82 Ac a Linguis ica Li huanica LXXIII
DAIVA SINKEVIČIŪTĖ
Vilniaus uni e si e as
Mokslinių y imų k yp is: onomas ika.
NAUJI DVIKAMIENIAI
ASMENVARDŽIAI 1991–2010 M.
LIETUVOS VARDYNE
New Compound P ope Names o he Pe iod
1991–2010 in he Li huanian Onomas icon
ANOTACIJA
P is a an naujus d ikamienius asmen a džius, duo us LR piliečiams, gimusiems
1991–2010 m., ap a iamas ienas lie u ių a dyno a naujinimo būdas pas a aisiais dešim-
mečiais. Ti ian nus a y a, kad suda an d ikamienius a dus su įp as ais kamienais jun-
giami nauji dėmenys, a si adę iš apelia y ų (a apelia y inės kilmės a dų), d ikamienių
asmen a džių umpinių a s e imkilmių a dų, ku ie y a dažniausi pama ai. Jie odo, kad
susida an a do kamienui jo pama inio žodžio eikšmė nė a s a bi. Taip pa pasi aikė i iš
d iejų naujų kamienų suda y ų a dų, ku ie pa i ino asmen a džių su ienu nauju ka-
mienu kū imo polinkius. Iš i ų a dų išaiškėjo, kad pag indinė p iežas is susida y i nau-
jam a dų dėmeniui y a jį u inčio asmen a džio žinomumas a dažnumas, ai pa ėmė i
įp as ų kamienų a anka į naujus a dus. Dažniausias kamienų pama as y a pi masis skie-
muo i pi mas an ojo skiemens p iebalsis, kas odo, kad žodžio daliai ampan kamienu
s a biausia jo eikšminė dalis – p adžia, pap as ai pe žengian i skiemens ibą.
ESMINIAI ŽODŽIAI: asmen a dis, naujasis d ikamienis a das, apelia y as, umpinys,
s e imos kilmės a das.
ANNOTATION
By p esen ing new compound pe sonal names gi en o Li huanian ci izens bo n in
he pe iod 1991–2010, he a icle discusses one o he ways used o upda e he Li huanian
s ock o p ope names in he ecen decades. The s udy e ealed ha compound p ope
names a e c ea ed by combining commonplace s ems wi h new componen s which mos ly
o igina e om appella i es (o names o appella i e o igin), hypoco is ic compound pe -
sonal names o o eign names which a e he mos common base wo ds. They show ha he
S aipsniai / A icles 83
Nauji d ikamieniai asmen a džiai 1991–2010 m.
Lie u os a dyne
meaning o he base wo d is no impo an in he o ma ion o he s em o a p ope name.
The e a e also p ope names composed o wo new s ems, which es i y he endency o
c ea e pe sonal names wi h a single new s em. The p ope names unde analysis make i
clea ha he main eason behind he c ea ion o a new name componen is he popula i y
o equency o he pe sonal name which has i ; i was also suppo ed by he selec ion o
adi ional s ems o he c ea ion o new p ope names. The mos common base o s ems
is he i s syllable and he i s consonan o he second syllable, which shows ha as he
pa o he wo d is u ning in o a s em, he beginning, being i s mos impo an meaning-
ul pa , usually su passes he limi s o he syllable.
KEYWORDS: Pe sonal name, new compound p ope name, appella i e, hypoco-
is ic, o eign o igin name.
1. 1. ĮVADAS
Asmen a džių y imai odo, kad nuo 1991 m. in ensy iai a naujinamas Lie-
u os a dynas (Maciejauskienė 1998; Sinke ičiū ė 2011; Sinke ičiū ė, G iniū-
ė 2014). Kaip i ki ose šalyse, aip i Lie u oje yks a pokyčių: ku iami nauji
a dai, iš ki ų kalbų pe imami s e imos kilmės asmen a džiai i jų a ian ai,
pe di bami įp as i a dai, pas a aisiais me ais duodami daugiau nei anksčiau
Lie u os aikams (Sinke ičiū ė, G iniū ė 2014). Ki a dalis naujų a dų y a e i
indi idualios kū ybos ezul a ai, odėl no in nus a y i, kaip i kodėl jie suku i,
eikia ieško i jų kū ėjų, kas is dėl o y a sunkiai įgy endinama.
Vieni okių suku ų a dų y a nauji d ikamieniai asmen a džiai, ku ių dė-
menimis apo ski ingos kilmės leksemos (Maciejauskienė 1998; Sinke ičiū-
ė 2011). No s Vi alija Maciejauskienė (1998: 39–40) dėl hib idinės da ybos
a dus, pada y us sujungus sa os i s e imos kilmės dėmenis, e ina neigia-
mai, be juos išsky usi komen uoja dėmenų, ku iais apo s e imos kilmės a dų
umpiniai, jų dalys, kilmę. Taip pa i inama, kad pasku inį XX a. dešim me-
į Lie u oje esama naujų d ikamienių a dų, ku ių in en o ius nė a baig inis.
Iš 2007–2010 m. p adė ų aikams duo i naujų a dų ma y i, kad d ikamie-
niai asmen a džiai suda omi ne ik sudu ian įp as us kamienus su s e imos
kilmės a dų dalimis, jų umpiniais, be naujais dėmenimis ampa apelia y ai,
jų kilmės a dų p adžiõs, pabaigõs dalys (Sinke ičiū ė 2011: 219–220). Taigi
naujų d ikamienių asmen a džių kū imas ne ik y a nuola inio pas a ųjų me-
ų a dyno a naujinimo dalis, be aki aizdus i p oceso isuo inumas: naujais
a dų dėmenimis nuola ampa apelia y inė i ik inė leksika. Iš naujų 2007–
2010 m. d ikamienių a dų galima pas ebė i, kad jų dėmenimis dažnai ampa
DAIVA SINKEVIČIŪTĖ
84 Ac a Linguis ica Li huanica LXXIII
populia ių Lie u oje a keliuose ski inguose asmen a džiuose pasika ojančios
a dų dalys.
Tuo emian is siek a iden i ikuo i pi mais d iem nep iklausomos Lie u os
gy a imo dešim mečiais p adė us a o i naujus d ikamienius a dus i ap a i
jų dėmenis. Įgy endinan šį ikslą no ė a: pagal onomas ikos li e a ū ą iš yš-
kin i, kaip ku i nauji lie u ių d ikamieniai a dai anks esniais amžiais, išski i
d ikamienių a dų g upes pagal jų naujus kamienus i nusaky i jų aidos dės-
ningumus bei nus a y i, kaip i kokie įp as i kamienai a ojami naujuose d i-
kamieniuose a duose.
Ski s an asmen a džius naudo asi Kazio Kuza inio i B onio Sa ukyno
Lie u ių a dų kilmės žodynu (2003, oliau – LVKŽ), Aleksand o Vanago Lie-
u ių pa a džių žodynu (1985–1989, oliau – LPŽ) i ik in as Zigmo Zinke-
ičiaus (2008: 73–169) d ikamienių a dų kamienų są adas. Va das į y imą
auk as ada, kai jo ne iksa o šie šal iniai, i ben ieno jo dėmens nebu o
LVKŽ, LPŽ d ikamieniuose onimuose a Z. Zinke ičiaus kamienų są ade. To-
kie asmen a džiai laiky i naujaisiais d ikamieniais a dais. Taip pa s e ainėje
www. a dai. lkk.l ik in a, a išski as naujo kamieno de inys su įp as u nesu-
da ė anks esnių me ų a do, aigi asmen a dis ap a iamas ik nus ačius, jog
pi mą ka ą juo pa adin a 1991–2010 m.
Kamienai, ku ie y a LVKŽ, LPŽ minimuose d ikamieniuose onimuose, a-
dinami įp as ais, kaip i iš jų suda y i d ikamieniai a dai, nes y a sa os kilmės
i jau unkcionuoja lie u ių a dyne. Su įp as ais dėmenimis naujus a dus su-
da ę iki šiol šal iniuose ne iksuo i kamienai sąlygiškai adinami naujais, nes jų
galėjo pasi aiky i i d ikamieniuose a duose, duo uose anksčiau nei 1991 m.
P ie naujų dėmenų neski i išk eip i kamienų a ian ai, nes jie nė a au en iški,
be susida ę dėl a minių ypa ybių, a si adę dėl ašybos ik ų.
Iden i ikuojan naujus dėmenis susidu a su p oblema dėl kamienų senumo,
nes kai ku ie naujais laikomi dėmenys su apo su Z. Zinke ičiaus są ado kamie-
nais, y ėjo laikomais įp as ais. Todėl kai a odė, kad minė ame są ade kamie-
nas išski as nemo y uo ai – dažniausiai dėl manomos ki okios uos kamienus
u inčių asmen a džių kilmės (Sinke ičiū ė 2010: 147–148), bu o eik as ki as
a dų kilmės aiškinimas, o kamienas laiky as nauju.
Asmen a džiai į g upes dalijami pagal naujus kamienus i ski iami abu jų
dėmenys. P ie įp as u laikomo kamieno eikiamas jį u in is d ikamienis oni-
mas iš LVKŽ, LPŽ a Z. Zinke ičiaus są ado. Naujų dėmenų kilmė aiškinama
nu odan jų pama inius apelia y us a LVKŽ iksuo us a dus. Tais a ejais,
kai naujo dėmens kilmės nebu o galima pag įs i LVKŽ asmen a džiais, eik i
a dai i iš ki ų šal inių, juos nu odan eks e. Tam pačiam kamienui pasika o-
jus ki uose asmen a džiuose pa eikiama nuo oda su odykle a do, ku is pi mą
ka ą minimas jo g upėje, siekian iš yškin i pasika ojančius kamienus. Nauji
S aipsniai / A icles 85
Nauji d ikamieniai asmen a džiai 1991–2010 m.
Lie u os a dyne
a dai suki čiuo i emian is s uk ū iškai panašių lie u ių asmen a džių ki čia-
imo polinkiais, a ski ais a ejais eik i ki čia imo a ian ai.
Ty imo medžiaga 2006 m. gau a iš Gy en ojų egis o a nybos p ie LR Vi-
daus eikalų minis e ijos ( oliau – Regis as) a pininkaujan Vals ybinei lie u-
ių kalbos komisijai i pildy a ėlesnių me ų a dais. Keliana ius į a dijimus
ak uojan kaip a ski us, pe žiū ė a daugiau nei 23 ūks ančiai a dų, iš ku ių
kaip a ski i iene ai a ink a 100 i iamųjų asmen a džių – 1991–2010 m. gi-
musiems LR piliečiams duo i nauji d ikamieniai a dai. P is a an a dus po
naujo ienana io asmen a džio, eikiamo iš Regis o, ašomas skaičius, ku is
odo, kiek a dų duo a aikams i iamuoju laiku. Sudė inių į a dijimų na iai
aip pa eik i kaip ienana iai a dai. Visa i iamųjų i pama inių a dų s a is-
ika ma oma s e ainėje www. a dai. lkk.l .
2. NAUJI ANKSTESNIŲ AMŽIŲ LIETUVIŲ
DVIKAMIENIAI ASMENVARDŽIAI
Onomas ikos li e a ū oje eigiama, kad daugelis lie u ių d ikamienių a -
dų siekia bal ų bend ys ės laikus, o jų senumą emia asmen a džių, jų kamie-
nų a i ikmenys ki ų bal ų au ų an oponimijoje (Zinke ičius 1977: 228; 2008:
71–72). Be šių asmen a džių, y a i naujus sa os kilmės kamienus u inčių d i-
kamienių a dų, ku ių dėmenys a si ado pe da ius egzis uojančius kamienus a
naujais dėmenimis apus apelia y ams (Zinke ičius 2008: 181–190). Taigi lie-
u ių asmen a džiai nesiski ia nuo ki ų au ų a dų – panašių pokyčių ykda o
i ki ų kalbų a duose; p idu ina, kad naujais a dų kamienais ki ose kalbose
apda o i jų umpiniai (plg. Bach 1952: 131; Supe anskaja 1988: 8).
Remdamasis lie u ių pa a dėmis Z. Zinke ičius (2005: 46–47; 2008: 484–
486) nus a ė, kad Lie u oje y a s e imkilmius kamienus u inčių d ikamienių
asmen a džių, ku ie a si ado k ikščioniškiems a dams ėmus b au is į senąją
sa os kilmės kamienų sis emą. Taigi d ikamienių a dų kamienų a naujinimas
s e imos kilmės elemen ais y a senas eiškinys, ykęs da p ieš p adedan as is
lie u ių pa a dėms.
V. Maciejauskienės (1973: 177–179) a lik a is o inių onimų analizė pa i -
ino, kad i o muojan is pa a dėms Lie u oje adosi naujų dū inių su k ikš-
čioniškų a dų, jų umpinių i apelia y ų kilmės kamienais bei asmen a -
džių, u inčių abu k ikš a a dinius dėmenis. Šių a dų kamienais apda o
į ai ūs s e imkilmiai asmen a džiai, o dū iniai, ku ių kamienai – k ikš a a -
džiai, dažni i okiečių a dyne (Maciejauskienė 1973: 177–178, su li e a ū a).
Tai emia isuo inai žinomą ak ą, kad naujų dėmenų į aukimas į a dus y a
DAIVA SINKEVIČIŪTĖ
86 Ac a Linguis ica Li huanica LXXIII
uni e salus eiškinys, būdingas i ki oms kalboms, aki aizdžiai ykęs o muo-
jan is Lie u os pa a dėms.
Taigi naujų sudė inių a dų kū imas, pas ebimas XX a. pabaigos i XXI a.
p adžios aikų a dyne, y a anks esniais amžiais ykusio d ikamienių asmen-
a džių a naujinimo ąsa. Naujai suku i asmen a džiai y a sudu iniai a dai,
ku iais plečiamas a dynas. A odo, kad nauji a dai bu o ku i isą XX a., be
kol kas jų negalima p is a y i dėl iš i umo s okos.
3. NAUJI APELIATYVINĖS KILMĖS
KAMIENŲ ASMENVARDŽIAI
Vieni naujųjų a dų y a asmen a džiai su apelia y inės kilmės dėmenis, ku-
ių pama as – lie u ių kalbos apelia y ai, aip pa lie u iški apelia y inės kil-
mės a dai a šių žodžių p ãdžios. Kadangi apelia y inės kilmės a dų pama as
y a a pa i bend inė leksika, ai juos u in ys a dai eik i ka u, nes pap as ai
sunku a ski i, kas y a naujojo dėmens pama as – apelia y as a apelia y inės
kilmės a das.
Ski ian dėmenis ik in a, a nauju laikomas kamienas su ampa su apelia y-
iniu pama u, o ki oje jį u inčio a do dalyje iksuo as įp as as kamienas. Kai
su apelia y iniu pama u su apęs kamienas nuo įp as o dėmens sky ėsi ienu a
d iem ga sais, jis laiky as nauju, nes many a, kad p iežas is keis i įp as ą ka-
mieną – jo panašumas į apelia y ą a jo kilmės a dą. Kai ku iuos apelia y i-
nius kamienus naujų dėmenų są aše mini Z. Zinke ičius (2008: 181–190). Šių
dėmenų asmen a džiai į y imą auk i ada, kai apelia y inio kamieno de inys
su įp as u nesika ojo šio Z. Zinke ičiaus są ašo a duose.
Taigi 1991–2010 m. aikų a dyne as i šie nauji d ikamieniai asmen a -
džiai su apelia y inės kilmės kamienais:
Aũks aidė 1: auks- (< áuksas, Aũksė) i aid- (plg. Dó aidė),
Aũsman ė 1: aus- (< áus i, Aus ja)1 i man - (plg. Daũman ė),
Aũs ydė 1: aus- (ž . Aũsman ė↑)2 i yd- (plg. A ydė),
Diẽ ilas 1: die- < die - (< diẽ as) i il- (plg. Dó ilas),
1 Zigmas Zinke ičius (2008: 75) ski ia kamieną aus-, emdamasis a d. Aũsmanas, ku is g eičiau-
siai nė a lie u ių d ikamienis a das, kaip jis mano, be iš okiečių kalbos skolin as asmen a -
dis, iksuo as lie u ių pa a dėje, dėl jo s uk ū os i o mos panašumo į ki us okiškos kilmės
asmen a džius (LPŽ I 140). Todėl dėmuo aus- nelaiky as įp as u asmen a džių kamienu.
2 Šio a do kamienas aus- gali bū i iškeip as iš auš-, plg. Aũš ydė.

S aipsniai / A icles 87
Nauji d ikamieniai asmen a džiai 1991–2010 m.
Lie u os a dyne
Dó eidė 1: do- (plg. Dó ilė) i eid- (< éidas)3,
Dó ildas 2: do- (plg. Dóman as) i ild- (< ild i ‘ ils i’, ldy i ‘ ėsin i, aušin-
i’, ildúo i ‘linguo i, kibilduo i‘, aip pa angl. wild- ‘laukinis‘)4,
Džiaugsminà 1: džiaugs- < džiaugsm- (< džiaũgsmas) i min- (plg. Eidminà),
Džiã aldas 1: džia- (< džiãzas)5 i ald- (plg. Dó aldas),
Džigman as 1: džig- (< džig as) i man - (plg. Daũman as)6,
Gaũ idas 1: gau - (< gáu i)7 i id- (plg. Vdman as)8,
Gied lė 1: gied- (< giẽd as, Giẽd ė, aip pa giedó i)9 i il- (plg. Dó ilė),
Jausmlė 1: jaus- (< jaũs i) i mil- (plg. Dómilė),
Jausminà 1: jaus- (ž . Jausmlė↑) i min- (ž . Džiaugsminà↑),
Jman ė 1: jū- (< j a, Jū ã ė) i man - (ž . Aũsman ė↑),
Jù man ė 1: ju - < jū - (< j a, Jū ã ė)10 i man - (ž . Aũsman ė↑),
L idas 1: li - (< l as) i id- (ž . Gaũ idas↑),
Lokman as 1: lok- (< loks) i man - (ž . Džigman as↑),
Rái ildas 1: ai- (plg. p d. Rái ydas) i ild- (ž . Dó ildas↑),
Rãs ildas 2: as- (plg. (?) a d. Rãs au as, ž . Zinke ičius 2008: 129) i ild-
(ž . Dó ildas↑),
Rù au ė 1: u- < ū- < ū - (< ū a, Rū à) i au - (plg. Gý au ė),
Rù ydas 1: u - < ū - (< ū a, Rū à, aip pa Rū ẽnis) i yd- (plg. A ydas),
3 Z. Zinke ičiaus (2008: 158) išski as kamienas eid- nelaiky as įp as u, nes y ėjo pa eik i as-
men a džiai su eid- g eičiausiai pe im i iš okiečių i ėliau pe di b i (Sinke ičiū ė 2014: 164).
Dėl o a d. Dó eidė panašumas su lie. éidas nė a an inis. Šio a do kamienas eid- gali bū i
išk eip as i iš aid-, plg. Dó aidė.
4 Šio a do kamienas ild- gali bū i išk eip as iš il -, plg. Dó il as.
5 Dėmuo džia- galėjo bū i pe im as i iš R. Banionio ilmo Vaikai iš Ame ikos iešbučio, suku o
1990 m. i ody o Lie u os a gimimo laiku, pag indinio he ojaus p a a dės Džãge is.
6 Šį a dą gal galima aiškin i kaip eu emizacijos ezul a ą, kai /ž/ pakeis as /dž/, plg. . Žigman-
as, dėl anglakalbėse šalyse dažno . Džesonas į akos. Vis dėl o okia pozicija abejo ina, nes
Džesonas y a e as Lie u os a das, o „pe di b asis“ . Žigman as y a isuo inai a ojamo i
populia aus . Žygman as ik as bei ge okai e esnis a das . Žygman as a ž ilgiu.
7 An ojo dėmens pozicijoje Z. Zinke ičiaus (2008: 90) išski as gau - nelaiky as įp as u kamie-
nu, nes y a g a inis kamieno gaud- a ian as (Sinke ičiū ė 2013: 121–123). Šio a do kamienas
gau - gali bū i išk eip as i iš gaud-, plg. Gaũd ydas.
8 No s LVKŽ nė a d ikamienių a dų su an uoju kamienu id-, be g eičiausiai id- i yd- kai-
aliojasi i an ajame kamiene, kaip i pi majame kamiene.
9 Z. Zinke ičiaus (2008: 93) išski as kamienas gied- nelaiky as įp as u, nes y a g a inis ged- a-
ian as (Sinke ičiū ė 2009: 348–349), no s y ėjas i spėja, kad gied- galėjo a si asi iš ged- dėl
lenkų kalbos į akos. Šio a do kamienas gied- gali bū i išk eip as i iš ged-, plg. Gẽd ilė.
10 Kamieną ju - pa ikimiau kildin i iš jū -, o ne sie i su umpiniu Jù as, dėl a do Jū ã ė
populia umo.
DAIVA SINKEVIČIŪTĖ
88 Ac a Linguis ica Li huanica LXXIII
Tesman as 1: eis- (< eisùs, Teisù is) i man - (ž . Džigman as↑),
Ugmlė 1: ug- (< ugns, Ùgnė) i mil- (ž . Jausmlė↑),
Vái ildas 1: ai - (plg. Vái kan as) i ild- (ž . Dó ildas↑),
Žaismin à 1: žais- (< žas i) i min - (plg. A min à)11.
Dalis apelia y inių kamienų a duose iksuo i po ka ą, ačiau ki i bu o i
kelių ski ingų a dų dėmenys, i suda ė pasika ojančius de inius su įp as ais
kamienais. Tokie kamienai y a aus-, jaus-, as-, u - i ild-. Dėl jų pasika o-
jimo many ina, kad šie dėmenys jau ampa nuola inėmis naujų a dų dalimis.
Dažniausiai apelia y iniai dėmenys y a pi mieji kamienai, aigi nauji šios g u-
pės a dai dažniau p adedami apelia y iniais kamienais.
Visi apelia y iniai kamienai a si ado iš žodžių p adžios. Įp asčiausias pa-
ma as – pi masis skiemuo, ku is y a a i asis (ž . Aũsman ė, Aũs ydė, Diẽ ilas,
Dó eidė, Džigman as, Gaũ idas, Gied lė, Jausmlė, Jausminà, Jù man ė, L i-
das, Lokman as, Rù au ė, Rù ydas, Tesman as, Ugmlė, Žaismin à) a užda asis
(ž . Aũks aidė, Dó ildas, Džiaugsminà, Rái ildas, Rãs ildas, Vái ildas), i an o-
jo skiemens pi mas p iebalsis. Tai odo, kad ku ian apelia y inius kamienus
eikšminė dalis pe žengia pi mąjį skiemenį i nep iklauso nuo skiemens užda-
umo. A ejai, kai kamienas y a žodžio p adžia, nesu apusi su eikšmine pa-
ma o dalimi – šaknimi (ž . Džiã aldas, Džigman as, Gied lė, Ugmlė), ska ina
many i, kad apelia y ams ampan kamienais s a biausia y a pi mojo skiemens
inicialė i medialė.
Pasi aikė a ejų, kai p ie naujo pi mojo apelia y inio kamieno bu o p idė-
as oks įp as as an asis kamienas, ku io p adžia su apo su pi mojo kamieno
inalės pasku iniu p iebalsiu (plg. Diẽ ilas, Džiaugsminà, Rù au ė). Taigi suda-
an naujus a dus įp as i an ieji kamienai ka ais enkami i pagal jų p adžios
p iebalsį. Apelia y inės kilmės asmen a džiai, su ku ių p adžia su apo naujieji
kamienai, y a plačiai a ojami, ai a dai – Aũksė, Aus ja, Giẽd ė, Jū ã ė, Rū-
à, Ùgnė. Tai odo, kad a si andan naujiems kamienams s a bus juos u inčių
a dų populia umas.
Iš apelia y inių dėmenų ma y i, kad dažniau jų pama u ampa su emoci-
jomis (džiaugs-, jaus-), gy ūnais i augalais (lok-, u-, u -), gam os objek ais,
eiškiniais (jū-, ju -, ug-) a žmogaus a liekamais eiksmais (aus-, gau -, žais-)
11 Galima spė i, kad šis Lie u oje gimusios lie u ės a das galėjo a si as i asocia y iai pe di bus
dažną užsienio šalių a dą Jasmine (DFN 173, aip pa da ž . 23 išnašą), ku io a i ikmenys LR
piliečių a dyne y a Džasminà, Jasminà, Žasminà i k . Tačiau dėl o, kad minė us . Jasmine
a i ikmenis LR piliečių a dyne sieja bend as b uožas – dalis jų y a nelie u ių (dažnai omų)
a nenu ody os au ybės aikų asmen a džiai, okios min ies a sisaky a, nes pap as ai duodan
Lie u oje gimusiems lie u iams a dus okių asociacijų engiama. Dėl šios p iežas is . Žais-
min à nesie as i su Rusijos popdainininkės Žasmin sceniniu slapy a džiu.
S aipsniai / A icles 89
Nauji d ikamieniai asmen a džiai 1991–2010 m.
Lie u os a dyne
susijusi leksika. Ki i kamienai y a į ai ios seman ikos, kas a spindi indi idua-
lias a dų kū imo aplinkybes.
4. NAUJI TRUMPINIŲ KILMĖS KAMIENŲ
ASMENVARDŽIAI
Naujais dėmenimis ampa i umpiniai, kilę iš įp as us kamienus u inčių
lie u ių d ikamienių a dų. Šios kilmės kamienus galima išski i, kai naujas
dėmuo nesu ampa su kamieno iba: jo pama as y a pi masis kamienas i an ojo
p adžia, aip pa kamieno p adžiõs (inicialė i medialė) a ba jo pabaigõs (medi-
alė i inalė) dalis.
Ti ų asmen a džių umpinių kilmės dėmenų pama as y a pi masis kamie-
nas i an ojo p adžia, o ki o pama o kamienų 1991–2010 m. a dyne nepasi ai-
kė. Daugelis minė o pama o asmen a džių y a lie u ių a dai i pa a dės. Dėl
o p is a an šios g upės asmen a džius i ap a ian dėmenų kilmę iš LVKŽ pi -
ma eikiamas umpinys i oliau – jo pama as – d ikamienis a das.
Taigi 1991–2010 m. aikų a dyne as i šie nauji d ikamieniai asmen a -
džiai su umpinių kilmės kamienais:
Amingas 1: a - (plg. A ydas) i ming- (< Mngas, Mngaudas)12,
Eik lė 1: eik- (< Ekė, Ekan ė) i il- (plg. Dó ilė),
Emindas 2: e - (plg. p d. E ydas)13 i mind- (< Mndas, Mndaugas),
Gei lė 1: gei - (< Ge ė, Ge au ė) i il- (ž . Eik lė↑),
Jó aigė 1: jo- (plg. Jóman ė) i aig- (< Vagė, Vaigáilė),
Kęs gáilė 1: kęs - (< Ks ė, Ks au ė, aip pa Kęs ù is, Ks as) i gail- (plg.
Jógailė),
Kes minà 1: kes - < kęs - (ž . Kęs gáilė↑) i min- (plg. Eidminà),
Mnd idas (1): mind- (ž . Emindas↑) i id- (plg. Vdman as)14,
Mnd ydė 1: mind- (ž . Emindas↑) i yd- (plg. A ydė),
Vamindas 1: ai- (plg. Vagaudas) i mind- (ž . Emindas↑).
T umpinių kilmės kamienus u in ys d ikamieniai asmen a džiai y a e i,
g eičiausiai dėl o umpiniai kaip a ski as pama as anksčiau i nebu o ski as.
12 Kamienas ming- gali bū i siejamas su . Domngas (ypač dėl pozicinio su apimo su jo baigme-
niu), be šis a das lie u ių a dyne y a e as, p adė as a o i nuo XX a. pabaigos, a ba su p d.
Mngas, žinoma dėl NBA sėkmingai ung ynia usio kino k epšininko Jao Mingo pa a dės.
13 No s Z. Zinke ičius (2008: 86) kamieną e - laiko sa a ankišku, ačiau dėl pozicijos jį pa iki-
miau laiky i kamieno a - a ian u (LPŽ I 581). Taip pa kamienas e - galėjo a si as i i iš . E -
nès as, È inas p adžios.
14 Dėl kamieno id- ž . 8 išnašą.
DAIVA SINKEVIČIŪTĖ
90 Ac a Linguis ica Li huanica LXXIII
Ap a ų a dų umpinių kilmės dėmenys kiek dažniau y a pi mojo kamieno
pozicijoje, aigi jais daugiau links ama p adė i naujus d ikamienius a dus.
Dėmenys kęs -, mind- ka ojosi a duose, kas odo, kad jie ampa nuola i-
niais asmen a džių dėmenimis. Į naujus a dus dėmenys kęs -, mind- g eičiau-
siai pli o dėl a d. Kęs ù is, Mndaugas populia umo. Taigi naujiems a dams su
umpinių kilmės kamienais susida y i i plis i į akos u i uos kamienus u in-
čių a dų a ojamumas.
Visi nauji umpinių kilmės kamienai a si ado iš d ikamienių a dų p adžios
i i šijo pama inių d ikamienių a dų pi mojo skiemens (i kamieno) ibą.
Taigi susida an umpinių kilmės kamienams s a bus y a ga sų de inys iki ki o
skiemens balsinės dalies.
5. NAUJI SVETIMKILMIŲ VARDŲ KAMIENŲ
ASMENVARDŽIAI
Da ki i nauji a dai u i kamienus, a si adusius iš s e imos kilmės asmen-
a džių. Šių kamienų pama as – s e imos kilmės a dai, jų umpiniai a šių
žodžių p ãdžios. Pasi aikė i asmen a džių, u inčių dėmenis, ku iais apo s e-
imos kilmės a dų baigmenys.
Aiškinan iš a dų p adžios a si adusių dėmenų kilmę nu odomi jų pama-
iniai žodžiai – o icialieji a dai i jų umpiniai. S e imkilmiams kamienams
su apus su LVKŽ eikiamais Lie u oje papli usiais umpiniais, apusiais sa a-
ankiškais a dais, jų o icialieji a dai ne eik i, jei jie bu o e i. P ie naujų dė-
menų nu ody i ik o icialieji a dai ada, kai many a, kad jų umpiniai nė a
papli ę a s uk ū iškai nea i inka naujojo kamieno. Aiškinan iš a dų pabaigos
a si adusių dėmenų kilmę nu odomi minė ą baigmenį u in ys s e imos kilmės
a dai. Kai dėmenį galima sie i i su s e imos kilmės a do baigmeniu, i su o-
kį pa į dėmenį u inčio s e imos kilmės asmen a džio p adžia a jo umpiniu,
eik i abu pama ai.
Taigi 1991–2010 m. aikų a dyne as i šie nauji d ikamieniai asmen a -
džiai su s e imos kilmės a dų kamienais:
Adman ė 1: ad- (< Adà, Adèlė) i man - (plg. Daũman ė),
Agmlė 2: ag- (< Ãgnė, aip pa Agà, Ãgė) i mil- (plg. Dómilė),
S aipsniai / A icles 97
Nauji d ikamieniai asmen a džiai 1991–2010 m.
Lie u os a dyne
min- i ai-, o ki i – po ieną ka ą. Tai g eičiausiai aiškin ina uo, kad šie pi -
mieji kamienai ne aip dažnai kaip an ieji ka ojasi i įp as uose d ikamieniuo-
se a duose.
Pi mieji įp as i a dų kamienai gali bū i d ina ės, ina ės i ke u na ės
s uk ū os, ku ių pas a ieji y a e i. Iš dažnesnių d ina ių i ina ių kamienų
ma y i, kad an ieji p iebalsiais p asidedan ys nauji dėmenys jungiami i p ie
a i ųjų, i p ie užda ųjų pi mųjų kamienų; aigi įp as am kamienui pe einan
į naujus a dus s a bu išlaiky i jo ien isumą.
8. APIBENDRINIMAS
1991–2010 m. Lie u os aikų a dai odo iš is o inių asmen a džių pas ebė-
ą naujų dėmenų in aziją į lie u ių d ikamienius a dus, i šių naujų a dų kū-
imas laiky inas anks esnių amžių d ikamienių a dų a naujinimo ąsa. Nauji
dėmenys dažniausiai y a s e imos kilmės a dai, ečiau – apelia y ai a d ika-
mienių asmen a džių umpiniai. Toks s e imkilmių pama ų dažnumas odo,
kad ku ian a dus jo dėmenų eikšmė nė a s a bi.
Dalis dėmenų ka ojosi ski inguose a duose i po kelis ka us bu o jung i
su ais pačiais įp as ais kamienais. Dėl o manoma, kad šie dėmenys apo nuola-
inėmis naujų d ikamienių a dų dalimis. Šie kamienai y a apelia y iniai (aus-,
jaus-, jo -, as-, u -, ild-), umpinių kilmės (kęs -, mind-) i s e imkilmiai (ag-,
ak-, ed-, eg-, el-, jus-, jus -, k is-, k is -, ma -, ed-, sim- bei -es as, -g idas, -lan-
das, -mandas, - i a(s)). Iš jų ma y i, kad pag indinė sąlyga naujam kamienui su-
sida y i y a jį u inčių asmen a džių žinomumas, išsky us jaus-, ild-, a odo,
pli usius dėl apelia y ų seman ikos.
Nauji dėmenys dažniau y a pi mieji d ikamienių a dų kamienai. Įp asčiau-
sias jų pama as y a a i asis a užda asis pi masis skiemuo i pi mas an ojo
skiemens p iebalsis. Taigi naujais a dų p adžios dėmenimis pap as ai ampa
os pama ų dalys, ku ios pe žengia pi mąjį skiemenį, o naujo dėmens s uk ū a
nep iklauso nuo pama inio žodžio pi mojo skiemens užda umo. A i i pi mie-
ji nauji kamienai odo, kad į d ikamienį asmen a dį pe iman pama o p adžią
s a biausia jo dalis y a pi mojo skiemens inicialė i medialė.
Re esni nauji an ieji dėmenys d ejopi: kilę iš žodžių p adžios a ki ų a dų
baigmenų. Iš žodžių p adžių a si adę an ieji dėmenys pap as ai y a o pa ies
pama o, kaip i pi mieji. Iš ki ų a dų baigmenų kilę dėmenys užima ik an o-
jo dėmens pozicijas i jais dažniausiai ampa s e imos kilmės a dų baigmenys.
Vis dėl o okiu pama u apusi d ikamienio a do dalis -au as pa i ino, kad
a si andan naujam dėmeniui s a bus jį u inčių asmen a džių žinomumas, o
a dų kilmė i jų pama ų eikšmė nė a s a bi.

DAIVA SINKEVIČIŪTĖ
98 Ac a Linguis ica Li huanica LXXIII
Ku ian asmen a džius įp as i kamienai, dažniau esan ys an aisiais dėme-
nimis, ka ais de in i p ie naujų pi mųjų dėmenų: ma y i iš naujo pi mojo dė-
mens inalės, su ampančios su įp as o dėmens iniciale. Įp as i an ieji kamienai
y a ina iai i ke u na iai, be daugiausia a dų, ku ių nauji kamienai y a isų
ap a ų kilmės g upių, suda oma su ina iais kamienais, kas pa odo jų uni e -
salumą. Dėl man - populia umo naujuose a duose many ina, kad i įp as ų
dėmenų dažnumas naujuose a duose p iklauso nuo jų pama o – d ikamienių
a dų – populia umo. Įp as ų pi mųjų kamienų pasi aikė mažiau i naujuose
a duose jie nesika ojo aip dažnai kaip an ieji kamienai. Tai odo, kad i d i-
kamieniuose a duose, iš ku ių pe im i, jie nė a dažni.
LITERATŪRA
Bach Adol 1952: Die deu schen Pe sonennamen I(1). Heidelbe g: Quelle & Meye.
DFN – Hanks Pa ick, Hodges Fla ia 1995: A Dic iona y o Fi s Names.
Ox o d, New Yo k: Ox o d Uni e si y P ess.
GVL – Kohlheim Rosa, Kohlheim Volke 2007: Das g oße Vo namen-
lexikon. Mannheim, Leipzig, Wien, Zü ich: Duden e lag.
LPŽ: Lie u ių pa a džių žodynas 1–2, ed. Aleksand as Vanagas. Vilnius: Mokslas,
1985–1989.
LVKŽ – Kuza inis Kazys, Sa ukynas B onys 2003: Lie u ių a dų kilmės žodynas. Vil-
nius: Mokslo i enciklopedijų leidybos ins i u as.
Maciejauskienė Vi alija 1973: Naujosios d ikamienės lie u ių pa a dės su as-
men a dinių sandu. – Lie u os TSR Mokslų akademijos da bai, A se ija, 1(42), 177–181.
Maciejauskienė Vi alija 1998: Lie u ių a dyno aidos polinkiai. – Kalbos kul ū-
a 71, 33–42.
Piliečių a dų są adas. P ieiga in e ne e: www. a dai. lkk.l (žiū ė a 2015 04 20).
Sinke ičiū ė Dai a 2009: Pas abos dėl žemaičių umpinių kilmės pa a džių, ki-
lusių iš a d. Ged mas. – Bal is ica 44(2), 347–353.
Sinke ičiū ė Dai a 2010: ( ec.) Zigmas Zinke ičius, Lie u ių asmen a džiai, Vil-
nius: LKI leidykla, 2008. – Bal is ica 45(1), 145–151.
Sinke ičiū ė Dai a 2011: Nauji 2007–2010 m. lie u iškos kilmės aikų a dai i
jų da imo polinkiai. – Kalbos kul ū a 84, 214–229.
Sinke ičiū ė Dai a 2013: Dėl nesu umpėjusių d ikamienių asmen a džių ka-
mieno gaud- a ian ų lie u ių kalboje. – Bal is ica 48(1), 119–128.
S aipsniai / A icles 99
Nauji d ikamieniai asmen a džiai 1991–2010 m.
Lie u os a dyne
Sinke ičiū ė Dai a 2014: D ikamienių a dų su kamienu aid- b uožai lie u ių
kalboje. – Bal is ica 48(1), 163–175.
Sinke ičiū ė Dai a, G iniū ė Vaida 2014: Ispaniški a dai Lie u os a dyne
1991–2010 m. – Bend inė kalba 87, 1–17. P ieiga in e ne e: h p://www.bend inekalba.
l /index.php?skil is=naujausias (žiū ė a 2015 04 20).
Sinke ičiū ė Dai a, Račickaja Vesla a 2014: Lie u ių d ikamienių a dų kil-
mės asmen a džiai i jų kamienų už ašymo ypa ybės Vilniaus naujųjų mies iečių i
laiduo ojų 1661–1795 m. są aše. – A chi um Li huanicum 16, 295–322.
Ska džius P anas 1996: Rink iniai aš ai 1. Vilnius: Mokslo i enciklopedijų leidykla.
Supe anskaja 1988: Суперанская Александра Васильевна, К проблеме
типологии антропонимических основ. – Ономастика. Типология. Стратиграфия.
Моксва: Наука, 44–52.
Zinke ičius Zigmas 1977: Lie u ių an oponimika. Vilniaus lie u ių asmen a džiai
XVII a. p adžioje. Vilnius: Mokslas.
Zinke ičius Zigmas 2005: K ikščionybės iš akos Lie u oje: Ry ų k ikščionybė a dyno
duomenimis. Vilnius: Ka alikų akademija.
Zinke ičiaus Zigmas 2008: Lie u ių asmen a džiai. Vilnius: Lie u ių kalbos
ins i u as.
New Compound P ope Names o he Pe iod
1991–2010 in he Li huanian Onomas icon
SUMMARY
The names gi en o child en du ing he pe iod 1991–2010 make i clea ha new com-
pound p ope names a e being cons an ly c ea ed in Li huania. Mos new membe s a e o
o eign o igin, whe eas hose o igina ing om appella i es o om hypoco is ic names a e
a e . This ac shows ha he main ac o a wo k is he popula i y o a gi en name a he
han he meaning o lexemes. The s ems aus-, jaus-, jo -, as-, u -, ild- (o appella i e o -
igin), kęs -, mind- (o hypoco is ic o igin), ag-, ak-, ed-, eg-, el-, jus-, jus -, k is-, k is -, ma -,
ed-, sim- bei -es as, -g idas, -landas, -mandas, - i a(s) (o o eign o igin) ha e become
s able membe s o he Li huanian s ock o p ope names. New membe s usually occu as
he i s membe o compound names which implies ha a highe numbe o compound
names begin wi h new componen s. The mos common base o he new i s componen s
DAIVA SINKEVIČIŪTĖ
100 Ac a Linguis ica Li huanica LXXIII
is he i s syllable and he i s consonan o he second syllable, which shows ha in he
c ea ion o new componen s i s meaning ul pa su passes he limi s o he syllable. As he
second membe we ha e wo possibili ies: he beginning o he end o a p ope name. In
his case new membe s also o igina ed as a consequence o he popula i y o a gi en p op-
e name. T adi ional componen s a e usually ound as he second membe o compound
names. They can consis o ei he h ee o ou phonemes, bu compound names whose
i s membe belongs o any o he abo e men ioned h ee possible o igins a e ound only
wi h second membe s consis ing o h ee phonemes. The high equency o he membe
man - shows ha he success o adi ional componen s is also dependen on he popula i y
o a gi en compound p ope name.
Į eik a 2015 m. liepos 15 d.
DAIVA SINKEVIČIŪTĖ
Bal is ikos ka ed a, Vilniaus uni e si e as
Uni e si e o g. 5, LT-01513 Vilnius, Lie u a
dai a.sinke iciu e@ l . u.l