scieee Science in your language
[lt] (orig) [de] [fr] [it] [es] [pt]

Trijų Baltijos valstybių terminologijos seminaro deklaracija

Read accessible full text
Machine-translated document

This is a machine-generated translation of the original document and may contain errors, omissions, or changes in meaning. Do not rely on this translation for quotations, citations, or authoritative references. Please consult and cite the original document.

Trijų Baltijos valstybių terminologijos seminaro deklaracija

Author: Regina Kvašytė; Jolanta Gaivenytė-Butler
Year: 2003
Source: https://journals.lki.lt/terminologija/article/download/677/768
TRIJU VALTIJOS VALSTYBIV TERMINOLOGIOS
DICLARAZIONE SEMINARO
La ijas Rcspublikos
P ezidcn ci pa aldZios
S a obbine lingua commissioni su eng oje ijq
Bal ijas als ybiq - Li uania, Es onia e Le onia
semina o Tbnninologijos da bus duba i a eiq,je
Li uania, Es ijoje i La ijoje: piani di
coope azione EU s a oybiu kon eks e
pa ecipan i.
. ig klaus ijq Bal ijas
scmina o p incipaleosc
p a als ybiq daly iq
nc5imuose iSsaky as men is;
. pe cependo
conco da e,
impo anzaq
ai5kios e minijos
esming an o
als ybiq idinci aidai.
sia seguimen o alla coope azione ans on alie a;
. capendo che pla icji s a i
socie àes u e q bl i i auk i
scubiq e minologijas kli usimq
i
isolim4.
o al a c us, Siuo empo edendo des uk y q c minologines
kompc cncijos (anch'io e i ai iq s idiq spccialis u) kum4;
. aggio nuodami 2002 n e ais B iuselyjc ikusio
auk5d massimo ango pasi a imo e n inologiji
ques ioni già accen uo i uZda ini.
in i a i p op i Saliq Go e namen i a
suppo a e in as u u e della
e minologia e p omuo e e la
e minologia poli ica, come pa e
comune della poli ica, ple o g,
sop a u o legando ques o con
S ie i o e in o macincmis p og ammi,
uZ ik inando a al ichialinsa
inanzia ima.
Tai ciSkia:
. p omuo e e
pla q
a monizza a
dicgimq
e mini nella
a oscnojc
u iciale,
e mine baziq
au oma izuo q
pla q e
da iq ple q
accessinamum4;
nemokamq jq
. uZe eni buoni co si di lingua
s a incs nel sis ema di
is uzione seconda ia gene ale;
is uzione ondamen ale e di
. i a omE spicciali à e e minologia
co siq in u i p olingbos esiniu
e minologing compe encijq la o ai
s udiijq p og amosc, così bDdu
inco aggiando giuu specialis q
na ioninese, anche ES
s u u l osc;
. iku i un ini ijq S a i bal ici specialbiq delle lingue c imq,
e minologia e e minog a ia cen o di coope azione
egionaleq, emiamq EU commissioni
La ijas e imq paslaugq
agen l os.
Se bus aplcis os,
Sios se o i dieli di icumai
p oge a i
uZ ik inan EU S a oybiq
uni ingq na iq cikla siekian
bend q obie i oq EU
e i Reeina KVASWE. Jo an a
S a oybiq na iq au q ge o ei'
GAIWNyTE-BIITLER
179