Ac a
Linguis ica
Li huanica
LVI
(2007),
23
-
40
Kalnuo y
ie y
i a dijimas
nekalnuo oje
Lie u os
e i o ijoje
( emian is
JoniSkio
ajono
ie o a dZiais)
NeRWA
BARTKUTE
Siauliy
uni e si e as
The
a icle
deals
wi h
names
o
ele a ed
spo s
in
Joniskis
Dis ic ,
in
he
lowlands
o
No he n
Li huania.
In
all,
216
names,
collec ed
om
o al
speech,
a e
discussed.
They
a e
di ided
in o
mo i a ed
and
unmo i a ed
ones,
acco ding
o
whe he
hey
con ain
e e ence
o
physiog aphy
o
no .
Names
based
on
physiog aphical
ea u es
(p op-
e ies
and
shape
o
he
soil),
lo a,
auna
o
human
inhabi a ion
p e-
domina e,
bu
he e
is
also
a
sizeable
g oup
o mo e
ecen
possessi e
o ma ions
based
on
p ope
names.
Unmo i a ed
names
accoun
o
one
en h
o
he
ma e ial.
Names
de i ed
om
p ope
names
p edomina e
he e
as
well.
Gene alising
we
can
say
ha
mos
names
o
e ela ed
spo s
in
his
egion
e e
o
physiog aphical
ea u es,
lo a,
auna
and
human
inhabi a ion
(p ope y
s a us
and
humanac i i y).
Apa
om
a
seman ic
analysis,
he
a icle
also
p o ides
da a
on
olk
e ymology
and
o al
adi ion.
0.
IVADAS
O onimy,
a ba
kalnuo y
ie y
a dy,
y inéjimai
i in
ak ualiis
kalnuo ose
Salyse
(Z .
INST
Global
P ojec
The
Names
o
he
Moun ains
2001)'.
Kalnai
pasaulyje
j a dijami
pagal
j ai ius
pozymius.
Eisele (2001)
i8ski ia
pag in-
dinius
kalny
i a dijimo
mo y us:
iziog a iniy
e miny
iesioginé
onimizaci-
ja,
am
ik a
si uacija,
susijusi
su
kalnais,
Zemés
kokybé,
kalno
danga,
aug-
Su
p ojek u
galima
susipazin i
in e ne e
h p://www.
ins .a /be ge/index_e-h m
[p isijung a
2007-04-10].
23
Ne a
Ba TKUTE
menija,
naudojimo
galimybés
i
mi ai.
Akschabae a
(2001),
analizuodama
Kazachs ano
kalny
a dus,
kaip
i in
s a by
kalny
a dy
seman ini
mo y a
igski ia
sniega,
ki i
jos
minimi
kalny
i a dijimo
mo y ai
y a
ekonominis
naudojimas,
kalny
o ma
(panaSumas
j
am
ik us
gy iinus,
Zmones),
kal-
ny
unkcija (y a
iba,
gina
nuo
p ieSy
i
pan.),
augmenija
(y a/né a,
kokia
spal a
su eikia
kalnui),
legendos
i
mi ai.
Pospelo as
(1967),
analizuodamas
Ry uy
Ka pa y
oponimija,
pas ebi,
kad
kalnuo y
ie y
a dai
y a
eikSmingi,
nes
iS
jy
pada omi
ne
ik
smulkiy
objek y
(upeliy,
lauky),
be
i
didesniy
ie y
—
gy en ieciu,
upiy
i
k .,
a dai.
Jis
i8ski ia
kalny
a dus
i8
geog a i-
niy
e miny,
o onimus,
siejamus
su
augalija,
i
o onimus,
pada y us
i8
ki uy
oponimy.
K ons eine
(2001)
eigia,
kad
kalnai
aidina
cen inj
aidme-
nj
aplinkos
a koje,
o
ju
i a dijimo
polinkiai
isame
pasaulyje
panadis.
Jis
kalny
a dus
analizuoja
kaip
a p au ine
,,kalba“
—
isski ia
pag indinius
kalny
j a dijimo
p incipus,
bidingus
isam
pasauliui:
iziog a inio
e mino
»kalnas“
oponimizacija,
i a dijimas
pagal
o ma,
ku is
lemia
i
me a o iniy
kalny
a dy
a si adima,
sasajos
su
saule
(saulélydziu/saulé ekiu),
galimybé
keliau i
pe
kalnus
—
jy
,,eismo“
unkcija,
sniego
aidmuo,
ekonominis
nau-
dojimas,
gy iinija.
Aleksand o
Vanago
eigimu
(1973:
215),
Lie u a
y a
labiau
upiy
i
eZe y
Salis,
kalny
Lie u oje
ne
né a.
Vanagas
sa o
s aipsnyje
(1973:
215-216),
ku j
galima
laiky i
ienin ele
i8samia
Lie u os
o onimy
analize,
emdamasis
Lie u os
o onimy
da ybos
polinkiais,
eigia,
kad
kalnuo y
ie y
a dai
suda-
o
gana
jaung
oponimijos
posis emj
a chajiskoje
lie u iy
oponimijoje,
be
o,
kalnuo os
ie os
Zmoniy
gy enime
aidina
ne
okj
s a by
aidmeni
kaip
eZe ai
i
upés.
Vanagas
(1973:
215)
o onimams
p iski ia
uos
a dus,
ku ie
i a dija
objek us,
kalbanZiojo
su okiamus
kaip
kalnus
(jy
aukS is
daZniausia
y a keliasdeSim
me y).
Pa eikéjo
j a dijimu
emiasi
i
Mickiené
(2001:
80),
analizuodama
TelSiy
ajono
o onimus.
Jiems
mokslininké
p iski ia
kiek
iSkilesniy
Zemés
pa i siy
ie y
a dus.
Daugiau
iSsamesniy
a ski y
Lie u os
o onimy
y inéjimy
né a.
Siame
s aipsnyje
a k eipiamas
déemesys
j
kalnuo y
ie u
a dus
gana
lygaus
k a8 o aizdzio
Lie u os
e i o ijoje
—
Joniskio
ajone.
Si
e i o ija
y a
Lie u os
Siau inéje
Vidu io
Zemumos
dalyje,
didzioji
dalis
ply i
Ziemgalos
lygumoje
(JRG:
4-5).
Tad
elje as
Gia
leng ai
banguo as,
daugiau
i8kilesniy
ie y
y a
a éiau
Zaga és
(ledyny
suplau as
Zaga és
ozas)
bei
kai iajame
Ma-
24
Kalnuo y
ie y
i a dijimas
Sos
slénio
pak aS yje
(sus um as
Linku os
giib ys).
AukS¢iausia
ajono
ie a
y a
Linku os
kal agiib is
(siekia
94
m),
zemiausia
—
ne oli
La ijos
sienos
(siekia
34
m).
Esan
okiam
elje ui,
in o man ai
Jonigkio
ajone
kalnais
adina
nedidelius
kalnelius,
kal as,
Z y ynus,
piliakalnius
i
ki as
kiek
iSki-
lesnes
Zemés
pa i Siaus
ie as.
S aipsnyje
analizuojamas
Joni3kio
ajono
kalnuo y
ie y
i a dijimas
—
kas
lemia
kalnuo y
ie u
a dus
nekalnuo oje
e i o ijoje.
Remiamasi
Va-
nago
pasiiily a
oponimy
seman ine
schema
(1981):
o onimai
pi miausia
ski s omi
j
nemo y uo uosius
(ne u inéius
,,o oniminés“
eik’més?)
i
mo y-
uo uosius
( u in¢ius
,,o onimine“
eikSme).
Joni’kio
ajono
o onimai
y a
i8 a8y i
i8
Zemés
a dy
anke y,
saugomy
Lie-
u iy
kalbos
ins i u o
Va dyno
sky iaus
onduose,
i
s aipsnio
au o és
uzZ-
asy i
pe
ekspedicijas
Joniskio ajone
2002-2004
m.?
Be eik
isi
o onimai
y a
i8
gy osios
kalbos,
i&siski ia
ik
kele as
a dy,
paskelb y
VZe:
Kalnélio
piliakalnis,
Rak u é,
a ba
Rak u é,
i
Zaga és
piliakalnis,
a ba
Z elgdicio
kdlnas.
O onima
Rak u é
kaip
Ziemgaligkaji
palikima
mini
i
Bia
(1961:
257),
jam
p iski damas
i
kele a
Joni8kio
ajono
hid onimy.
S aipsnyje
nag inéjami
o onimai
y a
paskelb i
i
in e ne e
—
,,Joniskio
ajono
ie o a dziy
geolin-
g is inéje
duomeny
bazéje“*.
Siame
s aipsnyje
analizuojan
kalnuo y
ie y
i a dijima
Joniskio
ajone,
pa eikiama
i
iS
in o man y
uZ a8y y
liaudies
e imologiju,
j ai iy
pasakojimu,
susijusiy
su
o onimais.
Be
o,
s aipsnyje
o onimai
pa eik i
pa odan
galima
ju
da yba.
1,
NEMOTYVUOTIEJI
ORONIMAL
Tai
o onimai,
ku ie
a si asdami
ne u éjo
specialios
iSski iamosios
,,o onimi-
nés“
eik’més
—
neiS eiSké
nieko,
kas
bi y
biidinga
ik
kalnuo oms
ie oms
(plg.
Vanagas
1981a:
19).
Tokie
o onimai
a si ado
ne
pab éZian
kokius
no s
kalnuo os
ie os
b uozus,
be
dél
j ai iy
ki y
aplinkybiy:
dél
Salia
esanciy
2Plg.
A.
Vanago
(1981a)
a ojama
e mina
,,hid onimine
eikémé.
°Keliose
ekspedicijose
~
K iuky
i
Ga auéiy
seni inijose
~
daly a o
i
Siauliy
uni e -
si e o
lie u iy
kalbos
specialybés
s uden ai.
+Sios
duomenu
bazes
laikinasis
ad esas
y a
h p://www.ne y e.| :8080/db/
[p isi-
jung a
2008-01-30]
25,
Ne a
BARTKUTE
ki y
s a biy
aplinkai objek y,
Zmogaus
ykdomos
eiklos
i
k .
Ski iamos
kelios
JoniSkio
ajono
nemo y uo yjy
o onimy
seman inés
g upés.
1.1.
O onimai
is
j ai iy
ie y
pa adinimy
—
Sie
o onimai
a si ado
i§
apelia y uy,
eiSkianéiy
ie as
pagal
ai,
ko
jose
y a,
kas
yks a.
Dalis
Siy
o o-
nimy
eiskia
ie a,
susijusia
su
Zmogaus
eikla:
P@-uz a is
kl .
T u:
dé a as
, o a,
uZ a a;
gy uliy
a ymo
akas®;
Re - -kelis
kl .
D :
é as
,g io ys‘
i
kélias;
Viganés
kl .
Vkn:
* igané,
plg.
iganas
,ap e as
kelias
gy uliams
a y i‘,
da
plg.
ki us
Joniskio
ajono
ie o a dzius:
Viganés
p .
Tsn, Viganiai
k m.
Js,
Viganés
miskas
mik.,
Viganés
b.
Ks;
Z y duobés
kin.
Zc:
Z y duobé
,duobé,
a si adusi
kasan
Z y a‘.
Keli
o onimai
kile
i§
ki y
ie y
pa adinimu
pagal
augalija:
Silas
kIn.
Roé:
Silas;
Sil-élis
kl .
Jnn:
Silas.
O onimas
Kalnél-
k amiai
kl .
Zyn°: Kalnélis
k.
i
k i mai,
p iski iamas
p ie
nemo y uo yju,
no s
jam
biidinga
posesy iné
(a ba
ie os)
eiksmé,
a¢iau
an asis
sandas
y a
i§
augaly
augimo
ie os
pa adinimo,
ne u indio
i8ski iamosios
,,o oni-
minés“
eikSmés.
P ie
Sios
seman inés
o onimy
g upés
p iski iamas
i
o o-
nimas
Kdl iai
kl .
Bén:
kdl is,
plg.
a d.
Kdl is’,
galin is
j a dy i
ie a
pagal
zmogaus
eikla.
1,2,
O onimai
i8
j ai iy
ki y
apelia y y.
Sie
nemo y uo ieji
o onimai
y a
kalnuo ai
ie ai
pa adin i
pe kel i
apelia y ai,
eiSkian ys
objek us,
susi-
jusius
su
kalnuo a
ie a:
p ie
a
an
jy
bu usius
i
pan.:
Kama -di é
kl .
S n:
kama a;
Lapkasis
kl .
Dis,
kl .
S :
lépkasa
,lapés
i8kas as
u as‘,
plg.
ki us
Joniskio
ajono
ie o a dzius
Lapkasés
|.
Zo ,
Lapkasiai
d .
Coy;
Ply nyéia
kl .
T u:
ply nyéia
,ply iné';
Raga ka
kl .
Zc*:
aga ka
,uz a a‘;
Riis-duobés
kl .
Zc:
iisys
i
duobé.
1.3.
O onimai
i
ki y
ik iniy
ZodzZiy
aip
pa
ne u i
,,o oniminés“
eikSmés,
nes
y a
pe kel iniai
ki y
ie y
a ba
asmeny
a dai.
Daugelj
okiy
®Siame
s aipsnyje
apelia y y
eik’mes
y a
i8 ink os
18
LKZe, 0
asmen a dZiai
—
i8
LPZ
(1,
11)
~
s aipsmio
eks e
Sie
Sal iniai
neminimi.
°18
in o man y
uZ a’y a,
kad
seniau
p o
a
ie a
ées
kelias
j
Kalnelio
bagny kaimi;
kalnuo a
ie a
bu usi
apaugusi
k iimais
(ZV).
7
Asmen a dis
Kél is
JoniSkio
ajone
né a
papli es
(plg.
LPZ,
902).
$18
in o man y
uz aiy a,
kad
pe
Pi majj
pasaulinj
ka a
oje
ie oje
Saudyda e
Zmo-
nes,
0
a das
a si ades
dél
Sau u o
panaSumo
|
aga kq
(ZV).
°1§
in o man y
uZ asy a,
kad
oje
ie oje
bu es
da zo iy
isys
(ZV).
26
Kalnuo y
ie y
j a dijimas
ie o a dziy
Vanagas
(1981a:
30)
kildina
i$
geni y iniy
kons ukcijy,
u in-
Giu
posesy ine
eiksme,
a¢iau
pagal
daba inj
s a usa
p iski ia
nemo y uo-
iesiems.
JoniSkio
ajone
uZ aSy as
kal os
a das
i
oikonimo:
Eze gailis
kl .
Z i:
Eze gailis
k.
DidZioji
dalis
Sios
seman inés
g upés
o onimy
y a
i
as-
men a dziu:
a)
i8
lie u iskos
kilmés:
S ulgis
kIn.
Dx:
a d.
S ulgis;
Ve kul¥s
kl .
Con":
*Ve kulys,
plg.
a d.
Vé kulis,
Ve kys;
Z elgdi is kIn.
Zc
( a .
Z elgdicio
kdlnas,
Zaga és
piliakalnis)":
a d.
Z elgdi is
(LVKZ:
348);
b)
i8
nelie u iskos
kilmés:
Bal e kis
kln.
Diz:
a d.
Bill e kis;
Ce nis
kIn.
Dk:
a d.
Ce nis;
Simké-
nas
kIn.
Rxz!?:
*Simkonas,
plg. a d.
Simkénis;
Véidé
kln.
Zc
( a .
Ba bé os
kdlnas,
Alkdkalnis,
Véidés
kdlnas):
Véidé;
Zékis
kIn.
By n:
*Zekis,
plg.
a d.
Zekys,
Zékas.
Kaip
miné a,
lie u iy
oponimijoje
o onimai
y a
gana
nauji
ie y
a dai.
Nemo y uo ieji
o onimai
suda o
naujausia
dalj
Siame
ne
i in
a chajiskame
oponimy
poklasyje.
Jy
a si adimas
y a
an inis
—
jie
kile
i§
a du,
p iski -
iny
ki iems
onimijos
poklasiams,
a ba
i
apelia y y,
seman iskai
sie iny
su
ki omis
ie omis.
2.
MOTYVUOTIEJI
ORONIMAI.
Tai
o onimai,
u in ys
i8ski iamaja
,,o onimine“
eikime.
Jie
nu odo
am
ik a
kalnuo os
ie os
ypa ybe.
Mo y uo ieji
o onimai
oliau
ski s omi
j
d i
g upes:
1)
mo y uo ieji
o onimai,
neapibidinan ys
objek y,
i
2)
mo y uo-
ieji
o onimai,
apibiidinan ys
objek us.
2.1.
Mo y uo ieji
o onimai,
neapibiidinan ys
objek y.
Siai
o onimy
seman inei
g upei
p iski iami
kalnuo y
ie y
a dai,
ku ie
y a
,,o oniminés“
eiksmés
iziog a iniy
e miny
oponimizacijos
ezul a as,
i
o onimai,
u-
in ys
posesy ine
eikSme.
2.1.1.
O onimai
i8
,,o oniminés“
eik8més
iziog a iniy
e minu.
Fiziog a-
18
in o man y
ud a’y a,
kad
oje
ie oje
pasiko es
Ve kulys
(ZV).
418
in o man y
ud agy a,
kad
seniau
an kalno
bu usi
pilis,
ku ia
aldes
kunigaiks is
Z algo a,
be
iena
syki
ji
p igi de,
0
jo
gal a
ezioje
po
Rygos
mies a
(ZV).
"218
in o man y
uZ agy a,
kad
seniau
kalnas
bu es
aukS esnis
—
sa ininkas
imda es
i8
jo
smelj
i
ezda es
pa duo i
}
Zaga e
Zydams,
ku ie
ba s yda e
smukliy
( ad.
simkiy)
aslas
(ZV).
27

NeRIJA
BARTKUTE
iniy
e miny
onimizacija
y a
ienas
seniausiy
a dyno
suda ymo
biidy,
pa-
pli es
isame
pasaulyje
(Z .
Vanagas
1981a:
35;
Baluodé
2005).
Joniskio
a-
jono
mo y uo ieji
o onimai
y a
a si ade
iS
iziog a iniu
e miny,
eiskianciu
na i alia
iskilia
ie a
a ba
panasia
ie a,
a si adusia
ne
be
Zmogaus
pas an-
gu:
Alkdkalnis
kin.
Zc
( a .
Ba bé os
kdlnas,
Véidé,
Véidés
kdlnas):
alkakalnis
salkos
(aukos)
kalnas‘;
Kalnai
kl .
T :
kdlnas;
Kal -élé
kl .
Zé:
kal a;
Kaln-
-élis
kl .
D
( a .
Lébedzio
kalnélis),
kl .
Rng: kdlnas;
Milzinkapiai
kl .
Jnx,
Milzinkapis
kl .
N w:
milZinkapis
,seno és
did y iy
laidojimo
ie a;
supil a
kal a‘;
MilZkapiai
kl .
Gun
( a .
MilZinq
kapai)'*:
milzkapis,
plg.
milZinkapis
seno es
did y iy
laidojimo
ie a;
supil a
kal a‘;
Pylimas
kl .
S y,
kl .
By n,
kl .
M n"*:
pylimas
,supil a
Zemiy
juos a‘;
Piliakalnis
kln.
Kin
( a .
Sidab és
piliakalnis):
piliakalnis;
Pilkalnis
kn.
Kun:
pilkalnis
,piliakalnis‘;
Skaémilzis
kl .
Vn:
*skacmilzis
(<*ka milzis
(plg.
Ka milzis
up.),
plg.
kapmilzis
,milzinkapis‘
(Vanagas
1981b:
141)).
2.1.2.
Posesy inés
eik&més
o onimai.
Sie
o onimai
nu odo
objek o
p i-
klausyma,
a¢iau
Vanagas
(1981a:
45)
Gia
jZ elgia
i
ie os
eikime,
abi
eikSmes
jis
laiko
sunkiai
a ski iamomis.
Posesy iné
bei ie os
eik3mé
i8-
eiks a
o maliai:
p iesagomis,
sandii os
i
sudéjimo
biidu,
odél
Sie
o oni-
mai
ski s omi
pagal
da ybos
bida.
Posesy inés
eikSmés
p iesaginiai
o onimai.
Tokie
JoniSkio
ajono
o o-
nimai
kile
i
asmen a dziu:
a)
i8
lie u i8kos
kilmés
—
-iSkis:
Kdln-iskis
kl .
D en:
Kdlnas;
Gdil-iskiai
kl .
Gs¢:
Gdilis;
Ge l-iskiai
kl .
D '®:
*Ge lis,
plg.
Ge likas;
b)
i
nelie u iskos
kilmés
—
-yné:
G an -yné
kl .
Mi:
*G an as,
plg.
G dn inis,
G an duskas,
la .
G an s
(S al mané
1981:
211).
Posesy inés
bei
ie os
eik8més
sudu iniai
o onimai.
Ju
pi masis
(de-
e minuojan ysis)
sandas
y a
i8
ki o
ie o a dzio
a ba
asmen a dzio,
an -
asis
—
i8
iziog a inio
e mino
kdlnas.
Vie o a diniy
posesy inés
bei
ie os
eik8més
o onimy
pi masis
sandas
y a
i§
oikonimo
a ba
ag onimo:
G a#is(k)-
1318
in o man y
uZ a’y a,
kad
seniau
oje
ie oje
iskasda e
dideliy
kauly
(ZV).
“18
in o man y
uz aiy a,
kad
baudZia os
laikais
d a ininkas
Zels omas
su a es
baudziauninkus
i
Sie
geldomis
supyle
pylima;
d a ininkas
no ejes
pas a y i
andens
maliina;
anduo
pakiles
i
uZ indes
laukus;
nak j
ie
pa ys
baudziauninkai
paleide
gy ojo
sidab o
s a ine
i
pylima
ia de
(ZV).
1918
in o man y
uZ aSy a,
kad
ne oli
gy enes
Zydas,
pa a de
He lich
(ZV).
28
Kalnuo y
ie y
j a dijimas
-kalnis
kin.
Byp"*:
G aziskiai
k.;
S ipei(k)-kalnis
kin.
S :
S ipeikiai
k.;
Sudd-
kalnis
kin.
K u,
kl .
S e:
Suddai
k.;
Va é-kalnis
kl .
Gn
( a .
Va éids
kdlnas):
Va éia
1.
S y.
Asmen a diniy
posesy inés
eikimés
o onimy
pi masis
sandas
y a
j ai ios
kilmés:
a)
is
lie u iskos
kilmés
asmen a dzio:
Buis-kalnis
kl .
Bno:
a d.
Buisas, Buisys;
K iié-kalnis
kin.
V :
a d.
K iiéas;
Mesk-i-kalnis
kl .
Sk:
Meska’;
Rép-kalnis
kl .
P i,
kl .
Rez:
a d.
Répé,
Ropas,
plg.
ie o a -
dzius
Répédai
k.,
Répininkai
k.,
Ropininkéliai
k.;
Zemai¢-kalnis
kl .
Jus:
a d.
Zemai is'®,
plg.
Zemai is;
Zés-kalnis
kl .
Gun
( a .
Duobé kalnis):
*Zosis,
*Zo-
sas,
plg.
a d.
Z6s au as;
b)
i§
nelie u iskos
kilmés
asmen a diio:
Biid-kalnis
K .
Jx8:
a d.
Bid;
Jokiib-kalnis
kl .
Cen’:
a d.
Jokiibas
(LVKZ:
178);
Zub -
-d-kalnis
kl .
D :
a d.
Ziib us,
Zub ys;
Tamos-kalnis
kln.
T e:
a d.
Tamdsius.
Posesy inés
bei ie os
eikimés
sudé iniai
o onimai.
$i
seman iné
g upé
y a
gausiausia
Joniskio
ajono
o onimijoje.
Jai
biidinga
i
démeny
j ai o-
é:
Siu
o onimu
pi masis
démuo
y a
ki as
ie o a dis
(oikonimas,
hid o-
nimas
a ba
ag onimas)
a ba
asmen a dis
(lie u iskos,
nelie u i8kos
a ba
neaiskios
kilmés),
an asis
—
i in
papli es
-
démuo
y a
iziog a inis
e mi-
nas
kdlnas,
kiek
e esnis
ki as
,o oniminés“
eik’més
iziog a inis
e mi-
nas
piliakalnis,
an uoju
démeniu
eina
i
iziog a iniy
e miny
deminu y ai
auks umélé,
kalnélis,
ie u
pa adinimai
molyné,
smil yné,
naujesniy
o onimy
an asis
démuo
y a
i
socialinés
aplinkos
eiSkinio
pa adinimas
ka jé as.
Toliau
posesy inés
bei ie os
eikimés
sudé iniai
o onimai
ski s omi
pa-
gal
pi maji
démenj:
i8
ie o a dziy
-
(a)
i§
oikonimu:
Da gii
auk3 umélé
kl .
D :
Da giai
k.;
Gaigaliy
kdlnas
kl .
Jao:
Gaigaliai
k.;
Joniskio
kdlnas
kl .
Gs¢:
Joniskis
ms .;
Kalnélio
piliakalnis
kln.
Kun: Kalnélis
k.;
Minédiciy
ka jé as
kin.
Mné:
Minddidiai
k.;
Rais y
ka jé as
kin.
Rs:
Rais ai
k.;
Ska iq
kdlnas
kin.
Sk :
Ska iai
k.;
S almoky
ka jé as
kIn.
Me :
S almokai
k.;
Siléliy
kdlnas
kl .
Psp:
Siléliai
k.;
S e peliskiy
kdlnas
kIn.
T e:
S e peliskés
k.;
Ta biiciy
kdlnas
kin.
T e:
Ta bidiai
k.;
T umpai éliy
kalniiikas
kl .
T :
T umpai éliai
k.;
Zaga és
piliakalnis
kIn.
Zc
( a .
Z elgdi io
kdlnas):
Zaga é
ms .;
(b)
i
hid o-
1°18
in o man y
uZ asy a,
kad
oje
ie oje
esas
uzg iu es
labai
g azus
kaimas,
en ne
Sulinys
y a
bu es
(ZV).
*”
Asmen a dis
Meskd
papli es
Joni8kio
ajone
(plg.
LPZ,,
212).
1°
Asmen a dis
Zemai is
papli es
Joni8kio
ajone
(plg.
LPZ,,
1322).
1918
in o man y
u% ady a,
kad
oje
ie oje
kadaise
Zu es
la is
Jokibas
(ZV).
29
Ne a
BARTKUTE
nimu:
Kiid os
kdlnas
kl .
S y:
Kiid a
plk.
S i;
Sidab és
piliakalnis
kln.
Kun
( a .
Piliakalnis):
Sidab é
up.;
(c)
i
ag onimy:
Va éids
kdlnas
kl .
Gun
( a .
Va kalnis):
Va dia
1.
S y;
is
asmen a daiy
—
(a)
i§
lie u iSkos
kilmés:
Alsio
kdlnas
kin.
Rs:
Alsys;
B iedzio
kdlnas
kin.
Dx:
B iedis;
BuiSo
kdlnas
kin.
Dx°:
Buisas;
Bidés
kalnélis
kl .
D on:
Biida;
Cizo
kalnélis kl .
Dx2":
CiZas;
Didgal és
kalnélis
kl .
Zc
( a .
Lielgal és
kalnélis):
p a a dé
Didgal é,
plg.
Didgal is
(Bu kus
1995:
198);
Dundilio
kdlnas
kl .
Mup:
Dundiilis;
Gédaus
kdlnas
kin.
Zc:
*Gedus,
plg.
Gedys,
GédZius,
da
plg.
Gédas
(LVKZ:
140);
Ka alo
kdlnas
kl .
P es:
Ka alas;
Lébedzio
kalnélis kl .
D
( a .
Kalnélis):
Lebedys;
Meskés
kdlnas
kl .
En **:
Meska,
plg.
Meskikalnis
kl .
Sx;
Na idziu ienés
ka jé ai
kin.
M *®:
Na idziu iené
(:
Na idzius);
P ielaido
kdlnas
kl .
Jxs:
P ielaidas;
Rad ilo
kdlnas
kl .
Bo :
Rad ilas;
Ri idziaus
smil yné
kl .
Mxn:
Rimdzius
i
ie os
pa-
adinimas
smil yné;
Skupeikos
kdlnas
kl .
Jxs:
Skupeikd;
Tilké iciaus
kdlnas
kl .
S :
Tilké idius;
Vézbu o
ka jé as
kin.
M :
Vézbu as;
Zlabio
kdlnas
kIn.
Dx:
Zlabys;
Z elgdicio
kdlnas
kin.
Zc
( a .
Zaga és
piliakalnis):
Z elgdi is
(LVKZ:
348),
plg.
Z elgdiciai
k.;
(b)
i§
nelie u iSkos
kilmés:
Adémo
kalnélis
kl .
D o:
Adémas;
Ba bé os
kdinas
kin.
Zc
( a .
Alkdkalnis,
Véidé,
Véidés
kdlnas)**:
Ba bo a;
Bindii ilio
kdlnas
kin.
G x:
BindZi llis;
Bidos
kdlnas
kl .
Du :
Budd;
Ce kdusko
kdlnas
kl .
D :
Ce kduskas;
Ge nio
kdlnas
kin.
Dx:
Ce nis;
Césniko
2018
in o man y
uZ agy a,
kad
ne oli
kalno
bu usi
Bui8o
da Ziné
(N.
B.).
218
in o man y
uz agy a,
kad
kunigas
Cizas,
Naujosios Zaga és
klebonas,
en
kases
du pes
(ZV).
18
in o man y
uz aiy a,
kad
kalnas
ga es a da
1895
m.,
kada
an
jo
bu usi nuzu-
dy a
pana,
p amin a
Didgal e
(ji
neSiojusi
didele
sk ybéle),
0
1905
m.
an
Sio
nuoga-
laus
kalno
Zaga és
socialis ai
engda e
sueigas
(ZV).
18
in o man y
uZ aSy a,
kad
an
Sio
kalno
pasiko es
Ka alas
(ZV).
*1§
in o man y
uZ agy a,
kad
an
os
kal os
bu usi
obelé,
ku
a eida usi
meska
(N.
B.).
518
in o man y
uzZ agy a,
kad
ka je as
kas as
uo
me u,
kai
kolikio
pi mininké
bu o
Naudziu iené
(N.
B.).
2
BaznyCioje
an
kalno
bu o
saugomi
Ba bo os
Umies auskai es
palaika:
(plg.
Slia as
1999:
3).
30
Kalnuo y
ie y
i a dijimas
kdlnas
kl .
Lyx”:
Césnikas;
Ci be kio
kdlnas
kl .
Kné:
Ci be kis;
J@ckaus
kdlnas
kl .
Po :
Jackus;
Jag io
kdlnas
kl .
M «:
Jag is;
Kajéno
kalnélis
kl .
Dx:
Kajénas;
Lielgal és
kalnélis
kl .
Zc
( a .
Didgal és
kalnélis):
p a a dé
Lielgal é,
plg.
la .
liels
didelis,
s ambus‘
(LLKZ
381);
Ma aiiSo
kdlnas
kl .
S :
Ma aiisas
(LVKZ;
244);
Si kaus
molyné
kl .
T e:
Sii kus
i
ie os
pa adinimas
molyné;
U mono
kdinas
kl .
Tam:
U monas;
Véidés
kdlnas
kin.
Zc
( a .
Véidé,
Ba bo os
kdlnas,
Alkdkalnis):
Véidé;
Viskio
kdlnas
kin.
Dx
( a .
Pliksubinis):
* Viskis,
plg.
la .
Viskis
(S al mané
1981:
147),
lie .
Vi3kélis;
c)
i8
neaiSkios
kilmés
asmen-
a dzio:
Da ipa o
kdlnas
kl .
Ncn?8:
*Dampa as;
Sii io
kdlnas
kl .
Sx :
S i is;
Ta ibako
kalnélis
kl .
Mic:
*Tambakas,
plg.
Tambaké icius.
2.2.
Mo y uo ieji
o onimai,
apibiidinan ys
objek us.
Analizuodamas
hid onimy
seman ika,
Vanagas
(1981a:
49)
okius
oponimus
laiko
s a biau-
siu
sluoksniu,
a skleidzian¢iu
oponimijos
seman ikos
j ai o e.
Jie
iesiogiai
iS eiSkia
ypa ybe,
biidinga
oponimu
j a dijamam
objek ui.
Vanagas
(1981a:
50)
nu odo
penkis
biidus,
ku iais
iS eiskiama
ypa ybiné
eikSmé:
bid a dziy
iesioginé
oponimizacija,
gal iniy
ediniai
i
ypa ybiy
pa adinimy,
p iesa-
gu
ediniai
iS
ypa ybiy
pa adinimy,
sudii imas,
kai
pi masis
sandas
y a
i§
ypa ybés
pa adinimo,
i
sudéjimas,
kai
pi masis
démuo
y a
ypa ybés
pa a-
dinimas.
Pagal
i8ski iama
ypa ybe
Joniskio
ajono mo y uo ieji
o onimai,
apibidinan ys
objek us,
ski s omi
j
kelias
seman ines
g upes:
2.2.1.
Fiziog a inés
eik8més
o onimai.
Tai
o onimai,
apibiidinan ys
kal-
nuo a
ie a
pagal
am
ik as
iziog a ines
cha ak e is ikas:
o ma,
Zemés
kokybe,
danga
i
pan.
Pi miausia
iSski ini
a dai,
i a dijan ys
kalnuo as
ie as
pagal
Zemés
kokybe:
Akmen-iné
kl .
Bu:
akmu6;
Molyné
kl .
Sx:
molyné
smolio
Zemé,
di a‘;
Smél-kalnis
kIn.
S ?°:
smélis;
Smil ynas
kl .
Dau
( a .
Smil yné):
smil ynas;
Smil yné
kl .
D
( a .
Smil ynas):
smil yné;
Uolynas
kin.
Sx:
uol nas
,klin ynas‘;
Z i Zd-é
kl .
A :
2 i Zdas
,di a
p ie
Z y o‘;
Z i gédyné
kl .
Moe:
2 i gzdyné
,z i gzdo
di a,
Zemé‘;
Z y ynas
kl .
Kné,
kl .
Mos,
kl .
Mn x:
Z y ynas;
Z y -kalnis
kIn.
Zu :
Z y as.
O onimas
Raud6n-kalnis
kin.
Rxz:
7718
in o man y
uZ asy a,
kad
oje
ie oje
gy enes
Césnikas,
ku is
an
kalniuko
s ip-
iai
pasigé es
i
mi es
(ZV).
2518
in o man y
uZ asy a,
kad
oje
ie oje
medziodamas
mi es
kazkoks
Dampa as
(ZV).
2
18
in o man y
uz aSy a,
kad
i8
Sio
kalno
imda e
smélj
da Zeliams
i
akams
ba s-
y i
(ZV).
31
Ne iJA
BARTKUTE
Byp
Con
Dk
Dip
D
Dn
DR
D e
D on
D .
D
END
Gox
Gun
G k
Mip
38
Bui ydZiai
Cigoniskiai
Daukéiai
Dilbinai
Dameliai
Dauno iske
Da giai
Da gai iai
Da giniai
D elaiciai
D a eliskiai
End iskiai
Gaudikiai
Giminénai
Gi kanéiai
G azai€iai
GaSéi inai
Ga audiai
Gaizai iai
Juodeikiai
Juodziai
Jaki8kiai
Jauneikiai
Jauni inai
Joniskis
Ju daiciai
Kalnelis
Kemsiai
Kan¢i inai
K iukai
Kuisiai
Lankai iai
Médginai
Miknaiéiai
Melniai
Mielaiéiai
Maldeniai
Mné
M n
Me
M x
Mia.
Nen
N u
N n
Pp
PL
Pi
Psp
P R
Py.
Rez
Ros
RKZ
Rs
Sk
Skx
SkR
Sx
S
S e
S k
S n
STNL
STR
Ths
TR
T e
TRM
Tsn
Voe
VK
VEN
VR
Minéaidiai
Mai oniai
Ma yni8kiai
Mi kinai
Maieliai
Nociiinai
No man éiai
No i inai
Padi oniai
Pailiai
Pla oniai
Posupés
Pe aiéiai
Po ilaiéiai
RubeZninkai
Rudiskiai
Rukuiziai
Rais ai
Skais gi ys
Skakai
Ska iai
Sku enos
S ungiai
S aga iai
Sa kinai
S oniiinai
S aneliai
S ipeikiai
Toliejus
T eigiai
Ta biéiai
T umpai iai
Tausénai
Vidginiai
Veikéiai
Vekoniai
Ve Siai

Kalnuo y
ie y
i a dijimas
ZNN
—
Ziniiinai
Zo
-—
Zaga é
Zé
-—
Zuéiai
Zm
—
Zeimiai
Zok
—
Zadeikiai
Zm
—
Zmi kliai
Zo
—
Zad ainiai
Z i
—
Z elgai iai
Ki os
san umpos:
a d.
—
asmen a dis
lie .
—
lie u iu
b.
-—
bala
ms .
—
mies as
d .
—
di a
msk.
—
miSkas
i .
.
—
i a dziuo iné
o ma
plk.
—
pelke
k.
—
kaimas
p .
-—
pie a
kIn.
—
kalnas
up.
—
upe
kl .
-
kal a
ad.
—
adinamasis
(-oji)
k m.
—
k iimynas
a .
—
a ian as
l.
—
laukas
k.
-—
ienkiemis
la .
—-
la iu
ZV
—
Zemés
a dy
anke os
LITERATURA
AKSCHABAEVA,
A.
2001:
The
Names
o
he
Moun ains
in
Kazakhs an.
In:
The
Na-
mes
o
he
Moun ains.
h p://www.ins .a /be ge/index_e.h m
[p isijung a
2007-04-10].
BaLuobE,
L.
2005:
Pa
onimizaciju
bal u
hid onimija.
Bal u
ilologija
14
(1),
25-36.
Bu kus,
A.
1995:
Lie u iy
p a a dés.
Kaunas:
Aes i.
Buca,
K.
1961:
Rink iniai
as ai
3.
Suda é
Z.
Zinxe icius.
Vilnius:
Vals ybiné
poli inés
i
mokslines
li e a i os
leidykla.
EiseLE,
H.
2001:
Die
Auss ahlung
de
Be ge
in
ih e
Benennungs iel al .
In:
The
Names
o
he
Moun ains.
h p://www.
ins .a /be ge/index_e.h m
[p isijung a
2007-04-10].
ENpzELYTE,
R.
2005:
Siau és
Vidu io
Lie u os
ie o a dziai.
Dak a o
dise acija.
Kaunas.
JRG
=
Joniskio
ajono
gam a,
pa .
R.
BALTRAmai is,
D.
BicKIENE,
R.
Bu i a
e
al.
Kaunas:
Lu u e,
1999.
39
NERA
BARTKUTE
J&Z
=
Joniskio
Snek y
Zodynas.
Siauliai:
Dialek ologijos
cen as
[ ank ai is].
K ons e ne ,
O.
2001:
In e na ionale
Gemeinsamkei en
bei
de
Benennung
on
Be gen.
In:
The
Names
o
he
Moun ains.
h p://www.
ins .a /be ge/index_e.
h m
[p isijung a
2007-04-10].
LKZe
2005:
Lie u iy
kalbos
Zodynas.
Vilnius
[elek oninis
a ian as].
LLKZ
2003:
La iy-lie u iy
kalby
Zodynas,
sud.
A.
Bu kus.
Kaunas:
Aes i.
LPZ,
4
=
Lie u iy
pa a dziy
Zodynas,
ed.
A.
Vanacas.
Vilnius:
Mokslas
1985
( .
1),
1989
( .
2).
LVKZ
=
K.
Kuza inis,
B.
Sa ukynas,
Lie u iy
a dy
kilmés
Zodynas.
Vilnius:
Mokslo
i
enciklopedijy
leidybos
ins i u as,
2003.
Mickieng,
I.
2001:
Telsiy
ajono
oponimy
da yba.
Dak a o
dise acija.
Kaunas.
Pos e oy,
E.
M.
1967:
Teo paduueckaa
TepMHHOJIO HA
B
MUKpoTOMOHHMHH
Boc-
Tounp x
Kapna .
In:
O.
C.
Axmanosa,
pey.,
Muxkpomononumua.
Mocksa:
H3-
Aa enpcTsBo
Mockoscko o
yHuBepcn e a,
23-30.
S a TMaANE,
V.
E.
1981:
Jlamb wcKkaa
anmpononumua.
Pamus uu.
Mocksa:
HayKa.
Su a as,
J.
1996:
Ziemgaliy
pédsakais.
Vilnius:
»Ziemgalos*
d augija.
Suia as,
J.
1999:
S en os
Ba bo os
kalnelis.
Sidab é
56,
3.
Vanacas,
A.
1970:
Lie u os
TSR
hid onimy
da yba.
Vilnius:
Mokslas.
Vanacas,
A.
1973:
C pyKTypHo-coBoo6pa30BaTeJIbHbIM
aHaIM3
HasBaHHi
Top
Jiu sp .
Lie u os
TSR
moksly
akademijos
da bai.
A
se ija,
.
3
(44),
209-219.
Vanacas,
A.
1981a:
Lie u iy
hid onimy
seman ika.
Lie u iy
kalbo y os
klausimai
21,
4-153.
Vanacas,
A.
1981b:
Lie u iy
hid onimy
e imologinis
Zodynas.
Vilnius:
Mokslas.
VZe
2007
=
Vie o a dziy
odynas.
Vilnius
[In e ne inis
leidimas].
Ne ija
Ba ku é
Siauliy
uni e si e o
Dialek ologijos
cen as
P.
Visinskio
g.
38,
LT-76352
Siauliai,
Lie u a
[email p o ec ed]
40