LIETUVIY
KALBOTYROS
KLAUSIMAI,
XXXII
(1993)
BALTY
ONOMASTIKOS
TYRINEJIMAI
VITALIJA
MACIEJAUSKIENE
KRIAUNU
PARAPIJOS
XVII-XVII
a.
ASMENVARDZIAI
Lie u iy
is o iné
an oponimija
da
ik
p adedama
i i!,
Y a
ap a as
d ina io
lie u y
i a dijimo
o ma imasis,
nus a y as
pa a dés,
s a biausio
o
i a dijimo
na io,
a si adimo
laikas.
Be
o,
jau
y a
panag iné i
kai
ku ie
labai
sudé ingos
musy
pa a dZiy
s abilizacijos
eigkiniai
—
pa a dziy
a ian ai,
sla inimas,
pa oniminiy
p iesagy
nume imas
bei
pan.,
bend iausi
lie u iy
pa a dziy
kilmés,
mo e y
i a dijimo
aidos
b uozai.
Tai
bu o
pada y a
i-
ian
i8
j ai iy
XII—XVII
a.
is o ijos
dokumen y
su ink g
an oponimija,
naudojan
ja
kaip
ien isg,
nedaloma
isumg.
To
eikala o
anks esnio
da bo
ikslas.
Ta iau
labai
gausiés
ilga
laiko a pi
apiman ios
medZiagos
y imas
leido
pada y i
no s
i
nemaiZa,
be
ik
bend iausio
pobidzio
is ady,
o
ne e ai
ien
pas ebe i
ieng
a
ki g
eiskini.
Sukonk e in i
(a
ne
pako eguo i)
jau
pada y as
is adas
i
isnag ine i
daugumg
y
ik
pas ebé y
(a
isiskai
naujy)
p oblemy
egalima
bi y
a ei yje
a ski ai
i ian
konk e¢iy
is o ijos
dokumen y
an oponimijg.
Tai
u é y
bi i
be
ku ios
Lie u os
ie os
konk e y
laiko a pi
—
ienus,
kele ius
a
daugiau
me y
—
apiman is
Sal inis:
adminis acinio
ju idinio
pobidizio
(d a y,
seniii-
nijy,
dekana y
in en o iai,
¢ismy
ak y
knygos
i
. .),
bazny inis
(pa apijy
k iks o,
jung u iy
bei
mi igs
egis acijos
knygos)
a
ki oks.
Tokie
da bai,
be
ki a
ko,
a skleis y
i ai iy
‘Lie u os
ie y
asmen a dziy
da ybos
bei
kilmés
speci ika,
konk e iy
pa a dziy
a
jy
a ian y
a si adimo
aplinkybes
bei
laika,
galbi
leis y
pa ikslin i
kai
ku iy
daba iniy
pa a dziy
lyciy
au en iskuma,
jy
e imologijas
i
. .
Be
o,
kiek ienas
oks
y imas
ik iausiai
pa i in y
bei
sukonk e in y,
pa ikslin y
bei
papildy y
ai,
kas
jau
pada y a
i
pasaky a
i ian
is o ine
lie u iy
an oponimijg.
Be
Z.Zinke iciaus
monog a ijos*
bei
M.Ramonienés
dise acijos®,
daugiau
didesniy
da by,
ku iuose
bi y
nag inéjama
konk e aus
is o ijos
dokumen o
an oponimija,
né a.
Taigi
¢ia
pa eikiamas
s aipsnis
u e y
papildy i
jy
sa-
asq.
Jame
bus
ap a a
d iejy
K iauny
pa apijos
bazny iniy
knygy
(abi
jos
1
Sios
ema ikes
da by
api algg
z :
Maciejauskiené
V.
Lie u iy
pa a dziy
susida ymas.
V.,
1991.
P.
7-8.
3
27inke icéius
Z.
Lie u iy
an oponimika.
V.,
1977.
>Pamoneune
M
Jim oscxue
bamanun
Konma
XVIII
s.
As oped.
mucc.
Kang.
dunon.
x.
Bunpuioc,
1987.
34
ee
saugomos
K iauny
baZny¢ios
a chy e)
an oponimija‘.
Pi mojoje
knygoje
y a
i is i
1678—1691
m.
k iks o
i
1679—1693
m.
jung-
u iy
egis acijos
ak ai.
Knygos
lapai
bu o
nenume uo i.
IS asydamas
as-
men a diius,
juos
sunume a o
Al .S eikus.
Kadangi
upu i
ski iasi
k iks o
bei
jung u iy
egis acijos
j a3y
me ai,
knygos
lapai
bu o
sunume uo i
aip:
1678—1691
m.
k iks o
egis acija
nuo
1
iki
57
lapo,
o
1679—1693
m.
jung-
u iy
—
él
nuo
1
iki
20
lapo.
Taigi
isa
pi moji
knyga
y a
77
lapy.
Is
jos
ig aSy a
apie
6100
asmeny
i a dijimy
(i8
k ik3 o
egis acijos
dalies
—
4880,
ig
jung u iy
—
1220).
An ojoje
knygoje
jau
i is i
1691-1719
m.
k iks o
i
1696—1719
m.
jung-
u iy
egis acijos
ak ai.
Sios
knygos
lapai
sunume uo i,
i3
iso
jy
167
(nuo
1
iki
108
lapo
—
k ikS o
egis acija,
o
109—167
lapuose
—
jung u iy).
I8
jos
iS asy a
apie
9240
asmeny
i a dijimy
(i8
k iks o
egis acijos
dalies
—
7960,
is
jung u iy
—
1280).
Abi
K iauny
pa apijos
knygos
apima
maZdaug
40
me y
laiko a pj
(1678—1719
m.),
i8
jy
is aSy a
apie
15340
lie u iy
i a dijimy.
S a biausias
s aipsnio
ikslas
—
panag iné i
Siuos
j a dijimus,
juos
su-
da anéiy
asmen a dziy
(ypaé
an yjy)
da yba
bei
kilme;
pasek i
ben
dalies
asmen a dziy
bei
jy
a ian y
a si adimo
kelius
i
p ieZas is;
ap a i
Siuose
Sal iniuose
a sispindin j
lie u iy
asmen a dziy
sla inima;
nus a y i
ik
siy
Sal iniy
( -y.
i
Sios
konk e ios
ie os
—
K iauny
pa apijos)
asmen a dziams
budingus
da ybos,
kilmés
a
k .
b uozZus;
pa eik i
kuo
oe
eiginius
ilius uojan ios
medZiagos.
Jau
bu o
miné a,
kad
abiejose
bazny inése
knygose
y a
uae
i
k iks o,
i
i
jung u iy
egis acijos
ak ai.
Be
o,
ne
oje
pa ioje
knygoje
ski iasi
Siy
ak y
j aSy
da os.
Todél
pa eikian
pa yzdZius
pasi ink os
okios
i iamy
K iauny
pa apijos
Sal iniy
nuo odos:
la
—
1678—1691
m.
k ik& o
egis acijos
kny-
ga,
2a
—
1691-1719
m.
k ikS o
egis acijos
knyga,
1b
—
1679—1693
m.
jung u iy
egis acijos
knyga,
2b
—
1696-1719
m.
jung u iy
egis acijos
knyga.
Po
miné y
nuo ody
aSomas
kablelis
i
lapo
nume is,
p z.:
Ma ga i a
Giegielowa
(la,
19),
Ma hias
Ba kus
(2b,
137).
Tai
odo,
kad
pi masis
i a di-
jimas
y a
1678—1691
m.
k ikS o
egis acijos
knygos
19-ajame
lape,
o
an asis
1696-1719
m.
jung u iy
egis acijos
knygos
137-ajame
lape
i
. .
Abi
bagny inés
knygos,
kaip
jp as a
okio
ipo
Sal iniams,
a3y os
lo yny
kalba.
Ma y i,
kad
bu o
nusis o ejusi
am
ik a
k iks o
bei
jung u iy
egis -
acijos
j aSy
o mulé.
Asmen a dziai
aSomi
ne ienodai:
a dai
—
lo yny,
o
pa a dés
(a jas
pa ada e
ki i
asmen a dZiai)
—
lenky
ka ba.
Asmeny
i a dijimas
Ti iamy
Sal iniy
j asai
da y i
1678-1719
m.
Kaip
liudija
anks esné
lie-
u iy
is o inés
an oponimijos
analizé,
XVII
a.
pabaigoje
XVII
a.
p adzZioje
jau
nusis o éjes
d ina is
lie u iy
ij a dijimas
bei
susi o ma usios
dauguma
*
Asmen a diius
i
jy
iS ade
i
Lie u iy
kalbos
ins i u ui
pa eike
Al onsas
S eikus,
jau
daug
me y
i in
k uopSéiai
di ban is
3
da b3.
35
pa a dziy.
Tebe yks a
olesnis
jy
o ma imasis
bei
sudé inga
s abilizacija,
i ai uoja
mo e y
i a dijimas.
Kiek iename
konk eéiame
is o ijos
dokumen e
a o as
asmeny
j a diji-
mas,
be
abejo,
daZniausiai
liudija
i
bend a
o
laiko a pio
pade i,
i
speci i-
nius,
i’
Siam
dokumen ui
(a
io
ipo
dokumen ams)
badingus
b uozus.
Vy y
i a dijimas.
Jis
i iamuose
Sal iniuose
aki aizdZiai
pa i ina
siuo
laiko a piu
nusis o éjus
d ina j
lie u iy
j a dijimg.
Abiejose
bazny inése
knygose
minimi
k iks ijamy
kidikiy
é ai,
k ik3 o
ée ai,
jaunikiai
bei
liu-
dininkai
uz agy i
d iem
asmen a diZiais,
p z.:
Nicolai
Aba is
(1a,
6),
Ioanis
Adamenas
(2a,
164),
Geo gius
Adamonis
(la,
35),
Ma hias
Aulus
(1b,
!1),
Ch is o o us
Awgulis
(2b,
137),
Thomas
Baio elis
(1b,
17),
Ma he
Balciu-
nas
(1a,
50),
Michael
Bal u zko
(2b,
129),
Ma hias
Bindo ius
(1b,
5),
Pauli
Blawgie
(2a,
17),
losephi
B azelis
(1a,
38),
Casimi us
Diwelis
(1a,
20),
Ia-
cobo
Dob ega
(1b,
11),
Michael
Eydynik
(
1b,
7),
Ba iholomeus
Gaydelis
(1b,
14),
S ephanus
Gaydis
(2a,
92),
Ma heus
Ga olis
(2a,
7),
Thomas
Idas
(1b,
11),
Joannes
Jakubay is
(2a,
69),
Samuel
Iankow ki
(2a, 150),
Geo gius
Kiszunas
(1b,
18),
Thomas
Kulis
(1b,
17),
losephy
Loszynski
(1b,
18),
Augus-
ini
Mika anis
(la,
27),
And eas
Na bu
(2b,
117),
S ephani
Nonis
(2a,
16),
Casimi us
Osmolski
(2b, 119),
Michael
Raszkowski
(1a,
41),
Ab osius
Szy-
kilda
(2b,
121),
S anislaus
T ilupis
(2b,
125),
Ch is opho i
Walukas
(1a,
29),
S ephano
Wancewicz
(2b,
119),
Pe us
Wa ekala
(1b,
8),
S ephanus
Wa nele
(2b,
129),
Michaelis
Zabecki
(1a,
46),
Amb osius
Zegunis
(1b,
10).
D iem
asmen a dziais
dazniausiai
j a dy i
i
ki i
gal iniuose
minimi
as-
menys
—
ienuoliai,
kunigai,
bazny¢ios
izi a o iai,
p z.:
Da id
Bal u owicz
(2a,
84),
Pe o
Boni zko
(2b,
142),
Casimi us
Czaykowski
(2b,
139),
Ma inus
Mon ymowicz
(2a,
39),
Pe us
Pokolniewicz
(la,
18),
Algidius
Roginski
(1a,
15),
Michael
Puzyna
(1b,
17),/
Nicolaus
Zilinski
(1a,
15),
Joannes
Wo onowicz
(1b,
11).
i
Nuk ypimai
nuo
d ina io
y y
j a dijimo
labai
e i.
13
daugiau
kaip
6800
abejose
bazny inése
knygose
minimy
y y
ne
d iem
asmen a daiais
j a dy-
a
ik
40
asmeny.
Jie
uZ aSy i
ik
a du,
p z.:
Ba holomeus
(1a,
50;
2a,
72),
Ch is opho i
(1a,
19),
Ioanes
(2a,
40),
Casimi i
(2a,
38),
Pe i
(2a,
47),
ik
an uoju
asmen a dziu,
p z.:
Blaugianas
(la,
1),
dawinialis
(la,
1),
Ju kiewicz
(2a,
24),
Fuszka
(2a,
14),
Kazuponas
(2a,
10),
Miedis
(1a,
21),
Pagi is
(2a,
26),
Raugas
(1a,
4),
Rudak
(1a,
101),
Spu gius
(1a,
8),
U banonas
(2a,
2),
We saynski
(2a,
106),
Wisdewas
(2a,
24),
Zagielis
(1a,
29),
imis
as-
men a dziais
—
Ladislai
Casimi i
Kimba
(la,
40),
Ma cianum
Dominicum
Ko ia acki
(2a,
49),
Pe us
Ca imi o
Boni{zko
(2a,
158)
(du
a dai
i
pa a -
de
a ja
pa aduojan is
asmen a dis),
Adami
Kalwis
Ga olis
(2a,
11),
Pe i
Co ynis
Balulis
(la,
44),
Joannes
K asewicz
Kozemiaka
(la,
44),
Michaelis
Ryndi id
Mickiewicz
(1a,
20)
( ienas
a das
i
du
ki i
asmen a diiai),
a ba
kaip
ki aip,
p z.:
Ma ci
La wis
alia
Da a enas
(1a,
47),
Geo gius
Miciunas
alias
Pilkis
(2b,
142),
Pe y
anbunas
alias
Lala
(2b,
114).
Mo e y
i a dijimas.
Jis
j ai esnis
nei
y y,
i
ai
pi miausia,
ma y ,
lemia
Sal iniy,
ku iuose
ao e ys
minimos
bei
uz asomos,
speci ika.
K ik3 o
egis acijos
j a3e
pap as ai
minima
k iks ijamo
kidikio
mo ina
i
k iks o
mo ina
(k iks amo é).
Jy
i a dijimai
ski iasi.
Abiejose
kiygose,
36
ku iy
an oponimija
cia
nag inéjama,
k iké ijamy
kidikiy
mo inos
dazniau-
siai
uZ asomos
ik
a du,
p z.:
Aga ha
(2a,
30),
Ba ba a
(1a,
43),
Cecilia
(2a,
8),
Do o hea
(2a,
6),
Elisabe ha
(2a,
8),
Ge udis
(1a,
47),
Hed igis
(2a,
38),
Helena
(1a, 52),
Iudi ha
(2a,
6),
Jus ina
(2a,
27),
Ca ha ina
(1a,
8),
Con ancia
(2a,
40),
Ch i ina
(1a,
53),
Lucia
(2a,
29),
Magdalena
(2a,
2),
Ma ga e a
(1a,
18),
Ma ina
(1a,
54),
Ma ha
(2a,
2),
Regina
(2a,
6),
Sophia
la,
33).
¢
1678-1691
m.
k iks o
egis acijos
knygoje
is
mazdaug
1200
mo iny
900
( .y.
75
%)
uz asy os
ik
a du.
Da
dagnesnis
oks
j a dijimas
1691—1719
m.
k ikS o
egis acijos
knygoje.
Cia
is
973
minimy
mo iny
ik
a du
uz-
agy os
ne
817
( -y.
83,96%).
Né a
abejonés,
kad
okj
k iks ijamy
kudikiy
mo iny
j a dijimg
lemé
giose
bazny inése
knygose
a o a
k ik3 o
egis aci-
jos
i a3o
o mule,
am
ik os
nusis o éjusios
aisyklés.
Tagiau
neaisku,
kodél
ne
isada
bu o
jy
paisoma,
nes
pi mojoje
knygoje
25%,
o
an ojoje
apie
16%
mo iny
i a dy os
ki aip.
Be eik
be
isiméiy
ai
d ina iai
j a dijimai,
p z.:
Ca ha ina
Be na owa
(la,
22),
Ma ianna
Bu eykiowa
(2a,
161),
Ca ha ina
Dudaycia
(la,
21),
Ca ha ina
Gi unaycia
(2a,
70),
Elizabe h
Kapa icia
(1a,
25),
Anna
Ku kle-
iczia
(2a,
145),
Ca ha ina
Pagi icia
(2a,
146),
Agne is
S akicie
(2a,
62),
Anna
Szeykowna
(2a,
143),
Anna
Szy win ka
(1a,
20),
Anna
Gieczewska
(2a,
46),
Do o hea
U elenia
(1a,
20).
Vienin elé
k ikS ijamo
kidikio
mo ina
uz a-
sy a
ke u iais
asmen a dziais
—
Ca ha ina
Helena
Fi ingo owna
Kimba owa
(la, 40).
K iks o
mo inos,
minimos
k ik3 o
egis acijos
j aSuose,
i
nuo akos
bei
mo e ys
liudininkés,
uz a3omos
egis uojan
san uokg,
daZniausiai
y a
i a -
dijamos
d iem
asmen a djiais,
p z.:
Ch i yna
Augulicia
(1b,
8),
Anna
Bal-
ciunaycie
(2b,
123),
Elisabe ha
Balciunowa
(1a,
50),
Bes
Buywanaycia
(2b,
110),
Hed igis
Czeba o unowa
(1a,
46),
Sophia
Degu ycia
(1b,
11),
Agnes
Dudazienciowa
(1a,
40),
Agne a
Eydinikaycie
(2b,
120),
Ca ha ina
Giegielicia
(2b,
122),
Raina
Jakubay icia
(2a,
71),
Ana a ia
Ia iulowa
(la,
10),
Mag-
dalena
Joczenia
(2a, 86),
Sophia
Iokuboniowa
(1a,
44),
Ma ianna
Iu ewi-
czowna
(2a,
96),
Ch is ina
Kalwicia
(2a,
70),
Anna
Kie deykiowa
(Ja,
32),
Ma ina
Klisionicia
(1b,
17),
Ma ianna
Losinska
(2a,
47),
Elizabe
Ma eiucia
(2a,
85),
Zophia
Meylowa
(1a,
20),
Anna
Minska
(2a,
4),
Anna
Monio ycia
(la,
24),
Ca ha ina
Mu zowa
(la,
21),
Elena
Na bu aycia
(2b,
127),
Zo ia
Nawikaycia
(1a,
1),
Cecilia
Pa awsiowa
(la,
45),
Eli abe ha
Pilkiowa
(2b,
131),
Anna
Ramonaycia
(1b,
18),
Agne e
Rymoniene
(1b,
12),
Ch i ina
S a zukaycia
(1a,
1),
Anna
S ankiewiczowa
(2b,
135),
Ana a ia
Sze muk-
sen owa
(la,
22),
Elisabe ha
Jzesielgicia
(1b,
14),
Ma ianne
Ta widayczia
(2b,
136),
Do o hea
T ylupaycie
(1a, 31),
Elisabe ha
Uldukicia
(2b,
110),
Ma ina
Wenazindziowa
(la,
51).
1678-1691
m.
k ikS o
egis acijos
knygoje
i
1230
minimy
k ikS amo iy
_d iem
asmen a ddiais
j a dy os
1206
( .y.
98,04%),
1691-1719
m.
k ikg o
Tegis acijos
knygoje
—
i8
1799
aip
i a dy os
1766
( .y.
98,16%).
Panasi
si uacija
i
abiejose
jung u iy
egis acijos
knygose.
1696-1719
m.
is
290
nuo aky
283
( .y.
97,58%)
ud asy os
d iem
asmen a diiais,
o
is
92
mo e y
liudininkiy
—
90
( .y.
97,82%).
1679-1693
m.
is
320
nuo aky
312
( .y.
37
97,5%)
i a dijimai
y a
d ina iai.
Si
s a is ika
aki aizdziai
liudija,
kad
ki okie
k iks amo iy,
nuo aky
bei
mo e y
liudininkiy
j a dijimai
i iamose
K iauny
pa apijos
baZny inése
kny-
gose
y a
labai
e i.
Tai
uZ a3ymai
ik
a du,
p z.:
Anas azia
(2a,
41),
Elisa-
be ha
(2a,
13),
Ca ha ina
(2a,
81),
Ma iana
(2a,
42),
ik
an uoju
asmen-
a diiu,
p z.:
Na bu ewa
(2a,
25),
Pu eykaycia
(2b,
112),
imis
asmen-
-
a ddiais,
p z.:
Ma iana
Aba iuezia
Tu kowa
(2a,
150),
Elisabe h
Dilicia
Pabe ziowa
(2a,
74),
Ch is ina
Eydinikaycia
Mikalowa
(2a,
74),
Elisabe ha
Gigielowa
Kowalowa
(2a,
24),
Ch is ina
Ma eikucia
Bud owa
(1a,
88),
Ca ha-
ina
Na kuycie
Iociowa
(2a,
65),
C is ina
S anulieni
Uldukowa
(2b,
133),
Ch is ina
Szimkaycie
Adamaniowa,
a
kaip
ki aip,
p z.:
Elisabe ha
Gigielowa
uzo
Casimi i
Gigielis
(2a,
32),
Sophia
uzo
Pe i
Skwi bunas
(2a,
39),
Ca ha-
ina
Ba oszunowa
idua
Mula zowna
(1b,
8),
Ma ina
Bob owska
idua
Ey-
dynikowa
(1b,
18),
Magdalena
Isako iczowa
alias
Ale and owa
Ko la zowa
(2a;
58),
-Ma ga i ha
lasianowa
alias
B odawkiczia
(2b,
137),
Anna
Iozayczia
alias
Be a
ziunayczia
(2b,
140).
Ki oks
i a dijimas.
Jis
a ojamas
1691-1719
m.
k iks o
egis aci-
jos
knygoje.
Cia
k iké ijamy
kudikiy
é as
i
mo ina
palygin i
daznai
(apie
800
a ejy
is
1760)
paminimi
bei
uz asomi
ka u.
Tai
a odo
aip:
Pe i
e
Ch is ina
Adamanis
(51)°,
Ch is opho i
e
Ch is ina
Baio elis
(64),
S anislaj
e
Elisabe
Balciunas
(104),
Geo gius
e
Ma ianna
Bal uszka
(83),
Casimi
e
Agne is
Ba ossewics
(106),
Geo gius
e
Elisabe ha
Be niunas
(57),
Simo-
nis
e
Elisabe ha
B awszka
(57),
Ioannis
e
Ed igis
Bu dynski
(99),
Ioanis
e
Ed igis
Dalibagas
(90),
Ch is opho i
e
Ma ha
Dawenis
(86),
Jacobi
e
Elisabe ha
Diewelis
(79),
Iosephi
e
Ed igis
Di da
(69),
Ioannis
e
Elisabe h
Gienis
(91),
Aga ha
e
Philippus
Isakowicz
(53),
Iosephi
e
Magdalena
Jocis
(49),
Alezand i
e
Anna
Kibilda
(103),
Geo gius
e
Ma ga i ha
Kuku is
(56),
C is ina
e
lo ephi
Ku klie id
(52),
S ephani
e
Anna
Laukis
(60),
Ioanis
e
Ana
Ma iekus
(155),
Iacobi
'e
Ch is ina
Mezginas
(49),
S anisla
e
Anna
Mu ma
(78),
Michdéelis
e
Hed igis
Na bu is
(62),
Iosephi
e
Elisabe h
Pa-
gi is
(91),
Nicolai
e
Felicianna
Pakalnis
(83),
Iosephi
e
Elisabe h
Podzius
(89),
Iosephi
e
Elisabe h
Rudak(91),
Ca imi i
e
Hed igis
Ski bun
(161),
Toa-
nnis
e
Agne is
S ungis
(51),
Ca imi i
e
Eli abe ha
Szwedas
(57),
Ioannis
e
Agne is
Taloczka
(64),
Josephi
e
Elisabe h
U elis
(82),
S e ani
e
Anna
Wa kalis
(97),
lacobi
e
Elisabe h
Wekie is
(75),
S anislai
e
Helena
Zuklis
(54).
‘Tokie
dio
ipo
i a dijimai
y a
dagniausi.
Kaip
ma y i,
pi miausia
uZ a-
3omas
kidikio
é o
a das,
po
o
jung uku
e
p ijungiamas
mo inos
a das
i
uZ agomas
an asis
asmen a dis,
ku is
siuo
laiko a piu
daZniausiai
jau
gali
bi i
adinamas
pa a de.
Pasi aiko
a ejy
( iesa, jie
palygin i
e i),
kai
a p
é o
i
mo inos
a do
jnng ukas
e
ne a3omas,
p z.:
Teo gius
Anna
Baia as
(47),
Ioannis
Zo ia
B azunas
(86),
S anislaus
Elisabe h
Dziukis
(88),
Ch is o-
o i
E e
Ianuszkay ies,
Pe i
Ma ga i ha
Iasanis
(47),
S ephani
Anna
Laukis
£
Kadangi
isi
pa yzdiiai
i8
2a
éal inio,
skliaus uose
pa eikiamas
ik
lapo
nu-
me is.
ee
38
ee
ee
eee

(47),
Pe us
Zo ia
Mu ka
(86),
S anislai
Ma ianna
Pagi is
(49),
Ioannis
E a
Pakalnis
(86),
Ioannes
Anna
Uselis
(85).
Ve inan
giuos
j a dijimus
(i
su
jung uku
e ,
i
be
jo),
a k eipia
de-
mesj
du
dalykai:
1)
kad
a ski i
y y
d ina iy
i a dijimy
asmen a diZiai,
a p
Jy
i e pian
kidikio
mo inos
a dg
i
2)
kad
aip
elgian is
nepa eikiama
y-
o
an ojo
asmen a diio
daugiskai os
o ma,
ku i
ody y
bend g
abiejy
ée y
(Seimos)
pa a de.
Todel
p iim inesni
a odo
okie
bend i
k iki ijamo
kudikio
é y
i a diji-
mai,
kai
pi miausia
uZ asomas
mo inos
a das,
opo
o
jung uku
e
jungiami
abu
é o
asmen a dziai,
p z.:
C is ina
e
Pe i
Adamanis
(151),
Eli abe ha
‘e
S anisla
Awlius
(149),
Ma ianna
e
And ea
Bal akis
(151),
C is ina
e
Ca imi i
B aziunas
(152),
C is ina
e
Ma hia
Ki zunas
(149),
Ca he ina
e
Ch i opho i
Kli zanis
(108),
Aga ha
e
Io ephi
Miezis
(108),
Sophia
e
Ia-
cobi
Mikszis
(149),
Eli abe ha
e
Ioannis
Pasau is
(108),
Hed igis
e
Ca imi i
Ski bunas
(154),
Ma ianna
e
Io ephi
S eykus
(151),
Ma ianna
e
To ephi
Szlekas
(152),
Elena
e
Geo gy
T y upis
(154).
Taip
lyg
i
nuosekliau
islaiko-
ma
Sio
ipo
dokumen ams
jp as a
asmeny
i a dijimo
speci ika
—
k iks ijamy
kudikiy
mo inas
uZ asy i
ik
a du,
o
é us
d iem
asmen a diZiais.
Taciau
okie
i a dijimai
aip
pa
e i
(jy
y a
ik
apie
30
is
miné y
800).
Be
o,
pa-
si aikan ys
k iks o
egis acijos
j aSai,
ku iuose
g ei¢iausiai
minimi
ie
pa ys
asmenys’,
ka ais
lyg
i
”a i aiso”
pas a uosius
i a dijimus,
pakeisdami
juos
anks¢iau
ap a aisiais,
p z.:
Sophia
e
Ma hia
B azelis
(149),
be
Ma hia
e
Sophia
B azelis
(155),
Sophia
e
Ch i opho i
Iu zka
(150),
be
Ch is opho i
e
Sophia
Iuszka
(89),
Ma ianna
e
Pe i
La zas
(151),
be
Pe i
e
Ma ianna
Lajzas
(160),
Magdalena
e
Ca imi i
Mas a(152),
be
Ca imi i
e
Magdalena
Mas a
(159),
Anna
e
Pe i
Pu a
(152),
be
Pe i
e
Anna
Pu a
(163).
Ki okie
bend i
abiejy
k iks ijamo
kidikio
é y
i a dijimai
e a
pa ieniai,
p z.:
Joannes
Anna
(85)
( ik
a dai),
Ca imi i
e
Anna
(150)
( a dai,
su-
jung i
jung uku
e ),
Casimi i
e
Ma ianna
Iociowa
(60)
( é o
ik
a das,
po
ku io
jung uku
e
p ijung i
du
mo inos
asmen a dziai)
i
Ma hia
e
Ragina
ilaykis
e
Galsa ucia
(74)
(pi miausia
abiejy
é y
a dai,
o
po
jy
i
an ieji
asmen a djiai,
sujung i
jung uku
e ).
Asmen a dziy
da yba
Cia bus
ap a a
ik
an yjy
d ina io
j a dijimo
asmen a dziy
da yba
(pi -
mieji,
kaip
bu o
ma y i,
be
igim ies
k iki o
a dai).
Vy y
bei
mo e y
asmen-
a dZiai
nag inéjami
a ski ai.
Vy y
asmen a diZiai.
Kaip
jau
bu o
miné a,
ilgesnio
laiko a pio
baz-
ny inése
knygose
as
pa s
asmuo
gali
bu i
minimas
kele a
ka y
—
k iks ijami
keli
o
pa ies
é o
aikai,
as
pa s
zmogus
biina
ne
ieno
kidikio
k iks a e is
s
Badgny inése,
ypa
k iks o
egis acijos,
knygose,
ku iose
i is i
keliolikos
a
daugiau
mee
i aSai,
ie
pa ys
asmenys
(k iké ijamo
kidikio
e ai,
k iki o
é as
bei
mo ina)
gali
bu i
minimi
es
ka y.
Tiesa,
Gal
i
a si ik inis
a dy
bei
an yjy
asmen a dziy
su apimas.
39
a ba
liudininkas
ne
ienose,
o
keliose
jung u ése.
Tad
i
dalis
y us
i a di-
janéiy
asmen a dziy
Sal inyje
gail
bu i
uz agy a
kelis
a
ne
daugiau
ka y.
An a
e us,
ne
i
ski ingi
asmenys
gali
u é i
uos
pacéius
asmen a dzius
(pa a des),
a si adusius
bei
papli usius
ienoje
a
ki oje
ie oje,
siuo
a ye-
ju
—
K iauny
pa apijoje.
Juk
daugumos
daba iniy
misy
pa a dziy,
ku ias
u i
po
kele g,
keliolika
a
daugiau
lie u iy
Seimy,
papli imo
plo as
bina
gana
apib ez as.
Pasika ojan ys
an ieji
asmen a dZiai
(ypa
i a dijan ys
g
pa i
asmenj)
ukdy y
susida y i
kiek
galima
ikslesni
jy
da ybos
aiz-
dg.
O
jis
s a bus
del
i ai iy
p iezas iy
—
pa odo
konk e ios
Lie u os
ie os
asmen a dziy
(pa a dziy)
da ybos
b uozus,
a spindi
konk e aus
laiko a pio
He u iy
asmen a dziy
speci ika,
j
Ji
galima
palygin i
su
bend u
daba iniy
mi-
sy
pa a dziy
da ybos
kon eks u
i
pan.
Todel
bu o
a ink i
ik
ski ingi’
pi mosios
bei
an osios
bazny inés
knygos
an ieji
asmenya dzZiai,
ku ie
i
bus
ia
ap a i.
Pi mojoje
knygoje
(1678—1691
m.
k iks o
i
1679-1693
m.
jung u iy
egis acija)
as i
1044
ski ingi
asmen a dziai.
Jie
suski s y i
i
d i
g upes:
1)
asinen a dZiai
su
lie u iskomis
(-ai is,
- inas,
-onis,
-énas)
bei
sla iskomis
(-o icius,
~e iéius)
pa oniminémis
p iesagomis,
su
mazybinémis
maloniné-
mis
p iesagomis
(-elis,
-é;
-élis,
-é
i
k .)
bei
su
adinamosiomis
-sk-
ipo
p iesagomis
(-o skis,
-e skis,
-skis,
-inskis
i
k .);
2)
asmen a dziai
be
siy
p iesagy.
Tai,
acc
salyginis,
y iné ojo
pasi ink as
ski s ymas,
ku i,
be
ki a
ko,
lemia
i
y imo
ikslai.
Pi moji
g upe
gausesne.
Joje
604
( .y.
.57,8%),
o
an ojoje
440
( .y.
42,14%)
asmen a dziy,
Daugiausia
pi mosios
g upés
asmen a dziy
(279)
u i
lie u iskas
a
sla is-
kas
pa onimines
p iesagas.
Asmen a dziai
su
jomis
¢ia
pa eikiami
p iesagy
daznumo
a ka:
{
- inas
—
92
asmen a diiai
( ai
suda o
8,81%
isy
Sios
bazny inés
knygos
an yjy
asmen a dziy),
p z.:
Ab aiunas®
(1a,
15),
Ale iunas
(1a, 26),
Alia-
zunas
(la,
3),
And eiunas
(ib,
6),
Balciunas
(1b,
6),
Ba a zunas
(1a,
20),
Beiciunas
(1a, 31),
Be ciunas
(1a,
41),
Be niunas
(1b,
10),
B aziunas
(1a,
28),
Bu kun
(1a,
8),
Czaba o unas
(1b,
7),
Da kunas
(la,
25),
Dewinciunas
(1b,
9),
Eliosiunas
(la,
43),
Gadziunas
(1b,
11),
G yc unas
(1b,
1),
G i-
galunas
(1a,
9),
Jankunas
(1b,
13),
Joziunas
(la,
11),
Kawolunas
(1a, 57),
Kiszunas
(1b,
18),
K auciunas
(1a,
8),
K ysiunas
(1b,
17),
Kwilunas
(1a,
5),
Macieiunas
(1a,
18),
Maciunas
(1a,
23),
Ma ieunas
(1b,
2),
Ma ieku-
nas
(la,
3),
Ma yiosiunas
(1b,
12),
Meylunas
(1b,
2),
Miciunas
(la,
45),
Sa oka
ski ingas
asmen a dis,
kai
kalbama
apie
is o ing
an oponimijg,
y a
a
a
elia y i.
Daugeliu
a ejy
neimanoma
nus a y i,
a ' ai
ski ingas
asmen-
a dis,
a
ik
o pa ies
a idi as
ig a inis,
su
ki okia
galiine
a
p iesaga
i
pan.).
Taigi
am
ik a
paklaida
neiS engiama,
i
o
ne eikia
pami s i,
e inan
y imo
ezul a us.
Ap a us
i
palygin i
gausiai
pailius a us
asmeny
i a dijimg
bei
kons a a us,
kad
aki aizdziai
y auja
asmeny
uz asymas
d iem
asmen a dziais,
a od*
ne ik-
slinga éia
agy i
juos
abu.
Pa eikiami
ik
an ieji
asmen a dziai.
40
Mika o unas
(1a, 33),
Mo kunas
(1a,
48),
Paciunas
(1b,
2),
Pocziunas
(1a,
12),
Podziunas
(1a, 37),
suaeinay
(1
2),
Ski bunas
(1a,
31),
S ankunas
(la,
38),
S asiunas
(1b,
18),
S a zkunaj
(1a, 21),
eikunas
(1a,
22),
Szimelunas
(1a,
10),
Waycielunas
(1a, 24),
Wayk-iunas
(1a,
14),
Way ekunas
(1b,
6),
Walenciunas
(1b,
12),
Weykniun
(1b,
7),
Wilunas
(1a,
12);
-onis
—
90
asmen a dziy
( -y.
8,62%
isy
an yjy
éal inio
asmen a -
dziy),
p z.:
Adomonis
(1a, 46),
Bal aszanis
(1b,
14),
Balulonis
(1a,
55),
Be na onis
(1a,
15),
Buy widanies
(1a,
11),
Bu eykonis
(1a,
34),
Cieponis
(1b,
16),
Ciesiulonis
(1b,
17),
Gaydzonis
(1a,
42),
Gaspa onis
(1a, 55),
Gi czonis
(la,
31),
G yganis
(1a,
1),
Gudonis
(1a,
25),
Ilgan s
(1b,
7),
Ind onis
(la,
27),
Iwananis
(1b,
5),
Iakubonis
(1a,
49),
Jakulanis
(1a, 23),
Jananis
(1a,
5),
Tan ilonis
(1b,
10),
Jasonis
(1a,
52),
Ia iulonis
(1b,
5),
Ionelonis
(1b,
18),
Tozoponis
(1a,
55),
Iu gionis
(1a, 43),
Kli zanis
(1a,
9),
Lau ynonis
(la,
26),
Law onis
(1b,
17),
Lukanis
(1a,
10),
Ma ynonis
(1b,
14),
Ma ulonis
(la,
43),
Melnikonis
(1b,
16),
Mikalonis
(la,
43),
Mo usonis
(1b,
20),
Palulanis
(1a,
10),
Paulukanis
(1b,
2),
Peuzkonis
(1a, 57),
Pawlanis
(1a,
5),
Pe anis
(la,
7),
Piwo onis
(1b,
14),
Rukanis
(1a,
20),
S anionis
(1a, 40),
S ani awonis
(1a,
26),
S aniulonis
(1b,
7),
S apulonis
(1b,
20),
S asionis
(1b,
10),
S a iukanis
(la,
6),
S asiulonis
(1b,
13),
Szymonis
(1a, 32),
Udelonis
(1a, 46),
U banonis
(Ja, 27),
Wayéiulonis
(1b,
13),
Way anis
(1a,
2),
Walukanis
(1b,
2),
Walulonis
(1a,
41),
Wenclawan
(1a, 10),
Zeb okonis
(1b,
16),
Zy nanis
(1b,
1);
-e iéius
—
39
asmen a dzZiai
( .y.
3,73%),
p z.:
Balukiewicz
(1b,
16),
Ba oszewicz
(la,
30),
Blazewicz
(la, 28),
Budniewicz
(1b,
2),
Bud ewicz
(1a,
19),
Bu kiewicz
(1b,
2),
Dycewicz
(1a, 45),
Dziukiewicz
(1a, 22),
Ga -
niewiez
(la, 10),
Gigielewicz
(1a,
5),
G yncewicz
(la,
43),
Ianuszkiewicz
(la,
5),
Ia eykiewicz
(1a,
22),
Losiewicz
(la,
40),
Luka zewicz
(la,
9),
Mic-
kiewicz
(1a,
2),
Minkiewicz
(1a,
46),
Miszkiewicz
(1b,
20),
Pielewicz
(1a,
8),
Pokalniewicz
(1a,
39),
Pu ewicz
(1a, 39),
Rodziewicz
(1a,
37),
Rosiewicz
(la,
26),
Rudziewicz
(1a,
56),
S apewicz
(1a, 39),
S eykiewicz
(1a, 46),
T asewicz
(1b,
9),
Tumaszewicz
(1a, 39),
Wasilewicz
(1a,
43),
Wencewicz
(1a,
43);
-énas
—
28
asmen a dziai
( .y.
2,68%),
p z:
Azienas
(la, 31),
Balulenas
(la, 54),
Ba zdenas
(1a,
7),
Cie ulenas
(1b,
12),
Da a enas
(1a, 56),
Iozu-
penas
(1b,
10),
Ju gienas
(1a,
34),
Kie ie en
(1a, 22),
Kluwenas
(1b,
14),
Kucenas
(1b,
15),
La wenas
(1b,
13),
Macziulenas
(1a,
27),
Mas enas
(la,
5),
Odienas
(1a,
31),
Simonenas
(la,
33),
Sywenas
(la,
3),
ianiulenas
(1a,
39),
Szymelenas
(1b,
11),
Szmelenas
(1a,
27),
T umpenas
(la,
55),
Tume-
nas
(1b,
4),
U bonenas
(la,
46),
Wayciulenas
(1a,
32),
Wa kalenas
(1b,
11),
Wa kienas
(1b,
6),
Zalenas
(1b,
12);
-o iéius
(-a icius)
—
18
asmea a dziy
( .y.
1,72%),
p z.:
Ale and owicz
(1a,
9),
A nawiez
(1a, 18),
Da zkowicz
(1a,
46),
Dubowicz
(1b,
5),
E amo-
wicz
(la,
18),
Fiedo owicz
(1a,
47),
H eho owicz
(1a,
12),
Isakowicz
(1a,
19),
Tanuszkowicz
(1a,
46),
Law ynowicz
(1a, 25),
Lenkowicz
(1a, 37),
Linkowicz
(la,
25),
U owiez
(1a, 13),
Woy owiz
(1b,
9);
-ai is
—
12
asmen a dziy
( -y.
1,14%),
p z.:
Adamay is
(la,
23),
Bo eykay-
is
(Ib,
7),
Gied oye
(1a,
20),
Iakubai is
(1a,
7),
Ianu zkay is
(1a,
10),
Ioku-
bay is
(1a,
43),
Jon
szkaylis
(1a, 44),
Meylukay is
(1a,
26),
Minay is
(1a,
20),
Tyiunay is
(1a,
50).
41
Kaip
ma y i, a p
lie u isky
bei
sla isky
pa oniminiy
p iesagy
j ikinamai
y auja
lie u iskos
- inas,
-on s.
Ki a
an yjy
asmen a dziy
g upelé
y a
su
adinamosiomis
mazybinemis
maloninémis
(deminu y inémis)
p iesagomis,
ku ios,
suda ydamos
asmen a -
dius,
gali
u é i
i
pa oniminge
eikSme.
A k eipia
démesi
labai
ne ienodas
siy
p iesagy
dazZnumas.
Pasi aike
ik
16
asmen a dziy
( .y.
1,53%)
su
p iesa-
ga
-(iJulis,
p z.:
Augulis
(1a,
8),
Auszkulis
(1b,
4),
Ba iulis
(1a,
9),
B uzgulis
(1b,
14),
Didziulis
(1a,
49),
Dudulis
(1b,
14),
Ga ulis
(1a,
44),
Gigulis
(1a,
6),
Mayniulis
(1a,
57),
Manulis
(1a,
6),
Mikulis
(1a,
22),
Nagulis
(1b,
2),
Podziulis
(1a,
41),
a kulis
(1a,
13),
Walulis
(1a,
27),
ik
po
10
( y.
po
0,95%)
su
p iesagomis
-(i)ukas,
-u is,
p z.:
Ianukas
(1b,
16),
Lelukas
(1a,
43),
Mi ukas
(1b,
12),
Paulukas
(1b,
12),
Podziukas
(1a,
26);
Cibu is
(1a,
5),
Eybu is
(1a,
19),
Kilu is
(1b,
3),
Maku is
(1b,
15),
Palu is
(1a,
22),
Raugu is
(la,
6),
Ubu is
(1a,15),
Walu is
(1b,
8).
Taciau
labai
daZnos
y a
deminu y inés
p iesagos
-elis,
-é,
-élis,
-é.
Jy
ediniy
pi mojoje
bazny inéje
knygoje
su as a
apie
209,
i
ai
suda o
apie
20%
isy
ski ingy
an yjy
asmen a dziy.
Siek
iek
dagnesné
y a
p iesaga
-elis,
-é
—
123
asmen a diiai
(11,
78%),
p z.:
Banelis
(1a,
31),
Ba zelis
(1b,
5),
Be cielis
(1a,
33),
Biczelis
(1b,
5),
Bizdelis
(1a,
25),
Blaugie e
(1a,
12),
Blauzdelis
(1a, 41),
Blewgie a
(1a,
20),
B aw zkialo
(1b,
7),
B azelis
(1a,
28),
Bu biela
(1a,
8),
Cze nelis
(1a,
54),
Dagiala
(1a,
2),
didelis
(1b,
4),
Diewelis
(la,
56),
dygiala
(1a,
3),
Dylelis
(1a,
55),
Dy de e
(1a,
49),
D usnelis
(1b,
3),
Dude e
(1a,
8),
Dziawgiela
(1a, 56),
Dziugielis
(1a,
10),
Gaydelis
(1a,
14),
Gabwelis
(1a,
57),
Gauc elis
(1a,
11),
Gigelis
(1a,
39),
G us elis
(1a,
34),
G usnelis
(1b,
3),
Gudelis
(la,
15),
Idelis
(1a,
52),
Iakiela
(1a,
30),
lodielis
(la,
46),
Ju kiala
(1a,
33),
Ju yzia e
(1a,
13),
Kalnelis
(1a,
9),
Kawkielis
(1a,
25),
Ki welis
(1b,
5),
K apelis
(1b,
2),
K ugielis
(1a,
28),
Kulelis
(1a,
39),
Kumpelis
(1b,
10),
Kup elis
(1a,
54),
Laszelis(1a,
36),
Laukiele
(1b,
2),
Lelelis
(la,
57),
Losielis
(1a,
2),
Ma gielis
(1a,
48),
Meylelis
(1a,
54),
Mie kielis
(1b,
5),
Miezelis
(1a;
35),
Mingielis
(1b,
8),
Mukiela
(1a,
39),
Mu kiela
(1a,
29),
Mu me e
(1b,
2),
Nakiala
(1a,
21),
Ozelis
(1a,
43),
Paknelis
(1a,
10),
Plikielis
(la,
52),
Podzielis
(1a,
51),
Pukielis
(1a,
39),
Pu pela
(1b,
12),
Raugielis
(1a,
14),
Rogielis
(1a,
5),
Rukielis
(1a,
23),
Ruksz ela
(1b,
18),
Sniegielis
(Ja,
41),
S anelis
(1a,
23),
S y nele
(1a,
5),
S ungielis
(la,
41),
Swie elis
(1a,
37),
Jzypelis
(1b,
18),
Szlakielis
(1a,
1),
Tu kielis
(1a,
21),
Uselis
(1a,
49),
Waynelis
(1a,
45),
Wa nele
(1a,
9),
We ksnelis
(1a,
34),
We zelis
(1a,
45),
Wi elis
(1b,
12),
Wilkiel s
(1a,
11),
Zilelis
(1a,
47),
Zuklelis
(1a,
25).
Tdomu
ai,
kad
a p
an yjy
Sal inio
asmen a dziy
y a
daugumos
giy
p ie-
sagos
-elis,
-é
ediniy
a i ikmenys
be
p iesagy,
p z.:
Be cis
(1a,
1),
Bizdis
(1a,
25),
Blaugie
(1a,
6),
Blawzdzius
(1a,
28),
B awszka
(1b,
17),
Dygia
(1a,
23),
Dylis
(1a,
38),
Dy da
(1a,
23),
Duda
(la,
45),
Gaydis
(la,
37),
Gauczys
(1a,
4),
Gudas
(1a,
26),
Idas
(1a,
30),
Iocis
(1a,
26),
Kuwkie
(1a,
52),
K apas
(1b,
2),
K ugas
(1a,
52),
Kulis
(1a, 44),
Meylas
(1a,
44),
Mie kis
(1a,
49),
Miezis
(1a,
7),
Mu ka
(1a,
36),
Mu ma
(1a,
29),
nakas
(la,
2),
Podzius
(1a,
48),
Pu pa
(la,
13),
Raugas
(1a,
14),
Rukas
C
10),
Jniegis
(1a,
31),
y na
(1a,
34),
S ungis
(1a,
49),
Swie is
(1a,
4),
Jzlakas
(1a,
54),
Tu kas
(1a,
7),
Wa na
(1a,
8),
We znis
(1a,
13),
Wilas
(1a,
6),
Wilkas
(1a, 28),
Zylis
(la,
42
Plepikayczia
(2a, 144),
Pu ayczia
(2a,
164),
Romanayce
(la,
23),
Rawgay-
cie
(2a,
70),
Sapiegayczia
(2a,
144),
Sa kunaycia
(2a,
147),
Ski aycia
(1a,
24),
a iukaycia
(1a,
26),
S a unaycia
(1a,
26),
S y nayczia
(2a,
165),
S agaycia
(1a, 24),
Sza kaycia
(1a,
18),
Szykyidaycia
(1a,
23),
Szyleykayczia
(2a,
146),
Szipaycezia
(2a, 143),
Szlakaycia
(1a,
27),
Szwedaycie
(2a,
73),
Szwilpaycia
(la, 23),
U dukaycia
(2a,
71),
U banaycia
(1a,
23),
Walkunayczia
(2a,
165),
Walukaycie
(2a, 45),
Wa naycie
(2a,
71),
Ziamay aycia
(1a,
21),
Ziogaycia
(la, 25),
Zmekaycia
(la, 25).
-yéia
(-icia,
-ycia,
-icie,
-iczia).
Su
sia
p iesaga
suda y i
137
asmen a -
dziai
( .y.
30,04%),
p z.:
Adamanicia
(1a,
24),
Baia icie
(2a,
69),
Balciuni-
cie
(2a, 69),
Ba aszkicia
(1a,
26),
Bawblicia
(2a,
76),
Bawk{zycia
(1a,
26),
Bizdycia
(1a,
25),
Blawgiczia
(2a,
143),
B odawkiczia
(2a,
165),
B azicia
(1a,
25),
B ede icia
(1a,
23),
B iedycia
(1a,
26),
Czelkicia
(la,
21),
Dayniczia
(2a,
163),
Dewelicia
(1a, 27),
Dykicia
(1a, 24),
Dilicia
(2a,
69),
Dulkiczia(2a,
167),
Dziukicia
(1a, 27),
Gaydycia
(1a,
19),
Ga oliczia
(2a,
148),
Giegielicie
(2a,
71),
Gienicia
7
21),
Gind iliczia
(2a,
145),
Iakubay icia
(2a,
71),
Janycia
(la,
18),
Janu icia
(1a, 23),
Ia malicia
(2a,
72),
Iucziczia
(2a,
164),
Iu gicia
(la, 23),
Kabaksz icia
(2a,
71),
Kal iczia
(2a,
165),
Kapa icia
(1a,
25),
Ka -
welicia
(1a,
25),
Kawjzeliczia
(2a,
165),
Kie icia
(2a,
73),
Klisicia
(2a,
68),
K ugielicia
(1a,
28),
Ku kle iczia
(2a,
145),
Lalicia
(2a, 72),
Laszycia(1a,
19),
Maniulicia
(1a,
24),
Mazelicia
(1a, 26).
Meszkanagicie
(2a,
72),
Miezicie
(2a,
69),
Minio icia
(1a, 23),
Mu alicia
(1a,
22),
Mu elic a
(1a, 20),
Na woyszycie
(2a,
67),
NemeyJziczia
(2a,
143),
Niaukiczia
(2a,
146),
Pabe zicia
(1a,
28),
Pagi icia
(2a,
146),
Pakulniczia
(2a,
160),
Plapiczia
(2a,
143),
Plikicia
(1a,
28),
Pocicia
(la,
28),
Pu iu zkiczia
(2a,
167),
Ragaliczia
(1a,
12),
Raplicia
(la,
18),
Raugicia
(1a,
25),
Rudakicia
(1a, 27),
Ru nycie
(1a,
27),
a gunicia
(la,
25),
Sa kanicia
(1a,
28),
S ogiczia
(2a,
145),
S y nicia
(1a,
24),
S aki-
cie
(2a,
69),
S angicia
(1a,
26),
{zakaliczia
(2a,
144),
[za kiczia
(2a,
166),
.
Jzeleykicia
(1a,
24),
[ze muksznicia
(2a, 42),
Ta a icia
(1a, 25),
Tu kicia
(1a,
28),
U elic a
(2a,
72),
Wa ebieicia
(1a,
23),
Wa kalic a
(2a,
73),
Wa nicia
(la,
22),
We dyn kicia
(1a,
28),
We sielicia
(2a,
71),
Vilu iczia
(Ja,
12),
Zaliczia
(2a,
148),
Zybalicia
(1a,
27),
Zubiczia
(2a,
156).
-o a.
Tai
sla iska
p iesaga,
a ojama
suda y i
is ekéjusiy
mo e y
asmen-
a dziams
(pa a déms)
i§
y o
pa a dés
(a
ki o
asmen a diio).
Su
ja
y a
108
asmen a dZiai
( .y.
23,68%),
p z.:
Baybakowa
(la,
22),
Be na owa
(1a,
22),
Bielunowa
(la,
25),
Bizdowa
(1a, 21),
Bizdunowa
(la,
26),
B odaukowa
(1a,
27),
Bu eykiowa
(2a,
44),
Czyzowa
(1a,
28),
Da a enowa
(1a,
22),
Da kunowa
(1a,
19),
Dilowa
(la, 20),
Di dowa
(1a,
19),
Dudowa
(1a,
20),
Ga alowa
(1a,
42),
Gi ciowa
(la,
25),
G ygowa
(1a,
21),
G u lowa
(1a,
22),
Idowa
(1a,
19),
Igunowa
(la,
8),
Iagminowa
(la,
26),
Janukowa
(la,
26),
Jozephowiczowa
(la,
19),
Jukniowa
(la,
21),
Juszkowa
(1a,
19),
Kibildowa
(1a,
20),
Ki kowa
(la,
20),
Ki zunowa
(la,
28),
Klu iowa
(1a,
21),
Ko la zowa
(1a,
27),
Kup-
ci unowa
(la,
20),
Ku klowa
(la,
22),
Lowezkowa
(1a,
27),
Maniulowa
(1a,
27),
Ma eykowa
(la,
21),
Ma uzowa
(la,
20),
Mey owa
(1a,
23),
Meylukowa
(ia,
24),
Mieziowa
(1a,
19),
Minia owa
(la,
28),
Mu zowa
(la, 20),
Nowikowa
(1a,
28),
Ozelowa
(la,
26),
Pa awsiowa
(1a,
23),
Pe ikowa
(1a, 21),
Plapowa
(1a,
23),
Plepikowa
(1a,
27),
Plikianowa
(1a,
20),
Pu eykiowe
(1a,
27),
Raugowa
49

la,
27),
Reymon owa
(2a,
167),
Ridikowa
(1a,
22),
Rymelowa
(la,
20),
Ro-
eeu
(1a,
21),
a o
He
26),
Rukowa
(1a,
22),
{ ankunowe
(1a,
20),
S asiukowa
(2a,
156),
Szmelowa
(1a,
27),
Ta z owa
(1a,
21),
Toloczkowa
(la,
21),
Uldukowa
(1a,
21),
Wa kalowa
(2a,
45),
Wa ninowa
(1a,19),
Wingielowa
(la,
27),
Zwi blowa
(1a,
19).
a
-o na
—
aip
pa
sla iskos
kilmés
p iesaga,
a ojama
suda y i
neis ekeju-
-
siy
mo e y
asmen a dziams
i8
é o
a do,
pa a dés
a
ki o
asmen a dzio.
Su
ja suda y i
34
asmen a diiai
(7,45%),
p z.:
And eiowna
(1a, 24),
Aziowna
(1a,
11),
Buczunowna
(2a,
166),
Bu kiewiczowna
(2a,
166),
Bu le owna
(la,
21),
Dawgilowna
(2a,
41),
Fede owna
(2a,
148),
Gadziunayciowna
(la,
3),
.
Galiniowna
(1a,
19),
Ianu zowna
(1a, 28),
Jodowna
(1a,
24),
Ma eykowna
(2a,
41),
Melnikayciowna
(1a,
49),
Miciunowna
(la,
4),
Miedziowna
(la,
22),
Na bu owna
(2a,
144),
Pawlowiczowna
(1a,
49),
Pie kiewiczowna
(2a,
147),
Romanowiczowna
(1a,
26),
Rudakowna
(2a,
69),
S asiunowna
(1a,
18),
Swilpowna
(1a,
22),
Szeykowna
(2a,
143).
-(i)iiéia
(-ucia,
-uczia,
-ucie)
—
lie u iska
p iesaga.
Su
ja
suda y a
19
( .y.
4,16%)
mo e y
asmen a dziy,
p z.:
Bindo ucia
(2a,
45),
Czaba o ucia
(1a,
24),
Elia iucia
(1a, 25),
Kie ielucia
(1a,
24),
K eypucia
(1a, 25),
K ysziucia
(la,
21),
Kwiliuezia
(2a,
145),
Ma iekuczia
(2a,
143),
Meyl uczia
(2a,
143),
Podziuczia
(2a,
167),
Pukniuczia
(2a,
144),
Ski dziucia
(1a,
26),
S y niucia
(1a, 26),
Wayciuc e
(2a,
68).
7
asmen a dZiai
(1,53%)
u i
-sk-
ipo
p iesagas.
Jie
pakei us
galiine
su-
da y i
ig
a i inkamy
y y
( é o
a
y o)
asmen a diiy,
p z.:
Dgab ow ka
(2a,
148),
Gieczewska
(2a,
46),
Ligucka
(1a,
24),
Macieiew ka
(2a,
166),
Na gocka
(2a, 159),
Sza anow/ka
(1a,
23),
Szy win ka
(1a, 20).
3
asmen a dZiai
(0,65%)
suda y i
su
lie u iska
p iesaga
-iené:
B ede-
eni
(1a,
19),
Iakubay ienie
({a,
21),
U elenia (1a,
20).
1
asmen a dis
(0,21%)
u i
p iesaga
-anka
—
Mon igaylanka
(1a,
20).
4
k iké ijamy
kidikiy
mo iny
an ieji
asmen a dziai
isiskai
su ampa
su
y y
asmen a diiais,
p z.:
Ca ha ina
Iowidis
(1a,
25),
Eua
Mu ma
(1a,
18),
“Sophia
Pu a
(la,
15),
Ceacilia
Wiziela
(1a,
24).
::
Taigi
kadikiy
mo iny
asmen a diiai
k ikS o
egis acijos
knygose
dazniau-
siai
suda omi
su
lie u iskomis
p iesagomis
-ai¢ia,
-yéia.
Po
jy
pagal
daznuma
y a
sla iska
p iesaga
-o a.
Ki os
lie u iskos
bei
sla iskos
p iesagos
jau
pa-
s ebimai
e esnés.
Tiesa,
ne ienodas
miné y
ijy
p oduk y iausiy
p iesagy
san ykis
1678—1691
i
1691-1719
m.
k iks o
egis acijos
knygose.
Pi mo-
Joje
jos
iisidésciusios
aip
:
-o a
(103),
-aiéia
(82),
-yéia
(74),
o
an ojoje
:
-yéia
(63),
-aiéia
(61),
-o a
(5).
Mo e y
pa a dziy
da ybos
aidai
y a
s a bu
pasek i,
i8
kokiy
y y
as-
men a diiy
(su
kokiomis
gal inémis)
y a
su
iena
a
ki a
p iesaga
suda omi
mo e y
asmen a dziai.
Ypaé
ai
pasaky ina
apie
lie u isky
p iesagy
edinius.
Kaip
odo
abiejose
bazny inése
knygose
uZ aay i
y y
asmen a diiai,
p ie-
sagos
-aidia
ediniai
dazniausiai
y a
pada y i
is
asmen a dziy
su
galiné-
mis
-a,
-as,
p z.:
Ba o as
(la,
49),
Balciunas
(2a,
88),
Be na as
(1b,
4),
Bielunas
(2a,
18),
B au zka
(2a,
33),
Bu dyn{skas
(2a,
25),
Dab aga
(1a,
6),
Duda
(la,
45),
Dudnikas
(1b,
3),
Gawenas
(1a,
23),
Gi unas
(1a,
28),
Gu-
das
(2a,
11),
Idas
(1a,
30),
Jagminas
(1a,
36),
Ka ynas
(2a,
14),
Ianukas
50
(ib,
16),
Kazemekas
(2a,
13),
Kibilda
(2a,
58),
Kupna
(la,
46),
Mas enas
(1a,
5),
Mu ma
(la,
29),
Namaiuszka
(2a,
115),
Plepikas
(2a,
153),
Pu a
(Ja,
29),
Ramanas
(2b,
111),
apiega
(1a, 41),
S asiukas
(2a,
56),
as unas
(1b,
18),
y na
(1a,
34),
zwedas
(1a,
12),
Walukas
(1a,
50),
Wa na
(2a,
87),
Ziogas
(2a,
10),
Zmekas
(1a,
31)
i . .
Tagiau
kai
ku ie
su
p iesa-
ga
-aid a
suda y i
mo e y
asmen a dZiai
y a
is
y y
asmen a dziy
su
gali-
ne
-is,
p z.:
Gaydaycia
—
Gaydis
(2a,
16),
lakubay aycia
—
Jakubai is
(la,
7),
Kaspa anaycia
—
Kaspa anis
(2a,
100),
Iowidaycia
—
Jowidis
(1a,
29),
Ku klie ayczia
—
Ku klie is
(2a,
151),
Ligumi kaycia
—
Ligumiszkis
(2b,
109),
Uldukaycia
—
Uldukis
(2a,
99),
Ziamay aycia
—
Zemay is
(2b,
98).
Mo e y
asmen a dZiai
su
-ycia
daZniausiai
y a
suda y i
is
y y
asmen a -
dziy
su
gallne
-is,
p z.:
Adamanis
(2a,
156),
Bizdis
(la,
25),
B edesis
(2a,
17),
Czelkis
(2b,
130),
Daynis
(1b,
19),
Dewelis
(1a,
15),
Dykis
(1b,
8),
Dilis
(2a,
143),
Dziukis
(1a,
38),
Gaydis
(2a,
16),
Ga olis
(2a,
12),
Giegielis
(la,
26),
Genis
(1a,
34),
Gind
ilis
(1b,
8),
Iakubai is (1a,
7),
Janu zis
(2a,
99),
Tucis
(2a, 94),
Kapa is
(la,
48),
Kliszys
(1a,
40),
K ugielis
(2a,
14),
Ku k-
lielis
(1a,
8),
Manulis
(la,
6),
Miezis
(la,
7),
Minio is
(1a,
47),
Na woyszys
(1b,
8),
Pabe zis
(la,
12),
Pagi is
(1a,
29),
Plapis
(la,
14),
Pu iuszkis
(la,
32),
Ragielis
(2a,
31),
Rudakis
(2b,
134),
a kanis
(1a,
49),
ogis
(2b,
127),
ungis
(2b,
37),
Szakalis
(2b,
148),
zia muksznis
(la,
27),
Szyleykis
(2a,
94),
Uselis
(2a,
165),
Wa kalis
(1b,
14),
We zelis
(1a, 45),
Wilu is
(2a,
151),
'
Zibalis
(1b,
6).
Tagiau
dalis
Sios
p iesagos
ediniy
y a
iS
y y
asmen a dziy
su
gal ne-
mis
-a,
-as,
p z.:
Ba a ic e
—
Baio as
(la,
49),
Baleiunicie
—
Balciunas
(2a,
88),
B odawkiczia
—
B adawka
(1a,
13),
Ja malic a
—
Ia mo a
(2a,
5),
Lalicia
—
Lala
(1a, 37),
Laszycia
—
La zas
(1a,
4),
Raugicia
—
Raugas
(1a,
14),
a gunicia
—
a gunas
(2a, 33),
S y nicia
—
iy na
(la,
34),
Tu kic a
—
Tu kas
(2a,
107),
Wa nicia
—
Wa na
(2a, 87),
Zukiczia
—
Zukas
(2a,
22),.0
kele as
—
i8
y y
asmen a dZiy
su
galiine
-é,
p z.:
Blawgiczia
—
Blaugie
(la,
6),
Dulkiczia
—
Dulkie
(2a,
147),
Niaukiczia
—
Niawkie
(2a, 41).
Su
lie u iska
p iesaga
-udia
mo e y
asmen a dZiai
daZniausiai,
a odo,
suda omi
i§
y isky
su
galiine
-us,
p z.:
Bendo ius
(la, 25),
Bindo ius
(la,
55),
Ma iekus
(2a, 165),
Meylus
(2a, 23),
Podzius
(la, 46),
Puknius
(2a,
81).
Pasi aiko
i
ki okiy
a ejy,
p z.:
Kie ielucia’—
Kiesielis
(la,
24),
S y niucia
—
S y na
(2a,
32).
Mo e y
asmen a dziy
da ybasu
sla iskomis
p iesagomis
-o a,
-o na
liudi-
ja
lie u iy
an oponimijos
sla inima.
Kaip
zinoma,
3iuo
me u
miisy
mo e y
pa a dés
su
miné omis
p iesagomis
né a
suda omos.
Bazgny inése
knygose
mo e y
asmen a diZiai
su
p iesagomis
-o a,
-o na
pap as ai
suda omi
i
be
kokig
galiine
u inéio
y o
asmen a dzio.
Palygin i
lie u iska
k ikS o
egis acijos
knygose y a
ik
k iks ijamy
ku-
dikiy
mo iny
an yjy
d ina io
i a dijimo
asmen a dziy
da yba.
K iks amo és
dazniausiai
uz aSy os
su sla iskomis
p iesagomis
suda y-
ais
asmen a diziais.
Ypaé
dazna
p iesaga
-o a.
I§
mazdaug
3000
abiejose
bagny inése
knygose
minimy
k ikS amo iy
2164
an ieji
asmen a dZiai
u i
sig
p iesaga.
Tai
suda o
72,13%
isy
an yjy
k ik8 amoéiy
asmen a dziy.
Kaip
jau
bu o
miné a,
p iesaga
-o a
bu o
a ojama
is ekéjusiy
mo e y
as-
51
men a dziy
da ybai
i§
y o
a do,
pa a dés
a
ki o
asmen a dzio.
Tad
oks
jos
daznumas
i iamuose
Sal iniuose,
be
ki a
ko,
liudija
i
ai,
kad
K iauny
pa apijoje
k iki amo émis
ip as a
bu o
k ies i
is ekejusias
mo e is.
Asmen-
a diiai
su
p iesaga
-o e
i ai ios
kilmés,
suda y i
is
daugumos
pa apijoje
a -
o y
an yjy
y y
asmen a dziy,
o
ka ais,
ma y ,
i
i
y y
a dy,
p z.:
Aba-
iowa
(1a,
45),
Adamanowa
(2a,
28),
Alezand owa
(2a,
49),
Auksz akoiowa
~
(la, 38),
Ba a owa
(2a,
63),
Balciunowa
(1a,
27),
Bal usskowa
(2a,
106),
Balulenowa
(2a,
32),
Balulowa
(2a,
41),
Ba din kowa
(1a,
5),
Ba a zunowa
(la,
101),
Be niunowa
(2a,
76),
Blawgiowa
(2a,
18),
B adesiowa
(2a,
47),
B adaukowa
(2a,
81),
Bud owa
(2a,
101),
Buywanowa
(2a,
55),
Bu bulowa
(1a, 39),
Ciaba a unelowa
(2a, 11),
Czepowa
(la, 26),
Czepulowa
(1a,
8),
Da a enowa
(2a,
39),
Da kunowa
(2a,
143),
Deguciowa
(2a,
27),
Dewinciowa
(2a,
6),
Didziulowa
(2a, 28),
Dygielowa
(1a, 15),
Digiowa
(2a,
64),
Di dowa
(la, 20),
Di ziowa
(2a,
36),
D iskiowa
(2a,
18),
Dundulowa
(2a,
8),
Dukazen-
ciowa
(2a,
22),
Dulkiowa
(2a,
167),
Dziawgowa
(1a,
32),
Eybu owa
(1a,
40),
Eydynikowa
(2a,
5),
Elia zunowa
(1a,
45),
F onckiewiczowa
(2a,
99),
Gayde-
lowa
(1a,
54),
Galiniowa
(2a,
150),
Gaudziunowa
(2a,
67),
Gaweniowa
(la,
8),
Gegelowa
(2a, 98),
Gieniowa
(1a,
47),
Gied oyciowa
(2a,
157),
Gi owa
(2a,
67),
Gindwilowa
(2a,
154),
Gudowa
(2a,
162),
Gumbiowa
(2a,
153),
Gu klowa
(2a, 31),
Idelowa
(1a,
42),
Igawnelowa
(1a,
40),
Ingawniowa
(2a,
69),
Iakubay-
c owa
(la,
29),
Janiulanowa
(2a,
157),
Ianukowa
(2a, 51),
Januszkayciowa
(2a,
17),
Kalwenowa
(1a, 33),
Kie deykiowa
(la,
32),
Ki zunowa
(2a,
153),
Kli-
sionelowa
(2a,
35),
Kli zowa
(la, 13),
K zys ophowa
(la,
10),
Kuleliowa
(2a,
44),
Kup owa
(la,
41),
oie
a=
42),
Ku miowa
(la,
51),
Lap eniowa
(2a,
25),
Laszelowa
(1a,
49),
Leliu zowa
(2a,
150),
Ligumiszkiowa
(2a,
5),
Lupeykowa
(1a, 56),
Macieiowa
(1a,
8),
Mayniulowa
(2a,
14),
Mu kunowa
(2a, 86),
Mazielowa
(2a,
26),;
Medzginiowa
(la,
45),
Meylowa
(1a,
20),
Mel-
nikowa
(2a, 10),
Mikolowa
(1a,
40),
Minia owa
(1a,
10),
Mu mowa
(2a,
87),
Mu zelowa
(2a, 30),
Na bu owa
(la,
30),
Na kiewiczowa
(2a, 40),
Na wi-
dowa
(2a,
12),
Oziowa
(2a,
26),
Pabe ziowa
(1a, 57),
Pag undziowa
(1a,
51),
‘Pakalniowa
(la, 35),
Pa awsiowa
(1a,
45),
Pe owa
(1a,
23),
Pilkiowa
(2a,
89),
Pokolniewiczowa
(la,
57),
Raugayciowa
(2a,
47),
Rudziewiczowa
(la,
40),
Simonowa
(1a,
9),
Ski bunowa
(2a,
80),
Sniegiowa
(2a,
101),
S aniulay-
ciowa
(la,
2),
apulancowa
(2a,
22),
[ze mukszniowa
(2a,
86),
[zykildowa
(1a,
29),
Szymowa
(la, 13),
Tylindziowa
(2a,
19),
T i upowa
(1a,
13),
U selowa
(2a,
80),
Way zwidowa
(1a, 37),
Walowa
(2a,
64),
Wanagiowa
(1a,
52),
We-
nazindziowa
(1a,
30).
Ki os
k iks amo iy
asmen a dziy
p iesagos
e os.
Jy
isy
ka u
a oseng
paliudija
ik
836
i a dijimai
(is
mazdaug
3000).
Pagal
daznumg
jas
galima
pa eik i
okia
a ka:
-yéia.
Su
dia
lie u iska
p iesaga
suda y a
200
asmen a diiy
( .y.
6,66%),
p z.:!°
Bal uszkicia
(2a, 85),
Balulicia
(2a,
102),
Banicia
(1a,
31),
Bud icie
i
Pa yzdziy
Cia
pa eikiama
madziau,
s engian is
neka o i
y,
ku ie
bu o
miné i
ap a ian
k iks ijamy
kudikiy
mo iny
an yjy
asmen a dziy
da yb3.
52.
(2a,
50),
Bu bulicia
(1a,
54),
Cipikicia
(1a,
48),
Dalbagicia
(2a,
3),
Da a eni-
cia
(1a,
24),
Dawknicia
(1a, 24),
Degucicia
(2a, 25),
Didziulicia
(2a,
74),
D iskicie
(2a,
49),
Dudycia
(1a,
24),
Gaspa icia
(2a,
21),
Gawéicia
(2a,
10),
Gi cicia
(1a,
22),
Geneliczia
(1a,
147),
Go ynicia
(la,
25),
Igowniczia
(2a,
85),
Ju gionicia
(1a, 28),
Ka lo icia
(2a,
27),
Ki zkicia
(2a,
98),
Ki zkielicia
(2a,
13),
Knezicia
(2a,
15),
Kulicia
(1a,
52),
Kup elica
(2a,
19),
Kiebinklicia
(1a,
35),
Kuku iczia
(1a,
12),
Kulbakicia
(1a,
14),
Kuliczia
(2a,
152),
Lapinicia
(1a,
28),
La wicia
(2a,
42),
Lawkicia
(2a,
13),
Lukicia
(1a,
28),
Luksp icia
(1a,
18),
Ma gielicia
(2a,
31),
Meylicia
(1a,
11),
Melnikicia
(la,
42),
Pag undi-
cia
(2a,
20),
Pakalnicia
(1a,
48),
Plepikicia
(2a,
165),
Pu eykicia
(la,
27),
apiegicia
(2a,
16),
Spiewokicia
(1a,
40),
aniulicia
(1a,
24),
asiukicia
(2a,
21),
[zepe icia
(1a,
50),
Tumelicia
(la,
11),
Uldukicia
(2a,
20),
Walukicia
(2a,
49),
Wienzindicia
(2a,
102),
Wilkicia
(2a,
10),
Wi zicia
(2a,
34),
Wowe ycia
(2a,
24),
Ziemay ycia
(2a,
38).
Sie
mo e y
asmen a diiai
dazniausiai
suda y i
is
Sal iniuose
aip
pa
uz-
asy y
y y
asmen a dziy
su
galiine
-is,
-ys,
p z.:
Balulis
(2b,
13),
Banis
(la,
25),
Bud is
(1a,
10),
Bud ys
(1b,
8),
Cipikis
(la,
32),
Degu is
(1a,
55),
Didziulis
(1a,
49),
D i kis
(1a,
19),
Gauczys
(1a,
4),
Gi ezi
(1a,
13),
Go-
ynis
(la,
19),
Igawnis
(1a,
56),
Iu gionis
(1a,
43),
Ki zkis
(2b,
130),
Kulis
(la,
44),
Lapinis
(2a, 86),
Lawkis
(2a,
6),
Ma gielis
(1a,
48),
Pag undis
(2a,
42),
Pakalnis
(1a,
34),
Pu eykis
(1a,
46),
[zepe is
(2a, 30),
Tumelis
(2a,
14),
U dukis
(1a,
55),
Wienazindis
(1a, 39),
Wi zis
(2a,
102),
Wowe is
(1a,
30),
Zemai is
(1a,
11).
No s
dalis
p iesagos
-yéia
ediniy
u i
Sal iniuose
ik
y y
asmen a dziy
a i ikmenis
su
galune
-a,
-as,
p z.:
Bal u zka
(1a,
2),
Bu bula
(1b,
3),
Dalbogas
(1a,
57),
Da a enes
(1a,
56),
Duda
(1a, 45),
Plepikas
(2a,
153),
apiega
(1a,
41),
[piewokas
(1a,
34),
S asiukas
(2a,
56),
Walukas
(1a,
50),
Wilkas
(1a,
28).
Is
asmen a diiy
Meyla
(1a,
27),
Meylas
(la,
44),
Meyle
(1a,
22),
Meylus
(1a,
34)
gali
bi i
suda y a
Meylicia.
-a cia.
Su
Sia
lie u iska
p iesaga
y a
suda y i
177
asmen a diiai
( .y.
5,9%),
p z.:
Ba o zkaycia
(la,
26),
B adawkaycia
(la, 38),
Ciaba o unay-
cia
(2a,
23),
Czekayczia
(2a,
159),
Ciupikaycia
(1a,
24),
da kunaycia
(la,
4),
Dide aycie
(2a,
65),
Dylaycia
(la,
1),
Eybu aycia
(2a,
7),
Eydynikaycia
(2a,
11),
Gind ilaycie
(2a,
78),
Go inaycia
(la,
11),
Gudonaycie
(1a,
64),
TaJaycia
(1a,
2),
Iocinaycia
(1a,
22),
Ionaycia
(1a,
53),
Iu zkaycia
(la,
1),
Kiszunayczia
(2a,
156),
K ugaycia
(2a,
93),
Kulikaycia
(la,
24),
Ku aycia
(1a,
38),
Maciunaycia
(2a,
46),
Medginaycia
(la,
46),
Meszkinikaycia
(la,
25),
Miciunaycia
(1a,
2),
Mikaycia
(1a,
24),
Minaycia
(1a,
24),
Mino ay-
cia
(1a,
27),
Na bu aycie
(2a,
57),
Na widaycia
(2a,
83),
Pe aycia
(1a,
8),
Pila aycie
(2a,
68),
Pi agaycia
(2a,
102),
Piwowa aycia
(la,
3),
Pu eykay-
cia
(la, 25),
Ray ynaycia
(2a,
14),
Rydykaycia
(1a,
24),
Rukaycia
(1a,
25),
Ruzgaycia
(2a,
62),
Seybu ayczia
(2a,
164),
Jimanaycie
(2a,
50),
Sku aycie
(2a,
63),
Spiewokaycia
(la,
49),
kwi bunaycia
(2a,
39),
J ogaycia
(2a,
26),
S aniulaycia
(1a,
3),
S ankunaycia
(la,
27),
S awpaycia
(1a,
27),
[zainaycia
(2a,
32),
[zymonaycia
(2a,
39),
Ta aczkaycia
(2a,
27),
T ylupaycie
(1a, 31),
i umpaycie
(2b,
59),
We baycia
(1a,
18),
Zygunaydia
(2a, 37),
Zukaycie
(2a,
42),
Zwieglaycie
(1a,
77).
53
Sal inyje
uz a’y i
y y
asmen a diiai
odo,
kad
su
p iesaga
-aicia
mo e-
y
asmen a dZiai
y a
suda y i:
a)
is
asmen a dziy
su
galiine
-a,
-as,
p z.:
B adawka
(12,
13),
Czeba o unas
(1a,
40),
Da kunas
(1a,
25),
Eydinikas
(2a,
11),
Jon3s
(1b,
4),
Fu zka
(1a,
28),
Kiszunas
(1a, 52),
K ugas
(la,
52),
Maciu-
nas
(1a,
23),
Medzginas
(2a,
17),
Miciunas
(1a,
45),
M kas
(2a, 46),
Na bu as
(2a,
63),
Pilo as
(1a,
12),
Rydikes
(1a,
10),
Rukas
(1a,
10),
Ruzgas
(1b,
14),
Sku as
(2a, 156),
Skwi bunas
(2a,
63),
Spiewokas
(1a,
34),
S oga
(la,
43),
S ankunas
(1a,
38),
Szaina
(la,
24),
Talaczka
(1a, 32),
T umpa
(la, 21);
b)
is
asmen a diiy
su
galiine
-is,
p z.:
Ciupikis
(1a,
13),
didelis
(1b,
4),
Dylis
(1a,
38),
Eybu is
(2a,
21),
Gindu ilis
(1b,
8),
Go ynis
(la,
19),
Gudonis
(1a,
25),
Ku is
(1a,
14),
Minio is
(1a,
47),
Na widis
(1a, 40),
Pu e kis
(1a,
46),
Rays i-
nis
(1a,
40),
Seybu is
(2a,
84),
Szymonis
(la, 32),
T ilupis
(1a,
8),
Zygunis
(1a,
50),
Zwieglis
(1a,
54).
Pas a ieji
da ybos
a ejai
y a
e esni.
-ouna..
Sla iska
p iesaga,
su ku ia
suda y i
134
i a dijimy
an ieji
as-
men a diiai
( .y.
4,46%),
p z.:
Aba owna
(2a,
105),
Adamanowna
(la,
29),
Balciunowna
(2a,
104),
Baliunayciowna
(la,
53),
Bal i ouna
(Ja,
14),
Bizdziowna
(2a,
2),
Boia owna
(2a,
95),
Buszowna
(2a,
79),
Da a anowna
(la,
28),
Dygiowna
(2a,
30),
Dylowna
(1a,
33),
Do o owna
(1a,
5),
Dz ukowna
(2a,
104),
Gaydelowna
(1a,
37),
Gauciowna
(ia,
5),
Gied oyciowna
(2a,
46),
Gindwilowna
(la,
56),
Go ynayciowna
(la,
53),
Gudayc owna
(la,
5),
Idouma
(1a,
12),
Igawniowna
(2a,
30),
Jakubayciowna
(1a,
3),
lodgaluiowna
(la, 37),
Fuknowna
(la, 32),
Iu ewiczowna
(2a,
79),
Ju gialouna
(4a,
21),
Kibildowiczowna
(2a,
86),
Kimba owna
(2a,
48),
Kli ianowna
(1a,
35),
Kuku-
ciowna
(1a,
53),
Ku kleciowna
(2a,
150),
Laukiowna
(1a,
6),
Ma gielowna
(1a,
38),
Podsiowna
(2a,
105),
Pogy owna
(la,
41),
Po au iowna
(1a,
7),
Pu owna
(2a,
20),
Rep zowna
(2a,
98),
Rukayciowna
(la,
33),
Sniegowna
(2a,
101),
S aniowna
(1a,
10),
a kielowna
(la,
30),
S asiukayciowna
(la, 45),
Szy-
kildowna
(1a,
5),
Szwedowna
(2a,
105),
Tyiunelowna
(la,
33),
Zemayciowna
(2a,
26).
-iené
(-ienié,
-ienia,
-ieni,
-enie,
-ene,
-enia,
-eny).
Su
dia
lie u i8ka
p ie-
saga
suda y a
130
k iks amo¢iy
i a dijimo
asmen a daiy
( .y.
4,33%),
p z.:
Aba enia
(1a,
3),
And unienia
(1a,
28),
Agu kienia
(1a,
28),
Baio enia
(la,
18),
Bakanienia
(1a,
3),
Balciunienia
(la,
3),
Banieni
(2a,
42),
Bielinienia
(la,
24),
Blawgiene
(2a,
57),
B agienie
(2a,
101),
B awskieni
(2a,
43),
Cie-
siuleny
(2a,
48),
Czaba a enia
(2a,
85),
Dalibagiene
(2a,
147),
Degu ienie
(2a,
101),
Deyniene
(2a,
101),
dewanienia
(1a,
3),
Dewe iene
(2a,
98),
Didziu-
leny
(2a,
41),
Dziukienie
(1a,
25),
Eybu ienie
(2a,
146),
Gadziunienia
(1a,
3),
Caydene
(2a,
2),
Ga olenie
(2a,
100),
Ge wen a
(1a,
10),
Gieguziene
(1a, 45),
Gigieleni
(2a,
68),
Gind ilenie
(2a,
155),
G odiene
(2a,
49),
Gulezynienia
(la,
1),
Ide enia
(1a,
20),
Idiene
(1a,
18),
Igaunien
(2a,
107),
Iociene
(2a, 69),
Tonienié
(2a,
59),
Kalweny
(2a,
49),
Kona ieny
(2a,
80),
Kaziemiekienia
(2a,
40),
Kielecziunienie
(2a,
151),
Klusienie
(2a,
108),
Kluwienienie
(1a,
2),
Ku-
ki iene
(la,
7),
Kulbakienie
(2a,
32).
Kulenie
(2a, 98),
Ku kle eny
(2a,
106),
Kwilenienia
(2a,
48),
La zienia
(1a, 27),
Lik[zienie
(2a,
163),
Maniulenie
(1a,
39),
Ma ulenia
(1a,
19),
Micienia
(1a,
22),
Miezienia
(1a,
21),
Mik[zie
e
(2a,
98),
Pelu iene
(2a, 99),
Pilkienia
(1a,
4),
Pi o ienica
(1a,
27),
Pilwienia
(1a,
4),
54

Pogi iene
(2a,
103),
Pu enia
(1a,
19),
Rawgieni
(2a, 43),
Ruzgiene
(2a,
108),
Sabu ienie
(2a,
50),
ku ienie
(2a,
164),
Snibzlene
(2a,
77),
S ogienie
(2a,
39),
S aniuleny
(2a,
58),
[zakalene
(2a, 68),
Szykildienia
(1a,
23),
[zlakiene
(2a,
5),
Tyiunene
(la,
44),
Tilindiene
(2a,
102),
T ylupienie
(1a,
23),
Uldukien e
(la,
41),
Weda ienie
(2a,
159),
We elenie
(1a,
12),
Zybolenie
(1a,
41),
Zu zienia
(la,
19),
Zwiegliene
(1a,
13).
Asmen a dis
S eykuo iene
(2a,
156)
odo,
kad
bu o
Zinoma
i
lie u iska
p iesaga
-u iené,
ku i
daba
a ojama
is ekéjusiy
mo e y
pa a déms
suda-
y i
is
d iskiemeniy
y y
pa a dziy
su
galiine
-us.
Miné as
asmen a dis
gali
bu i
suda y as
i§
asmen a dzio
Si eykus
(2a,
143).
Daznesni
i
k ikS amo iy
asmen a dziai
su
sla iskomis
-sk-
ipo
p iesa-
gomis.
Pi mojoje
baZny inéje
knygoje
jy
su as a
38,
0
an ojoje
-
71.
Taigi
bend as
skaicius
109
( .y.
3,63%),
p z.:
Ba anow ka
(la,
23),
Byczkowska
(la, 35),
Bu dyn ka
(2a,
166),
Czy ska
(2a, 88),
Gi ulska
(1a, 55),
Jankow[ka
(2a,
107),
Kalinow ka
(2a,
145),
Kaminska
(2a,
92),
KizanowJka
(la,
5),
Kosia acka
(2a,
80),
Ko -alew ka
(2a,
24),
K opiwnicka
(1a,
43),
Lasinska
(2a,
75),
Ligucka
(2a,
32),
Lip ka
(1a,
28),
Ma alska
(2a,
15),
Minska
(2a,
4),
O [zewska
(2a,
103),
O ow ka
(1a, 26),
Paw owJka
(la,
10),
Ra kowska
(la,
39),
Ska dyn ka
(2a,
148),
Sokolow ka
(2a,
147),
[zakalin ka
(2a,
143),
Jzakalowska
(2a,
32),
Wasilewska
(2a,
146),
We cinska
(2a,
13),
Wiwulska
(2a, 55),
Wo onecka
(2a,
84),
W oblewska
(2a,
3),
Zablocka
(1a,
10),
Zawacka
(2a,
166),
Zlocka
(2a, 153).
-(i) éia.
-
Su
3ia
p iesaga
suda y i
27
asmen a dziai
( .y.
0,9%),
p z.:
Auluczia
(2a,
149),
Be niucia
(1a,
23),
B ode iucia
(1a,
15),
D iskiucia
(2a,
71),
Gi ciuc e
(2a,
52),
Ka lo ucia
(2a,
35),
Ma eykucia
(la,
28),
Ma e u-
cia
(2a,
85),
Rawgucia
(2a,
62),
[zeykuczia
(2a,
145),
{zymkuczia
(2a,
95),
Wa gialiucia
(1a, 22),
Wowe ucia
(2a,
18).
Dazniausiai
jie
suda y i
is
y y
asmen a dziy
su
galune
-us:
Aulus
(2a,
34),
D iskius
(2a,
128),
Gi cius
(la,
38),
Ma iekus
(2a, 165),
Szeykus
(2a,
152),
Wawe ius
(2a,
159),
no s
Sal i-
niy
asmen a dZiai
liudija
i
ki okius
da ybos
su
p iesaga
- iéia
a ejus,
p z.:
B ode iucia
—
B adesis
(2a,
77)
i
Rawguc a
—
Rawgas
(la,
14).
9
asmen a diiai
( .y.
0,2%)
suda y i
su
sla iska
p iesaga
-anka,
p z.:
Mon ygaylanka
(la,
25),
O owczanka
(1a,
5),
Rimsianka
(2a,
75).
4
asmen a diiai
( y.
0,13%)
u i
p iesagg
-ynia,
-inia!!:
B idinia
(la,
4),
Ia molina
(la,
26),
Moy igaylina
(1a, 20),
pabe ezyna
(1a,
1).
10
k ikS amoéiy
an ieji
asmen a dziai
su ampa
su
y y
asmen a dzZiy
o -
momis,
p z.:
Ba ba a
Dylis
(1a,
45),
ophia
G uslis
(2a, 27),
Ma ina
Iocis
(2a,
12),
Sophia
Kawalunas
(2a, 72),
Ca ha ina
Kulelis
(la,
31),
U sula
Rudokas
(1a, 40),
ophia
Tylindis
(2a,
7),
Ch is ina
Wayszwidis
(1a, 25).
7
asmen a dzius
bu y
galima
e in i
kaip
y y
asmen a dziy
kilmininko
linksnio
o ma,
p z.:
Ma ianna
Boia una
(1a,
18),
Ch is ina
Digia
(1a,
22),
K ys yna
Dygiela
(1a,
18),
Ca a ina
Kuleina
(la,
15),
Magdalena
Mas awa
(la,
49),
Ma ianna
Miesuycia
(2a,
106),
Agnes
Paucia
(1a,
9).
An asis
Siy
a
Plagiau
apie
dig
p iesagg
i :
Maciejauskiene
V.
Min.
eik.
P.
273.
55
mo e y
asmen a dis
lyg
i
galé y
nu ody i,
kieno
ji
duk é
a
Zmona.
No s
iy
asmen a diiy
kilmé
gali
bi i
i
ki okia,
pa yzdziui
—
i8
y y
asmen a dziy,
pakei us
pas a yjy
galiine
mo e igkos
giminés
galiine
-(i)a.
Panasiai,
ik
su
galiine
-é
( a3oma
-e,
-ie),
gali
bu i
suda y i
i
okie
k ikS amociy
asmen a -
diiai:
Be unkie
(1a,
13),
Gudama e
(1a,
18),
Ligumiszkie
(1a,
51),
U banonie
(la,
18).
Plg.
y y
asmen a dzius
Be unkis
(2a,
143),
Ligumiszkis
(2b,
109),
U banonis
(1a,
64).
Ypaé
idomus
y a
asmen a dis
Gudama e,
suda y as
i8
asmen a dzio
Gudas
—
plg.
Ma ini
Gudas
(1a, 26),
loannis
Gudas
(2a,
11)
—
i
bend inio
zodzio
ma i,
y.
Gudo
ma i.
Vy y
asmen a dziai
su
an uoju
komponen u
Zen as
XVI—XVII
a.
dokumen uose
nebu o
e i.
Y a
jy
i
i iamuose
Sal iniuose
(Z .
sky elyje
”Asmen a dziy
kilmé”).
Galbi
is
kokios
Seimos
mo e is
kilusi,
pa odo
okie
an ieji
k ikS amo¢iy
asmen a diiai
:
Eduige
Iakubayciow
(2a,
85),
Elizabe h
Ku klow
(1a,
20).
Tokiy
éia
ap a y
ne
isai
aiSkios
a
j ai iai
galimos
in e p e uo i
da ybos
k ikS amociy
asmen a dziy
abiejose
baZny inése
knygose
labai
nedaug.
Jy
suskai iuo a
apie
25,
.y.
0,83%.
1679-1693
m.
K iauny
pa apijos
jung u iy
egis acijos
kny-
goje
i8
mo e y
minimos
ik
nuo akos
(jy
uz asy a
320),
o
1696-1719
m.
knygoje
minima
290
nuo aky
i
90
mo e y
liudininkiy.
18
abiejose
bazny-
inése
knygose
minimy
610
nuo aky
595
y a
uZ asy os
d iem
asmen a diZiais.
Taigi
cia
bus
ap a a
595
an yjy
nuo aky
i a dijimo
asmen a dziy
da yba.
Idomu
ai,
kad
dia
el
y auja
lie u igkos
p iesagos
(plg.
k iks ijamy
kidikiy
mo iny
i
k iks amoéiy
asmen a dziy
da yba).
Pagal
ieng
a
ki a
p iesagg
u inciy
asmen a dziy
skai iy
galima
bi y
suda y i
okig
p iesagy
daznumo
eile:
-yéia.
202
asmen a diiai,
( y.
33,94%),
p z.'?:
Augulicia
(1b,
8),
Auksz akoicia
(1b,
5),
Aulicia/(1b,
19),
Balulonicia
(2b,
138),
Be dicia
(1b,
15),
Be unkic a
(1b,
8),
Bie do ycia
(1b,
8),
Ciesulicia
(1b,
11),
Dy di¢ia
(1b,
11),
Gawenidia
(1b,
16),
Gogicia
(1b,
3),
Gudelicia
(1b,
13),
Gudicia
(1b,
10),
Januszkay ycia
(2b,
109),
Iodagalwicia
(1b,
15),
Iudosicia
(1b,
16),
Ju gialicia
(1b,
7),
Kaziemiekicia
(1b,
13),
Ki welicia
(1b,
12),
Kiukic a
(1b,
21),
Klisionicia
(1b,
17),
Klisicia
(2b,
118),
K ugicia
(2b,
115),
Kumpulicia
(1b,
8),
Ku micia
(2b,
113),
Ku elicia
(1b,
4),
Mas icia
(2b,
119),
Ma u-
sonicia
(1b,
20),
Mingialicia
(1b,
6),
Na widycia
(1b,
11),
Ozycia
(2b,
115),
Pada icia
(2b,
122),
Paliwonicia
(1b,
19),
Palulonicia
(1b,
17),
Pasawsidia
(1b,
15),
Piwo ycia
(1b,
14),
Rukicia
(1b,
8),
ankicia
(1b,
7),
a kicia
(1b,
7),
asulonicia(1b,
18),
{zesielgicia
(1b,
14),
zymanonicia
(1b,
18),
[zukicia
(1b,
17),
Ta kicia
(1b,
11),
Tyiunelicia
(1b,
11),
Tilindicia
(2b,
126),
T ay-
niczia
(2b,
136),
Wayku icie
(2b,
129),
Weblicia
(1b,
3),
Zaguniczia
(2b,
142),
Zmiakicia
(1b,
16),
Zw eglicia
(1b,
13).
5
Sie
asmen a dziai,
ma y ,
suda y i
i
analogisky
knygose
uz asy y
y y
asmen a diiy:
a)
su
galiine
-is,
-ys,
p z.:
Augulis
(1a,
8),
Awksz akais
(2a,
127:
Sees,
EL
cel
eg
Oey
Cia
bus
pa eikiami
ik
iki
siol
neminé i
asmen a diiai,
suda y i
i
habe
eee
jiai,
suda y i
su
p iesaga
56
43),
Balulonis
(1a,
55),
Be cis
(1a,
1),
Be unkis
(2a,
143),
Ciesiulis
(2a,
72),
Gogis
(2a,
95),
Gudelis(1a,
15),
Janu zkay is
(1a,
10),
Ki welis
(1a,
5),
Kiukis
(Ja, 15),
Kli zanis
(1a,
9),
Kliszys
(1a,
40),
Ku mie
(1b,
13),
Mingielis
(1b,
8),
Na widis
(1a,
40),
Ozis
(2a,
20),
Palulanis
(1a,
10),
Pasausis
(1a,
32),
S asiulonis
(1a,
39),
Tyiunelis
(1a, 32),
Tilindis
(12, 29),
Wayku is
(2b,
129),
Zagunis
(1a,
25),
Zwieglis
(1a,
54)
( okie
a ejai
y a
daZniausi);
b) su
galiine
-a,
-as,
p z.:
Dy da
(la, 23),
Gawenas
(1a,
23),
Gudas
(1a,
26),
Kazamiekas
(1a,
13),
K ugas
(1a,
52),
Mas a
(2a,
91),
Padak za
(1a,
11),
Paliwonas
(ib,
19),
Rukas
(1a, 10),
Ta kas
(2b,
133),
Zmekas
(1a, 11);
c)
su
galiine
-(i)us,
p z.:
Aulus
(la,
55),
Bendo ius
(la,
25),
Ta kus
(2a,
72).
-aidia.
180
asmen a dziy
( .y.
30,25%),
p z.:
Adomonaycia
(2b,
111),
Anciunaycia
(2b,
115),
Bal uszkaycia
(1b,
13),
Ba awikaycia
(2b,
109),
Be -
niunaycia
(1b,
6),
B adawkaycia
(1b,
14),
Buywanaycia
(2b,
110),
Dani ayczia
(2b,
139),
Da a enaycia
(1b,
7),
D awin kaycia
(2b,
126),
Dudulaycia
(ib,
18),
Dulinaycia
(1b,
14),
Gadziunaycia
(1b,
7),
Iciunaycie
(2b,
122),
lokubonaycia
(1b, 15),
Jozupanaycia
(1b,
6),
Ka unzaycia
(1b,
18),
Kaszponaycia
(1b,
13),
Kibickaycia
(1b,
13),
Kiepa aycia
(1b,
16),
K i iunayczia
(2b,
136),
Kumay-
cia
(2b,
129),
Law ynaycia
(2b,
112),
Ligumaydia
(1b,
13),
Ma inaycia
(1b,
2),
Michalawskaycia
(1b,
16),
Mikienaycia
(1b,
10),
Mu zaycia
(2b,
131),
Nakaycia
(2b,
117),
Na szenaycia
(2b,
112),
Pagi aycia
(2b,
111),
Paysiu-
naycia
(2b,
112),
Palonaycia
(2b,
112),
Pe a zkaycia
(2b,
131),
Pe onaycie
(2b,
124),
Puzynayc a
(1b,
6),
Rymaycia
(2b,
138),
ka dyn kaycia
(1b,
7),
Jzapowalaycia
(1b,
7),
Ta widayczia
(2b,
136),
Te e ayczia
(2b,
129),
Tyiu-
naycia
(2b,
111),
Twe ianaycia
(2b,
124),
Wadeykaycia
(2b,
112),
Way ku-
naycz a
(2b,
135),
Wa eniynaycia
(1b,
12),
Weckunaycie(2b,
120),
We bic-
kayéia
(2b,
114),
Wi kaycia
(1b,
21),
Zidayczia
(2b,
140).
Asmen a dis
Ku klay e
(2b,
115)
y a
ienin elis
suda y as
su
p iesaga
-ai é,
ku i
daba
a ojama
bend inéje
kalboje
neis ekéjusiy
mo e y
pa a -
déms
suda y i
i8
e o
pa a dés
su
galiine
-a,
-as.
Mo e y
asmen a dziai
su
p iesaga
-aicia
suda y i
i8
y isky:
a)
su
galine
-a,
-as,
p z.:
Bal u zke
(1a,
2),
Be niunas
(1a,
48),
B adawka
(1a,
13),
Da a enas
(2b,
12),
D e inikas
(1b, 5),
Gadziunas
(1a,
40),
Ic unas
(2b,
122),
Ka zponas
(la,
32),
Kibickas
(1a,
55),
K ysiunas
(la,
37),
Mikienas
(2a, 52),
Mu za
(1a,
30),
nakas
(1a,
2),
Paysiunas
(2b,
112),
Pie aszko
(2a,
90),
Puzynas
(2a,
98),
Twa ianas
(2a,
107),
Wadeyka
(2a,
22),
Wilkas
(1a, 28);
b) su
galiine
-is
( egiau),
p z.:
Bu wenis
(la,
3),
Dudulis
(1b,
14),
Iakubonis
(1a,
49),
Iozoponis
(1a,
55),
Pagi is
(1a, 39),
Pe anis
(1a,
7),
Ska dinskis
(2a,
83),
Ta widis
(2b,
136).
-o a.
95
asmen a dZiai
( .y.
15,96%),
p z.:
Be ciowa
(2b,
118),
Cziekiowa
(2b,
130),
Dab agowa
(2b,
134),
Gaydziowa
(2b,
132),
Gudanowa
(1b,
14),
Tu giancowa
(1b,
18),
Iu kielowa
(2b,
132),
Kapliowa
(2b,
140),
Kazemakowa
(1b,
4),
Klis onowa
(1b,
16),
K ysiukan owa
(2b,
134),
K ugowa
(2b,
113),
Ku elowa
(1b,
5),
Lelukowa
(1b,
19),
Ma ulenowa
(2b,
113),
Ma gielowa
(1b,
6),
Na kunowa
(2b,
114),
Palulenowa
(1b,
20),
Pu owa
(2b,
135),
Ry-
mowa
(1b,
5),
[piewakowa
(1b,
13),
anelowa
(1b,
15),
S aniulowa
(2b,
126),
S y nowa’(2b,
132),
S ungiowa
(2b,
112),
zepeciowa
(1b,
18),
Szy wiowa
(2b,
133),
Wekie owa
(1b,
10),
U baniowa
(2b,
137),
Wede elowa
(2b,
114),
57
We szelowa
(2b,
114),
Zibalowa
(1b,
6),
Zemayciowa
(1b,
15),
Zwieglowa
(2b,
114).
Tai,
kad
nuo aky
asmen a dziai
suda omi
su
p iesaga
-o a,
ku i
pap as-
ai
a ojama
is ekéjusiy
mo e y
pa a deéms
suda y i
i8
y o
pa a des,
galima
paaiskii. i
d ejopai:
1)
nuo akos
gali
bi i
naslés,
an g
ka g
ekan ios
mo e-
ys,
odél
y a
i a dy os
pagal
bu usi
y a;
2)
ka ais
gali
bu i
supainiojama
sla isky
p iesagy
-o a
bei
-o na
a osena.
-ouna.
62
asmen a dZiai
( .y.
10,42%),
p z.:
Baio unowna
(1b,
9),
Be na-
owna
(2b,
110),
Bielunowna
(1b,
3),
Be ziowna
(2b,
130),
Blaugowna
(1b,
2),
Delenkiewiczowna
(2b,
131),
Dewenowna
(2b,
131),
Dewinciowna
(1b,
9),
Gaiweniowna
(1b,
4),
Gaweniowna
(1b,
5),
Gigielowna
(1b,
10),
Kup-
ciunowna
(1b,
19),
La sowna
(2b,
2),
Malunowna
(1b,
3),
Meln kowna
(1b,
3),
Mu mowna
(2b,
129),
Pawlukayciowna
(1b,
8),
Pog undziowna
(2b,
140),
Pu eykowna
(1b,
2),
Reynay owna
(1b,
3),
Ski owna
(1b,
2),
Sk ebunowna
(2b,
120),
Szeszkielowna
(2b,
135),
Szymkiewiczowna
(1b,
2),
U banowna
(1b,
2),
We beiowna
(1b,
2),
Wi balowna
(1b,
9),
Zylowna
(1b,
15),
Zwieglowna
(1b,
3),
Zwi blayciowna
(1b,10).
-(i)iéia.
40
asmen a diiy
( -y.
6,72%),
p z.:
Adamuniucia
(2b,
110),
Baio ucia
(1b,
10),
Ba asiucia
(2b,
127),
Bielucia
(1b,
14),
Blagucia
(1b,
4),
Dawkniucia
(1b,
13),
Kiszucia
(2b,
112),
Klisiucia
(2b,
119),
Kopeziucia
(1b,
5),
Ma gielucia
(1b,
4),
Radysiucia
(1b,
21),
Ja adziucia
(1b,
16),
Skwi buc a
(2b,
109),
S a kucia
(2b,
141),
Wa kalucia
(1b,
8).
Sal iniuose
uz aay i
asmen a dziai
odo,
kad
sie
mo e y
j a dijimo
na iai
su
p iesaga
-(i)icia
gali
bi i
suda y i
i§
y y
asmen a dziy:
1)
su
galiine
-us,
p z.:
Ba a zius
(2a,
165),
Bielus
(2b,
129),
Kiszus
(2a,
18),
S a kus
(1b,
16);
2)
su
galiine
-is,
-ys,
p z.:
Adgmonis
(1a,
26),
Kliszys
(la,
40),
Ma gielis
(1a,
48),
Radi zis
(2b,
136);
3)
su
galune
-as
—
Baio as
(1a,
49);
4)
su
galune
-é
—
Blagie
(2a,
6).
O
asmen a dis
Wa kalucia
gali
bi i
suda y as
is
y isky
Wa kala
(1a,
34),
Wa kale
(1a,
44),
Wa kalis
(1b,
14).
10
nuo akas
i a dijanéiy
asmen a diiy
u i
-sk-
ipo
p iesagas
( -y.
1,68%),
ae
ee
(1b,
5),
Kibicka
(2b,
110),
Me zkow ka
(2b,
115),
Wie bicka
1b,
14).
-iené.
Su
gia
lie u iska
p iesaga
suda y i
6
asmen a diiai
( .y.
1%),
p z.:
Czeku ieni
(2b,
133),
Iodelienia
(2b,
136),
Labienie
(1b,
13),
Melnikienie
(1b,
9),
Rymoniene
(ib,
12).
Taip
g eiciausiai
i a dy os
an a
ka g
ekanCios
mo e ys, bu usios
na3lés
(plg.
asmen a dzius
su
sla iska
p iesaga
-o a).
1696-1719
m.
jung u iy
egis acijos
knygoje
be
nuo aky
da
minima
90
mo e y
liudininkiy,
ku ios
i a dy os
d iem
asmen a diZiais.
88
an ie-
ji
8iy
mo e y
asmen a dZiai,
.y.
97,77%,
y a
suda y i
su
sla iska
p iesaga
-o a,
p z.:
Aulowa(133)!3,
B aziunowa
(132),
Czaba o owa
(141),
Cziupikowa
(135),
Czu kowa
(140),
Dab agowa
(134),
Dukiowa
(136),
Iaczelowa
(133),
Ye 5°
Oa
be
I
Gia
pa eikiami
ik
iki
iol
neminé i
su
aia
p i
suda y i
asmen a dziai.
Kadangi
jie isi
i8
2b
Sal inio,-skliaus uose
nu odomas
ik
lapo
nume is.
58
3.
82
asmen a dziy
( .y.
7,61%)
kilmé,
be
ki okios,
gali
bi i
i
lie u iska,
p z.:
Alkunas
(2a,
102),
A manas
(2a,
145),
Balinikas
(2a,
1),
Balu enas
(2a,
8),
Balulis
(2a,
13),
Balulon s
(2a,
25),
B kiale
(2a, 81),
Dukul
(2a,
147),
Gacionis
(2a,
8),
Gogis
(2a, 95),
G odick
(2a,
40),
Kwilunas
(2a,
98),
La zas
(2a,
156),
La zelis
(2a,
101),
Lipicki
(2a,
91),
My zkowJki
(2b,
139),
Radi zs
(2b,
136),
Radkowshki
(2a,
1),
kineykis
(2a,
40),
Sk upsk
(2a,
90),
Sku as
(2a,
156),
Slikas
(2a,
76),
S alulonis
(2a,
24),
S aykunas
(2a,
103),
S eykunas
(2a,
59),
S eykus
(2a,
143),
Ta kas
(2b,
133),
Ta kus
i
72),
Wede elis
(2a,
6),
We sinska
(2a,
27),
Zybolelis
(2a,
1).
4.
P ie
neaigkios
kilmés
eko
p iski i
148
asmen a dzius
( .y.
13,74%),
p z.:
Bel zyn ki
(2a,
24),
Bicanas
(2a,
158),
Bli zkus
(2b,
133),
Bogis
(2a,
22),
B aga
(2a,
94),
B incz s
(2a,
145),
Ciba owski
(2a,
82),
Dalinas
(2b,
129),
Dapkelis
(2b,
138),
Dapkus
(2a,
152),
De pskas
(2a,
81),
Dunilis
(2b,
111),
Ga iunas
(2a,
165),
Gawza
(2a,
149),
Gib a is
(2a,
57),
Gidz alis
(2a,
73).
Gieywe is
(2a,
90),
Gulo zman
(2a,
48),
Kasia ack
(2a,
71),
Kyanowski
(2a,
107),
K osinski
(2a,
90),
Kodlubowicz
(2a,
92),
Kosia acki
(2a,
88),
Kulaukis
(2a,
60),
Lauciele
(2a, 54),
Lazie unas
(2a,
43),
Leykas
(2a,
63),
Liguck
(2a,
89),
Mey iszkis
(2a,
86),
Midzgunas
(2b,
110),
Miginanis
(2b,
131),
Mulaknis
2a,
156),
Mucin s
(2a,
15),
Mu zy a
(2a,
163),
Nawgikielis
(2a,
11),
Odeyka
s
68),
Plagie
(2b,
122),
P zegaliniec
(2a, 50),
P zegalinski
(2a,
22),
Puczyn-
ski
(2a,
89),
Reymelis
(2a, 94),
Ropanowicz
(2a,
31),
Jabkiewicz
(2a,
20),
Jiepelis
(2a,
129),
Skun una
(2a,
25),
Suwin ki
(2a,
161),
[zalik
(2a,
7),
Szy-
pas
(2b,
139),
[zmey zelis
(2a,
147),
Tokaldis
(2b,
138),
Twa ianas
(2a,
107),
Wagn unas
(2a,
1),
We bekas
(2b,
131),
Wiwulski
(2a,
54),
Zmelis
(2a,
40).
Palyginus
pi mosios
bei
an osios
bazny inés
knygos
asmen a dziy
kil-
me,
ma y i,
kad
pi mojoje
y a
daugiau
lie u iikos
kilmés
asmen a dziy.
Jie
suda o
44,44%,
uo
a pu
an ajame
Sal inyje
—
40,38%.
Sumazeja
( iesa,
nezymiai)
an ojoje
knygoje
i
okiy
asmen a dziy,
ku iy
kilme,
be
ki okios,
gali
bi i
i
lie u iska.
Jie
suda o
7,61%
(pi majame
Sal inyje
—
8,14%).
Be
o,
an ojoje
baZny ineje
knygoje
padaugeja
asmen a diiy,
kilusiy
i8
sla is-
ky
apelia y y.
Cia
jie
suda o
12,34%,
o
pi majame
gal inyje
—
9,48%.
Sie
duomenys,
be
ki a
ko,
galé y
liudy i
i
s ip éjancig
lie u iy
asmen a dziy
sla-
inimo
endencijg.
No s
siaip
jau
lie u iskos
kilmés
asmen a dziy
abiejose
bazny inése
knygose
y a
palygin i
daug.
Jie
suda o
apie
42,38%
ski ingy
abiejy
Sal iniy
asmen a dziy.
Tuo
a pu
a p
isy
daba iniy
lie u iy
pa a -
dziy
lie u iskos
kilmés
pa a dés,
manoma,
suda o
30%'.
Asmen a diiy
a ian ai
Palygin i
placiai
y a
ap a i
XVII
a.
lie u iy
pa a dziy
a ian ai
a
Todél
Zia
nebus
ka ojamasi,
aiskinan
i iamy
Sal iniy
asmen a dziy
a ian-
y
a si adimo
aplinkybes,
p ieZas is
bei
kelius.
Tai
g ei¢iausiai
y a
bend a
isai
is o inei
an oponimijai.
Tik
bi ina
a k eip i
demesi
j
ai,
kad
bagny-
16
Vy
anagas
A.
Misy
a dai
i
pa a dés.
V.,
1982.
P.
64.
MMaciejauskiené
V.
Min.
eik.
P.
118—151.

iniy
knygy
speci ika
neleidzia
iksliai
nus a y i,
kada
o
pa ies
asmen a -
dzio
a ian ais
y a
i a dy as
as
pa s
asmuo
(no s
né a
jokiy
abejoniy,
kad
okio
ipo
Sal inyje
as
pa s
asmuo
gali
bu i
paminé as
kele a
ka y),
0
ka-
da
—
ski ingi
asmenys.
Taigi
nejmanoma
a ski i
adinamyjy
ik ujy
a ian-
y
nuo
spéjamy.
Pas a ieji,
i a dijan ys
ski ingus
asmenis,
ka ais
gali
bu i
ne
o
pa ies
asmen a dzio.
a ian ai
(daZniausiai
a si ade
dél
j ai iy
eks a-
ling is iniy
aplinkybiy),
be
sa a ankiskai
susi o ma e
bei
pa apijoje
a o i
asmen a diiai.
Taigi,
no s
i
u in
omenyje
am
ik g
galimg
paklaidg,
éia
bus
ka u
pa-
eikiami
isi
bidingesni
abiejose
bazny inése
knygose
pas ebe i
asmen a dziy
a ian ai.
Sudé inga
juos
suklasi ikuo i,
nes
a ian ais
galin ys
bu i
asmen-
a dziai
pap as ai
ski iasi
ne
ienu,
o
ke iais
pozymiais.
Todel
pasi enkan
ieng
ku j
(galiinés,
saknies
a
kamieno
bei
pan.)
ski uma,
ki i,
ypaé
one-
iniai
bei
g a iniai,
laikinai
lyg
i
lieka
nuoalyje.
I
ik
éliau
pa eikiami
i
siy
ski umy
u in ys
asmen a dziy
a ian ai.
Ski iasi
asmen a dZiy
a ian y
galiinés:
Aba as
(2a,
150)
—
Aba is
(1a,
35;
2a,
108)
—
Aba ius
(2a,
159)
—
Aba us
(la, 32).
Plg.
daba ines
p d.
Aba is,
Aba ys,
Abd ius'®.
Awlis
(2b,
122)
—
Awlius
(2a,
165)
—
Aulus
(la,
55).
Plg.
daba ing
p d.
A las.
Bizdis
(1a,
25)
—
Byzdys
(1a,
38).
Daba
okios
p d.
nezinomos.
B au zka
(2a,
33)
—
B au zkus
(2a,
39).
Daba
okios
p d.
nezinomos.
B aziuna
(2b,
128)
—
B aziunas
(2a,
148).
Plg.
daba ing
p d.
B aziinas.
Cipikas
(2a,
2)
—
Cipikis
(2a,
70).
Daba
okios
pyd.
nezinomos.
Czupikas
(1a,
25)
—
Cziupikig
(1b,
8).
Plg.
daba ing
p d.
Ci pikas.
Digia
(2a,
77)
—
Digie
(2a,
89)
—
Digis
(2a, 82).
Plg.
daba ing
p d.
Dijgas.
D i kis
(1a,
19)
—
D iskius
(2b,
128)
—
D i kus
(1a,
8).
Plg.
daba ing
p d.
D iskius.
Gawena(1b,
18)
—
Gawenas(la,
23).
Pig.
daba ines
p d.
Ga enas,
Ga énia,
Ga énis,
Ga enius.
j
:
Gi ezi
(1a,
13)
—
Gi cius
(2a,
17).
Plg.
daba ines
p d.
Gi éas,
Gi éyjs,
Gi éius.
Igawnie
(1b,
11)
—
Igawnis
(1a,
56).
Pig.
daba ing
p d.
Igaunis.
Tanuka
(1b,
4;
2a,
49)
—
Ianukas
(1b,
16;
2a,
69).
Siuo
me u
Zinoma
ik
p d.
Janukas.
Ioezis
(2a,
163)
—
Joczys
(2a,
87).
Plg.
daba ines
p d.
Jécis,
Jocyjs.
Tu kia a
(1a,
33)
—
Tu kiale
(1a,
14).
Daba
okios
pyd.
nezinomos.
Ka a a
(2a,
96)
—
Ka asas
(2a,
66).
Plg.
daba ines
p d.:Ka asas,
Ka asis,
Ka osa,
Ka ésas,
Ka osis.
Kawkie
(1a,
52)
—
Kawkia
(1a,
29).
Plg.
daba ines
p d.
Ka ikas,
Ka kus.
18
Daba inés
pa a dés
i
jy
kilmés
aidkinimas
pa eikiama
is”
Lie u iy
pa a dziy
Zodyno”
(T:
1.
V.,
1985;
T:
2.
V.,
1989).
66
a
ileal
l
aaa
as
ibinkle
(1a,
56)
—
Kiebinklis
(1a,
42).
Daba
okios
p d.
nezinomos.
iszys
(2a,
86)
—
Kiszus
(2a,
18).
Daba
okios
p d.
neZinomos.
ulbaka
(2a,
95)
—
Kulbakas
(2a,
55)
—
Kulbokus
(2a,
75).
Plg.
daba ines
d.
Kulboka,
Kulbokas.
ap enie
(2a,
24)
—
Lapieni
(2a,
63)
—
Lapienis
(2a,
10i).
Pig.
daba ines
d.
Lapienas,
Lapiénis,
Lapienius.
awkie
(2a,
90)
—
Lawkis
(2a,
6).
Plg.
daba ines
p d.
Laukas,
Laukis,
ukys.
la
(1b,
5)
—
Lelis
(1a,
9).
Pig.
daba ines
p d.
Lélis,
Lelgjs,
Lélius.
edzginas
(2a,
17)
—
Medzginis
(2b,
112).
Daba
okios
p d.
nezinomos.
eyla
(1a,
27)
—
Meylas
(la,
44)
—
Meyle
(1a,
22)
—
Meylus
(1a,
53).
Plg.
aba ines
p d.
Méila,
Meilas,
Méilé,
Meilis,
Me lius,
Meilus.
iezis
(la,
9)
—
Miezys
(la,
19)
—
Miezius
(la,
5).
Plg.
daba ines
p d.
iézis,
Miezys.
inio is
(la,
47)
—
Minio ys
(la, 56). Plg.
daba ines
pa a des
Minio a,
inio as.
a bu as
(2a,
63)
—
Na bu is
(2b,
121).
Pig.
daba ines
pa a des
Né bu a,
Nd bu as,
Na bi is.
Pabe zis
(1a,
12;
2a,
150)
—
Pabe zys
(la,
20;
2b,
112).
Plg.
daba ine
p d.
Pabé zis.
Pagi is
(1a,
29)
—
Pagi ys
(1a,
51).
Plg.
daba ines
p d.
Pagi is,
Pagi ys.
Rudakas
(2a,
53)
—
Rudakis
(2b,
134).
Plg.
daba ines
p d.
Rudakas,
Rudakis.
Ska din kas
(2b,
138)
—
Ska dinskis
(2a,
83),
Plg.
daba ine
p d.
Ska dins-
kas.
Ski as
(1b,
7)
—
ki us
(1a,
51).
Pig.
daba ines
p d.
Ski ys,
Ski ius.
Smals is
(1b,
9)
—
Smals ys
(1b,
10).
Plg.
daba ine
p d. Smals ys.
S oga
(la,
43; 2a, 2)
—
S ogis
(1a,
2),
ogis
(2b,
127).
Plg.
daba ines
p d.
S iioga,
S uogis,
S iogius.
u a
(la,
22)
—
J u ys
(1a, 55).
Plg.
daba ines
p d.
S u as,
S u is,
S u is.
a zko
(2a,
144)
—
S a zkus
(2a,
147).
Pig.
daba ines
p d.
S askd,
S agkus.
wie is
(1a,
4)
—
wie ys
(1b,
11).
Plg.
daba ines
p d.
S é is,
S é ys.
zeykas
(2a,
93)
—
Szeykus
(2a,
152).
Plg.
daba ines
p d.
Seika,
Séikis,
eikus.
‘zy eyka
(2a,
15)
—
Szyleykis
(2a,
152). Plg.
daba ines
p d.
Siléika,
Sileikis.
Ta kas
(2b,
133)
—
Ta kus
(2a,
72).
Daba
Sios
p d.
nezinomos.
Tilinde
(1a,
1)
—
Tilindis
(1a,
29).
Plg.
daba ines
p d.
Tilindé,
Tilindis.
Tu kas
(1a,
7)
—
Tu kus
(1a,
6).
Plg.
daba ines
p d.
Tu kas,
Tu kus.
Uldukas
(2a,
92)
—
Uldukis
(2b,
117).
Plg.
daba ines
p d.
Uldukas,
Uldukis.
Walukas
(1b,
4)
—
Waluka
(la,
3).
Plg.
daba ines
p d.
Valiikas,
Vahikas.
Wa kala
(2a,
3)
—
Wa kalis
(2a,
39).
Plg.
daba ines
p d.
Va kala,
Va kalas,
Vé kalis,
Va kalys.
Wa na
(2a,
87)
—
Wa nas
(2b,
137).
Plg.
daba ines
p d.
Vé na,
Va nas.
Zagu a
(la,
42)
—
Zogu as
(1a,
12).
Daba
okios
p d.
nezinomos.
uklias
(2a,
100)
—
Zuklis (2b,
111).
Pig.
daba ines
p d.
Zuklija,
Zuklys.
67
Daba
galima
ik spélio i,
a
K iauny
pa apijoje
bu o
susi o ma e
ie
asmen a dZiai
su
ne ienodomis
galiinémis,
a
dél
as ininky
nea idumo,
ne-
apes ingumo
a si ado
o
Pa ies
asmen a dzio
a ian ai,
u in ys
ski ingas
galiines.
Gaiéjo
bi i
i
ienaip,
i
an aip.
O
asmen a dziy,
eliau
i u-
siy
pa ~ démis,
gal niy
a ian ai,
be
abejo,
u ejo
a
i
daba iniy
miisy
pa a dziy
o my
au en iskumui.
Jau
asmen a dziy
su
ne ienodomis
galiinémis
a ian uose,
be
pag indi-
nio,
pasi aike
i
j ai iy
one iniy
bei
g a iniy
ski umy.
Tokie
asmen a dziy
a ian ai
ypaé
dagni.
Juose
pe sipyne
i
misy
asmen a dziy
sla inimas,
i
ie os
a més
one inés
ypa ybés,
i
Siaip
j ai iis
a si ik iniai
asmen a dziy
isk aipymai
bei
ne ikslumai.
S a
pluog elis
dél
one iniy
bei
g a iniy
ski umy
a si adusiy
asmen a dZiy
a ian y:
Adamonis
(la,
26; 2a,
31)
—
Adomonis
(1a,
45; 2a,
39).
Plg.
daba ines
p d.
Adaménis,
Adoménis.
A
zkinis
(1a,
5)
—
Oszkinis
(1a, 44).
Plg.
daba ines
p d.
Askinis,
Ozkinis.
Aulus
(la, 55;
2a,
34)
—
Awlus
(1b,
6;
2a, 19)
—
Owlus
(la, 27).
Pie.
daba ine
p d.
Aiilas.
Auguks
(la,
8)
—
Awgulis
(la,
21).
Plg.
daba ine
p d.
Augilis.
Azienas
(1a,
31)
—
Ozienas
( en
pa ). Plg.
daba ine
p d.
Ozénas.
Ais
(2a,
86)
—
Ozis
(2a, 20). Plg.
daba ine
p d.
Ozys.
Balciunas
(1a,
7;
2a,
88)
—
Balcziunas
(2b,
130)
—
Balczunas
(2b,
133).
Plg.
daba ines
p d.
Balciiinas,
Balé inas.
Baia as
(2a,
51)
—
Baio as
(2a, 5)
—
Baja as
(2a,
153)
—
Boia as
(2a,
95).
Plg.
daba ines
p d.
Baja as, Bajo as.
Baio elis
(1a,
44)
—
Pee s
(1a,
7)
—
Boia elis
(1b,
7).
Daba
okios
pa-
a dés
nezinomos.
Balciunas
(la,
7)
—
Belen
(la,
31).
Plg.
daba ines
p d.
Balci inas,
Balézinas.
Be cis
(2a,
4)
—
Be czis (2a,
98). Plg.
daba ines
p d.
Be cé icius,
Beéas,
Be éjs,
Be éius.
Bizdis
(1a,
25)
—
Byzdys
(la,
38).
Daba
okios
p d.
nezinomos.
Blaugia(la,
8)
—
Blawgie
(1b,
14;
2a, 14)
—
Blowgie
(1b,
6;
2b,
124)
—
Blouge
(2a,
100).
Daba
okios
p d.
nedinomos.
Bal akis
(1a,
26)
—
Bol akis(1a,55).
Plg.
daba ines
p d.
Bdl akis,
Bal akjs.
B adauka
(2a,
54)
—
B adawka
(1a,
13;
2a,
47)
—
B odawka
(1b,
7;
2a,
26).
Daba
okios
p d.
neZinomos.
B awszka
(1b,
17)
—
B owJzka
(1b,
7;
2b,
141)
—
B au zka
(2a,
33).
Daba
okios
p d.
nezinomos.
“4aba a iunas
(2a,
86)
—
Ciaba o unas
(2a,
15)
—
Czaba a unas
(1a,
3)
—
Cza-
ba o unas
(1b,
7)
—
Czeba a iunas
(2a,
52)
—
Czeba o unas
(1a,
56)
—
Czeba-
u unas
(la, 35). Plg.
daba ines
p d.
Ceba a iinas,
Ceba a inas,
Ceba o iu-
nas,
Cebo a iunas.
Ciesiulonis
(1b,
17)-—
Ciesulonis
(la,
39)
—
Cze ulonis
(1a,
23)
—
Cze iulanis
(la,
9).
Plg.
daba ines
p d.
Cesi ilis,
Cesiulé icius,
Cesilis.
Dab aga
(1a,
6)
—
Dab ega
(1b,
14)
—
Dob aga
(1a,
6)
—
Dob ega
(1b,
11).
Plg.
daba ines
p d.
Dab ega,
Dab éga,
Dob ega,
Dol éga.
de
Dauia is
(1a,
15)
—
Dauio is
(1a,
54)
—
Dawiocis
(1a,
35). Plg.
daba ines
p d.
Dduja as,
Da jo a,
Daujo as,
Daijo is.
D e inikas
(1b,
5)
—
D ewn kas
(1a,
41).
Plg.
daba ine
p d.
D e ini ikas.
Eydynik
(2b,
114)
—
Eydinikas
(2b,
112;
1a,
50)
—
Haydinikas
(1a,
2).
Plg.
daba ine
p d.
Eidini ikas.
Ga olis
(la,
54)
—
Ga ulis
(1a,
44)
—
Go olis
(1a,
14).
Plg.
daba ines
p d.
Ga cia?
Ga olis,
Ga ulis.
Tanukas
(2a,
69)
—
Ianiukas
(2a,
39)
—
Ionukas
(2b,
109)
—
Ioniukas
(2b,
138).
Plg.
daba ine
p d.
Janukas.
Tocis
(1b,
7)
—
Ioczys
(1b,
7;
2a,
86).
Plg.
daba ines
p d.
Jécis,
Jocys,
Jééis,
Jocys.
Iakubonis
(1a,
49)
—
Iokubonis
(1a, 47). Plg.
daba ines
p d.
Jakubénis,
Jokubénis.
Takubay is
(2a,
99)
—
Iokubay is
(1a,
9;
2a,
37)
—
Iakubey is
(2a,
146).
Plg.
daba ines
p d.
Jakubdi is,
Jakiubdi is,
Jokubdi is,
Jokubdi is.
Tanu zkay is
(1a,
10),
Ianuszkay is
(2a,
19)
—
lonuszkay is
(1b,
15),
Jonu z-
kay is
(2a, 22). Pig.
daba ines p d.
Januskdi is,
Jonuska.
Tuchna
(2b,
114)
—
Fukna
(2b,
115).
Plg.
daba ines
p d.
Juchna,
Jukna,
Juichnius,
Jiknius.
Tankunas
(2a,
18)
—
Funkunas
(2b,
117).
Plg.
daba ines
p d.
Jankinas,
Junkiinas.
Kawalunas
(2a,
73)
—
Kawolunas
(2a,
32).
Plg.
dnpa euds
p d.
Ka ali inas,
Ka oliinas.
Kaz ponas(1b,
13)
—
Kazuponas
(la,
52)
—
Kaziuponas
(1b,
10)
—
Kazipanas
(2a,
143)
—
Kazypanas
(2a,
167).
Daba
okios
pa a dés
neZinomos.
Kazamekas
(2a,
3)
—
Kazamiekas
(1b,
13)
—
Kazemiakas
(2a,
14)
—
Kazemie-
kas
(1a,
29)
—
Kaziemiekas
(2a,
29)
—
Kozemiakas
(2a,
41)
—
Koziamekas
(la,
14).
Plg.
daba ines
p d.
Kazemékas,
Kazemékas,
Kazemiakas.
Kibinkle
(1a,
56)
—
Kiebinkle
(1a,
35).
Plg.
daba ines
p d.
Kébas,
Kibas.
Ki iunas
(la,
20
—
Kiszunas
(la, 52).
Plg.
daba ines
p d.
Kisé icius,
Kis inas,
Kisinas.
Klisionis
(2a,
21)
—
Klisonis
(2b,
115)
—
Kli zonis
(2a, 84). Plg.
daba ines
p d.
Kli3as,
Kisionis.
K a ewicz
(1a,
15)
—
K a zewicz
(1b,
17).
Plg.
daba ines
p d.
K asduskas,
Kulbaka
(2a,
95)
—
Kulbokus
(2a,
79)
—
Kul boki (1a, 23). Plg.
daba ine
p d.
Kulbokas.
Lasielis
(2a,
80)
—
Laszelis
(1a,
36),
La zelis
(2a,
165)
—
Loszelis
(la,
5).
Plg.
daba ines
p d.
Lasduskas,
Losas,
Losé idius,
Lasas,
Losé icius,
Losys.
Lau ynonis
(1a,
26)
—
Law ynonis
(1b,
14).
Plg.
daba ines
p d.
Lau-
ynénis,
La indi is.
Licis
(1a,
45; 2a,
73)
—
Lycis
(2a,
24)
—
Liczis
(2b,
130)
—
Liczys
(1a,
3).
Plg.
Licas,
Licus,
Liéas,
Liéys.
es
(la,
12)
—
Zowkia
(1a,
27).
Plg.
daba ines
p d.
La ikis,
Laukys,
kis.
69
Lo in ki
(2b,131)
—
Loszynski
(2a,
2).
Pig.
daba ines
p d.
Losinskas,
Losinskas.
Me Jkis
(1a,
6)
—
Me szkis
(1a,
21).
Daba
ekios
p d.
nezinomos.
Mikalonis
(la,
43)
—
Mikolonis
(1a,
47;
2a,
4).
Plg.
daba ines
p d.
Mikalénis,
Mikolwinas.
Miksis
(2a,
82)
—
Mik zis
(2a,
99). Plg.
daba ines
p d. Miksys,
Miksis,
Miksys.
Magila
(2a,
77)
—
Mogi a
(2a,
90).
Pig.
daba ines
p d.
Magilé,
Magyla,
Mogila,
Mogyla.
Minia is
(1a,
26)
—
Minio is
(1a,
47;
2a,
16).
Plg.
daba ines
p d.
Minia as,
Minio as.
Macieiunas
(la,
18)
—
Ma ieiunas
(1b,
4)
—
Modieiunas
(1a,
43)
—
Mo eiunas
(la,
37).
Plg.
daba ines
p d.
Macieninas,
Ma iepinas,
Mociepinas,
Mo iepi-
nas.
Mucinis
(1a,
57)
—
Muczynis
(la,
42).
Plg.
daba ine
p d.
Muéinis.
Mo kunas
(1a,
39)
—
Mu kunas
(1a,
8).
Plg.
daba ines
p d.
Mo kinas,
Mu kunas.
Na waysis
(1a,
49)
—
Na woyszys
(1b,
8)
—
No awaysis
(1a, 24). Plg.
da-
ba ines
p d.
Na aisis,
Né aizas,
No aisis.
Nawikas
(1a,
51;
2b,
120)
—
Nowikas
(la,
51; 2a,
38).
Plg.
daba ines
p d.
Na ikas, No ikas.
Pi a as
(la,
15;
2a,
78)
—
Pilo as
(1a,
12;
2a,
32).
Plg.
daba ines
p d.
Pila é iéius,
Pilo a,
Pilé as.
Paulukas
(1b,
12)
—
Pawlukas
(1a, 41).
Plg.
daba ines
p d.
Pauli kas,
Pa liukénis.
:%
Raugas
(1a, 14)
—
Rawgas
(1s,
26).
Pig.
daba ine
p d.
Rdugas.
apieha
(1b,
8),
Sapieha
(2a,
43)
—
apiega
(1a,
41;
2a,
23).
Plg.
daba ing
p d.
Sap ega.
:
Siepe is
(2a,
73)
—
zepe is (2a,
30).
Plg.
daba ines
p d.
Sepe ka,
Sepe is,
Sepe ys.
P
Slekas
(2a,
48)
—
Szlakas
(1b,
17;
2a,
55)
—
zlekas
(la,
29;
2a,
153). Plg.
daba ines
pyd.
Slekas,
Slakdi is,
Slékas.
S ankunas
(1b,
38)
—
S unkun
(la,
9).
Plg.
daba ines
p d.
S ankinas,
S unké idius.
~
Szlakielis
(la,
1)
—
zlekielis
(1a,
36).
Plg.
daba ines
p d.
Slakdi is,
Slékas,
Slekis.
Talaczka
(1a,
32)
—
Taloczka
(2a,
12)
—
Toloczka
(1b,
11;
2a,
17).
Pig.
daba ines
pyd.
Talaéké,
Talocka, Télacka,
Tolocka.
‘
Twa ianas
(2a,
12)
—
Twe ianis
(2a,
150)
—
Twe ionas
(2b,
110)
—
Two ian
(2a,
146). Pig.
daba ines
p d.
T a ijanas,
T a ijénas,
.T a ionas,
T e ija-
nas,
T e jénas.
Tyiunelis
(2a,
17)
—
Tiwunelis
(2a,
11).
Plg.
daba ing
p d..
Tijandlis.
Wayciulenas
(2b,
113)
—
Waycziulenas
(2a,
96).
Plg.
daba ines
p d.
Vaiciulé iius,
Vaidiulenas.
70

Walukas(1b,
4)
—
Woluka
(ia,
19).
Plg.
daba ines
p d.
Vali kas,
Valukas,
Voluka iéius.
Woyciakowski
(2a,
108)
—
Woyciechow/ki
(2b,
129).
Plg.
daba ines
p d.
Vaicekduskas,
Vaiciekduskas,
Vaicechduskas,
Voicechduskas,
Voiciechduskas,
Voicekduskas.
We sielis
(1b,
14;
2a,
4)
—
We Jzelis
(1b,
3;
2a,
150).
Plg.
daba ines
p d.
Ve sackas,
Ve sélis.
Zamey is
(1a,
1)
—
Zemai is
(1a,
11)
—
Ziemay is
(la,
25)
—
Ziamay is
(1a,
27). Plg.
daba ing
p d.
Zemai is.
Zamei ielis
(1a,
1)
—
Zemay elis
(1a,
14).
Plg.
daba ines
p d.
Zemai elis,
Zemai élis.
,
Zagu a
(1a,
42)
—
Zogu as
(1a,
12).
Daba
okios
p d.
neZinomos.
Kaip
ma y i,
asmen a dziy
a ian y
one iniai
bei
g a iniai
ski umai
la-
bai
i ai us.
Désningai
i
nedésningai
ienos
balsés
pakei iamos
ki omis
(a—
0,
o—
a,
a—
ea bae
—
a,
i—
ya bay—
ii
pan.),
d ibalsis
au
ka ais
pakeiciamas
a
a ba
o ,
o
ai
—
oi,
no s
ne e ai
jie
iélieka
lie u iski,
nesusla-
in i.
[ ai uoja
asmen a dziy
a ian uose
i
p iebalsés
c
—
Cees
e ;
ch
—
k,
no s
i
Gia
jokio
pakai os
nuoseklumo,
désningumo
pas ebe i
negali-
ma.
Kaip
ik
ai,
be
jokios
abejonés,
lemé
okj
one iniy
bei
g a iniy
a ian y
gausumg.
Ne
ski ingy
asmen a diiy,
kaip
galé y
pasi ody i,
nejsigilinus
{
isg
jy
uZ aSymo
K iauny
pa apijos
bazny inése
knygose
kon eks a,
o
ba en
ski ingy
o
pa ies
asmen a dzio
a ian y.
Dali
jy,
kaip
bu o
ma y i,
galima
su apa in i
su
ski ingomis,
sa a ankiskai
unkcionuojan iomis
daba ineémis
lie u iy
pa a démis.
Taigi
pas a yjy
a si adimo
Sal inis,
be
ki y,
ne e ai
gali
bu i
i
XVII—X
VII
a.
dokumen uose
ip as u
bu es
lie u iy
asmen a dziy
a ian iskumas.
Cia
p a a u
ba y
p isimin i
K.Biigos
zodzius,
pa asy us
s udijoje
”Apie
he u iy
asmens
a dus”:
”Senobés
a do,
uz agy o
uso,
jo
kalbos
d asia,
lie-
u iskoji
ly is
nebus
sunku
susek i,
jei
mes
kaip
eikian
pazisime
as
aisyk-
les,
ku iy
pasigaudami
XIII—XV
sim medio
usai
usino
( aikino
p ie
jiems
pap as osios
one ikos)
lie u iskus
a dus”!9,
Ki oje
s udijos
ie oje
kalbi-
ninkas
eigia,
kad
lie u iy
a dai
usy
as ininky
bu o
uZ asinéjami
gana
ge ai,
kad
”XIII,
XIV,
XV
i ,
dalimi,
XVI
sim meéio
usy
aS ininkai,
a -
dami
a ba
asydami
lie u iska
Zodi,
lie u iskus
ga sus,
s e imus
jy
ausiai,
pakeizda o
am
ik ais,
a imiausiais
lie u iskiems,
sa ais‘ga sais.
Ta
ga sy
pakai a
(subs i u io)
nebu o
da oma
aklai,
be :
pagal
am
ik y
aisykliy”2°.
Lie u iy
asmen a dziy
agymo
élesniy
amZiy
is o ijos
dokumen uose
buk-
lé
aki aizdziausiai
liudija,
kad
nuosekliai
nebu o
laikomasi
jokiy
miisy
as-
men a dZiy
pe asos
sla y
(lenky,
usy)
kalbomis
aisykliy.
[sigaléjes
s i-
chiskumas,
nenuoseklumas,
a si ik inis,
saky um,
lyg
“pagal
a img”
lie u iy
asmen a dziy
iksa imas
nelie u iy
kalba
asomuose
is o ijos
Sal iniuose
ne-
galéjo
ne u é i
i akos
daugelio
miisy
pa a dziy
lyciy
au en iskumui.
19
Baga
K.
Rink iniai
as ai.
V.,
1958.
T.
1.
P.
232—233.
20
‘Ten
pa .
P.
226—227.
71
Tai
bu o
ma y i
is
jau
pa eik y
K iauny
pa apijos
baZny inése
knygose
uz asy y
asmen a diZiy
a ian y.
[ ai iis
asmen a dziy
isk aipymai
paliudy i
i
ki okio
pobidzio
a ian uose,
ku iuos
adin i
ik
one iniais
a
g a iniais
nebi y
isiskai
ikslu.
Ne e ai
jie
ge okai
ski iasi
ienas
nuo
ki o,
odél
galé y
bu i
e inami
i
kaip
sa a ankiski
asmen a diiai.
Taciau
bend as
bazny i-
niy
knygy
asmen a diiy
(susi o ma usiy
apib éz oje
konk eéioje
aplinkoje)
kon eks as
bei
jau
ankséiau
i8
j ai iy
XVIII
a.
dokumen y
su ink i
labai
ie-
nas
nuo
ki o
besiski ian ys
os
pacios
pa a dés
a ian ai“!
ska ina
i
Zemiau
pa eikiamus
asmen a diius
adin i
a ian ais??.
Ba asiunas
(2a,
106)
—
Ba assunas
(2a,
69),
Ba ia zunas
(1a,
20)
—
Ba -
o zunas
(1b,
5)
—
Ba ussunas
(2a,
105)
—
Be asiunas
(2a,
82)
—
Be a-
szunas
(2a,
5).
Rekons a us
Siuos
a ian us
galimi
okie
asmen a dZiai:
*
Ba asi inas,
*
Ba asiinas,
*
Ba iogi inas,
*
Ba usi inas,
*
Be asiunas
i
*
Be asiunas.
Dél
jy
plg.
daba ines
p d.
Ba as inas,
Ba asi inas,
Ba lo-
S inas,
Ba isis,
Be asius,
Be asius.
Bedna z
(la,
32;
2a,
21)
—
Bedno ius(la,
24)
—
Benda z(la,
19)
—
bendo-
us
(2a,
145)
—
Bendo ius
(1a,
25)
—
Binda
(1b,
8)
—.
Binda ius
(2a,
84)
—
Bindo is
(2,26)
—
Bindo ius
(1b,
5)
—
Bindo us
(1b,
10;
2a,
10).
Paméginus
ekons uo i
Siuos
asmen a dzius
bi y
imanomi
okie
a ian ai:
*
Bedna zas,
*
Bedno ius
a
*
Biedno ius,
*
Benda zas,.*
Bendo ius,
*
Binda is,
*Bindo is,
*
Bindo ius.
Juose
a sispindi
i
one inis
sla inimas
(0
i
a
kai-
a);
i
ie os
a més
ypa ybes
(0
i
a,
en
i
in
kai a),
i
ki i
ne ienodumai
bei
isk aipymai.
Toliau
plg.
daba ines
p d.
Bedna ias,
Benda d iéius,
Be ido ius,
Binda ius,
Bi ido ius.
Blagie
(2a,
6)
—
Blaugia
(1a,
8).—
Blaugie
(1a,
6;
2a,
36)
—
Blawgic
(1b,
14;
2a,
14)
—
Blawgis
(1a,
51)
—
Blouge
(2a,
100)
—
Blowgia
(ib,
6)
—
Blowg e
(1b,
6;
2b,
124)
+
Bleuge
(1a,
12)
—
Blewgia
(1a,
28)
—
Blewgie
(1b,
5).
Rekons uo i
sie
asmen a diiai
galé y
a ody i
aip:
*Blagé,
*
Blaugé
a
*
Bliaugé,
*
Blaugis
a
*
Bliaugis.
Siuo
me u
okios
pa a dés
nezinomos.
B adesis
(2a,
80)
—
B edesis
(2a,
3),
B ede is
(1a,
11)
—
B edesus
(1a,
34).
Siuos
asmen a dzius
galima
ekons uo i
aip:
*B adesis,
*
B edesis,
*
B edesius.
Pig.
daba ines
p d.
B addi is,
B adulis
i
B edulis,
Cipikas
(la,
38; 2a,
2)
—
Cipikis
(1a,
32;
2a,
70)
—
Ciupikas
(1a,
25)
—
Czupikas
(la,
26)
—
Cziupikis
(1b,
8).
Asmen a diiai
po
ekons ukcijos
ga-
lé y
bi i
okie:
*Cipikas,
*
Cipikis,
*
Ciupikas,
*
Ciupikas,
*
Ciupikis.
Plg.
da-
ba ines
p d.
Cypd,
Cipkus,
Ciupké idius
i
Cipas,
Cipkus,
Ciupas,
Ciipikas.
Dalbogas
(1a,
15;
2a,
14)
—
Dalibagas
(2a,
145)
—
Dalybogas
(1a,
54)
—
De-
albaga
(1a,
28)
—
Deibagas
(1b,
15).
Rekons uo i
siuos
asmen a dziy
a ian-
us
galima
bii y
aip:
*
Dalbogas;
*
Dalibagas,
*
Dalibogas,
*
Delbaga,
*
Deibagas
us
pan.
Plg.
daba ines
p d.
Dalbégas,
Dalibagas, Dalibégas,
Delbdgas.
Dauia is
(1a,.15)
—
Dauio is
(1a,
45)
—
Dawiocis
(1a,
35)
i
galbi
Dawe a
~
a
e
7]
Pig
Maciejauskiené
V.
Min,
eik.
P.
134—135.
22
Vienu
ki u
a eju,
be
abejo,
galima
i
paklaida,
ku ig
eikia
u é i
omenyje
e inan
Siuos
a ian us.
:
;
72
(1b,
13)
—
Dewe a
(1b,
18). Plg.
daba ines
p d.
Dduja as,
Daujé is.
Dawenis
(1a,
50;
2a,
13)
—
Daweynis
(1a,
6)
—
Dewenis
(2a,
92)
~
Dowe-
nis
(1a, 42).
Rekons uo i
giuos
a ian us
galima
aip:
*
Da enis,
*
Da einis,
*De enis
i
*Do enis.
Plg.
daba ines
p d.
Da énis,
Da einis,
De einis,
Dé as,
Do éika.
Eybudis
(2a,
42)
—
Kybu is
(2a,
21).
Tai
galé y
bi i
asmen a diiai
“Fibudis
i
*
Bibu is.
Plg.
daba ine
p d.
Eibu is.
Gie ul ki
(2b,
136)
—
Ge ulski
(2a,
38)
—
Gi ulski
(2a,
26).
Rekons uo i
Siuos
a ian us
galima
bia y
kaip
*Ge ulskis
i
*
Gi ulskis.
Plg.
daba ines
p d.
Ge dlskis,
ku i,
manoma,
y a
susla in a
ig
Ge ilis,
i
Gi lskas.
Pas-
a oji g eiciausiai
susla in a
is
Gi lis.
Taigi
d i
ski ingos
kilmés
pa a dés,
galéjusios
a si as i
i
i
ieno
asmen a diio.
Gegelis
(la, 12)
—
Giegielis
(1b,
1;
2b,
121)
=
Gigelis
(1a,
39;
2b,
115)
—
Gigialis
(1a,
1)
—
Gigielis
(1b,
13;
2a,
34).
IS
Siy
a ian y
galima
bi y
a s a y i
okius
asmen a diius:
*
Gegelis,
*
Giegelis,
*Gigelis.
Pas a ieji
gali
bi i
su apa inami
su
ski- ingos
kilmés
daba inémis
lie u iy
p d.
Gegélis,
Giégelis
i .
Gigélis.
Gaydis
(2a,
30)
—
Geydis
(2a,
158).
Rekons uo i
asmen a ddiai
bu y
*
Gaidis
a
*
Gaidys
i *
Geidis.
Pi mieji
kildin ini
ig
lie .
gaidys,
pig.
daba -
ing
p d.
Gaidgs.
An ojo
Saknis
geid-
sie ina
su
lie ,
geidus
”geidulingas,
godus;
pageidaujamas,
malonus”
a
pan.,
plg.
daba ine
p d.
Geidu is.
G igalunas
(1a,
9)
—
G igulunas
(1a,
7).
Is
Siy
a ian y
galima
ekons -
uo i
pa onimus,
su
p iesaga
-iinas
suda y us
is
ski ingy
k iks o
a do
ly-
ciy:
*
G igali inas
(i8
ilgosios
o mos
G igalius)
i
*
G iguli inas
(i8
umpinio
G igas
maizybinés
p iesagos
-ulis
edinio
G igulis).
Plg..
daba ines
p d.
G igalainas
i
G igilis,
G igulé idius.
Kai ianis
(2a,
157)
—
Key anis
(2a,
165).
Rekons uo i
asmen a diiai
“Kai ionis
i
*
Kei onis
sie ini
su
daba inemis
p d.
Kai ys,
Kai iénis
i
Kei a,
K
e is,
Kei ys.
Pas a osios,
u inéios
Sakni
kei -,
sie inos
su
la .
ke is
"kai ys”,
ke e
”kai é
anka”.
Kibalda
(1a,
12)
—
Kibilda
(1a,
19).
Dal
ekons uo y
asmen a dziy
“Kibalda
i
*
Kibilda
plg,
daba ines
p d.
Kibilda,
Kibildis.
Lapienie
(2a,
24)
—
Lapienis
(2a,
101)
—
Lapinis
(2a,
86).
Rekons uo-
us
asmen a diius
*Lapiené,
*
Lapienis
i
*
Lapinis
plg.
su
daba inamis
p d.
Lapiené,
Lapiénis,
Lapinis.
:
Ligmeszkis
(le
29)
—
Ligmiszkis
(1a,
43)
—
Ligumiszkis
(1b,
15)
—
Lingu-
ni zkis
(1b,
7).
Pi muosius
du
a ian us
galima
bu y
ekons uo i
i
*Lygmiskis
i
e in i
8,
asmen a di
kaip
sudu ini
is
lie .
lygis
i
m3kas.
T ediasis
a-
ian as
ekons uo inas
kaip
*Lygumiskis.
Asmen a dis
bi y
os
pa
kilmés
kaip
i
*Lygmiskis.
Ke i aji
pa eik a
a ian g
galima
a s a y i
*
Linguni3k.
i
kildin i
is
lie .
lingé
”auké as,
laibas
Zmogus,
ku is
eidamas
linguoja”
a
pan.;
plg.
daba ines
p d.
Lingis,
Lingjs,
Lingdi is,
Lingé iéius.
Taciau
as-
men a dzio
da yba,
ame
pa iame
Sal inyje
ud asy as
a ian as
Ligumiszkis
(bei
pi mieji
du
pa eik i),
pagaliau
abejose
bazny inése
knygose
nepasi aikes
daugiau
nei
ienas
asmen a dis,
u in is
Sakni
ling-
a
kamiena
lingun-,
—
ai
P iezas ys,
ska inan ios
asmen a dj
Linguni zkis
e in i
kaip
a3 ininko
ge
73
okai
pakeis g,
isk eip a
asmen a dziy
Ligmiszkis,
Ligumiszkis
a ian a.
Mayniulis
(1a,
57)
—
Manulis
(1a,
6)
—
Maniulis
(1a,
21).
Rekons uo us
asmen a dzius
*
Mainiulis,
*
Manulis
i
*
Maniulis
galima
sie i
su
daba ine-
mis
p d.
Mainélis,
Mainiénis,
Mainius
i
su
Manas,
Mani kas,
Manionis,
Manulé icius
bei
panasiomis.
Saknis
main-
y a
kildinama
ié
lie .
mainius
”mainininkas”,
ma nélis
”mainei a,
mainininkas”,
o
man-
i8
lie .
-many i
"gal o i,
mas y i;
sup as i,
su ok i,
zino i”,
man is
"ge os
a min ies;
suma-
nus”,
Medginis
(1a,
52)
—
Medzginas
(1b,
14;
2a,
17).—
Medzginis
(1b,
16;
2b,
112)
—
Meginas
(1a,
57)
—
Meginis
(1b,
10)
—
Mezginas
(2a,
156)
—
Mezginis
(la,
52;
2a,
38).
Abiejy
bazny iniy
knygy
asmen a dziy
kon eks as
lyg
i
liu-
dija,
kad
Sie
ge okai
ienas
nuo
ki o
besiski ian ys
asmen a ddiai
e in ini
kaip
ieno
asmen a diio
a ian ai.
Juos
ekons a us
ma y i,
kad
kai
ku ie,
p z.,
*
Medginis,
*
Medzginas,
*Medzginis,
jokiy
a i ikmeny
a p
daba iniy
pa a dziy
ne u i.
Asmen a dziai
*
Meginas
i
*
Meginis
apa in ini
su
daba -
inémis
p d.
Méginas,
Méginis,
Méginis,
Meéginis,
uz asy omis
i
S édasuose,
Rokiskyje,
Pandélyje,
Kupiskyje,
.y.
K iauny
pa apijos
e i o ijoje
a
ne oli
jos.
Pa a dziy
kilmé
né a
aiski.
Jy
Saknis
meg-,
még-
méginama
kildin i
ig
mieg-
i
sie i
su
lie .
m éginas
"mieguis as”,
miégas, miegé i
i
pan.
Va ian-
ai
*Mezginas
bei
*Mezginis
apa in ini
su
apie
Obelius,
Rokiski,
S édasus
( .y.
K iauny
pa apijos
e i o ijoje
bei
ne oli
jos)
uZ aay omis
daba ine-
mis
p d.
Mezginas,
Mezginis.
Pas a yjy
kilmé
aip
pa
né a
ai8ki.
Tad
a
negalé y
bi i
miné y
daba iniy
pa a dZiy
ly ys
Méginas,
Méginis,
Meginis
bei
Mezginas,
Mezginis
neau en iskos,
dél
uZ a8ymo
klaidy
ge okai
nu olu-
sios
nuo
ik yjy,
au en isky
sa o
lyéiy?
O
pas a osios
galéjo
bi i
*
Medginas,
*
Medginis
a
pan.,
.y.
ie
Gi4
ap a iami
a ian ai,
ku ie
ne u i
jokiy
a i-
ikmeny
a p
daba iniy
pa a dziy.
Asmen a dZiai
*Medginas
a
*
Medginis
y a
aiskios
kilmés
—
ai
d ikajnieniai
asmen a dZiai,
ku iy
pi masis
kamienas
med-
kildinamas
is
lie .
médzias,
méd-é
”gi ia,
miskas;
medzioklé”,
o
an asis
gin-
i8
lie .
gin- i
"uzs o i”,
gina,
Pokalniewicz
(1a,
39)
—
Pokulniewicz
(1a,
35).
Va ija img
liudija
i
is
Siy
asmen a dziy
a si ade
mo e y
j a dijimai,
p z.:
Pokalniewiczowa
(2a,
8)
—
Pokoiniewiczowa
(la,
44;
2a,
23),
Pokolniewiczowna
(la,
27)
—
Pokulnie-
wiczowa
(la,
39;
2a,
22),
Pokulniewiczowna
(1a,
33).
Taigi
bu y
du
ski ingos
kilmés
asmen a dziai
*
Pakalne iéius
i
*
Pakulne idius,
sie ini
su
lie .
pakalné
*zema
ie a
kalno
papédéje,
slénys”
i
pakulné
* ie a
palei
kulnus;
ba o
pa-
auké inimas,
kulnas”.
Plg.
daba ines
p d.
Pakainis,
Pakalniskis,
Pakulnis,
Pakulne icius.
Neda an
kokiy
no s
ka ego isky
is ady
is
dél o
galima
bii y
eig i,
kad
iena
ki a
lie u iy
pa a dé
Pakulnis
y a
a si adusi
ig
Pakainis.
A ba
a i k8diai.
Pu iszkis
(2b,
110)
—
Pu iuszkis
(1a,
32),
Pu iu zkis
(2a,
157)
—
Pu u zkis
a
Ple.
Kuza inis
K..Sa ukynas
B.
Lie u iy
a dy
kilmeés
Zodynas.
V.,
1987.
P.
267.
74
asmenis,
be
ki a
ko,
galima
kalbé i
i
apie
ikslingg
ik
kai
ku iy
asmen a -
dziy
sla inimg
a ba
jau
ankséiau
susla in y
lyciy
uZ asyma.
I
ienu,
i
ki u
a eju
Si aip
jie
bu o
isski iami
i8
ki y
ienody
asmen a dziy
a po.
Tai
galima
pasaky i
i
apie
okies
ienody
asmen a dziy
po as:
Bal-
uszka
(2a,
32)
—
Bal u zko
(2a,
95),
Ju kiala
(1a,
33)
—
Iu kialo
(la,
7),
Tu kiela
(2a,
27)
—
lu kielo
(2a,
33),
Iu zka
(1a,
28;
2a,
98,
156)
—
Iu zko
(la,
24;
2a,
151),
Ki ka
(1a,
45;
1b,
19)
—
Ki ko
(la,
28;
1b,
3,
6),
Lawezka
(1a,
44)
—
Lowezko
(1a,
56),
Lupeyka
(1a,
46)
—
iupeyko
(1a, 37),
Mukiela
(la,
39)
—
Mukia o
(1a,
24),
apiega
(2a,
23)
—
apiego
(2a,
29),
To oczka
(1b,
11;
2a,
10)
—
Toloczko
(1a,
33;
2a,
41).
Kaip
ma y i,
a ijuoja
asmen a dziy
gal ines
-ai
-o.
Pas a oji,
be
jokios
abejonés,
y a
sla inimo
ezul a as.
Kai
ku ie
knygose
pasi aike
asmen a dziai
liudija,
kad
sla iska
galiiné
-o
galéjo
pak-is i
ne
ik
lie u iska
galuing
-a,
be
i
-is,
p z.:
S aupeyka
(la,
5),
S iaw-
peyka
(2a,
86),
S aupeykis
(2a,
103)
—
Siawpeyko
(2a,
63);
Szy eyka
(Ja,
41;
2a,
15),
Szyleykis
(2a,
94)
—
Szy eyko
(2a,
155)
i
pan. Tai
pas ebé a
i
kai
ku iuose
XIX
a,
dokumen. uose??.
Asmen a dziy
galiniy
ne asymas
a ba
ieny
kei imas
ki omis
negaléjo
ne u e i
i akos
dalies
daba iniy
pa a daiy
ly ims.
2.
Ne ienodos
i
asmen a diiy,
u inéiy
lie u iskas
pa onimines
a
ki o-
kias
p iesagas,
o mos.
Jie
bazny inese
knygose
aip
pa
agomi
su
galiinémis
i
be
jy.
Pas ebimai
daznesnés
ly ys
su
galiinémis.
[ ai uoja
i
p iesagy
aSymas.
Palygin i
aisyklingai
abiejuose
Sal iniuose
pa eikiami
asmen a ziai
su
K iauny
pa apijoje
p oduk y iausia
pa onimine
p iesaga
- inas,
p z.:
Be -
niunas
(la,
11;
1b,
10;
2a,
8;
2b,
112),
Da kunas
(2a,
107),
Gadziunas
(1b,
11;
2b,
133;
2a,
26),
G igalunas
(1a,
9),
Joziunas
(Ja,
11),
Ka alunas
(1a,
7;
1b,
5),
Ka olunas
(2b,
122),
Kawolunas
(1a,
57;
2b,
122),
Miciunas
(Ja,
50),
Mika oiunas
(la,
33),
Pe a zunas
(2b,
129),
Podziunas
(2a,
52),
Rymdziu-
nas
(2a,
148),
S a zkunas
(1a,
21),
Jzymkunas
(2b,
113),
Wilunas
(1a,
12),
Weykniunas
(2a,
107).
Susla in os
ik
sig
p iesaga
u ingiy
asmen a diziy,
uz agy y
be
galiniy,
ly ys;
p z.:
Be niun
(la,
5),
Be nun
(1b,
14),
Gadziun
(1a,
7),
Iun kun
(la,
6),
Kwilun
(la,
22),
Mackun
(1a,
11),
Ski bun
(2a,
76),
S ankun
(1b,
7),
Waykniun
(1a,
22).
Taip
pakeis i
asmen a dziai
palygin i
e i
abiejose
baz-
ny inése
knygose.
Pasi aiké
ik
du
a ejai,
kai
p iesaga
-dnas
susla in a
s ip-
iau:
Bieluniec
(la,
3)
i
a guniec
(1a,
53).
Abiejuose
Sal iniuose
uz agy as
i
nesusla in as
pi mojo
asmen a dzio
a ian as
—
Bielunas
(1a,
44;
1b,
5),
Bieliunas
(2b,
142).
An oji
pagal
dagnumg
lie u iska
pa oniminé
p iesaga
-onis
asoma
e-
Jopai.
Abiejose
bazny inése
knygose
ip as a
y a
isai
nesusla in a
Sios
p iesa
80s
o ma,
p z.:
Be na onis
(1a,
15),
Gaydzonis
(1a,
42),
Gi ezonis
(1a,
31),
Ta iulonis
(1b,
5),
Iu gionis
(2b,
110),
Klisionis
(2b,
109),
Micha onis
(1a,
19),
29
Ten
pa .
81.

aniulonis
(2a,
4),
S ani awonis
(1a,
26),
U banonis
(1a,
21),
Walulonis
(1b,
6).
Tik
Siek
iek
eciau
3i
p iesaga
Sal iniuose
asoma
-anis,
p z.:
Be nianis
(la,
18),
Gudanis
(2b,
139),
Jonanis
(2b,
117),
Kli zianis
(2a,
155),
Minge-
nianis
(2b,
134),
S alulanis
(2a, 49),
Way anis
(1a,
2).
Nesunku
pas ebé i,
kad
os
padios
kilmés,
.y.
ienoda
Saknj
u in ys
as-
men a diiai,
y a
pa eik i
su
abiem
p iesagos
-onis
a ian ais,
p z.:
Adamonis
(1b,
8;
2b,
111)
--
Adamanis
(1b,
12;
2b,
120),
Jakubonis
(1a,
21)
—
Jakubanis
(la,
20),
Ju gionis
(2b,
110)
—
Ju gianis
(2b,
130),
Klisionis
(1a,
38;
2b,
109)
—
Klisianis
(2b,
132),
Kliszanis
(2b,
132),
Kli zianis
(2b,
130),
Lau yno-
nis
(la,
26),
Law ynonis
(1a;
37)
—
Lau inanis
(la,
14),
Maiulonis
(1a,
43)
—
Ma ulanis(1a,
10),
J anulonis(1b,
17),
S aniulonis
(2b,
114)
—
S anula-
nis
(2b,
127),
J aniulanis
(1b,
7),
S a ionis
(1b,
6)
—
asianis
(1b,
2),
Walu-
lonis
(1a,
41)
—
Walulanis
(1a,
8).
Bazny iniy
knygy
an oponimijos
speci ika
neleidzia
nus a y i,
kokie
as-
menys
—
je
pa ys
a
ski ingi
—
y a
j a dy i
okiais
asmen a dziy
a ian ais.
Todeél,
kaip
i
galiiniy
a3ymo
a
ne asymo
a eju,
sunku
iksliai
apib éz i
p iesagos
-onis
susla inimo
p ieZas is.
A k eipia
démesj
ai,
kad
isi
asmen a dzZiai,
u in ys
p iesagos
a ian us
-onis
i
-anis,
nuosekliai
asomi
su
galiinémis.
Be
jy
y a
ik
labai
s ip iai
susla in a
lie u iskos
p iesagos
-onis
o ma
-aniec,
p z.:
Gudaniec
(1a,
53;
2a,
5),
Jozepaniec
(1b,
8),
Ju gianiec
(1a,
20),
Pakelaniec
(la,
1),
S aniulaniec
(1a,
6),
asiulaniec
(1a,
22),
Walulaniec
(1a,
10).
Tokie
asmen a ddiai
labai
e i.
Be eik
isi
jie
u i
a i ikmenis
su
nesusla in a
p iesaga
—
Gudonis
(Ja,
25),
Iozoponis
(1a,
55),
Ju gionis
(1b,
7),
aniulonis
(2b,
114),
asiulonis
(1b,
13),
Walulonis
(1b,
6).
,
:
;
I ai iai
bazny inése
knygose
aSoma
i
p iesaga
-ai is.
Pasi aiko
asmen a -
dziy
( iesa,
jie
labai
e i),
u inéiy
ja
isiékai
as ininky
nepakeis a:
Jakubai is
(la,
7,
11),
Ianu zkai is
(1a,
11).
O
dadniausiai
p iesagos
i
kei iamas
i
y,
p z.:
Adamaylis
(1a,
23),
Iakubay is
(1b,
17;
2b,
119),
Jonu zkay is
(1b,
15),
Meylukay is
(1a,
26),
Minay is
(1a,
20),
Tyiunay is
(1a,
50).
Ka ais
( aip
pa
e ai)
p iesagos
a
pakeiciamas
j
e:
Jakubey is
(2b,
130).
[domu
ai,
kad
Sis
asmen a dis
ne
ais
a ejais,
kai
j a dija
ski ingus
asmenis,
aSomas
su
p iesaga
-ey is:
Ch is opho y
Iakubey is
(1a,
1),
Nicolaus
Iakubey is
(la,
4),
Pauli
Jakubey is
(1a,
3).
No s
gal iniuose
y a
uZ iksuo os
i
jo
ly ys
su
ki ais
p iesagos
-ai is
a ian ais
—
Jakubai is,
Iakubay is.
Tik
ienas
asmen a dis
u i
s ip iai
susla in a
Sios
p iesagos
a ian a
-oyc
—
Gied oyc
(2a,
166).Pi mojoje
bagny inéje
knygoje
juo
i a dy i
ys
ski ingi
asmenys
—
Jeo gius
Gied oyc
(1a,
20),
Ioannes
Gied oye
(1a, 52),
S ani lai
Gied oyc
(1a,
7).
Galima
bu y
spé i,
kad
minimi
ienos
seimos
(giminés)
na iai
i
Sal inyje
iksuojama
jau
anksciau
susla in a
jy
i a dijimo
an ojo
asmen a dzio
(g eigiausiai
jau
pa a dés)
ly is.
3.
Aisky
sla iskos
da ybos
poZymi
u i
asmen a dzZiai
su
p iesagomis
-ouié,
-e ic.
Jie,
beje,
kaip
i
isos
daba inés
pa a dés
su
Siomis
p iesago-
mis,
gali
bi i
a si adg
j ai iu
bidu.
Nemaga
jy
dalis
susi o ma o
is
pa oni-
my,
ku ie
jau
nuo
XV
a. i in
dagnai
bu o
suda omi
su
éiomis
p iesagomis.
I
lémé
ai
ne
sgmoninga
lie u iy
asmen a dziy
sla inimo
endencija,
o
pa i
82
o
me o
Lie u os
als ybés
kalbiné
si uacija.
Kaip
zinoma,
o iciali
as y
(ne
snekamoji)
kalba
bu o
kancelia iné
sla y
kalba°°.
Taigi
iskas,
kas
is o ijos
dokumen uose
bu o
iksuojama
a3 u,
u éjo
paklus i
sios
kalbos
désniams
bei
eikala imams.
Todél
i
pa onimy
da ybai
bu o
eikiamos
bei
a o-
jamos
kancelia inéje
sla y
kalboje
ip as os
p iesagos
-o ié,
-e ié.
Taip
os
ep adéjus
o muo is
d ina iam
lie u iy
i a dijimui
bu o
susla in a
didelé
dalis
i ai ios
kilmés
musy
asmen a dziy.
Jie
bu o
papli e
isu
pa a dziy
o ma imosi
laiko a piu
i
dauguma
pamazu
jomis
i o.
Taéiau
kaip
liudija
isa
is o iné
an oponimija,
ne
ien
su
kancelia inei
sla y
kalbai
budingomis
p iesagomis
-o ié,
-e ié
suda y i
pa onimai
pa eko
ji ai ius
dokumen us.
Juose
palygin i
ge ai
a sispindi
i
lie u iy
kalboje
Siam
eikalui
bu usiy
p iesagy
a osena
(ypaé
daZniausiy
-
-ai is,
-onis,
- nas).
Dauguma
su
lie u iskomis
p iesagomis
suda y y
pa onimy
aip
pa
i o
pa a demis.
P ie
is
pa onimy
a si adusiy
p idéjus
pa a des,
susida iusias
is
nepa onimines
kilmés
asmen a dziy
(senyjy
d ikamieniy,
i ai iausiy
p a a -
diniy
i
k .),
bi y
apypilnis
iso
lie u iy
pa a dziy
o ma imosi
ezul a as.
Tadiau
ji
jau
XVI,
o
da
s ip iau
XVIII
a.
i
éliau
élgi
ge okai
pakei é
sla inimas,
ku j
nebi y
ikslu
isiskai
apa in i
su
anks¢iau
miné u.
Siuo
a eju
asmen a dziy,
daZniausiai
jau
susi o ma usiy
pa a dziy,
lie-
u iskos
p iesagos
bu o
kei iamos
sla iskomis
-o ié,
-e ié.
Pas a osios
buda-
o
p idedamos
i
p ie
pa oniminiy
p iesagy
ne u éjusiy
pa a dziy.
Tai
su-
dé ingas
i
da
maZai
i as
eiskinys’'.
Tki
Siol
sukaup i
duomenys
odo,
kad
Je
p iezas ys
galéjo
bi i
i ai ios.
S a biausios,
ma y ,
bu o
d i.
Tai
bend-
a
isy
lie u iy
asmen a dziy
sla inimo
endencija,
ealizuo a
dokumen us
asiusiy
as ininky
i
ne e ai
p iklausiusi
nuo
jy
uolumo.
I
an oji
—
pa-
ciy
dokumen uose
minimy
(uz a3omy)
asmeny
no as
susisla in i
lie u igkos
kilmés
bei
da ybos
pa a des,
aip
pab ézian
sa o
socialinj
s a usa.
Dalis
asmen a dziy
su
p iesagomis
-o ié,
-e ié
gali
bi i
ne
susi o ma e
Lie u oje,
o
j ai iu
laiku
skolin i
ig
ki y
kalby,
iS
sla y
au y
asmen a dziy
ondo.
Juos
adin i
susla in ais
pap asciausiai
bu y
ne ikslu.
Visa,
kas
Gia
pasaky a
apie
asmen a diiy
su
p iesagomis
-o ié,
-e ié
a si-
adimo
lie u iy
a dyne
bidus,
negali
padé i
j e in i
kiek ieno
okio
asmen-
a dzio.
Tai
é a
eo iniai
pas ebéjimai,
pag is i
j ai iy
sim meéiy
an opo-
nimijos
y imu.
Juos
nuola
de é y
u é i
omenyje
ne
ik
ap a ian
is o ijos
dokumen y
asmen a dZius,
be
i
e inan
daba ines
pa a des.
Ap a ian
asmen a dziy
da yba
bu o
miné a,
kad
p iesagy
-o ié,
-e ié
ediniai
abiejose
bazny inése
knygose
y a
e i.
Jy
pasi aiké
ik
113
a p
2121
ski ingo
asmen a dzio.
Nespéliojan ,
kokiu
bidu
kiek ienas
siy
asmen a -
dziy
galéjo
a si as i
K iauny
pa apijoje,
j
ieng
ki a
no é ysi
a k eip i
dée-
mesj.
Tai
okie,
ku iuos
a siZ elgian
{
isa
baZny iniy
knygy
an oponimi-
jos
kon eks a
galima
j a i
esan
neseniai
susla in ais,
one
skolin ais
a
kaip
30
Pig.
Zinke iéius
Z.
Min.
eik.
P.
12—13.
3)
Pla iau
apie
aiz :
Maciejauskiené
V.
Lie u iy
pa a dziy
susida ymas,
P.
191—197.
83
no s
ki aip
a si adusiais.
Pa yzdziui,
Ba oszewicz
(1a,
30;
2a,
69)
g e a
pa-
apijoje
a cjamy
os
pa ios
kilmés,
be
lie u iskos
da ybos
asmen a dziy
Ba a zius
(2a,
165),
Ba aszunas
(2a,
69).
Plg.
da
i
Ba u zanas
(1a, 27).
Blazewicz
(1a,
28)
—
Blazey
(la,
3),
Blazeiunas
(1a,
3).
Cas*mi y
Budniewicz
(1b,
2)
—
Casimi i
Budnis
(1a,
11).
Cia
su ampa
i
asmeny
a dai.
Taciau
u in
omenyje
ai,
kad
kai
ku ie
k iki o
a dai
siuo
laiko a piu
bu o
labai
dazni,
negalima
eig i,
kad
minimas
as
pa s
asmuo.
Bud ewicz
(1a,
19)
—
Bud is
(1a,
10),
Bud ys
(1b,
8).
Tacobus
Bu kiewicz
(1b,
2)
—
lacoby
Bu kun
(la,
8),
Jacobi
Bu kus
(1a,
25).
Dylewics
(2a,
105)
—
Di elis
(2a,
10),
Dylelis
(1a,
55),
Dilis
(2a,
143),
Dylis
(1a,
38;
2a,
2).
D ukiewicz
(1a,
22)
—
Dziukis
(1a, 38).
Gigielewicz
(1a,
5)
—
Gigielis
(2a,
40),
Gigelis
(1a,
39),
Giegielis
(2a,
68).
Gudanowics
(2a,
106)
—
Gudanis
(2a, 90),
Gudas
(2a,
11),
Gudelis
(2a,
70).
:
Tanu zkiewicz
(2a,
47),
Ianuszkowicz
(1a,
46)
—
Januszkay is
(la,
10;
2a,
36),
Januszkanis
(2a,
93),
Janussku is
(2a,
105),
Ionuszkay is
(2a,
4).
Iu zkiewicz
(2a,
162)
—
Iu zka
(2a,
164),
Iu zkanis
(2a,
143).
Key ewicz
(2a,
145)
—
Kay ianis
(2a,
157),
Key anis
(2a,
165).
Kiszewicz
(1a,
41)
—
Kiszunas
(1a,
52).
K apowicz
(1b,
5)
—
K apelis
(1b,
2),
K apas
(1b,
2).
LukaJzewicz
(1a,
9)
—
Luka ziunas
(2a,
147).
Minkiewicz
(1a,
46;
2a,
65)
—
Minkunas
(2b,
118).
Pu ewicz
(1a,
39)
—
Pu a
(1a,
29).
S eykiewicz
(1a,
46)
—
eykunas
(1a,
20).
Szymkiewicz
(2a,
41)
—
S ymkunas
(2a,
148).
Toannes
Szynkiewicz
(2a,
148)
—
Joannes
[zynka
(2b,
109).
U banowicz
(2a,
156)
—
U banonis
(2a,
64),
U banelis
(2a,
56).
Apie
ki y
sios
da ybos
asmen a diiy,
p z.:
A nawicz(1b,
18),
Balukiewicz
(1b,
16),
Bogdanowicz
(2a,
93),
Danielewicz
(2a,
27),
Ga niewicz
(1a,
10),
G yncewicz
(1a,
43),
Linkiewicz
(2a,
1),
Pa zkiewicz
(2a,
157),
Pokulniewicz
(2a,
41)
a
pan.,
a si adima
nieko
konk e aus
pasaky i
negalima.
4.
Lie u iy
asmen a dZiai,
u in ys
sla iskas
-sk-
ipo
p iesagas,
gali
bi i
a si ade
ik
d ejopai.
Dalis
jy,
be
abejo,
y a
skolin i
is
sla y
kalby
a dyno.
Ki i
—
misy
asmen a dziy
sla inimo
ezul a as.
Tai
inka
i
daba inems
lie u iy
pa a déms.
In ensy iausio
jy
o ma imosi
laiko a piu
(XVI—XVII
a.)
,-sk-
ipo
p iesagos
bu o
e os
i
pas ebimesnés
j akos
pa a dziy
ly ims
ik ai
negaléjo
pada y i.
Sla inamos
p idedan
p iesagas
-ouski,
-inski,
-ski,
-acki
a
k .
panagias
bu o
jau
susi o ma usios
lie u iy
pa a dés.
Taéiau
elgi
nejmanoma
isas
pa a des,
u in¢ias
miné as
p iesagas,
suski s y i
i
skolin as
i
susla in as.
Pa yzdziui,
pa a de
Kazlduskas
Lie u oje
u i
i s
pusan o
uks ancio
geimy.
I
labai
sunku
nus a y i,
ku iy
pa a dés
y a
skolin os
(plg.
lenky
Kozlowski,
bal a usiy
Kaasoycxi,
usy
Kozaoacxui ),
o
ku iy
susla in-
os,
p idéjus
p iesaga
-auskas
(plg.
daba ines
p d.
Kazld,
Kézlas,
Kazlyjs),
pakei us
ja
kokig
no s
lie u iika
p iesaga
(plg.
p d.
Kazlénas)
a ba
is e us
lie u iskos
kilmés
pa a de
Ozélis,
Ozyjs,
Oziumas
a
ki a
panagig.
Ka ‘ais
ai
84
pada y i
gali
be
ku ios
gig
pa a de
u indios
Seimos
na iai,
pasi elke
j
pa-
galbg
p oseneliy
asmens
dokumen us
a
k uop?Ziai
is y e
i aSus
konk eciuose
is o ijos
Sal iniuose.
K iauny
pa apijoje
asmen a diiai
su
-sk-
ipo
p iesagomis
né a
dagni.
Ig
iso
jy
uZ aSy a
197.
A k eipia
démesi
ai,
kad
an ojoje
bazny inéje
knygoje
jy
be eik
d igubai
daugiau
nei
pi mojoje.
Tai
g eiciausiai
liudija
s ip éjan i
bei
in ensy éejan i
lie u iy
asmen a dziy
sla inima.
,
DaZniausiai
negalima
suklys i
eigian ,
kad
ik
susla in i
gali
bi i
-sk-
ipo
p iesagas
u in ys
le u iskos
kilmés
asmen a diiai,
p z.:
Gayzowski
(2a,
2),
plg.
p d.
Gaizyjs,
Ga zius,
siejamas
su
lie .
gaizus
"nega dZiai
ugi us,
ka us,
ai us,
gailus
i
k .”;
Gulbinsii
(1a, 54),
pig.
p d.
Gulbinas,
kildi-
namg
i8
lie .
gulbinas
”gulbés
pa inas”;
Kibickas
(la,
55;
2a,
7),
plg.
p d.
Kibus,
ku i
g eiiausiai
y a
is
lie .
kiba
*p iekabé”,
kibis
"kas
p ikimba”;
Kie snowski
(la,
33),
plg.
bal iskos
kilmés
p d.
Ki snis,
Ki snys;
Naszlanski
(1a,
53),
plg.
p d.
Né@slas,
Naélénas,
ku ios
is
lie .
nasljs,
-<é:
Pukniaw/kis
(la,
23),
plg.
Puknys,
Puknius,
ku ios
ig
lie .
pukné i
"klampo i”,
pikny i
”"pukse i,
mu mé i,
ba is
i
k .”
a
pan.;
Szy winski
(2a,
63),
plg.
p d.
Si is,
Si gs,
ku ios
i8
lie .
Si is,
Si is,
di gs
"Si mis”.
G ei¢iausiai
sla inima
p idedan
-sk-
ipo
p iesagas
a
pakeidian
jomis
lie u iskas
liudija
i
ie
a ejai,
kai
ski iasi
bazny inése
knygose
uZ asy y
os
pa ios
kilmés
asmen a dziy
da yba
( ieni
u i
-sk-
ipo
p iesagas,
o
ki i
y a
su
lie u iskomis
a ba
be
jokiy),
p z.:
Balezewski
(2b,
132)
i
Balciunas
(1a,
7;
2a,
88),
Balciunelis
(1a,
12).
Taip
sug e in i
galima
i
ki us
ap a iamos
da ybos
asmen a diZius:
Bu zyn ki
(2b,
136)
—
Busz
(2b,
119).
Dylew ki
(2b,
139)
—
Dilis
(2a,
143),
Dilelis
(2a,
10),
Dylis
(2a,
2),
Dylelis
(1a,
55).
Plg.
da
jau
miné a
asmen a di
Dylewica
(2a,
105).
Gi ulski
(2a,
26)
—
Gi unas
(2a,
18).
Gigielewski
(2a,
80)
—
Gigelis
(1a,
39),
Gigielis
(2a, 40).
Plg.
da
Gigielewicz
(1a,
5).
Iwanowski
(2a,
45)
—
Iwan
(2a,
83),
Iwanelis
(2a,
99),
Iwonelis
(2a,
28).
Taczewski
(1a,
1)
—
Joczysz
(1a,
19).
,
Tankowjki
(2a,
155)
—
Iankunas
(1a,
18).
Tanowski
(1b,
7)
—
Iananis
(1a,
5).
:
Tanuszkowski
(2a,
77)
—
Ianuszkay is
(1a,
10;
2a,
36),
Ianuszkanis
(2a,
a
Tanussku is
(2a,
105),
Ionuszkay is
(2a,
77).
Plg.
da
Janu zkiewicz
(2a,
47).
Tu kow ki
(2a,
95)
—
Iu kiela
(2a,
38).
Kowalewski
(1b,
12;
2a,
22)
—
Kawalis
(2a,
108),
Kawalunas
(2a,
73).
Kawolunas
(1a,
57;
2a,
32).
"
Kulicki
(2a,
41)
—
Kulis
(2a,
145),
Ku elis
(2a,
7).
Labecki
(1b,
6)
—
Labas
(1a,
15).
:
———e
(1b,
6),
Loszynski
(1a,
44;
2a, 2)
—
Laszas
(la,
4),
Laszelis
(1a,
6).
Ca imi us
Lupickas
(1b, 6)
—
Casimi i
Lupeyka
(1a,
34).
Mikolaiewski
(2a,
32)
—
Mikas
(2a,
46),
Mikolonis
(2a,
4),
Mika onelis
(2a,
35),
Mikienas
(2a,
52).
Na kowski
(1a,
33)
—
Na kialo
(1a, 21).
Pe ulski
(2b,
113)
—
Pe ulenas
(2a,
13).
Rudnicki
(2a,
167),
Rudziewicz
(1a,
56; 2a,
7)
—
Rudokas
(2a,
40),
Rudakas
(2a,
53).
ka dynski
(1a,
46)
—
Ska dyn
(1b,
2).
zakalinski
(2a, 163),
[zakalowski
(2a,
31)
—
Szakalis
(2a,
148).
{zymanowski
(la,
45)
—
zymonis
(1a,
32).
We J zynski
(2a,
99)
—
We Jzelis
(2a,
16).
Wo onecki
(1a,
41;
2a,
92),
V onowski
(1a, 18)
—
Wa na
(2a,
87),
Wa nas
(2b,
137),
Wa nele
(2a,
92),
Wa nelis
(2a,
6).
Zylin ki
(1a,
10)
—
Zylis
(1a,
7),
Zylis
(1a,
30),
Zi elis
(1a, 47).
Zabecki
(1a,
50)
—
Zabas
(1a,
4).
Zukow ki
(2b,
139)
—
Zukas
(2a,
22).
Ku ie
siy
asmen a dZiy
su
-sk-
ipo
p iesagomis
y a
susla in i
jas
p i-
dedan
a
jomis
pakei¢ian
ki as,
o
ku ie
skolin i
—
nus a y i
p ak iSkai
ne-
imanoma.Tiksliy
duomeny
Sio
ipo
iS adoms
bazny iniy
knygy
an oponimija
su eik i
negali.
Tik
y
paciy
asmeny
uZ a3ymai
ski ingy
me y
is o ijos
do-
kumen uose
j odo
ik ajj
asmen a dziy
susla inimo
ienu
a ki u
badu
ak a.
Ta¢iau
isas
K iauny
pa apijos
an oponimijos
kon eks as
aip
pa
gali
bi i
ben
dalinis
pa eik y
asmen a dziy
susla inimo
galimybés
j odymas.
Sun-
ku
pa ike i,
kad
g e a
pa apijoje
a o o
asmen a dizio
be
-sk-
ipo
p iesagos
galejo
skolinimo
bidu
a si as i
os
pacios
kilmés
(ne e ai
—
bal iskos)
asmen-
a dis
su
okia
p iesaga.
:
Be eik
nieko
ikslaus
negalima
pasaky i
apie
asmen a diiy
su
i ai iomis
sla iskomis
p iesagomis
a sizadimg
ais
a ejais,
kai
pa apijoje
né a
os
pa-
cios
kilmés,
be
ski ingos
da ybos
jy
a i ikmeny,
p z.:
Bo ow ki
(2a,
163),
Cymba ow ki
(2a,
96),
Czy awski
(2a,
86),
Ge a/zewski
(2b,
136),
G abowski
(2a,
47),
Gu ki
(1a,
5),
Jablon ki
(1a,
11),
Kamin ki
(2a,
144),
Ligucki
(1b,
20;
2a,
89),
Lipicki
(2a,
91),
Lipski
(1a, 24; 2a,
93),
Lisowski
(2a,
155),
Szpakowski
(2b,
122),
WoynowJki
(2a,
157),
Zablocki
(1a,
2)
i
pan.
Belik y
p ipadzin i,
kad
isi
jie
skolin i.
Be
a
ik ai
aip
y a?
5.
Z.
Zinke icius,
i damas
XVII
a.
p adzios
Vilniaus
an oponimija,
i ikinamai
j odé
lie u iy
asmen a dziy
e imo.j
lenky
kalba
ak a,
p z.,
Gelegzela
—
Zela ka,
Bepi is
—
Be palczik
i
pan.**
Dauguma
pa eik y
konk e iy
okio
asmen a dziy
sla inimo
a ejy
ik ai
nekelia
jokiy
abejoniy.
No s
y a
u@ iksuo i
i
ne
i in
dékingame
okiam
y imui
Sal inyje,
.y.
bad-
ny inése
knygose,
ku
neleng a
nus a y i
miné ais
asmen a diiais
i a dy y
asmeny
apa umg.
;
Asmen a diiy,
ku iuos
sug e inus
galima
i a i
sla inima
e éian
j
len-
ky
(a
usy)
kalba,
pasi aiko
i
K iauny
pa apijos
bagny inése
knygose.
S ai
keliolika
okiy
pa aleliy:
32
Zinke iéius
Z.
Min.
eik.
P.
105—111.
86

Bo owski
(2a,
163)
—
Jzyleyka
(2a,
15),
Szyleykis
(2a,
94).
Pas a ieji
as-
men a dziai
gali
bi i
apa inami
su
daba inémis
pa a démis
Siléika,
Sileika,
Sile kis,
ku ios
g eidiausiai
kilusios
is
lie .
Silas:
”smélynuose
augan is
spyg-
liuoéiy
miskas,
Zalgi is;
kaimas
esan is
Siluose
i
k .”
Plg.
lenky
bé
"Silas,
miskas”2?,
us.
6op
"silas,
2algi is,
spygliudciy
miskas,
pusynas”*4.
Cze nis
(2a,
95),
Chesiiins
(2a,
97),
Cze nelis
(1a,
54)
—
Iodis
(1a,
13),
lodeykis
(1a,
2),
Jodeyko
(2a,
149),
Iodele
(2a,
160).
Plg.
daba ines
p d.
Juédis,
Juodeika,
Juodeikis,
cial
pe
k .,
kildinamas
i8
lie .
juiodas,
-4,
i
lenky
cza ny,
usy
ep ui
”jdodas”®
Gu ki
(1a, 5)
—
Kalnelis
(1a,
9).
Pig.
daba ines
p d.
Kalnélis,
Kalnius,
siejamas
su
lie .
kdlnas
a
kalnius
”kalno
gy en ojas,
kalnénas”.
Dél
sla isko
asmen a dzio
Gu ki
plg.
lenky
gé a,
usy
zopa
”kalnas”.
Ha awacz
(2a,
146)
—
Galwele
(2a,
75),
Galwelis
(2a,
14).
Plg.
daba i-
nes
p d.
Gal élé,
Gal élis,
ku ios
kilusios
i8
lie .
gal d,
i
lenk.
glowa,
us.
zoaoea
"gal a”.
Kaz awskis
(2a,
26),
Kozlowski
(2a,
43)
—
Ais
(2a,
86),
Azielis
(2a,
90),
Azienas
(la,
31),
A zkinis
(1a,
5),
Ozis
(2a,
20),
Ozelis
(la,
43),
Oz enas
(la,
31),
Oszkinis
(1a,
44),
Plg.
daba ines
p d.
Azélis,
Askinis,
Ozgs,
Odélis,
Ozkinis
bei
k .,
siejamas
su
lie .
o2js,
ozka,
i
lenk.
koziol,
us.
xo2é
"ozys”.
K ulewic
(2a,
42)
—
Ka alunas
(la,
7;
2a,
20),
Ka alus
(la,
51).
Plg.
daba ines
p d.
Ka alzinas,
Ka alius,
By ios
g eidiausiai
y a
i
lie .
ka alius
* aldo o,
mona cho
i ulas
kai
ku iuose
k aS uose”,
i
lenky
k él,
us.
xopoap
"ka alius”.
Lisowski
(2a,
155)
—
Plikielis
(la,
52),
Plikialis
(2a,
95),
Plikianis
(2a,
105),
Plikienas
(2a,
53),
Plikionis
(2a, 57). Plg.
daba ines
p d.
Plikélis,
Plikiénis
bei
k .,
ku ios
kildinamos
i8
lie .
plikas,
plikis,
i
lenk.
lysy,
us.
a icu
”
plikas”.
Ma hiae
Tumanin
(1a,
20)
—
Ma haey
Rukas
(1a,
10),
Ch i opho i
Ruka-
nis
(la,
20).
Plg.
daba ine
p d.
Rikas,
ku i,
be
ki o
jmanomo
ki!
~s
in-
e p e ayimo,
gali
bu i
kilusi
i i8
lie .
ukas
”migla,
ikas”.
Ve imo
a eju
galejo
a si as i
asmen a dis
Tumanin,
sie inas
su
usy
myman
* ikas,
kas,
ukana,
migla”.
Rybal ki
(1a,
3),
Rybskiewicz
(1a,
42)
—
Zuklenas
(2b, 133),
Zuklias
(1a,
100),
Zuklis
(2b,
111),
Zublis
(1a, 52),
Zuklelis
(Ja, 25).
Plg.
daba ines
p d.
Zuklijé,
Zuklijs,
Zaklgjs,
a si adusias
is
lie .
zuklijas
”
ziklys”,
ziklyjs
"z ejys,
i ejo ojas,
Zu au ojas”,
i
lenk.
yba
"Zu is”,
ybacki
"Z ejo,
Z ejq”,
us.
pubax
"Z ejys,
Zuklau ojas”.
W oblew ki
(2a,
153)
—
Zuwi blis
(1a,
50;
2a,
1),
Zwe blenas
(2a,
74).
Plg.
se
Vai ke i ia e
V.
Min.
eik.
P.
45.
Lemchenas
Ch.
Min.
eik.
P.
119.
35
5
soliau
naudojamasi
25
i
26
iSnaSose
nu ody ais
lenky
bei
usy
kalby
odynais.
87
daba ines
p d.
Z i blis,
Z i bljs,
kildinamas
ié
lie .
Z i blis,
i
lenk.
w dbel
”a i blis”,
us.
eopobe
"i i blis”.
A k eipia
démesj
da
iena
asmen a dziy
g upelé.
Jau
bu o
pa eik a
Balezewski
(2b,
132)
i
Balciunas
(2a,
88),
Balciunelis
(1a,
12),
kaip
galimo
susla inimo
lie u iskas
p iesagas
pakeician
sla iska
-e ski
a ejis.
Abiejose
bagny inése
knygose
da
y a
okie
asmen a diiai:
Bielicki
(1b,
6),
Bielinski
(2a,
93),
Biélunas
(la,
44;
2a,
18),
Bielunelis
(la,
44;
2a,
8),
Bielus
(1b,
16;
2b,
129)
i
Balciunas
(1a,
7;
2a,
88),
Balciunelis
(la,
12).
Pas a ieji
du
gali
bi i
siejami
su
daba inémis
p d.
Baléius,
Baléiinas
i
ki omis,
kilusiomis
i8
lie .
bdl as,
-4.
Negalima
a mes i
ikimybés,
kad
asmen a dZiai
su
Sakni-
mi
biei-
y a
susla in i
juos
i8 e cian
(plg.
lenky
bialy
”bal as”,
usy
6eani
*bal as”).
Imanomas
yéys
i
a p
asmen a dziy
[piewokas
(la,
34;
2a,
27),
piewa-
kielis
(1b,
1),
Spiewakanas
(2a,
47),
kildin iny
is
lenk.
Spiewak
”
dainini kas”,
i
Daynis
(1b,
19).
Pas a asis
sie inas
su
daba inéemis
pa a démis
Dainys,
Dainius,
ku ios
is
lie .
daings,
dainius
”dainininkas”.
Kaip
bu o
ma y i
ig
pa eik y
asmen a dziy,
e éian
lie u iskg
sakni
ip as a
p idé i
i
sla iska,
dazniausiai
-sk-
ipo,
p iesag3.
6.
Dauguma
one inio
bei
ki okio
sla inimo
ap aisky
a sispindéjo
ap a -
uose
asmen a dziy
a ian uose.
Ka ais
jie
liudija
ne ienodo
in ensy umo
sla inima.
Pa yzdziui,
Rudak
(1a,
21;
2b,
128)
—
Rudakas
(2a,
53)
—
Rudokas
(2a,
40).
Siejan
giuos
asmen a diius
su
daba ine
pa a de
Rudokas,
ma y i,
kad
labiausiai
susla in as
pi masis
jo
a ian as
Rudak.
Jis
be
galiinés
i
lie
u iy
o
pakeis a
j
a.
An ajame
a ian e
idlikusi
ik
si
one ing
ga sy
pakai a.
S ai
da
po a
panasiy
a ejy:
Pila
(2a,
62)
—
Pila as
(2a,
78)
—
Pilo as
(2a,
32),
plg.-daba ine
p d.
Pilo as,
Pild as.
Spiewak
(1b,
8,
7;
2a,
43)/—
{piewakas
(2a,
29)
—
{piewokas
(1b,
16;
2a,
36).
Siuo
me u
okia
p d.
neZinoma.
Ap a i
pas ebimesni
j ai aus
sla inimo
a ejai
lindija,
kaip
galéjo
bi i
-pakeis i
kai
ku ie
lie u iy
asmen a diziai.
Tuo
me u,
kai
bu o
asomos
baz-
ny inés
knygos
(XVII
a.
pabaiga—XVIII
a.
p adzia),
dauguma
jy
jau
u éjo
bi i
i e
pa a démis.
Tad
aki aizdi
y a
sla inimo
i aka
ne
ik
dalies
uome-
iniy
K iauny
pa apijos,
be
i
iki
masy
dieny
a éjusiy
daba iniy
pa a dziy
lyéiy
au en iskumui.
Pa a diziy
o ma imosi
si uacija
Tuo
me u,
kai
bu o
agomos
ap a iamos
bazny inés
knygos,
.y.
XVII
a.
pabaigoje—XVIII
a.
p adzioje,
dauguma
lie u iy
pa a dZiy
jau
bu o
susi o -
ma usios**.
§j
is ada
pada y a,
is y us
lie u iy
i a dijimus
XV—XVIII
a.
is o ijos
dokumen uose.
Vadinasi,
isus
K iauny
pa apijos
an uosius
d ina io
i a dijimo
asmen-
36
Maciejauskiené
V.
Min.
eik.
P.
112.
88
a dzius
(a
ben
jau
didziaja
jy
dauguma)
galima
bi y
adin i
pa a démis.
A
ik ai
sie
asmen a diiai
jau
igije
s a biausias
pa a dziy
sa ybes
—
y a
pa eldimi
i
bend i
isiems
ienos
Seimos
asmenims?
Bazny iniy
knygy
an oponimija
né a
i in
dekinga
medziaga
pa a dziy
o ma imosi
y imui.
Cia
né a
asmen a dziy
pa eldimumui
nus a y i
eika-
lingy
g e a
uZ aSy y
d ina iy
é o
i
aiky
i a dijimy
(nu odomas
ik
k iks i-
jamo
kadikio
—
be niuko
a
me gai és
—
a das).
Be
o,
labai
dazni
kidikiy
mo iny
j a dijimai
ik
a du
neleidzia
jy
an yjy
asmen a dziy
palygin i
su
kudikiy
é y
( .y.
minimy
mo e y
y y)
an aisiais
asmen a diais.
Todél
daugeliu
a ejy
negalima
da y i
ig ados
i
apie
asmen a dzio
bend umg
i-
siems
ienos
Seimos
ua iams.
K ik3 amoéiy
bei
k ikS a é iy,
ku ie
gali
bi i
i
nesusie i
jokiais
giminys és
ySiais,
i a dijimai
aip
pa
ne
kg
egali
pasaky i
apie
pa a dziy
bu img
a
nebu img.
Galimybé
su as i
duomen
apie
pa a -
dziy
o ma imasi
jung u iy
egis acijos
knygose
da
mazesné.
ia
uZ agsomi
nuo aka
i
jaunikis
né a
susije
giminys és
ySiais,
aigi
i
negali
u é i
kokio
no s
bend o
asmen a diio.
Liudininkais,
ai3ku,
ka ais
galéjo
bu i
i
y as
su
Zmona,
b olis
su
sese imi
a
pan.,
aciau
o
nus a y i
negalima.
No s
baZny inés
knygos
aiy os
ilgai
—
apie
40
me y
—
i
jose
ik ai
gali
bi i
minimi
ski ingy
os
paéios
Seimos
(giminés)
ka
asmenys,
palygin i
jy
i a dijimy
negalima.
P ieZas is
labai
pap as a
—
nejmanoma
nus a y i
ne
i
ienodus
an uosius
asmen a ddius
u inciy
asmeny
Seimos,
giminys és
y-
siy.Be
o,
okiais
asmen a diiais,
be
jokios
abejonés,
gali-
bi i
j a dy i
i
ne
ienos
Seimos
a
giminés
zmonés.
Taigi
no in
a saky i
j
klausima,
a
bazny inése
knygose
uZ agy i
an ieji
asmenis
j a dijan ys
asmen a diiai
jau
i e
pa a démis,
a
da
ne,
belieka
Juos
palygin i
su
daba inémis
pa a démis,
.y.
pasek i,
a
jie
a éjo
iki
misy
dieny.
Tai
i
bu o
pada y a.
Lyginimo
ezul a ai
okie.
Is
1044
ski ingy
pi mosios
bainy inés
knygos,
a3y os
1678—1693
m.,
asmen a diy
ikslius
a i ikmenis
a p
daba iniy
pa a dziy
u i
588
( y.
56,3%).
Dalis
siy
daba iniy
pa a daiy,
be
ki y
Lie u os
ie y,
y a
uz-
asy os
apie
K iaunas,
Obelius,
Rokiski
a ki u
ne oli
nuo
pa apijos.
Jy
y a
235
( .y.
22,5%),
p z.:
Abd is,
Abd ius,
Adaménis,
Aleksand a icius,
Aleksiinas,
Ap alainis,
Augilis,
Bajé as,
Bal akjs,
Bal uska,
Bangs,
Ba zda,
Bendé ius,
Be ni inas,
Beli inas
(Bieliinas),
Bi inas,
Blazé idius,
B uzgilis,
Bud é icius,
Bud ys,
Cepénis,
Dab ega,
Daings,
Da kinas;
Degi is,
Deksnys,
Didziagal is,
Diljs,
Di da,
D iskius,
Dida,
Dikas,
Diiugélis,
Gaidys,
Gaizius,
Galinis,
Gal élis,
Ga olis,
Gauéjs,
Ga enas,
Gegélis,
Genyjs,
Gied di is,
Gy-
Ws,
Gind ilis,
Gi éjs,
Gi kinas,
G abduskas,
G igénis,
G incé idius,
Gidas,
Gudélis,
Gudénis,
Gulbinskas,
Gu klyjs,
Idas,
[gaunis,
Jagminas,
Jakubénis,
Jonénis,
Jankinas,
Janulidénis,
Janisis,
Januské icius,
Jasiulionis,
Joc¥s,
Jiodis,
Jokubénis,
Juknd,
Juskd,
Ka alainas,
Ka dlius,
Ka osa,
Kaspénas,
Ka oliinas,
Kazemekas,
Kibilda,
Kiseiis,
Kiskis,
Kie is,
Kis inas,
Kiukjs,
Kligionis,
Klisjs,
Ka aliduskas,
K apas,
K isiiinas,
Kulgs,
Kupésinas,
Ku k-
lé is,
Ki mis,
K iliinas,
Lapiénis,
Lajas,
La enas,
Liauddnskas,
Laukjs,
Lau ind idius,
Lelis,
Liéjs,
Likas,
Lika,
Lukosé idius,
Lukiijs,
Maciinas,
89
Ma iékus,
Ma iesinas,
Ma ulénas,
Médzelas,
Meginis,
Mezginas
(Mezginis),
Mické icius,
Me kyjs,
Miezjs,
Mikalajunas,
Minké idius,
Mo iejinas,
Mo ki-
nas,
Mi ma,
Nakas,
Né bu as,
Na ikas,
Pabé iis,
Pagi js,
Pakalnis,
Pali o-
nas,
Paliulidnis,
Pauliikas,
Pe énis,
Pimpé,
Pe duskas,
Plepys,
Plikélis,
Puddzelis,
Pu i iskis,
Rdisis,
Rdugas,
Repiyjs,
Rimélis,
Radzé icius,
Ragélis,
Rudokas,
Sakapil is,
Si gdis,
Ska dinskas,
Skei ys;
Smals js,
S anélis,
S an-
kinas,
S a kus,
S asiuliénis,
S asinas,
S ungys,
Se muksnis,
Si inskas,
Slékas,
Slamas,
S a as,
S édas,
Talacké,
Tijinélis,
T impa,
Tuménas,
Uldu-
kis,
Usélis,
Usku élis,
Vai ekinas
(
Vai iekinas),
Vali ikas,
Valiulis,
Va kaljs,
Va na,
Vedeika,
Vi balas,
Ve biéjus,
Vigélis,
Viljs,
Vilkas,
Vi igelis,
Vi balas,
Zai gs,
Zemailis,
Zibélis,
Zilinskas,
Zilgs,
Zylgs,
Zuklys,
Zinka,
Zui blis
i
k .
Taigi
galima
eig i,
kad
Sios
Rokiskio
ajone
papli usios
daba inés
pa-
a dés
jau
bu o
susi o ma usios
XVII
a.
pabaigoje.
A si ado
jos
is
K iauny
pa apijoje
XVII
a.
a
ankséiau
a o y
asmen a dziy.
Ki os
daba inés
pa a dés,
iksliai
su ampanéios
su
K iauny
pa apijos
asmen a dziais,
uz aSy os
oliau,
i ai iose
Lie u os
ie ose.
Jy
y a
353
( y.
33,8
%).
Tokios
pa a dés
gali
bi i
susi o ma usios
XVII
a.
pabaigoje
kaip
ik
K iauny
pa apijoje
i
ik
éliau
nukelia o
j
ki as
ie as.
Taéiau
jos
gali
bu i
a si adusios
i
ki ose
Lie u os
ie ose
i8
en
a o y
asmen a diiu.
456
is
isy
ski ingy
pi mojoje
bagny inéje
knygoje
uz asSy y
asmen a -
dziy
ne u i
iksliy
a i ikmeny
a p
daba iniy
pa a dziy.
Tai
suda o
43,5
%.
Reiké y
da y i
is ada,
kad
dalis
K iauny
pa apijoje
a o y
asmen a -
dziy
XVII
a.
pabaigoje
da
nebu o
i e
pa a démis.
Kokie
jie?
Pi miausia
miné ini
116
( .y.
11,1
%)
asmen a diiy,
ku ie
u i
os.
pa ios
kilmés,
be
ski ingos
da ybos
a i ikmenis
a p
daba iniy pa a dziy.
Pas a osios
papli-
usios
K iauny
pa apijoje
i
e oli
jos,
p z.:
Bagdonelis
(1b,
5)
—
Bagdénas,
Baio elis
(1a,
44)
—
Bajé as,
Balciunelis
(1a,
12)
—
Baléi inas,
Bal akielis
(1b,
19)
—
Bal akys,
Bielunelis
(1a,
44)
—
Beli inas,
Bieliinas,
Dab agiele
(2a,
24)
—
Dab ega,
Degu elis
(1a,
47)
—
Degiiis,
Didziagalwelis
(1b,
19)
—
Didzia-
gal is,
Dylelis
(1a,
55)
—
Dilys,
Dy de e
(1a,
49)
—
Di da,
Ga olelis
(Ja,
32)
—
Gé olis,
Gaucielis
(1a,
11)
—
Gauéyjs,
Gawenelis
(1a,
15)
—
Ga énas,
G abawskielis
(1a,
50)
—
G abduskas,
Idelis
(1a,
52)
—
Idas,
Igawnelis
(la,
23)
+
oaunis,
Iakiela
(1a,
30)
—
Jakas,
Iankunelis
(la,
40)
+
Jankinas,
Ioéielis
(1a,
46)
—
Joéjs,
Kazamiekielis
(1b,
19)
—
Kazemékas,
K apelis
(1b,
2)
—
K apas,
K ysiunelis
(1a,
47)
—
K isiiinas,
Kulelis
(la,
39)
—
Kuljs,
Ku kle elis
(la,
54)
—
Ku klié is,
Laszelis
(1a,
36)
—
Lasas,
Laukiele
(1b,
2)
—
Laukjs,
Le elis
(1a,
57)
—
Leélis,
Maciunelis
(la,
18)
—
Maciinas,
Ma kunelis
(1a,
55)
—
Ma kinas,
Mu me e
(1b,
2)
—
Mii ma,
Nakia a
(1a,
21)
—
Nakas,
Na bu elis
(1a,
54)
—
Na bu as,
Nawikielis
(1a,
35)
—
Na ikas,
Pagi elis
(1a,
47)
—
Pagi gs,
Paknelis
(1a,
10)
—
Paknys,
Pe anelis
(1a,
5)
—
Pe énis,
Puczkiela
(la,
53)
—
Pucka,
Sa gunelis
(1a,
11)
—
Sa ginas,
ankunelis
(1b,
15)
—
S ankiinas,
S asiunelis
(1b,
18)
—
S as inas,
ungielis
(1a,
41)
—
S unggs,
Jzyleykielis
(1a,
39)
—
Sile kis,
[zlekielis
(la,
36)
—
Slékas,
Waynelis
(la,
45)
—
Vainius,
Walukielis
(la,
39)
—
Vali ikas,
Wilelis
(1b,
90
dziy
da ybos.
Siandien
isiskai
ne a ojamos
sla iskos
p iesagos
-o a,
-ouna,
ku ios
labai
daznos
abiejose
bazny inése
knygose
(kaip
Zinoma,
y y
asmen-
a dziai
{
daba ing a oseng
”a sinesé”
isus
pe
kelis
Sim me ius
igy us
sla iskos
da ybos
elemen us).
Bend inéje
kalboje
ne a ojamos
i.
daznos
abiejuose
Sal iniuose
lie u is-
kos
p iesagos
-yéia,
- icia
bei
ki os.
Daba
jos
zinomos
ik
a mése.
Bazny inése
knygose
a o a
lie u iska
p iesaga
-iené
(i
labai
e ai
-u iené)
sieja
XVII—XVII
a.
K iauny
pa apijos
mo e y
asmen a dziy
da-
yba
su
daba ine.
P iesagy
eik8mé,
a osena
bei
daZnumas
odo,
kad
is ekéjusiy
mo e y
(k iks o
mo iny,
liudininkiy)
asmen a dZiai
dazniau
suda omi
su
sla iskomis,
o
neis ekéjusiy
(kudikiy
mo iny,
ku ios
pap as ai
j a dijamos
pagal
é a,
i
nuo aky)
—
su
lie u iskomis
p iesagomis.
An ojoje
bazny inéje
knygoje
padaznéjusios
sla iskos
p iesagos
—
y y
asmen a dziy
-sk-
ipo,
o
mo e y
-o a.
Tai
g ei¢iausiai
liudija
in ensy ejan i
lie u iy
asmen a dZiy
sla inima.
3.
Asmen a dziy
kilnés
y imas
odo,
kad
44,44%
pi mosios
i
40,38%
an osios
baZny inés
knygos asmen a dziy
y a
lie u iskos
kilmés.
Tokiy
da-
ba iniy
pa a dZiy,
manoma,
y a
30%.
Ta p
nelie u iskos
kilmés
asmen a dziy
daZniausi
y a
susida e
id
k ikS o
a dy.
Pi mojoje
knygoje
jie
suda o
21
55%,
©
an ojoje
25,06%
isy
ski in-
gy
asmen a dZiy.
Ki i
dazniausiai
kile
i§
j ai iy
sla y
kalby
apelia y y.
Tai
9,48%
pi mojo
i
12,34%
an ojo
Sal inio
asmen a dziy.
Dalies
asmen a dziy
kilmé
y a
neai3ki
a ba
jmanoma
in e p e uo i
j ai-
nal.
4.
Ling is inés,
o
daZniau,
ma y ,
eks aling is inés
aplinkybées
lémé
as-
men a dziy
a ian iskumg.
Abiejuose
Sal iniuose
pasi aikiusiy
j ai iy
a ian-
y
ap a imas
j ikinamai
liudija
sio
eiskinio
j akg
daugumos
lie u iy
pa a -
dziy
lyéiy
au en iskumui.
Tiesa,
bazZny iniy
knygy
speci ika
neleidzia
iksliai
nus a y i,
a
pa eik i
a ian ai
ik ai
a si ade
i8
y
paéiy
bei
a
pa i
asmenj
i a dijanéiy
asmen a dziy.
Todél
e inan
a ian y
y img
ne eikia
iéleis i
is
akiy
i
am
ik os
galimos
paklaidos.
5.
Bagny iniy
knygy
an oponimija
liudija
i
kai
ku iuos
lie u iy
asmen-
a dziy
sla inimo
Siuo
laiko a piu
eigkinius.
A k eipia
démesj
j ai us
one inis
sla inimas.
Taéiau
jis
né a
désningas.
Va ijuoja
asmen a dziy
ly ys
su
galiinémis
i
be
jy.
Dalis
asmen a dziy
abie-
juose
Sal iniuose
y a
uz agy i
be
galiiniy.
Pasi aiko
susla in y
lie u isku
pa-
oniminiy
p iesagy
- nas,
-onis,
-ai is.
Jos
pakeis os
-uniec,
-anis
i
-aniec,
-oyc.
Visas
baZny iniy
knygy
an oponimijos
kon eks as
leido
kai
ku iuos
éal-
iniy
asmen a dzius,
u inéius
p iesagas
-o ié,
-e ié
a
su
-sk-,
e in i
kai~
palygin i
neseniai
susla in us,
panaudojan
miné as
p iesagas.
Be
o,
pas e-
be a
i
keliolika
galimy
sla inimo
a ejy
id e ¢ian
asmen a dziy
Saknis
bei
kamienus.
6.
Palyginus
abiejy
bazny iniy
knygy
ski ingus
asmen a dzius
su
daba -
inémis
pa a démis,
ma y i,
kad
pi majame
Sal inyje
56,3,
%
o
an ajame,
aSy ame
éliau,
63,7%
asmen a dziy
u i
ikslius
a i ikmenis
a p
daba i-
97

niy
pa a dziy.
Vadinasi,
dalis
K iauny
pa apijoje
XVII
a.
pabaigoje—X
VIII
a.
p adiioje
a o y
asmen a dziy
jau
galéjo
bi i
i e
pa a demis.
Ki i
ebu o
laikini,
nepa eldimi
i
daznai,
ma y ,
a spindéjo
{
bazny ines
knygas
pa ekusi
neo icialyji
asmeny
j a dijimg.
Ypaé
ai
pasaky ina
apie
palygin i
—
daznus
mazybiniy
maloniniy
p iesagy
-elis,
-é,
-élis,
-é
edinius.
Dalis
as-
men a ddiy,
a o y
ap a iamuoju
laiko a piu,
y a
isiskai
isnyke.
Miné o
Sal iniy
asmen a diiy
lyginimo
su
daba inémis
pa a démis
ezul a ai
e cia
da y i
is ada,
kad
XVII
a.
pabaigoje—XVIII
a.
p adzioje
K iauny
pa apijo-
je
pa a dziy
o ma imasis
bei
galu inis
jy
lyéiy
s abiliza imasis
da
nebu o
pasibaiges.
DIE
PERSONENNAMEN
IN
DER
PFARREI
VON
KRIAUNOS
Zusammen assung
Nach
de
Analyse
de
An oponymie
in
zwei
Ki chenbiiche n
on
K iaunos,
gesch ieben
in
den
Jah en
1676—1719,
we den
im
A ikel
olgende
wich igs e
E geb-
nisse
o geleg :
1.
In
diese
Pe iode
is
die
zweiglicd ige
Benennung
No m
gewo den.
In
bei-
den
Quellen
sind
on
6800 Pe sonen nu
40
Manne
mi
einem
Namen
benann .
Das
e s e
Glied
eine
zweiglied igen
Benennung
is
de
Vo name,
das
zwei e
is
ein
Familienname
ode
ein
ande e
ihn
e e ende
Pe sonennamen.
Die
F auenbenennung
wa
iel al ige .
Die
Spezi ik
de
Quellen,
d.h.
de
Ki -
chenbiiche ,
ha
das
bes imm .
Die
Mu e
on
Sauglingen
sind
mi
einem
Na-
men,
die
Tau pa innen
mi
zwei
Pe sonennamen
au gezeichne .
In
den
Regis ie-
ungsein agungen
de
EheschlieSung
sind
die
Benennungen
de
B au e
und
de
Zeugen
zweiglied ig.
2.
Die
Bildung
de
Pe sonennamen
in
den
Ki chenbiiche n
zeug
da on,
daB
die
mannlichen
Pe sonennamen
sich
wesen lich
nich
on
den
heu igen
Familiennamen
un e scheiden.
i
:
Die
Bildung
de
weiblichen
Pe sonennamen
abe
un e scheide
sich
g undlegend
on
de
gegenwa igen
Bildung!
de
weiblichen
Familiennamen.
Heu e
we den
die
slawischen
Su ixe
-o a,
-o na
ibe haup
nich
meh
geb auch ,
die
in
den
bei-
den
Ki chenbiuche n
o
o kommen.
In
de
S anda sp ache
we den
die
o
in
den
Quellen
o kommenden
li auischen
Su ixe
-yéia, -iéia,
-aicia
u.
a.,
die
nu
in
den
Dialek en
bekann
sind,
nich
meh
geb auch .
Das
in
den
Ki chenbiche n
geb auch e
li auische Su ix
-sené (seh
sel en
-u iené)
e binde
die
Bildung
de
weiblichen
Pe sonennamen
des
17.—18.
Jh.
in
de
P a ei
K iaunos
mi
de
Gegen-
wa .
3.
Die
Un e suchung
de
He kun
on
Pe sonennamen
zeig ,
daB
44,44%
de
Pe sonennamen
im
1.
Buch
und
40,38%
im
2.
Buch
li auische
He kun
is .
Zu
Zei gib es
e wa
30%
solche
Familiennamen.
4.
Die
linguis ischen,
o
auch
ex alinguis ischen
G iinde
haben
die
Va ibili a
de
Pe sonennamen
bes imm .
Die
in
den
beiden
Quellen
o kommenden
e schiede-
nen
Va ian en
haben,
gewi ,
eine
bes imm e
Wi kung
au
de
Au hen izi a
de
Fo men
de
meis en
li auischen
Familiennamen
ausgeib .
5.
In
den
Ki chenbiiche n
sind
manche
E scheinungen de
Slawisie ung
de
li auischen
Pe sonennamen
zu
beme ken.
Beme kenswe
is
die
e schiedene
pho-
ne ische
Slawisie ung.
Sie
is
abe
nich
egelmaBig.
Es
a iie en
die
Fo men
de
Pe -
sonennamen
mi
und
ohne
Endungen.
Es
kommen
slawisie e
li auische
pa onymi-
sche
Su ixe
-idnas,
-onis,
-a is
o .
Si.’
sind
in -un ec,
-anis
ode
-aniec,
-oyc
e wandel .
De
ganze
an h oponymische
Kon ex
de
Ki chenbiiche n
e laub
manche
Pe -
sonennamen
diese
Quellen mi
den
Su, ixen
-o ié,
-e ié
ode
mi
-sk-
als
unlangs
slawisie e
Namen
zu
be ach en.
Es
wu de
einige
Falle
de
Slawisie ang
de
Namen
98°
eme k ,
wo
die
li auischen
Wu zeln
ibe se z
wu den.
6.
Beim
Ve gleich
de
e schiedena igen
Pe sonennamen
in
beiden
Ki chenbii-
ne n
mi
den
Familiennamen
de
Gegenwa
kann
mon
beme ken,
da
56,3%
de
e sonennamen
in
de
1.
Quelle
und
63,7%
in
de
2.
Quelle
genaue
En sp echun-
en
mi
den
gegenwa igen
Familiennamen
haben.
Da aus
is
zu
schlie8en,
daB
so
el
Pe sonennamen
in
de
P a ei
yon
K iaunos
Ende
des
17.
Jh.
und
An ang
es
18.
Jh.
zu
Familiennamen
gewo den
sein
konn en.
Ande e
Pe sonennamen
a en
p o iso isch,
nich
e e b ,
die
keine
o izielle
Benennung
de
Pe sonen
in
den
i chenbiiche n
da s ell en.
Folglich
wa
die
Fo mie ung
sowie
die
endgiil ige
S a-
ilisie ung
de
Fo men
de
Familiennamen
in
diese
Zei
in
de
P a ei
on
K iaunos
och
nich
abgeschlossen.
99