Naujausi li awiški e minų
žodynai 190 Jolan a
Gai eny ė-Bu le doi.o g/10.35321/ e m29-11
Neujausi li awiški e minų žodynai
JOLANTA GAIVENYTĖ-BUTLER
M. 2020
Ana omijas a dynas [elek oninis iš eklius] Lie u os s eika os mokslų uni e si e as /.
Medinosakademie; Rim ydas S opus, Ne inga Paužienė, Dainius H. Pauža, Janina
Tu ku ienė, Eglė M. Jakima ičienė, Palmi a Zemle ičiū ė. Kaunas: Lie u os s eika os
mokslų uni e si e o Leidybos namai, 2020. 1 pd ileas (IX, 299 p.). ISBN 978-9955-15-639-0. Was
is das ü ein Un e nehmen? Gemäß 1998 m. bes ä ig en in e na ionalen nomenkla ū as
Te minologia an omica e s ehende Ve ö en lichung pa eng ame a dyne en hal en 7
674 la yniški ana omien Te mine und ih e angliški sowie lie u iški Übe einsmenys. Leidinį
be ei e e de Uni e si ä de Gesundhei swissenscha en Li huaniens und Vilniaus
Uni e si ä s Medinos Fakul e es Ana omie Spezialis eng uppe. Va dyno p a a mėje
ku z umgezogen ühe ühesni leidnisse, in denen gegebene li awiška ana omi
e minija. Allgemeine Ana omie Beg i e und O ganmo Sys eme, Kö pe e lichen
O ganen und S uk u en einnamigenden Beg i e suski s y i in sechzehn Kapi eln.
Te mine angegeben abelnissen: e s e e Spal e in e na ionale Ana omie
nomenkla ū as nume iai, zwei em la yniški, d i em angliški, ie eme lie u iški e minai.
Einges ell Li uwiische Te minen Synonymen. Lie u iški e minai suki čiuo i. Va dyno
ap oba a: Vals ybinė lie u ių kalbos komisija nep ieš a auja. Small glossa y o echnical
e ms o English-Polish-SpanishLi hua nian languages [ edak o ės] Do o a Gaw yluk,
Ju ga Kučinskienė. / Klaipėda, 2020. 163, [1] p. Ti ažas 150 egz. ISBN 978-609-
454-467-5.
Small glossa y o echnical e ms o English-Polish-Spanish-Li huanian
languages [elek oninis iš eklius] [ edak o ės] Do o a Gaw yluk, Ju ga
Kučinskienė. / Klaipėda, 2020. 163, [1] p. ISBN 978-609-454-
466-8.
Übe se zamasse Wo ynhlis E asmus+ s a egischen Pa ne scha sp ojek GLOCAL
inno a i e aining o u u e enginee s esponding o p oblems o con empo a y ci ies
(2019-1-PL01-KA203-065654), bei dem be eilig en Bals oges Technikenuni e si ä (Poli echnica
Białos ocka), Mad ido poli echnikos Uni e si ä (Uni e sidad
191Te minologie | 2022 | 29
Poli écnica de Mad id) und Klaipėdos s aa lichen Kollegiums Mi a bei e , E gebnis.
Ve ö en lich zwei Wo ynėlio Ve sionen spausdin ische und in e ne ei zugänglich
elek onische. Leidinys is ü Ingenieu e, A chi ek en, ma iniken, landsch waisdžio
Spezialis en. Zodynėlyje gegeben a a chi ek ū as, s ad splanungs, landsch o aisdžio
a chi ek ū as, bau es und Umwel ingenieu ie s e minen, eingesamm e aus
ech sak en und me hodische li e a u . Sanda a abėcėlinė. G e a angliškų e minů
we den angegeben ih e lenkiški, ispaniški und lie u iški en sp echmen. Gale se zen zu
polkischenanglischen, spanischenanglischen und li auens englischen Sp achen Te minen Wö e chen.
Wich igs e Ana omiekonzep e in li auischen und la inischen Sp achen:
lehmoji p iemonė Lie u os spo o uni e si e as /; Pa elas Zacho aje .
Kaunas: Lie u os spo o uni e si e as, 2020. 111, [1] p. Ti ažas
200 egz. ISBN 978-609-8200-33-1. Was is das ü ein Un e nehmen?
Übe schiamasis Wo ynėlis is bes imm Lie u os spo o uni e si e o S uden en,
s udie enden kineze he apijos, T aini a imo sis emų, kūno kul ū os, physische
Ak i i ä s und s eika inimo dalykų P og amme, und ande e Uni e si ä en medizin
S uden en. Leidinį bes eh neun sky iai. Im e s en Abschni en hal en häu ig
e wende e allgemeine Ana omie-Te minen, ande e Abschni e en sp echen
Ana omie-Modiliums hema ischem Plan. Gale einge üg la inische Te minen
zusamm ump e Lis e. Ku zpas asismusbeg i en E klä ungung. Vilnius:
Mode neikines Kuns zen um, 2020. 36 s. ISBN 978-9986-957-84-3.
Dieses Ve ö en lichungs in e ne skelb e Ve ö en lichung Rasizmas. Są okos und
E klä ungimai spausdin inė e sion. Nep iklausome Ini ia i en o be ei e en in de
Publika ion e klä en mi Rasismus ape iškomi e bandjamige Sich ü e, Reiškiniai,
Posakiai und Te mininai. In de In e ne lichen Ve ö en lichung s eh , dass p i
Beg i en sammeln, übe se zen und e wei e nmo beige agen Simona Balkauskai ė,
Monika Janule ičiū ė, Paulius Kaliačius, Monika Kalinauskai ė, Ulijona Odiša ija, Ge da Paliušy ė, Ka ina Simonson, Anas asia Sosuno a und k ..
2021 M.
Aiškinamasis geog a ijos e minų žodynas = Dic iona y o geog a-
phy = Tolkoвый словарь по географии = Wö e buch de Geog aphie Paulius
Ka aliauskas, Do ilė K upickai ė, Gied ė Becony ė, Dona as Bu neika,
Algiman as Česnule ičius, Vidman as Daugi das, Ma y ėbliauskienė,
Ma ga i a Jankauskai ė, Da ius Ja mala ijus [i.e. Ja mala ičius], Edis
K iaučiūnas, Ju gi a Mačiuly ė, Albinas Pilipai is, Dona as Pupienis, Egid
Rimkus, Gin a as S ank ičius, Rasa Šimauskienė, Rolandas Tučas, Gin a as
Valiuške ičius, Da ijus Vi is, Rolandas
Naujausi li awiški e minų žodynai 192 Jolan a Gai eny ė-Bu le Jonas
Volunge ičius. Vilnius: Vilniaus Uni e si ä s Ve lag, 2021. 573, [2] p. Ti ažas
500 egz. ISBN 978-609-07-0656-5. phy = Tolkowe Wö wa nach geog a ie =
Wö e buch de Geog aphie [elek oninis iš eklius] Paulius Ka aliauskas,
Aiškinamasis geog a ijos e minų žodynas = Dic iona y o geog a-
Do ilė K upickai ė, Gied ė Becony ė, Dona as Bu neika, Algiman as
Česnule ičius, Vidman as Daugi das, Ma y ė Dumbliauskienė, Ma ga i a
Jankauskas, Da ius Ja mala čius [i Ja mala čius], Edis K iaučiūnas,
Ju gi a Mačiuly ė, Albinas Pili ai is, Dona as Pupienis, Tuomas Egidijus,
S a a ičius, Rūkasas Šimauskas, Rolandas, Vi alijus, Gin je, Gin us,
Gin us, Gin us. Vilnius: Vilniaus Uni e si ä s Ve lag, 2021. 1 pd ileas. ISBN
978-609-07-0657-2. Was is das ü ein Un e nehmen?
Mi gliede n de Lie u os geog a ų d augija o be ei e enem e čiamajame
aiškinamajame Wö e ne en hal en 3 405 häu ig e wende en und wich igs en
Geog aphie-Te mine. Es is e s e sys ema ische e schiedene Geog a ies sys eme
umschäu ende Beg i s Wö e buch. Leidnis p a a mėje ku z umblickig zu o
ausgegeben geog a iens wö dynai und ande e leidnisse, denen gegebene geog a iens
e minen. Wodyn is ü Na u und Gesellscha geog aphischen Kenn nis, landš o a kes,
Umwel schu z Spezialis en, Te i o ienplane n, S uden en, Leh e n, Schüle n, Geog a iens
Leh mi el en wickele n und allen besins en Geog a iensochslu. Te mininai gesonde in
ün Haup hemen (allgemeinie geog aphie, na liche geog aphie, ö en liche geog aphie,
landscho aisdžio geog aphie und k aš o wa ka, ka og aphie und geoin o ma ika), die
ski s omen in smulkesnes Themen. Sanda a abėcėlinė lizdinė. G e a sunume ue en
li auischen e minen angegeben we den de ini nis, wenn gib , synonym, auch li auische
e minen angliški, usiški und okiški en sp echmen. Angeben nich ik ini Te mininai. Gale
einge üg e e abėcėlinės anglich sche , usiische und wokiische Te minen odykles,
geog aphische Wissensys ems innliche sanda os und ex e ischen e bindungen
besonde hei en zeig e schemas und geog a ischen Kenn nis sowie k ach o a kas
e bindungen schema, angegeben wö e des Wö e buchs au o ie angegebenen
Te minenzahl. Lie u iški e minai suki čiuo i. Wodyno ap oba a: Vals ybinė lie u ių kalbos komisija nep ieš a auja.
Bibliokinys ės, in o macijos i knygo y os (BIK) li auische anglische
Sp achen e minų žodynas = Li huanian-English dic iona y o
lib a ianship, in o ma ion and book science (LIBS): 10 000 li auische
e minen mi Übe eins immungimis englisch Sp ache und englischs
Sp achen odykleidungen Nijolė Bližienė, Vy au as Jonas Valiukėnas.
Vilnius: Lie u os nacionalinė Ma yno Maž ydo biblio eka, 2021. 1 pd ile
(548 P.). Kn. auch: P a a mė Viole a Če niauskai ė, p. VIIIX. ISBN 978-609-
405-220-0.
193Te minologie | 2022 | 29
Ve čiamojo wodyno Te mine ausgesuch zu we den aus Lie u os nacionalinėje Ma yno
Maž ydo biblio ekoje kaupiaman Te minų duomenų bazės. Leidinys is o allem ü
Biblio häusa bei e , auch a bei enden wissenscha lichen In o ma ions,
dokumen ischen Kommunika ions, e bes und ammin s Ins i u ionen bes imm . Zodyno
p a a mėje ku z umgezogen ühe ühesni leidnisse, in denen gegebene lie u iška
diese s i s e minija. Publikinium bes eh zwei Teile: abėcėlinis lizdinis
li auensanglische Sp achen Te minen Wö e yn und abėcėlinė englischlie u ies
Sp achen Te minen odyklė. Lie u iški e minai suki čiuo i. Wodyno ap oba a: Vals ybinė lie u ių kalbos komisija nep ieš a auja.
Emp ang 2022-11-08
Jolan a Gai eny ė-Bu le
E-Mail jolan a.gai eny [email protected]