Ac a
Linguis ica
Li huanica
LIX
(2008),
141 -
142
Pas abos
Rema ks
16
mazmozZis
Negy eélis
no i
ap i
gy éliu.
Au odidak o
An ano
JuSkos,
en uzias ingai
inkusio
a miy
Zodzius,
iS
bakiizés,
jam
a odzZiusios
bak-
i
p iesagos
-i%es
da inio,
bu o
suku a
baka.
Sis
naujada as
paskelb as
Ju’kos
Zodyno
I
ome.
LKZ
I
edak o iy
pa-
galbiné
mokslininky
g upé
(E.
F aenkelis,
J.
Ge ullis,
J.
O ebskis, A.
Salys,
P.
Ska -
dzius)
1939-1941
m.
neleido
okio
suku o
ZodZio
naujai
paleis i
—
LKZ
I
(1941)
okio
ZodZio
nebu o
pa eik a,
nu ylé a.
Deja,
uzmi s as
i
B.
Tolu ienés
(Li e a i a
i
kalba
5,
1961,
p.
153)
pe spéjimas
del
di b inés
bakos
kilmés.
Lie u iy
kalbos
enciklopedijojoje
(Vilnius,
1999,
p.
45
p.,
an ame
leidime
paka o a)
Sis
Zodis
él
a si ado
kaip
ik as
kalbos
ak as.
PanaSiai
baké
a si ado
i
Smoczy iskio
knygoje
S ownik
e ymologiczny
jezyka
li ewskiego
(2007,
p.
42).
Mokslui
iS
o
nieko
ge o.
JuSka
i
daugiau
okiy
naujada u
y a
p ikii es:
ku-
mé
—
kumelé,
sama
—
samana,
sda
(Sdiza)
—
a sdZa,
al ‘a
i
k .
(plg.
au o iaus
knygoje
Lie u iy
kalbos
Zodyno
aisymai
(2006) nu ody us
Zodzius,
negi dé us
ik i-
nan
Snek ose).
17
mazmoZis
Izymusis
K oku os
uni e si e o
bal is as
p o .
Wojciech’as
Smoczy iski’s
i
oliau
ipinasi
lie u iy
kalbos
leksikos
e imologiza imu
—
naujai
paskelbé sa o
knygos
S ownik
e ymologiczny
jezyka
li ewskiego
papildymus,
ko ek ii os
klaidas
i
ki us
daly-
kus
(Z .
,Uzupelnienia
do
S ownika
e ymologicznego
jezyka
li ewskiego“,
Ac a
Lin-
guis ica
Li huanica
58,
53-151).
Viskas
ame
y inéjime
labai
idomu
i
e inga,
no s ienas
dalykas
ypaé
a k eipé
akis
i
bu usio
edak o iaus
démesj.
LKZ
I
ome
LKZ
sumany ojas
i
didysis
p adi-
ninkas
Juozas
Balcikonis
ae,
kad
,,
...
bu a
i
okiy
inkéjy,
ku ie
nemokéjo
ski i
ik y
ZodZiy
nuo
sa o
aizduo és
pada y“
(LKZ
I
,,P akalbos“
V
pusl.).
Tokiy
ak y
y a
k usi
i
lakios
an azijos
au agniské,
i
uo
j a i
jos
i8
Tau agny
i
ki y
ie u
pa eik i
dalykai
bu o
ik inami
(Z .
da
leksikologés
i
e nog a és
Bi u és
Jasi inai és
min is
Bal is ica
XLII
(3),
2007,
p.
446
i
Siy
eiluéiu
au o iaus,
LKZ
edak o iaus
141
Pas abos
knyga
Lie u iy
kalbos
Zodyno
aisymai,
2006).
Toks
pasi odé
i
Tau agny
Zodis
s idu a
spu ynas’,
e imologo
B oniaus
Sa ukyno
palaiky as
pa ikimu.
Jis
bu o
spi iamas
paneig i
ai,
nes
ik inan
ie oje
isi
saké
okio
Zodzio
neZinan ys,
ne
a. a.
d
Kazi-
mie as
Gai enis
ik
Sypsojosi.
Daba
ai
paka o a
i
p o .
W.
Smoczy iski’o
( en
pa ,
pp.
126-127)
i
nu odoma
kaip
LKZ
klaidinga
p alaida.
Ne,
ai
i ai
pa ik in a
i
j
LKZ
nedeé a.
Tokiy
dalyky
eikéjo
a sisaky i,
kaip
i
Tau agnus
nukel o
os
inkéjos
bai nyko
,dziiky
misko
bi i-
ninko’,
suku os
pagoniy
dei és
Ind ajos,
pla inamos
uZsidegusiy
y ie iy,
u eniskiy
i
k .
Tegu
a
s idu a
lieka
kaip
kalbininkés
au odidak és
ikéjimo
sa o
an azijos
da bu
i
ezul a ais
dalykas.
P o ,
Juozas
Baléikonis
puikiai
ai
Zinojo
i
spéjo
oli
i
a ei j.
A.
a.
B onius
Sa ukynas
nenuspéjo
o
paskelb i,
nes
Lie u iy
kalbos
ins i u e
p asidéjo
jo
me imo
i8
da bo
akcija
uz
bend a ima
su
u is ais
i§
Vokie ijos
Fede a-
y inés
Respublikos.
I
aip
y a
bu e
...
Vy au as
An anas
Vi kauskas
Lie u iy
kalbos
ins i u as
P.
Vileisio
g.
5,
LT-10308
Vilnius,
Lie u a
142