БАЛТИСТИЧЕСКИЕ ИЗДАНИЯ ИЗ ШВЕЦИИ

В июне 1997 г. Институт литовского языка получил из Лунда большую посылку ценных изданий, крайне необходимых для балтистических исследований. Среди них прежде всего следует упомянуть памятник латышского языка XVII в. — «Евангелия и послания» Георга Эльгера, подготовленные к печати Карлисом Дравинисом и изданные в 1961 г.; рукопись этого памятника в годы войны обнаружил в библиотеке Вильнюсского университета Юргис Герулис. Мы получили составленное Карлисом Дравинисом и Вельтой Руке-Дравинией четырёхчастное описание стендской диалектной речи (1955–1962), книгу Вельты Руке-Дравинис «О развитии детской речи» (1963), сборник «Studia Linguistica Slavica Baltica» (1966), посвящённый шестидесятилетию Кнута Олафа Фалька, а также «Opuscula Slavica» Ежи Налепы (1973). Эти книги, изданные в Лунде преимущественно в пятидесятые и шестидесятые годы, до сих пор были представлены в Литве лишь отдельными экземплярами, поскольку в то время им было нелегко попасть к нам из-за железного занавеса. Заведующая кафедрой балтийских языков Стокгольмского университета проф. Байба Кангере решила восполнить этот пробел и добилась отправки упомянутых книг через библиотеку Лундского университета. Теперь они будут доступны всем, поскольку мы получили по 60 и более экземпляров каждой (всего — свыше 400 книг). Институту литовского языка разрешено распределить книги по своему усмотрению среди балтистов Литвы и научных библиотек. От имени всех языковедов сердечно благодарим проф. Байбу Кангере.

Витаутас Амбразас

270