igos de discussão a é 10 000 de
p essas ma cas, e isões a é 20 000. Didesnės olume a igos imp imiam-se só após
aco da com edacção, edi o ia de colégio decisão.
2. Fo ma o do manusc i o
Os a igos de em se ap esen ados em o ma ele ônica Mic oso Wo d e Adobe PDF
o ma o (*.doc, *.docx, *. , *.pd ). É desejá el que os a igos ossem esc i os não
in e io como MS WinWo d 2010 e são. O ex o de e se mon ado especialmen e pa a as
necessidades de li uanís ica, bal ís ica e indoeu opeís ica, numa on e compu ado izada
des inada às necessidades de li uanís ica, bal ís ica e indoeu opeís ica, Palemonas, que
pode se desca egado g a ui amen e passando a es a e e ência:
h ps://www. lkk.l /media/public ile/Palemonas/Palemonas3.2.zip.05. Spal o os e
nespal o os ilus ações ap esen am sepa ado ailu (*.jpg, *. i ), não meno esque 300 dpi di is a. S aipsnyje de e se ma cada ilus ação luga .
3. Es u u a do manusc i o
A igo manusc i o o solici amos o necidos em dois sepa ados MS Wo d o ma o documen os: 1)
documen o da página de í ulo e 2) nu emin ado documen o. O documen o da página de capa indica
o í ulo do a igo, au o iaus(ių) pa o ė(ės), ins i uição(s) nome(s), ende eço(s), e-mail
ende eço(s), ORCID, ano ação (a é 200 pala as), não mais de 5 pala as essenciais, esumo (a é
2000 sinais de imp ensa). Se esc i o em Li uânia, a igo os elemen os es u u acionais do a igo
(ano ação, esminhas pala as, esumo) ap esen am-se em Li uânia e inglês. San aukos não
esc e em pa a e isões, discussões a igos. Se esc i o a igo em inglês, sua ano ação e as
pala as essenciais ap esen am-se em inglês e li uãos, e esumo lie u ių kalba. Se esc i o um
a igo ou a língua, sua ano ação e as pala as essenciais ap esen am-se do ex o p incipal do
a igo e ingles línguas, esumo lie u ių kalba. Além disso, indica-se (desnamijam-se) au o ia(ius)
p incipal(a) di ecção(s) de pesquisas, in odução ( ecepção) da a. De modo a p ese a o
anonimismo dos au o es, ou a in o mação, al como con i mações, inanciamen os e e c., de e
se dada apenas na página i ula , não incluindo-a em documen o nu eminhado.
No Nomeado documen o de e ha e : a igo, í ulo da e isão, ano ações, pala as
essenciais, ex o p incipal, no qual passam a se dados pessoais e e e ências, esumo.
In o mação pessoal se á o necida no manusc i o após e isão. Se o a igo p epa ado não
o na au o ia gim ąlia, o au o ob iga ga an i que an es subme endo à imp ensa o ex o
do a igo osse su edaguado edi o de gim akalbio.
4. Li e a u a ci ada (bibliog a ia)
Ci ações de li e a u a ci adas ap esen am-se no ex o skliaus es: au o iaus pa a dė,
publikacijos me ai e po d i aškio páginis, po exemplo: (Amb azas 2006: 182), (Ge žo ai ė
2019: 175198), (G eule 2021: 1129).
Pala ões, enciklopedijas e pa ecidos publicações indicoma le e inė ab e ia u a
do nome, po exemplo: LKŽe.
2
LKŽe: Lie u ių kalbos žodynas [Dic iona y o he Li huanian Language] (120, 19412002), el.
a ian as, edac o ių kolegija: G. Nak inienė ( y . edak o ė), J. Paulauskas, R.
Pe okienė, V. Vi kauskas, J. Zaba skai ė; p og amado es: E. Ože ai is, V. Zinke ičius,
Vilnius: Li u ian Language Ins i u e, e são a ualizada, 2018. acesso na in e ne :
h p://www.lkz.l .
Ao inal do a igo, ap esen a-se uma lis a de li e a u a, po exemplo:
ALEW 2015: Al li auisches e ymologisches Wö e buch [Old Li huanian E ymological]
Dic iona y] 13, un e de Lei ung on W. Hock, de Mi a b. on E. J. Buke ičiū ė,
Ch. Schille , bea b. on R. Fech , A. H. Feulne , E. Hill, D. S. Wodko, Hambu g:
Ve lag Baa .
B eidaks An ons 1973: P ibal ijsko- inskije naz anija ek La galiji [Bal ic-Finnic Names o
Ri e s in La gale]. La ijas PSR Zinā ņu Akadēmijas Vēs is 2(307), Rīga: La ijas PSR Zinā ņu
akadēmijas izde niecība, 97102.
Codea K is a 2008: In e enien en und Pe en en o nehmlich ü lo h ingische Emp änge in den
Diplomen de liudol ingischen He sche (9191024): eine p osopog aphische Da s ellung
[In e ene s and Pe i ione s P ima ily o Lo aine Recipien s in he Diplomas o he Liudol ing
Rule s (9191024): A P osopog aphic Accoun ], Bonn: Disse a ionsd uck. acesso:
h ps://bonndoc.ulb.unibonn.de/xmluihandle20.500.11811/3289.
Dimi o a-Todo o a Liljana 2001: O onimija a Blga ija [O onymy in Bulga ia].
Toponimia i o onimia, ed. A. Cieślikowa, B. Czopek-Kopciuch, K aków:
Wydawnic wo Naukowe DWN, 299306.
E ni s Enn 1979: K yja leniju subs a a p ibal ijsko- inskich jazykach [Towa ds he
Iden i ica ion o he Subs a e in he Bal ic-Finnic Languages]. So e skoje
innoug o edenie 15, Tallinn: Akademija Nauk Es onskoj SSR, 129135. Hengs Ka lheinz 2003:
Sp ache und Vo zei [Language and P ehis o y]. S u ga : B. Com ie 2002 [Rezension zu].
‒ Namenkundliche In o ma ionen 83-84, 164166. LÄGLOS III: Lexikon de äl e en ge manischen
Lehnwö e in den os see innischen Sp achen Lexicon o Olde Ge manic Loanwo ds in
he Bal ic Finnic Languages] 3: P‒Ä, A. D. Kyls a, S. L. Hahmo, T. Ho s a, O. Nikkilä,
Ams e dam, New Yo k: Rodopi, 2012.
Meye zu E mgassen Hein ich, H sg., 1995: De Codex Ebe ha di des Klos e s Fulda [The
Codex Ebe ha di o he Fulda Monas e y] 1, Ma bu g: Elwe . Nübling Dama is, Fahlbusch
Fabian, Heuse Ri a 2012: Namen. Eine Ein üh ung in die Onomas ik [Names. An In oduc ion
o Onomas ics], Tübingen: Na F ancke
A emp o Ve lag GmbH + Co. KG.
Pe i Daniel 2021: The O igin o Old P ussian dū ai. Ac a Linguis ica Li huanica 85, 11 24.
DOI: h ps://doi.o g/10.35321/all85-01.
Sko upa Pa el 2021: Vilnius Coun y Toponyms as Signs o Na ional and Cul u al Iden i y,
es udo de ciência, Vilnius: Lie u ių kalbos ins i u as. Sme onienė Anželika 2019: Pa e ns
o mo phological in eg a ion o Sla ic loan nouns in Pe ke ičius Ca echism (1598) as an
indica ion o hei o igin and ch onology. –
3
S udia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej 54, [130].
DOI: h ps://doi.o g/10.11649/s ps.1766.
Spe be Rüdige , Bea b., 1970: Das Flussgebie des Mains: Hyd onymia Ge maniae [The Ri e
Basin o he Main: Hyd onymia Ge maniae] 7, beg . on H. K ahe, h sg. on
W. P. Schmid, Wiesbaden: S eine .
Zuban Oksana 2019: The Mo phemic Sys em S ylome ic Analysis o he Uk ainian Poe s
Idios yles: Co pus Based App oach. Linh is yčni s udiji 38, 96104. DOI:
h ps://doi.o g/10.31558/1815-3070.2019.38.15.
As ligações locais na In e ne , onde que que seja possí el, u ilizemos DOI (iden i icado de
objec o numé ico). DOI é um iden i icado imu á el, que subs i ui a e e ência online.
No ex o p incipal í ulos de publicações esc e em cu sy u, a igos kabu ėse. O a igonyje
pela p imei a ez menin au o es de, ap esen a-se seu nome e pa ênède, pos e io men e
usando no a igo indica-se desse au o us pa ênède do nome com pa ênède. Li e a u as lis as
indica-se não só luga , onde publicação exp essa, mas e o nome da edi o a. As páginas dos
a igos indicam desdeiki. An es da lis a de li e a u a pode se ap esen ada e uma lis a de
on es. Indicações p ecisas, como man i e li e a u a e on es, são o necidas no si e do
Ins i u o da Lí ima Li uânia de acesso abe o de ciência de pe iódicos (ž . LKI publicação
p ocedas: Mokslo žu nalų bibliog a ijos a kas ap ašas
h ps://lki.l /wpcon en uploads/20/0251/LKI-Li e a u os-i -sal iniu- a kos-ap asas-1.pd ).
Lis a de Li e a u as e e e ências de bibliog a ia oda li e a u a ci ada de e se dada em
esc i os la yniškais. Ki ilica Publicui os abalhos desc ições bibliog á icas ecomenda-se
ansli e ua usando in e nau inę cien í ica ci ilicos ansli e ação sis ema. Pa a as
necessidades de ansli e ação p epa adas ci iliças, as eg as de ansli e ação das
esc i u as la iniscas abėcėlės esc i menimis, ap o adas VLKK m. 30 de junho de 2022 n. PN-8 (ž .
h ps:// lkk.l / lkk-nu a imai/p o okoliniai-nu a imai/ki ilisku asmenu- ansli e ação-la yn-a-
beceles- asmeniskos-ykl aises). Também pa a es as necessidades é des inado e o pad ão
in e nacional ISO 9:1995 In o mação e documen ai. Ci ilica esc i os ansli e ação em la iniska
esc i osimis. Sla as e não sla as línguas. Li e a u as lis ashe po publicações (s aipsnių,
li os, documen os ou e c.) í ulos de não inglês língua ap esen am e suas aduções em inglês
língua (lauž iniuose skliaus uose).
5. Exempzij G a idão
Ap a iamiais dados de língua são ap esen ados pas i óide on e, po exemplo: upelis Didỹsis
Piupis, aldeia Makùčiai e pan.
6. Polí ica de u ilização da in eligência a i icial e das suas e amen as
A u ilização de in eligência a i icial (DI) e pokalbių obo ų (angl. cha bo ) na p epa ação de
a igos cien í icos, o necidos aos pe iódicos de ciência pe mi idos pelo ins i u o de língua
Li uânia, é enablada apenas como auxiliina e amen a. Os au o es podem u iliza
ins umen os DI ex o pa a edaguia a linguagem, es ilo pa a melho a , cla idade pa a
aumen a ou ajuda écnica ob e (pgs.: sin aukų o mulao ėms melho a , ilus ações c ia ,
in o maçãoi p ocu a ou e c.), po ém DI não pode se usado pa a cien í ico con eúdo c ia ,
dados pa a analisa , in e p e a , conclusões, eó icas insigh s ou pesquisa cien í ica ge a .
As e amen as DI não podem se indicadas como au o es ou co-au o es do a igo, po ém o
a igo de e se indicado, quem e com que e amen as DI é c iada (p.ex., ilus ações). Toda a
esponsabilidade pela o iginalidade, p ecisão, ci ação de on es e undamen ação cien í ica
do ex o ap esen ado cabe ao au o (s) do a igo. Redakção se ese a o di ei o não acei a
a igos, nos quais es abelece inadequada ou ocul o u ilização DI.
4
7.O dem de submissão de manusc i o e e isão Ao Jo nal subme idos a igos anonimamen e
e iseados de dois ecenzen ás, nomeados colégio edi o ial. Po an o, o ex o não pode se
mencionado sob enome do au o io do a igo ou de ou a indicação em au o idade. O sob enome
do au o do a igo, in o mação de con a o e ou os dados indicam-se sepa adamen e (z . 3
capí ulos).
Os a igos à coleção edi o ial são ap esen ados a a és do sis ema de publicação ele ônica
(ž . h p://jou nals.lki.l /).
A aem a Sua a enção ao a o de que algumas mensagens en iadas do LKI de
ciência e is a Ac a Linguis ica Li huanica sis ema podem se não
econhecidas e edi eccionadas a b ukalo (angl. SPAM) aplanką. Po a o , es e olhão seja e i icado egula men e.