D. Šilob i ai ė | Nacional cien í ica con e ência 164 An esauš io ciência, cul u a...
Nacional cien í ica con e ência An esauš io ciência, cul u a e educação, dedicada aos
200 anos de nascimen o Lau yno I inskio
DIaNa ŠIlOBRI aI ė
Ins i u o das línguas Lie u ių
2010 m. no emb o 2526 d. dedicada ao ins i u o do idioma Li uano yko
Li u ians linė mokslinė kon e encija P iešauš io mokslas i kul ū a,
Naciona yno I inskio 200ós ani e sá ios de nascimen o, que su gou
Laukalbos ins i u o Te minologijos cen as. Con e ência oco eu dois
dias. Na p imei a dia da con e ência o am lidas ela ó ios.
A maio pa e dos ela os o am sob e L. I inskį e sua e minologina,
leksicologina, leksikog a iné e li e a iná a i idades. Penki ela o es ala am
sob e L. I inskio e minologicamen e abalho, a alia am sua ob as
signi icância da língua li uãs. Albina Aukso iū ė e es iu L. I inskio
suda y us e c iu us lie u iškus mine alos, plan as e cogumelos nomes.
P anešėja en a izou, que o e mo de ciência L. I inskis mui as ezes kū ė
ele mesmo, po que sob e alguns as onomia, geog a ia, bo ânica e ou os
assun os da ciência da na u eza ele li e iškai esc e e p imei o.
Vienažodžių ligas denominações kelmę e da ybą L. I inskio calendá ios
analisou Palmi a Zemle ičiū ė. P anešėja chamou a enção que já na
p imei a calendá io de L. I inskio há chap elo sob e doenças a amen o,
no qual dámada conselhos, como a a in eccines, chi u gicas,
auma ologines, ó gãos espi a ó ios, diges i o o gans, ausas, ga kles e
ou as pessoas doenças. Ela no ou que a maio pa e dos a ados
denominações unicodiais são pala as de o igem Li u iška.
L. I inskio e minus de cons ução do calendá io discuê Robe as
S unžinas. P êmio alou que a maio pa e L. I inskio conselhos p á icos
py elias o necidos dos e minos são lie u iški, p incipalmen e
e minologizuo i línguas i os pala as, po ém pas eiko e skolinių
(sla izmų, ge manizmų), e hib idų.
Te minologia | 2010 | 17 165
Zo ija Babickienė analisou L. I inskio 1861 ano do calendá io da inius
(p iesagų, p iešdėlių e galūnių edinius e dū inius). Jonas Klima ičius
alou sob e L. I inskio naujada ą nuokana. P anešėjo a i mim, es e
no oada as é Lau yno I inskio galūnės edinys de lie . žem. nu-kãnó i 1.
. nukamuo i, assassi a , zaimš i, que oi sucedido Po ilas Ma ulionis e
ansmi iu à nomenkla ū ai con empo ânea. L. I inskio Sob e a elação
das a i idades leksikog a inas e leksikologicas es udos alou Ona
Kažukauskai ė.
Tomas Pe eikis a isãogê L. I inskio me skai lių dis ibuição Žemai ijoje.
Pla ínio his o ijoje ela o dis inguiu dois essenciais e apas: 18461851 m.
L. I inskis oi me skai lių o ganizado e edi o , 18551864 m. só o ganizado .
Sob e sh iesią L. I inskio pe sonalidade alou Danu ė Pe ke ičiū ė.
Baseando-se ecen emen e su ida a chy ine ma e ial, ela ado a
ap esen ou no os ac os de biog a ia, que mais p o undamen e e ela am L.
I inskio pe sonalidade. P anešėja ambém chamou a a enção pa a aisy inus
an es po ą décadas saída monog a ia Lau ynas I inskis (1988 m.) ac s.
Genealogias e pessoais aožus de alhadamen e discu ê An anas I inskis.
Ele indicou que ma e iais pa a a genealogia dos p imei os calendá ios
li u iços compa ai ojo e edi ó io Lau yno Roko I inskio o necem
documen os de giminos bajo ys ės gua dados no a chy o es a al da
Li uânia, e a o igem des a giminés e ela polkų au o ių pa eng i
kilmingųjų, i e ių giminų žinynai, he bynai e į ai ūs enciklopediniai leidiniai.
Ilona Čiužauskai ė ape spôs li e á io L. I inskio caminho. P anešėja
en a izou p imei os calendá ios Li u iços impo ância, is yškino mais
impo an es publicis ikos, g ožinės kū ybos e e imų b uožus. Ela chamou
a a enção, que L. I inskis bene p imei o na li e a u a li uânica pediu
ques ões da cul u a da língua, suge indo e i a aoman umo, busca a
simplicidade da men e. Džiulje a Maskuliūnienė analisou g ožina L. I inskio
ob a, publicis ikos ex os, e imus e ap esen ou desc eend inan e L.
I inskio didak inių kū inių modelį.
Qua o ela o es ala am sob e ou os signi ica i os p o agonis as
an esauš io e seus nu eic os abalhos. Danguolė Mikulėnienė o neceu
in o mações in e essan es sob e zymus li uãos a mė y ininką Joną Jušką.
P anešėja a i mou que desc e endo a mes li uãos J. Juška ėmėsi de seus
p óp ios kelionių imp essões. Ela chamou a enção que J. Juškos não se apela na classi icação de a minos li uanos
166 D. Šilob i ai ė | Nacionalinė mokslinė kon e encija P iešauš io mokslas, kul ū a... ien
adminis aciniu e i o iniu p incipu, ca ac e ís ico anks esnėms lie u ių kalbos
g ama ikoms.
Vilija Sakalauskienė no ela ó io esumiu An ano Juškos lie u iųlenkų kalbų
žodį, ez a conclusão, que A. Juška p imei o ėmė записinė i gy osios kalbos
žodžius iš a mių i a ky i okią u ningą šnekamosios kalbos seman iką.
Bi u ė T iškai ė abo dou manusc i os Cla is Ge manicoLi h ana suda y ojo
g a aus Daniel Kleiniaus giesmyne Naujos giesmju li os. Seu ela ó io
obje i o oi p o a , que desses manusc i os diesmių pe ašy ojas
Mažojoje Lie u oje p epa ado o okiečiųlie u ių kalbų žodyno Cla is
Ge manicoLi h ana suda y ojas, sob e cujo iden i icação a é ago a não há
unanimidade opiniões.
Vilma Zubai ienė alou sob e Geo go hein icho Fe dinando Nesselmanno
lie u ių okiečių kalbų žodyno Wö e buch de Li auischen Sp ache (1851)
on es neleksikog a inius. Além das p incipais on es, que são indicadas
p a a mês do dicioná io, o ela ó io au o ė indicou e ou os g amá icas,
imp usdin us e manusc i os de coleções de canções. Segunda jo nada da
con e ência oi o ganizada saída a memo á eis luga es L. I inskio Žemai ijoje
em Ku šėnų kalendo ių muziejų, Žemaičių yskupys ės muziejų Va niuose e
Oginskių kul ū os is o ijos muziejų Rie a e. Também hâleis lançado
con e ência esių inkinys e p og ama, imp imido anunciaminis plaka , Lie u ių
kalbos ins i u e su eng a L. I inskiui dedicada pa oda.
Recebido 2010-12-20
Diana Šilob i ai ė
Ins i u o das línguas Lie u ių
P. Vileišio g. 5, LT-10308 Vilnius
E-mail [email p o ec ed]