BALTISTICKÉ PUBLIKACE ZE ŠVÉDSKA

V červnu 1997 obdržel Ústav litevského jazyka z Lundu velkou zásilku cenných publikací, které jsou velmi potřebné pro baltistická studia. Z nich je třeba především zmínit památku lotyšského jazyka ze 17. století, kterou připravil Karlis Dravinis a vydal v roce 1961 – „Evangelia a epištoly“ Georga Elgera, jejichž rukopis nalezl za války v knihovně Vilniuské univerzity Jurgis Gerulis. Obdrželi jsme čtyřdílný popis stendštiny Karla Dravinise a Velt y Rūkė-Dravinienės (1955–1962), knihu Velt y Rūkė-Dravinienės „O vývoji dětské řeči“ (1963), sborník „Studia Linguistica Slavica Baltica“ (1966) věnovaný šedesátým narozeninám Knuta Olafa Falka a „Opuscula Slavica“ Jerzyho Nalepy (1973). Tyto knihy, vydané v Lundu převážně v padesátých a šedesátých letech, měly dosud v Litvě jen ojedinělé exempláře, protože tehdy nebylo snadné dostat je k nám přes železnou oponu. Prof. Baiba Kangere, vedoucí Katedry baltských jazyků Stockholmské univerzity, se rozhodla tuto mezeru zaplnit a prostřednictvím knihovny Lundské univerzity zajistila zásilky uvedených knih. Nyní budou dostupné všem, protože jsme jich obdrželi po 60 či více exemplářích (celkem přes 400 knih). Ústavu litevského jazyka bylo povoleno rozdělit knihy podle vlastního uvážení mezi litevské baltisty a vědecké knihovny. Jménem všech lingvistů upřímně děkujeme prof. Baibě Kangere.

Vytautas Ambrazas

270