scieee Science in your language
[lt] (orig) [en] [de] [fr] [it] [es] [pt]

Čekų baltistikos bibliografija

Read accessible full text
Machine-translated document

This is a machine-generated translation of the original document and may contain errors, omissions, or changes in meaning. Do not rely on this translation for quotations, citations, or authoritative references. Please consult and cite the original document.

Čekų baltistikos bibliografija

Author: Eva Seitlová; Tereza Kabeláčová; Václav Blažek; Jindřich Čeladi̇́n
Year: 2016
Source: https://journals.lki.lt/actalinguisticalithuanica/article/download/884/975
Apž algos / Su eys 305
EVA SEITLOVÁ
The Uni e si y o Masa yk
Di ec ions o scien i ic esea ch: gene al ocabula y.
TEREZA KABELÁČOVÁ
The Uni e si y o Masa yk
Resea ch a eas: compa a i e
Indo-Eu opean languages.
This is VÁCLAV BLAŽEK
The Uni e si y o Masa yk
Resea ch a eas: Indo-Eu opean s udies, especially he
Sla ic, Bal ic, Cel ic, Ana olian, Tocha ian and Indo-I anian
languages; Finnish-Ug ic languages; A ican and Asian
languages; he e ymology; he gene ic classi ica ion; ma hema ical models o his o ical linguis ics.
This is JINDŘICH ČELADÍN
Museums o P ague
Resea ch a eas: Li huanian his o y, his o y o Czech ilm
pos e s, a is ic cas ings in he Blansko egion.
The Czech Republic
F an išek Ladisla Čelako ský is conside ed he ounde o Czech Bal ic
li e a u e, supplemen ing his ep esen a i e collec ion o songs o a ious
Sla ic peoples wi h examples o Li huanian wo k ( i s edi ion in 1827). Fo his
pu pose, he lea ned Li huanian om he 1747 g amma o Philip Ruigius and
ansla ed 72 ex s om he 1825 collec ion o Ludwig Ries. Ano he impo an
wo k o Chelako sky is his Li huanian dic iona y, on which he wo ked om he
beginning o he nine een h cen u y un il his dea h. The wo d lis s supplemen
he au ho 's g amma ical one abou he p ehis o ic Czech and Li huanian
bei e imologinėmis pas abomis – ši aip Čelako skis no ėjo pag įs i sa o idė-
neighbo hood. Un o una ely, he didn' make i on his own.
306 Ac a Linguis ica Li huanica LXXIV, which was published in
E VA S E I T L O VÁ , T E R E Z A K A B E L Á Č O VÁ , V Á C L AV B L A Ž E K , J I N D Ř I C H Č E L A D Í N
da bo pabaig i, i žodynas liko ik ank aš yje1. Lie u ių liaudies dainomis bei
lie u ių kalba apsk i ai domėjosi i Pa elas Jose as Ša a ikas (1835, 1838), i-
sapusiškas y inė ojas, labiausiai išga sėjęs sa o da bu Slo anské s a oži nos i.
The Li huanian language as one o he Indo-Eu opean languages was s udied by Augus
Šleiche is, he i s p o esso o he newly es ablished Depa men o Compa a i e
eso ius Ka olio uni e si e e (nuo 1850 m.). No s bu o okiečių kilmės, Šlei-
Indo-Eu opean Languages, who w o e and Czechized he Li huanian language (1853). He w o e his
mos impo an Li huanian g amma wi h exce p s om ex s and glosses in Ge man, bu i
was published in P ague (1856-1857). This g amma became a s ong impulse o wide in e es in
he Li huanian language and language no only in he Czech Republic, bu also h oughou Eu ope.
In he six een h decade o he nine een h cen u y, Ma inas Ha ala (1857-58) w o e abou he
chee ulness o Li huanian su names, compa ing i o he chee ulness o Sla ic languages.
Li huanian olklo e is s udied by Janas Gebaue is (1865, 1882) and Leopold Gei le (1873), al hough
Gei le was mo e in e es ed no in olklo e i sel bu in he peculia i ies o he Li huanian
language, i s phonology, mo phology and ela ions wi h Sla ic languages (1873-1885). In he yea
be o e Gei le 's dea h (1885) a wide- anging Indo-Eu opeanis , Jose Zuba , appea ed on he
scene: as can be seen om he e iews p esen ed he e, he was he mos p oduc i e Czech
Bal icis . He has w i en 18 a icles and 43 e iews on Bal ic opics. In 1902, F an išek Vymazal
publishes he i s Czech Li huanian language guide. In 1910-1914, F an išek Sedlaček published
se e al impo an wo ks on he accen s o he whi es and Sla s. A he end o he Fi s Wo ld
Wa , Vacla Važnas en iched he Czech Bal ic Lib a y wi h his ansla ions o Li huanian olk
songs and ai y ales (1917). When i de elops, he dependence on he Bal ic languages weakens,
bu does no disappea comple ely. In 1928, one o he mos ac i e p opaga o s o La ian and
somai Čekoslo akijai i nep iklausomoms Bal ijos als ybėms čekų y inė ojų
Czech ela ions, Hanušas En ne is, publishes a Czech-La ian dic iona y wi h g amma . Václa
Machek e u ns o Li huanian songs in his ansla ions and publishes a scien i ic publica ion - an
a icle abou he pa allels be ween he Bal ic and Sla ic languages. In his bibliog aphy, which
Ja osla as Haaszas (1937). Be jau XX a. 3-iame dešim me yje sa o pi mąją
ends only in 1980, i.e. i een yea s a e Machia elli's dea h, we ind wel e a icles and ou
hema ic e iews on he Bal ic. Since Macheko's appea ance on he s age, we can alk abou
he eme gence o a second Bal ic cen e in he ci y o B no. B no was succeeded by he
Indo-Eu opeanis Adolphe E ha . He published he i s (!) Czech g amma o he Li huanian
language (1956), and his guide Bal ské jazyky (1984) is no only a g ea in oduc ion o Bal ic
s udies, 1 Lemeškin Ilja 2010: F an išek Ladisla Čelako ski's Li huanian Language Dic iona y. […]
Lexicog aphy and lexicology. Vilnius: Li huanian Language Ins i u e, 98[…]113.
be i im a lyginamoji bal ų kalbų g ama ika. E ha as dėjo daug pas angų,
kad Masa yko uni e si e e nenu ūk ų lie u ių kalbos dės ymas. P o eso ius
Čekų bal is ikos bibliog a ija
Re iews and su eys 307
E ha d Masa yk wo ked in ensi ely a he uni e si y o ou decades, and his
successo was chosen as he P ague s uc u alis Tomasz Hosko ec (bo n in
1996). One o he au ho s o his a icle, who also came o B no hanks o E ha ,
is also s udying he e ymology o he Bal ic. Bohumil Vykypelas, who is also
engaged in esea ch in he ields o Sla onic and ypology, also ep esen s B no
Bal ic. The younges B no whi e pa y is made up o Jind ich Čeladin, Ma a
Be ako a and Te eza Kabelačo a. They had al eady pa icipa ed in a ious Bal ic
con e ences and published hei i s a icles. The mos in e es ing o P ague's
linguis s was Pa el T os , who published 15 a icles on Bal ic hemes om 1958
onwa ds. One o he Bal ic aspec in his wo ks is ouched by he Sla is s Václa
elas Janačekas, Ji is Ma anas, Lubošas Rehačekas, Olga Pa olko a, Janas Pe-
Polák, Ka as, Ka el Ho alek and Igo Nemcs. Pa icula a en ion should be paid
o Radegas as Pa olek, who is sys ema ically engaged in he ansmission o
Li huanian and La ian ex s o Czech eade s.
The aim o he bibliog aphic e iew is o collec wo ks by Czech au ho s and
wo ks published in he Czech Republic ha s udy he Bal ic languages, he
olklo as. Į auk os aip pa sla is inės bei indoeu opeis inės s udijos, ku iose
language and he ma e ial o he Bal ic languages conside ed in de ail. The lis
con ains wo ks ha a e jus now being p in ed, o o which we ha e no ,
un o una ely, been able o ind all he bibliog aphic da a, bu hese wo ks
should ne e heless be men ioned he e. Diploma ic bachelo 's and mas e 's
heses, which make up a signi ican pa o he Bal ic scien i ic p oduc ion, a e also included among o he s.
This Regula ion shall en e in o o ce on he wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion.
The main mo i es in Li huanian li e a u e o he wen ie h cen u y. Analysis o he
nán d ou pohledů [„Main mo i es in Li huanian li e a u e om he nine ies o Twen-
wen ie h cen u y. Analysis and compa ison o wo pe spec i es. P ague, 2013. Bc. The Th.
This is Adle Hanuš.
Sys ém lo yšského slo esa [„Sys em o La ian e b“]. P aha, 1998. Bc. Th.
Jonas Basana ičius (1851-1927)
was bo n in Ž . The Se bian Adalbe in 1925.
308 Ac a Linguis ica Li huanica LXXIV
E VA S E I T L O VÁ , T E R E Z A K A B E L Á Č O VÁ , V Á C L AV B L A Ž E K , J I N D Ř I C H Č E L A D Í N
Běťko  Ma a E a (1982–)
Monog a ijos
Li e ská pa icipia a jejich překlad do češ iny ománu Kazyse Bo u y Bal a agisů mlýn
[„Li huanian Pa iciples and hei T ansla ion in o Czech in Kazys Bo u a’s No el Bal-
This Regula ion shall en e in o o ce on he wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union. Bc. The Th.
The encyclopedia o Bal ic my hology. This is he Encyclopedia o Bal ic My hology, P ague, 2012.
A icles by Ž . Blažek
Václa was bo n in 2004.
Mans ceļš pie la iešu alodas. – Laiks 39. Rīga, 2012.
This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
Monog aphs and epo s
Ž . Běťáko á Ma a E a 2012.
A icles o he
Old P ussian bi d names. […] Colloquium P u henicum secundum, edi ed by Wojciech Smo-
czyński. K aków–Wa szawa, 1999, 7–23.
Bal ic and Sla ic […] ox[…]. This Regula ion shall en e in o o ce on he wen ie h day
ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union. I 's
called he Bal ic Sea. I 's called he Bal ic Sea. This Regula ion shall en e in o o ce
on he wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he
23–24.
Eu opean Union. Old P ussian a bo ic e minology. Wha is i ? Linguis ica Bal ica, 9,
2001, 739. This is he i s ime ha he Commission has ecei ed a eques o a decision on his ma e . A Bal ic key o he e ymology o Ge manic *aikô oak. […] Bal is ica 37(1), 2002[03], Bal ic ho izon in he Eas e n Bohemian hyd onym? […] Relics o he Wes e n Bal ic language and cul u e 4. Klaipėda 14, 2003, 14 and 20.
Sla ic *eze o s. *oze o. – S udia e ymologica B unensia 2: Sbo nk přspě ků z kon e ence
This is he i s ime ha he Eu opean Pa liamen has been consul ed on his ma e . P ague
2003, 243–257.
I 's called he Sla ic e ening. This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o
i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union. (& J. Čeladín & M. Běťáko á) Old
107–125.
P ussian ish names. […] Bal is ica 39(1), 2004, The Bal ic ho izon and he eas e n Czech
hyd onym? [Bal ic ho izon in Eas e n Bohemian hyd onymy?] […] Spiso nos and nespiso nos […] sou ces, changes and pe spec i es. Sbo nk p ac
Čekų bal is ikos bibliog a ija
Apž algos / Su eys 309
Pedagogical acul y o he Masa yk Uni e si y in B no, C 177, language and li e a y school, č.
This Regula ion shall en e in o o ce on he wen ie h day ollowing ha o i s publica ion
Bal o-Fennic my hological names o Bal ic o igin. – Bal is ica 39(2), 2004[05], 189–194.
in he O icial Jou nal o he Eu opean Union. The bibliog aphy o he Czech Bal ic
languages. […] Sbo n[…]k p ac[…] philosophical acul y o he Uni e si y o B no A 53, 2005, 207[…]217.
Bal ic ho izons in he eas e n Czech Republic? This Decision shall en e in o o ce on he
wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
F om Augus Schleiche o Se gei S a os in. On he de elopmen o he ee-diag am
models o he Indo-Eu opean languages. […] Jou nal o Indo-Eu opean S udies 35, 2007, (&
82–109.
P. No o ná) Glo och onology and i s applica ion o he Bal ic Sla ic languages (I). This
Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial
(& P. No o ná) Glo och onology and i s applica ion o he Bal o–Sla ic languages
(II). – Bal is ica 42(3), 2007[2008], 323–346.
(& P. No o ná) Aplikace glo och onologie při klasi ikaci bal o-slo anských jazyků
Jou nal o he Eu opean Union. [Applica ion o glo och onology o he classi ica ion o
he Bal o-Sla ic languages] […] Sla ia 77 is he Czech Sla onic language. Success ul o XIV. The in e na ional assembly o Sla is s, Oh id 10. –
16. 9. 2008), 2008, 125–152.
All-Indo-Eu opean […]smi hs[…]. This is he i s ime I' e seen his. This Decision shall
en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o
he Eu opean Union. The Bal o-Sla ic wo d is "smi h". This Decision shall en e in o
o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union. Indo-Eu opean decline o subs an i es. This Regula ion shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
Bal o-Sla ic is p onounced […]boa […]. This Regula ion shall en e in o o ce on he
wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean
Union. Li huanian wo d […]wo d[…]. This Regula ion shall en e in o o ce on he
wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean
Union. Indo-Eu opean *suHnu- son o he […] Indoge manis ic and linguis ic in dialogue. The
Ac o XIII. The Facul y o he Indochinese Socie y o 21 o 27. This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union. This is T. on K isch, T. Lindne . This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union. (& L. Ho í ko á) Bal ic loans in he Sami language. […] Linguis ics
This Regula ion shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
Pe kūnas e sus Pe un. He is he head o he Pe kūnas. The Bal s and he Sla s:
In e sec ions o Spi i ual Cul u es (In e na ional Con e ence dedica ed o he memo y o
academician Vladimi Topo o ; Vilnius, Sep . 2011). Vilnius, 55 and 58.

310 Ac a Linguis ica Li huanica LXXIV
E VA S E I T L O VÁ , T E R E Z A K A B E L Á Č O VÁ , V Á C L AV B L A Ž E K , J I N D Ř I C H Č E L A D Í N
On he accen ua ion o he Bal ic Ve b. F om P esen o Pas and Back. Pape s on Bal ic
and Sla ic Accen ology, ed. by R. Sukač. F ank u am MainBe linBe nB usselsOn he Bal ic
New Yo k–Ox o d–Wien 2011 (Po sdam Linguis ic In es iga ions), 13–16.
Key o he e ymology o Sla ic *po okъ ‘b ook, s eam, c eek. […] Bal ic onomas ic
esea ch 2, cou . This is G asilda Blažienė, Alma Ragauskai ė. Vilnius: Ins i u e o he
Li huanian Language, 2011, 26-30.
(& L. Ho í ko á) Bal ic loanwo ds in he Sami language. […] Ac a Linguis ica Li huanica 64[…]65,
2011[2012], 51–64.
La ian Ūsiņš […]bee-god and pa on o ho ses[…]. This Decision shall en e in o o ce on he
day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union. On
speci ic zoological isoglosses be ween Cel ic and (Bal o-)Sla ic. […] T ans o ming adi ions:
s udies in a chaeology, compa a i e linguis ics and na a i e. S udia Cel o-Sla ica 6, edi ed
by M. Fomin, V. Blažek, and P. S almaszczyk. I was published by he Academy o Sciences o
he Czech Republic. The Commission he e o e concludes ha he aid is compa ible wi h he
in e nal ma ke wi hin he meaning o A icle 107 (3) (c) TFEU. A Bal o-Sla ic key o he
101–114.
e ymology o Tocha ian B wā . This Regula ion shall en e in o o ce on he wen ie h day
ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union. Pe kūnas e sus Pe un. He is he head o he Pe kūnas. […] Whi es and Sla s: Sanc ua ies o spi i ual cul u esBal y and Sla s: c ossing o he duxo nyx hill, sou h. T. Ci jan, M. Za jalo a, A. Judžen is. He is a membe o he Eu opean Pa liamen . Vilnius, 2014, (& Ma a E a Běťáko á) P ussian *G ub ius […]god o sp ing and ege a ion[…] in pe spec i e o he I alic pan heon. This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
Re iews by
Bohumil Vykypěl: A s udy on he a is oc a ic i les in he Ge manic, Sla ic and Bal ic
languages. (B no: Masa yk Uni e si y 2004) This is a lis o uni e si ies in B no. […]
Bal is ica 46(3), 2006[07], Danguolė Mikulėnienė […] Anna S a ecka, eds. […] This a icle is
511–518
pa o a se ies on he his o y o he Bal ic S a es. A las o he Bal ic Languages -
Lexis 1: Flo-
a. – Linguis ica B unensia 63(2), 2015, 169–183.
Bu zke Pe a[…] (1985), also known as Bu zke Pe a[…]
The symbolism o he oak ee in Li huanian olklo e. The symbolism o he Li huanian people's an hem. P ague in 2009
Ma. Th.
Čekų bal is ikos bibliog a ija
Apž algos / Su eys 311
Císařo  S a a a (–)
A concep ual no el by Albe s Bels. P ague in 2013
I 's all igh . The Th.
Čeladín Jindřich (1978–)
See also Blažek Václa was bo n in 2004, 2005.
I is loca ed in he dis ic o Čelako sk, F an išek Ladisla (1799-1852).
The ansla ions
Li huanian na ional an hem o he o iginal language acco ding o he seb án. L. Rhesy
p eložené [Li huanian olk-songs ansla ed om he o iginal language acco ding o he
collec ion o L. Rhesa]. P ague, 1827.
This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion.
Mo i es o na u e in Li huanian olk songs. P ague, 2000. I 's all igh . The Th.
This Regula ion shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
Poe ics o d ama ic wo ks o Ma a Zali e.
This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union. I 's all igh . The Th.
This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion.
Modali y in Li huanian in compa ison wi h
This Decision shall en e in o o ce on he wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union. I 's all igh . The Th.
This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion.
Slo esné předpony in Li huanian [ e bal p e ixes in Li huanian language]. B no in 2012
Bc. Th.
Slo esné předpony a slo esný id li e š ině [Ve bal p e ixes and e bal aspec in
Li huanian]. B no, 2015. I 's all igh . The Th.
312 Ac a Linguis ica Li huanica LXXIV This Regula ion shall en e in o o ce on he wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
E VA S E I T L O VÁ , T E R E Z A K A B E L Á Č O VÁ , V Á C L AV B L A Ž E K , J I N D Ř I C H Č E L A D Í N
Du mano and Lucie
Ž . This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
En ne Hanus (1902?) was bo n in Vienna, Aus ia.
Monog aphs and epo s
Slo enian Czech-Li huanian Wi h a b ie g amma ical in oduc ion o he Czech-La ian
ocabula y.
This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion.
Monog a ijos
Li e š ina [„Li huanian language“]. P aha, 1956; ecenzija Vey, Bulle in de la Socié é Lin-
This Regula ion shall en e in o o ce on he wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
Bal ic languages. P ague, 1984; e iewed by Jan Pe , Slo o and Slo esnos
47, 1986, 71–72.
A icles o he
The whi e-sla e name o he No h. […] Sbo n[…]k p ac[…] Facul y o Philosophy o he Uni e si y o B no A
5, 1957, 5–7.
The p oblem o he Bal ic-Sla ic language. […]Sbo n[…]k p ac[…] Facul y o Philosophy o
he Uni e si y o B no A, 1958, 123[…]130.
The genesis o he e bal sys em o he Bal ic and Sla ic languages. […] Jazyko ědné
ak uali y 12, 1975, 25. This is he i s ime ha he newspape has been published in he
Czech Republic. The e bal sys em in he Indo-Eu opean and Bal ic languages. This Decision
shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o
he Eu opean Union. Fo he Bal ic Ve bal Flexion. This Decision shall en e in o o ce on
he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union. The
Vom p o obal ischen zum u sla ischen Ve balsys em. – Sbo nk p ac Filoso ické akul y
non-sepa a ion o numbe s in he 3. Pe son o he Bal ic Ve bs and hei Indo-Eu opean Founda ions. This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union. The Commission he e o e concludes ha he aid is compa ible wi h he in e nal ma ke wi hin he meaning o A icle 107 (3) (c) o he T ea y.
The e b in P o o-Bal ic (P e-Sla ic) and P o o-Sla ic) is used in he Slo enian
language. This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s
publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union. A chaic o conse a i e? The Ana olian and he Bal ic. […] Linguis ica Bal ica […] Linguis ics o he Bal ic
4, 1995, 1–12.
Čekų bal is ikos bibliog a ija
Re iews and su eys 313
Re iews by
Li huanian dic iona ies. […] Bo n a he Facul y o Philosophy o he Uni e si y o B no A4,
1956, 142[…]143.
A. Senn: Handbuch de li auischen Sp ache II: Lesebuch und Glossa (Heidelbe g: Win e
1957). This is he i s edi ion o he Handbuch de li auischen Sp ache, which has been
published in Li huanian. The Facul y o Philosophy o he Uni e si y o B no, 7(A6), 151152.
Li huanian linguis ic pe iodicals. […] Bo n a he Facul y o Philosophy o he Uni e si y
Endzelinů sbo ník [„Memo ial Volume o Endzelin“]. – Sbo nk p ac Filoso ické a-
o B no A9, 1961, 209[…]210. This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
Li huanian. […] Philological lis s 89, 1966, 328 o 332. Facul y o Philosophy a he Uni e si y o
No é ydání s a op uských ex ů [„New edi ion o he Old P ussian ex s“]. – Sbo nk
B no A16, 1968, 152-153. P og ess in Bal ic s udies. Facul y o Philosophy
něnské uni e si y A17, 1969, 197–199.
Ve imai
Li e ské po dky [„Li huanian ales“], ed. by P. T os . P aha: S ě so ě ů, 1956.
Fan o  Ma ina (1981–)
S ě bez h anic dle S. T. Kond o ase [„The wo ld wi hou bo de s in S. T. Kond o as
wo k“]. P aha, 2009. Ma. Th.
This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion.
Daniela Kleina's Li huanian G amma and i s Rela ion o and Compa ison wi h he Czech
G amma by Va řinec Benedik om Nudože y. P ague,
2012. Ma. Th.
A icles o he
The G amma icae Bohemicae [...] lib i duo (1603) by Lau yno Benedik o Nudože iškio
nieliaus Kleino G amma ica Li anica (1653) p akalbos. – Danielius Kleinas i jo epocha,
and he DaBiblio heca a chi i li huanici 9, sud a e included in his collec ion. A. Judžen is. Vilnius, 2010. He is a membe o he Eu opean Pa liamen .
320 Ac a Linguis ica Li huanica LXXIV This Regula ion shall en e in o o ce on he wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
E VA S E I T L O VÁ , T E R E Z A K A B E L Á Č O VÁ , V Á C L AV B L A Ž E K , J I N D Ř I C H Č E L A D Í N
This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
Slo o o ná modi ikace m y a in enzi y adjec i [Modi ica ion o Measu e and In ensi y in
Adjec i es by Using Tools o Wo d Fo ma ion]. B no, 2009. I 's all igh . The Th.
This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
Vyb ané hřbi o y Pobal […] (doc o 's hesis on philosophy) [Selec ed ceme e ies in he
Bal ic egion] P ague, 2010. The PhD. The Th.
Lemeškin Ilya (1975) was bo n in Moscow, Russia.
Monog a ijos
(J. Zaba skai ė) Li huanian legacy o Augus o Schleiche The Li huanian he i age o
Augus Schleiche s. The Bd. 1. Vilnius: Ins i u e o he Li huanian Language, 2008. The
So ie Union is a 1262 ch onog aph. Acco ding o he a chi es, Wa saw, Vilnius and he
w i ings o I. J. Zabelin, Vilnius, 2009.
A icles o he
The mo i o he sel -dep eca ion is in he s o y "Uzbu as klajūnas" by N. Lesko and in
he desse om he collec ion "Ai a as dzūkų legendose" by V. K ė ė. This Regula ion
Leksiko-leksikog a ičeskie soo e s ija ežli yj-ne eža bal o-sla janskom slo a e.
K op osu o d e nich leksičeskich zaims o anijach (sla izmach) bal ijskich jazy-
shall en e in o o ce on he wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial
94–103.
Li e š ina a lo yš ina nám umožní lépe pozna las ní jazyk [„Li huanian and La ian
Jou nal o he Eu opean Union. I 's a ca . This Regula ion shall en e in o o ce on he
wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean
Union. 5. ed., 2002, language help us o know be e ou own language[…]]. In o ma ion
4–6.
ma e ial o he pu pose o s udy. School yea 2003-2004. This Regula ion shall en e in o
o ce on he wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union. Fo go en Cu onian ceme e ies ha e been o go en. […] To he eas , č. 4, 2003, Bal ijskaja […]Basnja[…] sos a e Ch onog a a 1261 g. Folklo nyj na a i e o So ii. This is he i s ime ha he s o y has been published in he Russian language. […]Tau osakos wo ks 30, 2005, 140[…]165. I is also known as […]Tau osakos wo ks 30, 2005, 140[…]165.
Ioann Malala and he Folklo e o he So ie Union in he Ch onog aph o 1262: The Byzan ine
Ch onicle and he Li huanian Li e a u e. […] Old Li huanian li e a u e. The ela ionship
be ween w i ing and li e a u e: LDK expe ience 21, 2006, 221[…]265.
Da ka ą apie So ijaus a do e imologiją. – Ac a Bal ico–Sla ica 30, 2006, 21–32.

Čekų bal is ikos bibliog a ija
Apž algos / Su eys 321
P os annaja edakcija Ch oniki Ioanna Malaly a e he manusc ip by I. E. Zabelina
No. 436. "Ryžo iš ě zla a a doly d ahokamů...Sbo n" by Václa Huňáčka. He was bo n in
P o . Ma an a li huanis ika. Ná a české bal is iky [„P o . Ma an and li huanis ics.
he illage o Ryžo iš ě zla a a doly d ahokamů. 2006, 513–542. The e u n o Czech Bal ic
s udies'. […] Eu opeica-Sla ica-Bal ica: Jiř[…]mu Ma ano i k 70. I was bo n in he Bal ic. This Regula ion shall en e in o o ce on he wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
Joseph Zuba is a ci izen o he na ion. This Regula ion shall en e in o o ce on he
wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean
Union. Ji žis Poly ka and Li huanian his o y, o as Jono Basana ičiaus le , se led in
P ague. o commemo a e his 150 h bi hday. […] Na ional wo ks 35, 2008, 318[…]328. This is
he i s ime ha he Commission has been able o do so. P o esso s o he Uni e si y o P ague agains he ban on he Li huanian p ess. This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
The p oblema ic e ymology o he So ie name. […] P oblems o language his o y and
dialec ology 2, 2008, 357[…]365.
Ins ead o p e e ms (I). The Li huanian inhe i ance o Augus Schleiche 1, 2008, 912.
The Li huanian He i age by Augus Schleiche , Volume 1, Vilnius: Ins i u e o
Li huanian Language, 2008, 13-17.
Augus Schleiche and P ague. Li huanian legacy o Augus Schleiche 1, 2008, 63102.
(Augus Schleiche and P ag. […] The Li huanian He i age o Augus Schleiche . Volume
1. Vilnius: Ins i u e o Li huanian Language, 2008, 103 […]149). This is he i s ime ha
he Li huanian language has been used in he Eu opean Union. The dic iona y o he
Li huanian language by F an išek Ladisla Čelako ski. […] Lexicog aphy and lexicology. 2010, 98–113.
The ch onicle o Jonah Malal. The 1262 ch onog aph. […] Old Li huanian li e a u e. 1253–
1795, 2011, 31–38.
F ied ich Wilhelm Haacku is c edi ed wi h he P ague manusc ip o he
dic iona y o Ge manic languages, […]Mažoji Lie u a: pa ibio kul ū os y imai[…].
2012, 31–58. The p ussian gloss o Basel and he whi e o P ague. This Regula ion shall en e in o o ce on he wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
Ba elko ke u eilis / d ieilis – do anų p ašymo pa yzdys. – Ac a Linguis ica Li huanica
69, 2013, 11–29.
The ques ion o he au ho ship o he handw i en dic iona y o he P ague Ge man alphabe . […] Ac o Linguis ics
Li huanica 69, 2013, 269–279.
Pe us Wicke au s. Pe us Tu nau. K e os pėdsako au o ys ės klausimu. – Bal is ica
49(1), 2014, 139–161.
K e os pėdsako ečiosios eilu ės in e p e acijos klausimu. – Bal is ica, 49(2), 2014,
357–364.
322 Ac a Linguis ica Li huanica LXXIV This Regula ion shall en e in o o ce on he wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
E VA S E I T L O VÁ , T E R E Z A K A B E L Á Č O VÁ , V Á C L AV B L A Ž E K , J I N D Ř I C H Č E L A D Í N
The dic iona y o Ge man-speaking languages in he Czech Republic is a ibu ed o
he manusc ip by F ied ich Wilhelm Haack. Ac a Linguis ica Li huanica 71, 2014,
316[…]339. This is he i s ime ha he Li huanian language law has been amended. The
2015, 35–48.
Bal ic and A abian dialec s o he So ie language. The o igin o he name, […]
Tau osakos wo ks 49, D um sme jam ne by ať, a odnoj ne mino a : The s o y o he So ie Union and i s pa allels in Eas e n Sla ic olklo e. This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion.
T ansla ions o Li huanian li e a u e in o Czech a e 1945 by Překlady li e ské li e a u y do
češ iny po oce 1945. Bc. The Th.
This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
Monog aphs and epo s
Resea ch in he ield o he Bal o-Sla e lexicon, B no, 1934.
A icles o he
The Slo ak Republic I 's a long, hick one. I 's called he soul. I 's called he soul. […] Lis y
132–135.
ilologické 51, 1924, Bei äge zum bal isch-sla ischen Wö e buch. I is also known as he
1942, 21–29.
Sla . o -, bal . a -. – Zei sch i ü Slawis ik 1, 1956, 3–10.
Bal ic-Sla ic Dic iona y. […] Zei sch i ü sla ische Philologie 18, Sla yanskaya kleť i ee
naz anije. This is he i s ime ha he Sla ic language has been included in he lis o
Sla ic languages. This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s
345–356.
publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union. Zum Wo scha z o he
Li huanian people. This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s
publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union. Zum Wo scha z des Li auischen, pa wo o he […] Zei sch i ü sla ische Philologie 29, 1961, Discussi e con ibu ion o he pape by P. T os : To he ques ion o Bal ic-Sla ic language ela ions […]. […] The Fou h Cong ess o he Sla s. Ma e ially discussed 2. Moscow
1962, 438–439.
Fo he explana ion. Baudouins Pala aliza ion in he Sla ic and Bal ic languages. Mélanges
linguis iques o e ed by Emil Pe o ić. o his o eign iends on he occasion o his six y- i s
anni e sa y. Bucha es 1962, 327 o 335.
Čekų bal is ikos bibliog a ija
Apž algos / Su eys 323
The e ymology o he Li huanian wo ds. […] Vop osy heo y and his o y o he language.
Sbo nik in hono o he p o esso B. A. La ina, Maslo , ed. by S. Ju. Lening ad, 1963, 203 o 211. This is he i s ime I' e been o Lening ad.
Li uanien pa- e pô. – Kalbo y a 14, 1966, 93–99.
Zum Wo scha z des Li auischen, pa h ee, which is published by he Li huanian Minis y
168–174.
o he In e io . This Regula ion shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s
publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union. hos , la . hospes and li . hos . […] Annales Ins i u i ilologiae Sla icae uni e si a is Deb eceniensis, Sla ica 8, 1968, 155 […] 158. This is he i s ime ha he Ins i u e has been awa ded he i le o "Uni e si y o Deb ecen".
The Sla ic and Bal ic esponses o he La in in ensi e e bs on - ā e and -sā e. This
Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
Re iews by
Bal ic Land I. […] Lis o philological wo ks 70, 1946, 141[…]143. A. Senn: Li huanian
dialec ology. Li huanian su names. […] Lis y ilologické 71, 1947, Ku onská o ázka (o knize
155–157.
Kipa ského Die Ku en age) […] Cou onian ques ion (abou he E. F aenkel: Li huanian
book o Kipa sky Die Ku en age“]. – Lis y ilologické 74, 1950, 60–62.
e ymological dic iona y) is a book by he Li huanian w i e and his o ian E. F aenkel. […]
Sla ia 26, 1957, 439[…]442 This is a lis o ai po s in Slo enia, g ouped by ype and so ed
by loca ion. Edi o ial no e on he pape Le nom bal o-sla e de No d by Adol E ha . […]
Bo n a he Facul y o Philosophy o he Uni e si y o B no, A5, 1957, 7. G. Jacobsson: The
his o y o a g oup o whi e-sla e wo ds (Gö ebo g 1958). […] Language
Posnaniensis 8, 1960, 302–306.
This is Mal I an (1978).
Monog aphs and epo s
Ac o s in he global sphe es o in luence. This Regula ion shall en e in o o ce on he
wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
The Czechoslo ak-La ian Socie y was ounded in 1925 and is headqua e ed in La ian-Czechoslo ak.
This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
Poli ical news om Riga 1934-1939. This Regula ion shall en e in o o ce on he
wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
(& J. Galandaue & O. Ko us) Ná odn pamá nk na V ko ě [„The Vi ko Na ional Mo-
This Regula ion shall en e in o o ce on he wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
324 Ac a Linguis ica Li huanica LXXIV This Regula ion shall en e in o o ce on he wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
E VA S E I T L O VÁ , T E R E Z A K A B E L Á Č O VÁ , V Á C L AV B L A Ž E K , J I N D Ř I C H Č E L A D Í N
Socie y and cul u e in he Czech lands be ween 1939 and 1949 P ague, 2013.
Sky iai knygose
(& P. Š oll) Pě s ale  lo yšsko-českých li e á nch z ahů. I čás / La iešu-čehu li e ā o
saka u pieci gadsim i. I daļa. Rīga, 2006.
Lo yšská básnická mode na (zd oje - ý oj - sou islos i) [„La ian mode nis poe y
(sou ces – de elopmen – con ex )“]. – Čas mode ny, ed. by D. Blümlo á, B. Ji oušek.
České Budějo ice, 2006, 235–244.
A Nou eau in La ia (A Nou eau and La ian socie y) is a company owned by
Secese Lo yšsku (Secese a lo yšská společnos ). This Decision shall en e in o
o ce on he wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union. This Regula ion shall en e in o o ce on he wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
His o y ex books as a ool o ideology
ological s uggle“]. – P oměny disku su české ma xis ické his o iog a ie, Ji oušek, B. a kol.
This Regula ion shall en e in o o ce on he wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
Czechoslo ak company and Bal ic na ions. A pape on he his o y o ela ions be ween small
ná odů čase budo ání No é E opy [„Czechoslo ak socie y and he Bal ic na ions.
na ions du ing he es ablishmen o New Eu ope'. "P esen a ion and ep esen a ion o Czech
science and cul u e in he i s decade o he independence o Jose Zuba y and his neu oses". […]
s á u (1918–1929), Blümlo á, D. a kol. České Budějo ice, 2009, 143–157.
Time o a heal hy soul in a heal hy body, Blümlo á, D., Kubá , P. and colleagues. This Regula ion shall
en e in o o ce on he wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o
he Eu opean Union. The Ka lis Ulmanis egime. Czechoslo akia and he c isis o democ acy in
Cen al Eu ope in he 1930s and 1940s. Hledán[…] ýchodisek, Němeček, J. and colleagues. P ague, The
2010, 189–194.
La ian d eam o Hanuš En ne and Pa el Fink. Expe ience and a i ude. Lo yšská a česká
společnos e 20. s ole , Ac a Sla iPamá ník na Ví ko ě p oměnách ládní ideologie a
ca e Bal ica, Š oll, P. a kol. (eds.). P aha, 2013, 145–155.
p opagandy le ech 19381950 [The Memo ial on he Vi ko Hill du ing he ans o ma ion o
go e nmen ideology and p opaganda in he yea s 19381950]. […] Socie y o Cul u e in he Czech
Lands 1939 […]
1949, Malý, I. Coll. P ague, 2013. This is he i s ime I' e seen his.
The Czech-Slo ak-La ian Socie y is a public limi ed company inco po a ed unde he
laws o he Czech Republic. This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union. 2., 119–147.
Ob az Pobal í in he Czech pe iodical p in ing and diploma ic epo s. Con ibu ing o
kons ukci ob azu Pobal í Čechách le ech 1918–1945 [„The Image o he Bal ic
Čekų bal is ikos bibliog a ija
A su ey o 325 s a es in he Czech p ess and diploma ic epo s. A con ibu ion o he
cons uc ion o ách pamě i [Fo ma ion o iden i y in he laye s o memo y] (= Ope a
he Bal ic’s image in Czech lands in he yea s 1918–1945“]. – U ářen iden i y e s-
his o ica 15), ed. by V. Bůžek, J. Dibelka. This Regula ion shall en e in o o ce on he
wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
A icles o he
...abych jen něco z lo yš iny do češ iny přeložil... (A e s opping he i s ansla ions
o La ian li e a u e in Czech) [... in o de o jus ansla e some hing om La ian o
Czech... (T acing he i s ansla ions o La ian li e a u e in Czech lands)]. […] Shaped
9, 2006, 6–7.
The place o Alois Václa Če ína in Czech Bal ic s udies. The a chi es o he Kolnska
b anch, s . 15, 2009, 251–274.
Lo yšská básnická mode na (zd oje - ý oj - sou islos i) [„La ian mode nis poe y
(sou ces – de elopmen – con ex )“]. – Čas mode ny, ed. by D. Blümlo á, B. Ji oušek.
České Budějo ice, 2006, 235–244.
This is Ca lise Ulmanis. The elec ion o Kā lis Ulmanis. Au ho i a ian egime in La ia in
1934-1940. […] Př omnos 3, 2008, Pobal í pohybu, ces a ke s obodě [The Bal ic a ea in
59–61.
mo emen , he way o eedom] […]. –
This Regula ion shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
Only Fo wa d F om He e: The Bal ic S a es and Thei Pa h o F eedom. […] The New
This Regula ion shall en e in o o ce on he wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
The place o a small na ion in he his o y o Eu ope. This Decision shall en e in o o ce
on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
Monog aphs and epo s
Mode n Li huanian Declension: A S udy o i s In as uc u e. Ann A bo , 1979 This a icle is pa o ou special co e age Mode n Li huanian Declension.
A icles o he
Ve bum in ini um in he Bal ic languages and i s in luence on he Sla ic socie y. This
Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial
Jou nal o he Eu opean Union. Towa ds he ques ions o he ca ego y o he e bal mode
in con empo a y La ian. […] Sla ica P agensis […] Sla ica P agensis is loca ed in he sou he n pa o he coun y.
4, 1962, 253–257.

326 Ac a Linguis ica Li huanica LXXIV
E VA S E I T L O VÁ , T E R E Z A K A B E L Á Č O VÁ , V Á C L AV B L A Ž E K , J I N D Ř I C H Č E L A D Í N
The non-p edic i e unc ions o he Li huanian spelling (syn ac ic spelling). –
He speaks 4, 1962, 33-42.
K op osu o ling o-geog a ičeskom položenii bal o-sla janskich jazyko . – Bal is ica
5, 1969, 17–19.
Bal ic and Indo-Eu opean e ga i e (based on he pionee ing wo k o P o esso Pa el T os ). –
Li huanian 19, 1973, 31-38.
The i s s age o he p ocess o ein eg a ion o he Slo enian-Bal ic egion. […] The
Bal ic-Slo ak connec ions a e hick. W oclaw, 1990, 283 o 289.
This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
The p ose o he poe Aleksand s Čaks, P ague, 2005.
I 's all igh . The Th.
This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
Li huanian compu e e minology in he ligh o language policy and language s anda ds. B no,
2013. Bc. The Th.
This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion.
Seconda y p eposi ions in Li huanian in compa ison o Czech. B no, 2012. Bc. The Th. A
compa a i e s udy o he li e a y ou pu o Ma ia Pečkauskai e Ša ijas Ragana (In he Old
Es a e) and Božena Němco á (The G andmo he ) is being ca ied ou by S o ná ac.
This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union. I 's all igh . The Th.
This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion.
Compa ace mužské a ženské symboliky li e ských a českých lido ých psnch [Masculine and
Feminin Symbols in he Li huanian and Czech Folklo e]. B no, 2008. Bc. The Th.
Čekų bal is ikos bibliog a ija
Re iews and su eys 327
Cy il o he Moon (1969)
Knihy p. Voj ěcha S by k oměřížském zámeckém ondu [„Books o Voj ěch S ba in
K oměříž Cas le Lib a y“]. – P oblema ika his o ických a zácných knižnch ondů, 19–24.
Olomouc, 2008 (2009).
Miško sk Jose (1979–)
Regional geog aphy and egional iden i y o he Bal ic coun ies. P ague, 2012. The PhD. The
Th.
Mon ilai ė-Sabai ienė Geda (–)
A icles o he
The phenomenon o Vy au as Si ius Gi o. […] Bal ic wo k 3: language, li e a u e and cul u e.
This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
The in e ex uali y o M. Kunde os and S. T. Kond o : me apho ical o me onymical?
Readings by Česlo o Milošo 3. Cul u al in e sec ions: expe iences and changes. Kaunas, 2010.
The concep o a woman's home in he no els o Milano Kunde a. […] Rep esen a ion and
o ma ion o na ional ci il iden i y oday. This Regula ion shall en e in o o ce on he
wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean
Union. Li huanian language li e a u e. Li e a u e in he wo ld he wo ld in li e a u e. This Regula ion shall en e in o o ce on he wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
The mo o […] Rena a ([…])
Pohled na podl českých zem na křžo é ýp a y e ýchodnm Pobal české his o iog a ii 19.
s ole [The pa icipa ion o Czech lands in he Bal ic C usades om he pe spec i e o Czech
his o iog aphy o he 19 h cen u y] B no, 2011. Bc. The Th.
This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion.
Bal ic hyd onyms, B no, 2013. I 's all igh . The Th. La ian
hyd onyms, B no, 2014. The Ri.
328 Ac a Linguis ica Li huanica LXXIV This Regula ion shall en e in o o ce on he wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
E VA S E I T L O VÁ , T E R E Z A K A B E L Á Č O VÁ , V Á C L AV B L A Ž E K , J I N D Ř I C H Č E L A D Í N
Igo Ge man (1924-2005)
A icles o he
Towa ds he Wes in he Middle Ages: F ancisco Venceslao Ma eš sexagena y obla ae,
Sla ic - Bal ic co espondences: he de e ba i e o man *uljo-“]. – Li e ae sla icae
edi ed by J. Reinha . This Decision shall en e in o o ce on he wen ie h day ollowing
1985, 253–261.
ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
Po aha lexikáln polysémie s o nán češ iny a lo yš iny [The na u e o lexical polysemy, a
compa ison o Czech and La ian languages]. P ague, 1999. I 's all igh . The Th.
Czech-La ian dic iona y, P ague, 2008. This is a lis o dic iona ies in he Czech Republic. The Ri.
Monog aphs and epo s
Česko-lo yšský slo nk [„Czech-La ian dic iona y“]. Voznice, 2006.
Obuszko  Ma k a (–)
Female dei ies in La ian my hology and olklo e. P ague, 2013. Bc. The Th.
Pa olek Radegas (1920– )
Monog aphs and epo s
The compa a i e his o y o he Bal ic li e a u es.
P ague, in he yea 1978.
Li huanian li e a u e (De elopmen and c ea i e cha ac e s) P ague, 1996.
In he ci cle o beau y: a small an hology o La ian and Li huanian olk poe y. P ague:
Bohemia, in he yea 1996. Li huanian li e a u e (De elopmen and c ea i e cha ac e s)
P ague, 2000.
Les duches: an an hology o La ian poe y 19.20. The woods o souls: an an hology o
La ian poe y o he 19 h-20 h cen u y. P ague, 2001.
Čekų bal is ikos bibliog a ija
Re iews and su eys 329
A icles o he
Towa ds he ypology o he li e a u es o he na ional e i al in Cen al and Eas e n
Eu ope. –
This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
Peško  Michala (1983– )
Li huanian Slo ene mo phs ne-, be-, e e ela ion o he cu en membe o he sen ence
[Li huanian Ve bal Mo phs ne-, be-, ein Rela ion o he unc ional sen ence pe spec i e].
(2008). Bc. The Th.
Cul u al Ge maniza ion o he Li le Li huania in he No els o Ie a Simonai y e. B no, 2010.
I 's all igh . The Th.
This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
Re iews, biog aphies and bibliog aphies a e also a ailable. This Decision shall en e
Gebaue o y překlady li e ských dain [„Gebaue ’s ansla ions o he Li huanian dai-
in o o ce on he wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial
Jou nal o he Eu opean Union. Leopold Gei le […] bibliog aphical soup o scien i ic
[„Leopold Gei le – a bibliog aphy o his scien i ic wo ks wi h su ey o his ac i i y“],
p ac ices wi h an o e iew o his ac i i ies P ague, 1979.
A jou nal o L. Gei le in Li huania and Adol E ha : Bal ic languages (P ague: SPN,
i s esul s“]. – P aha–Vilnius. Sbo nk p ac k 400. ý oč založen uni e zi y e Vilniusu,
uspořádali Jan Pe & Luboš Řeháček. P aha: Uni e zi a Ka lo a, 1981, 65–80.
O dějinách li e ského jazyka (o knize Z. Zinke ičius, Lie u ių kalbos is o ija 1. Lie u ių
kalbos kilmė, Vilnius: Mokslas 1984) [„On his o y o Li huanian language (abou he
book by Z. Zinke ičius, Lie u ių kalbos is o ija 1. Lie u ių kalbos kilmė, Vilnius: Mokslas
1984)“]. – Slo o a slo esnos 47, 1986, 53–59.
1984). […] Slo o a slo esnos 47, 1986, 71[…]72. […] Slo o a slo esnos 47, 1986, 71[…]72. […]
Slo o a slo esnos […] is a Slo ak language newspape published by Slo ak newspape s.
On he e hnogenesis o he Bal s (abou he an hology P oblems o e hnogenesis and
e hnic his o y o he Bal s, Vilnius: Mokslas 1985)
neza i e ničeskoj is o ii bal o . Vilnius: Mokslas 1985)“]. – Slo o a slo esnos 48, 1987,
163–168.
336 Ac a Linguis ica Li huanica LXXIV This Regula ion shall en e in o o ce on he wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
E VA S E I T L O VÁ , T E R E Z A K A B E L Á Č O VÁ , V Á C L AV B L A Ž E K , J I N D Ř I C H Č E L A D Í N
The wo k o K is ijon Donelaičius in he Czech philology dic iona y. […] Old Li huanian
li e a u e 28, Vilnius 2009, 41 […] 62.
Pasku iniojo dešim mečio bal is ikos s udijų aida Vidu io Eu opoje. Las Decade
Changes in Cen al Eu ope in he Field o he Bal ic S udies. A man and a wo d 13(1),
2011,117–113.
Bal is ika B no. This Regula ion shall en e in o o ce on he wen ie h day ollowing
ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union. P oblems o he
2012, 39–55.
composi ion o he "Yea " by K is ijon Donelai is. […] Li e a u a 54(1), Vilnius, Jonas
Basana ičius in P ague 1882[…]1884 […] Jonas Basana ičius in P ague 1882[…]1884. He was also
Jonas Basana ičius. – Li e a ū a 11 klasei. Ch es oma ija, II dalis: Roman izmas, ealizmas,
a membe o he P ague Ci y Council. This Regula ion shall en e in o o ce on he day
ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
Neo oman icism, edi ed by A. Ma išiū ė-Lina ienė. Vilnius, 2012, 234 and 244. The sea ch
o he bi hplace in Ul o land. […] The wo k o Czeslaw Milosz: he mode n LDK adi ion
ax, edi ed by M. K ie kauskas. This Regula ion shall en e in o o ce on he wen ie h
day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union. This is he i s ime ha he Eu opean Pa liamen has o ed in a ou o he Commission's p oposal. The ime, oč. The Commission shall be empowe ed o adop delega ed ac s in acco dance wi h A icle 26 o supplemen his Regula ion by laying down de ailed ules o he applica ion o his Regula ion. 1, Vilnius, 2013, 85 o 90. "Win e ca es" began as a code o he s uc u e o he yea . […] Old Li huanian li e a u e 37, Vilnius, 2014, 192[…]233.
The Cul u al En i onmen om he 18 h Cen u y o he Fi s Hal o he 19 h
y. – Bagdona ičius, Vaclo as. Concise Encyclopaedia o Li huania Mino . Vilnius, 2014,
196–198.
Cen ua y - Coun e poin s o "Rudenio gė ybių". […] The new ligh house - Aidai 5, Vilnius,
2014, 48[…]64. Exhibi ion in B no abou he Bal ic s a es. Li e a u e and he A s, 2014, 2
„Me ai“ on K is ijonas Donelai is im Lich de Komposi ionsanalyse. – Annabe ge
(3456), 23 and 24. The Commission he e o e concludes ha he aid is compa ible wi h he in e nal ma ke wi hin he meaning o A icle 107 (3) (c) o he T ea y.
This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion.
Má inš Zī e s is an inno a o o La ian d ama. P ague in 2004 I 's all igh . The Th.
This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion.
S o a a ým e sb ce […]Žaibai i ejai[…] by Hen ik Radauskas [S ophe and Rhyme in he
Hen ik Radauskas Poem-book […]Žaibai i ejai[…]]. B no, 2008. This is he i s ime ha he poem has been ansla ed in o English. Bc. The Th.

Čekų bal is ikos bibliog a ija
Apž algos / Su eys 337
Regional elec ions in Li huania: The heo y o second-o de elec ions and elec o al cycle.
B no,
2012. Ma. Th.
Pos colonialism in con empo a y Li huanian d ama u gy [Pos colonialism and he
Con empo a y Li huanian D ama u gy]. B no, 2014. I 's all igh . The Th.
A icles o he
Populism in Li huania. […] Cul u al newspape , č. 10, 2012, 4–5.
This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion.
Compound declension o adjec i es in La ian: o igin, de elopmen and p esen s a e.
P ague, 2004. I 's all igh . The Th.
A icles o he
Ve bal aspec in La ian om he pe spec i e o a lexicog aphe . This Decision shall
en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union. 1 […] In e Co p, ed. by
This is F. Če mák. This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
The o go en Alois Koudelka has been o go en. This Decision shall en e in o o ce on
he wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean
Union. Mode n o adi ional? The planned La ian-Czech dic iona y in con on a ion wi h
exis ing wo ks o Czech-Bal ic lexicog aphy. Expe ience and a i ude. Lo yšská a česká
společnos e 20. s ole , ed. by P. Š oll. This a icle is pa o a se ies on Lo yšská a česká společnos e 20. s ole , published by P. Š oll.
This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
Pa el Š oll (1964) Czech-La ian li e a y mu uali y since 1940
This is P ague, 1998. I 's all igh . The Th.
Czech con ex s o La ian cul u al adi ions
ons“]. P aha, 2011. PhD. Th
Monog aphs and epo s
Fi e cen u ies o La ian-Czech li e a y ela ions. La ian-Czech li e a y wo ks a e i e olumes.
Rīga, 2006.
338 Ac a Linguis ica Li huanica LXXIV
E VA S E I T L O VÁ , T E R E Z A K A B E L Á Č O VÁ , V Á C L AV B L A Ž E K , J I N D Ř I C H Č E L A D Í N
Sky iai knygose
The disco e e o La ian and Li huanian easu es. This is Radegas Pa olek. A
biog aphical soup o published wo ks on Li huanian cul u e. The his o y o he Bal ic
jeho činnos i, ed. by M. Jehlička, S. Ci a. P aha, 1993, 14–16.
lands, edi ed by L. Š ec, V. Macu a, P. Š oll. This Regula ion shall en e in o o ce on he
wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
La ian cul u e. The his o y o he Bal ic lands, edi ed by L. Š ec, V. Macu a, P. Š oll.
This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
I'm going o alk abou he a icles. […] Slo ak Bal ic w i e s, edi ed by N. Slabihoudo á, A.
Vlčko á and P. Š oll. P ague, 2003, second e ised and supplemen ed edi ion 2008. Ka la
Skalbes's s o y is ansla ed in o Czech. No h o he bo de . This is Ca l Skalbem […] 125.
Raks i, apce es, e en s on he anni e sa y o he poe , ed. by V. Rūmnieks. This Regula ion
shall en e in o o ce on he wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial
Jou nal o he Eu opean Union. I 's like a cloud ises. La ian newspape 6. 1, p. B. 8. The
Commission shall be empowe ed o adop delega ed ac s in acco dance wi h A icle 26 o supplemen his Regula ion by laying down de ailed ules o he applica ion o his Regula ion. La ian li e a u e is called Lo yšsky psaná. […] Li e a u e in he Wo ld 2004, edi ed by H. Zah adníčko á. This Regula ion shall en e in o o ce on he wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
The inal wo d. […] C oa ian soldie s in Swi ze land be o e he wa and he unny
s a ions, Hašeks, J. Riga, 2006, 172[…]174.
I'm going o ell you abou Radegas a Pa olka. A biog aphy and bibliog aphy o Radegas
Pa olek on he occasion o he 85 h bi hday o Radegas Pa olek. […] Gold und o
Bal ic li e a u e, Pa olek, R. P ague, E. P ague, 2006, 163 […] 167. This is he i s ime
2006, 158–168.
Lo yšsky psaná li e a u a [„La ian li e a u e“]. – Li e a u a E opě., Schleisso á,
ha he Bal ic Li e a y Fund has been awa ded he p ize.
La ian li e a u e is called Lo yšsky psaná. Li e a u e in he wo ld. The wo ld o li e a u e.
2006[…]2007, edi ed by P. Ki zle . This Regula ion shall en e in o o ce on he wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
Vidzemes he nhū iešu „si dskul ū as“ saknes un ziedi. – Dzī esmāksla: La ija, Bal ija,
Ei opa, ed. by I. Šu aje s. This Regula ion shall en e in o o ce on he wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
La ian cul u al adi ions in he Czech con ex . Li e a u e and eligion. This a icle was
o iginally published by I. Kalniņa, V. Vecg ā is. This Regula ion shall en e in o o ce on he wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
A icles o he
P o esso Radegas Pa olek in Li huanian s udies. "Czech-Li huanian ela ions in he
cou se o he cen u y". A collec ion o con ibu ions om he in e disciplina y scien i ic
colloquium in Vilnius in 1995, edi ed by L. Řeháček, L. Š ec. This is P ague, 1998.
128–129.
Čekų bal is ikos bibliog a ija
Re iews and su eys 339
The good soldie S eik in La ia. […] Meza ou, 2003, 98 […] 101. This is he i s ime ha
ziná odn kon e ence Hašek a Š ejk – humo iscile , ed. by J. Klimen . Lipnice nad Sá-
his has happened.
The La ian an hem o labou , i s o igin and s o y. The pos o ice in Čelako ský. Ac a
Sla ica e Bal ica, edi ed by J. Ma an and P. Š oll.
This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
The Swiss a my in La ia. […] Topical p oblems in he science o li e a u e. Folklo e and o eign
li e a u e. W i en by E. Lāms. Liepaja, 2004, 269 […] 284, also […] Valodas ceļi, k us ceļi, ed. by D.
Ausekle. This Regula ion shall en e in o o ce on he wen ie h day ollowing ha o i s
publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union. F. L. Čelako skis and J. Alunāns
plan ed whole g ains. […] Topical p oblems in he science o li e a u e. W i en by E. Lams.
Liepaja, 2006, 99108, also called Veselo g audu sējēji. […] La ian newspape 5. This Regula ion
shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he
o-Sla icum P agense, Ac a Sla ica e Bal ica, Volumen VII, ed. by J. Ma an. P aha,
2007, 181–188.
Eu opean Union. He nhú iešu mo emen in Vidzeme, he Czech oo s and signi icance o
La ian cul u e. BalMa a G imma is a Czech w i e . […] Topical p oblems in he science o
li e a u e. W i en by A. Kuduma. This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha
o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union. Czech and La ian B āļu
732. sējums, ed. by I. Kalniņa, I. Lei āne. Rīga, 2008, 30–37.
d audzes oo s: simila and di e en cha ac e is ics. I 's called li e a u e, olklo e, a .
La ian li e a u e and eligion. Ma a G imma, a s uden a he Uni e si y o La ia, w o e an
essay on he emple. I 's called li e a u e, olklo e, a . K ājumam […]Tā ne edzīgā Ind iķa
dziesmas[…] (1806) […] 200 yea s, Ju a Alunāna k ājumam […]Dziesmiņas[…] (1856) […] 150 yea s. This is he i s ime ha he song has been pe o med in he coun y. A icles by he Uni e si ies o La ia, 731. sea s, edi ed by I. Kalniņa, M. G udule. This Regula ion shall en e in o o ce on he wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
Och ano ské p oměny lo yšské kul u y [T ans o ma ions o La ian cul u e unde he
in luence o he Mo a ian Chu ch]. Bal ic languages in changing me hods. A collec ion o
con ibu ions om he In e na ional Bal ic Con e ence, edi ed by V. Še e is. This Decision shall
en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he
k ājums 14, ed. by Z. Gū mane. Liepāja, 2009, 132–138.
Eu opean Union. La ian li e a u e in mode n Czech Republic. […] Topical p oblems in he science
o li e a u e. I w i e abou Jana Husa's pe sonali y and ecep ion o ideas in La ia in he Czech con ex . I 's called li e a u e, olklo e, a . La ian li e a u e and eligion. This Regula ion shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
ed. by I. Kalniņa, I. Lei āne. Rīga, 2010, 31–39.
A u a Baumaņa's no el B āļu d audze. This is he i s ime I' e ead i . I 's called
li e a u e, olklo e, a . La ian li e a u e and eligion. La ian Uni e si y a chi es, 748.
I. Lei āne. Rīga, 2010, 128–133.
340 Ac a Linguis ica Li huanica LXXIV
E VA S E I T L O VÁ , T E R E Z A K A B E L Á Č O VÁ , V Á C L AV B L A Ž E K , J I N D Ř I C H Č E L A D Í N
Moje Li a [„My Li huania“]. – Lie u a i Čekija, 2010/2011, N . 20–21, 49–52.
Die T iaden Jan Amos Komenskýs in Le land. – Uni as a um, 2011, He 65/66,
41–48.
Roman icism in Czech and La ian li e a u e: ime and pe sonali y. […] La ian and ci izen
li e a u e: om oman icism o mode nism, III, The eeling o he Roman ic wo ld in he 20 h
cen u y. Beginning o La ian and ci izen li e a u e. This Regula ion shall en e in o o ce on
he wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union. The Czech Ci izens' Mo emen suppo ed Pabal iju in he yea s 19901991. The Czech Republic and Li huania. Diploma ically
ma inių san ykių 20-me is. Vilnius, 2012, 77–83.
Realism and na u alism in Czech li e a u e and i s echo in La ia. […] La ian and ci izen
li e a u e: om omance o mode nism IV. Realism and na u alism a e ec o s o poe y in
la iešu un ci au u li e a ū ā. Zinā nisko aks u k ājums (La ijas Uni e si ā es 70. kon-
he Facul y o Humani ies. This Regula ion shall en e in o o ce on he wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
Monog a ijos
session, edi ed by I. Kalniņa, Czechoslo akia and he Bal ic S a es in he yea s 1918-1939:
de elopmen o poli ical and economic ela ions o Czechoslo akia wi h Li huania, La ia and
Es onia du ing he in e wa pe iod P ague, 2001.
Pe es oika, he Bal ic s a es and Czechoslo akia 1988-1991 P ague, 2013.
Sky iai knygose
A his o ical dilemma and a auma o iple occupa ion. […] In he dance s eaks o he Sibe ian
snow, ed. by S. Kalnie e. P ague, Czech-La ian con ac s du ing he Fi s Wo ld Wa and he
2005, 285–292.
es ablishmen o diploma ic ela ions. Expe ience and a i ude. Lo yšská a česká společnos
e 20. s ole , Š oll, P. This is a lis o companies based in he Czech Republic.
un il hen. (published by Ed.) This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
S aipsniai
Česko-li e ské z ahy během de adesá ých le a y áření ob azu České epubliky
[…]Czech-Li huanian ela ions du ing he nine ies and c ea ing he image o he Czech
Republic in he Li huanian Public[…]. […] Ins i u ionalisa ion o he wo k
Čekų bal is ikos bibliog a ija
Re iews and su eys 341
(no ) esponsible o : global wa ming, Eu opean in eg a ion and he Czech Republic. 2, Changed
by Czech companies, ed. by J. Kabele, L. Mlčoch. This Regula ion shall en e in o o ce on he
wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
The Holocaus in Li huania and La ia. […] S […]n show o e Eu ope, edi ed by M. Poja . This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
Ch is ian e hnic g oup wi h so e eign na ion: na ionally di ided Bal ic na ion. […]
S any Bal ii i Rossija: obščes a i gosuda s a, edi ed by D. E. Fu man, E. G.
Zado ožňuk, Moscow, 2002, 28[…]80. This is he i s ime ha he publica ion has been published in Russian.
Science in highe educa ion in he condi ions o ans o ma ion o he pos -So ie
příklad [„Sciences and highe educa ion in he p ocess o ans o ma ion o a pos so-
ie coun y: La ian example“]. – Konsolidace ládnu  a podnikán České epublice a
E opské unii 3. Uni e zi y a zdělán, ed. by J. Pešek. P aha, 2002, 158–167.
coun y: he Bal ic-No he n space. […] Viseg ád: possibili ies o coope a ion be ween
Eu opean coun ies, edi ed by J. Vykoukal. This Regula ion shall en e in o o ce on he
wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean
2003, 340–343.
Union. This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in
he O icial Jou nal o he Eu opean Union. […] Viseg ád possibili ies o coope a ion,
edi ed by J. Vykoukal. P ague, České ná odní hnu í a bal ská e nika: mo i ace zájmu a s yčné plochy [Czech na ional mo emen and Bal ic e hnic g oups: The mo i a ion o in e es and poin s o con ac ] This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
His o y and s a e: Fo ma ion o La ian his o iog aphy in he in e wa pe iod. […]
Slo ak lood, he och. o which: 3, 2004, 269–279.
This Regula ion shall en e in o o ce on he wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union. […] Poli ical and s a e sys ems in cen al and wes e n Eu ope, Kubá , M.
un il hen. (published by Ed.) This Regula ion shall en e in o o ce on he wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
The ole o his o icism in he o ma ion o na ional iden i y o mode n Li huanian socie y:
s a e- o ming cul s and s e eo ypes. […] De elopmen o Czech companies in he Eu opean
Union. III, Media, Te i o ial S udies, Končelík, J. and colleagues. He is a membe o he boa d
o di ec o s o he Eu opean Ins i u e o Gende Equali y. (published by Ed.) P ague,
2004, 369–381.
Ná a his o ie: ins i u ional and ideological ans o ma ion o Li huanian his o iog aphy
du ing he nine ies. This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s
publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
Russi ica ion in he o ma ion o na ional iden i y on he e i o y o he G and Duchy o
Li huania in 2. pol. 19. [Russi ica ion and o ma ion o na ional iden i y in he e i o y o he

342 Ac a Linguis ica Li huanica LXXIV
E VA S E I T L O VÁ , T E R E Z A K A B E L Á Č O VÁ , V Á C L AV B L A Ž E K , J I N D Ř I C H Č E L A D Í N
G and Duchy o Li huania in he second hal o he 19 h cen u y[…]]. […] Ces y k
ná odn[…]mu ob ozen[…]: Bela usian and Czech model, P ague, 2006, 135 […]149. Pe sonal
Pe sonální kul u ní au onomie Es onsku a podmínky její aplikace (kompa ace mezi-
cul u al au onomy in Es onia and condi ions o i s applica ion (Compa ison o in e wa
and con empo a y model) […] P ažské socially scien i ic s udies. The issue o adi ion
and mode ni y in mode n La ian his o y. This Decision shall en e in o o ce on he day
ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
He be Adolphus Mille , psychosis o opp ession and Cen al Eu opean na ions. […]
Slo anský přehled 93, 2007, 289[…]320. This is he i s ime in he his o y o he
coun y ha he name […]Slo anský přehled[…] has been used.
The Union o La ian Fa me s (La ian Fa me s' Union) and i s ole in La ian in e wa
poli ics. "Ag icul u al pa ies and sel -go e ning s uc u es be ween wo ld wa s", S udy
o he Slo ak Museum in Uhe ském H adiš i 13/2008, 63[…]70.
The Mid-Eu opean Union: an a emp a coope a ion o Cen al and Eas Eu opean
ep esen a i es a he end o Wo ld Wa I. […] The disin eg a ion o Czechoslo akia a he end
o he 1930s, policy in Cen al Eu ope, ed. by E. Vo áček. This Decision shall en e in o o ce on
he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union. The
poli ical ep esen a ion o he Li huanian coun yside and di e en ia ion o he ag a ian
mo emen a e he es ablishmen o an independen s a e. […] Ag icul u al side and i s
occupa ion, company and pension o ganiza ion, S udy o he Slo ak Museum in Uhe ském
H adiš i 15/2010, 83[…]89.
P esiden An anas Sme ona a jeho ežim p izma em českoslo enské publicis iky a
plomacie p ní polo iny řicá ých le [„P esiden An anas Sme ona and his Regime
di om Poin o View o Czechoslo ak Publicism and Diplomacy in he Fi s Hal o he
30's]. […] The s udy o he e i o y. Supplemen , please. 2, c. 1, 2011, 219–246.
Lie u os klausimas 1990–1991 me u; Čekoslo akijo užsienioje poli ikoje. – Čekija –
Lie u a, diploma iniu san ykiu 20-me is, sud. J. Balsienė. Vilnius, 2012, 19–38.
Zpí ající e oluce [„The Singing Re olu ion“]. – T a 24, 5, 2013, s. 18.
Tesařo  Ka eřina (1988–)
Czech Li huanian S udies and T ansla ions in he Fi s Czechoslo ak Republic, B no, 2011.
Bc. The Th.
Čekų bal is ikos bibliog a ija
Re iews and su eys 343
Li huanian Compounds, B no, 2014. I 's all igh . The Th.
Pa el T os (1907-1987) was bo n in Moscow, Russia.
A icles o he
On he Bal o-Sla ic ela ions in he ield o syn ax. […] To he his o ic-s o na ac […] o he
s udy o Slo ak languages. P ague, 1958, K o ázce bal oslo anských jazyko ých z ahů
124–127.
[[…]Towa d he Bal o-Sla ic language ela ions[…]]. This is he i s ime in he his o y o he
Czech Republic ha he e m "Bal o-Sla ic language ela ions" has been used. […]
1958, 221–227.
Czechoslo ak lec u es o he ou h ime. The in e na ional ga he ing o Sla s in Moscow.
P ague, O ázka bal oslo anské jedno y na medziná odnom sjezdu sla is ů Mosk ě [[…]The ques ions o he Bal o-Sla ic uni y a he In e na ional Cong ess o Sla icis s in Moscow] was ounded by he Sla ic communi y in P ague.
Moscow […]]. This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
The p edica e in Li huanian. […] Ques ions on he Li huanian language 3, 1960, 219 […] 222. On he
ques ion o he Bal ic-Sla ic Da i us wi h he In ini i e. Mélanges linguis iques o e ed by Emil
Pe o ić. o his o eign iends on he occasion o his six y- i s anni e sa y.
Bucha es , 1962, numbe 523 and numbe 524.
Das Me um de li auischen Volksliede . – Poe ics, Poe yka, Po ika (= Poe ics 1), Da ie,
D. and o he s (eds.). Wa saw, 1962, 119 o 125.
I 's in he Bal ic and Sla ic languages. This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing
ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
Two ema ks on Li huanian ocalism. – Ac a Bal ico-Sla ica 3, 1966, 183–185.
A compound adjec i e in Bal ic. […] S udia palaeoslo enica by J. Ku z, dedica ed o he
se en h anni e sa y, edi ed by B. Ha ánek. This Decision shall en e in o o ce on he day
ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union. The wo ld is
amous in he Bal ics in he amewo k o Eu ope. […] A he i h In e na ional Cong ess
o Linguis s held in Milan (IX, 1964). B escia, in he yea wo housand and se en y- i e.
W i en wo ks om he ime o he ea ly Li huanian ex s. This Regula ion shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
Ca ego y o numbe s in he Bal ic Slo ene e b. […] P a-
ha-Vilnius. Sbo nk p ac k 400. ý oč založen uni e zi y e Vilniusu, ed. by J. Pe ,
L. Řeháček. P aha, 1981, 81–85.
To he La ian amily name. This Regula ion shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
344 Ac a Linguis ica Li huanica LXXIV This Regula ion shall en e in o o ce on he wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
E VA S E I T L O VÁ , T E R E Z A K A B E L Á Č O VÁ , V Á C L AV B L A Ž E K , J I N D Ř I C H Č E L A D Í N
See also Nomina i e objec o in ini i es in Bal ic. […] Bal is ica 22(2), 1986, T adice
35–36.
bal is iky ČSSR […]T adi ion o he Bal ic s udies in Czechoslo akia[…]. […]T adi ion
o he Bal ic s udies in Czechoslo akia[…] is he i le o a book by he Czech w i e and his o ian. […] S udy o jazz and li e a u e in P ague, 1995.
Tůma Ondřej (also known as Tůma Ondřej)
The opic o he occupa ion o La ia in he wo ks o Anšla s Eglī s, P ague, 2004. I 's all
igh . The Th.
This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
The La ian Mo emen o Di ini y. P ague in 2011
I 's all igh . The Th.
Di ini y - he La ian eligious mo emen .
P aha, 2013. Ri.
This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion.
His o ical in e p e a ions o he Li huanian language sys em, P ague, 2008. I 's all igh . The
Th.
A icles o he
Li huanian s udies a B no Masa yk Uni e si y. The man and he wo d 13(2), Vilnius,
2011, 78–79.
Vňo Dagma (1971)
The ghos s (ducho é zemřelých) in Li huanian my hology and olklo e. P ague, 1997. I 's all
igh . The Th.
Join pa icipa ion
(& A. Bu kus & A. Sa kanis & D. Šelelyo á) This is he Czech-La ian-Li huanian
con e sa ion. This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s
publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union. (& V. F olco á & E. Veče ko á)
Eu opean Ch is mas in he adi ions o olk cul u e. P ague, 2010.
Čekų bal is ikos bibliog a ija
Re iews and su eys 345
The Wa e o Nadia (also known as he Wa e o Nadia)
Pos a a Velnse lo yšském olklo u [„The Cha ac e o Velns in La ian Folklo e“]. P a-
Yes, om 2012. Bc. The Th.
V […]n[…] V[…]cla (1892-1966) was bo n in Vienna, Aus ia.
Ve imai
Li e ské psničky a pohádky [„Li huanian songs and olk- ales“]. P aha, 1917, 27–28.
Vidugi y ė Vide a (–)
Re lexi n slo esa (s o nán češ iny s li e š inou) [„Re lexi e e bs: Compa ison o Czech
and Li huanian languages“]. P aha, 1999. Ma. Th.
Ví ek Igo (1973–)
"S ylis ically ma ked lexems and hei ansla ions om Czech o Li huanian in 'Good Soldie
Š ejk' by Ja osla Hašek'. B no, 2010. Bc. The Th.
This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
Monog a ijos
A s udy o he a is oc a ic i les in he Ge manic, Sla ic and Bal ic languages
and Bal ic languages (e ymology as an auxilia y discipline o his o y“]. B no, 2004.
A icles o he
Towa ds he econs uc ion o he old co (Mod a-Piesok 3.5.12.1997), edi ed by M.
P ussian social e minology“]. – Va ia VII. Zbo nk zo VII. kolok ia mladých jazyko ed-
Nábělko á. This is B a isla a, 1998. To he alleged Polish Wö e n in he Old P ussian
Vocabula y by Simon G unaus. This Regula ion shall en e in o o ce on he wen ie h day
ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union. M. Gige
and B. Wieme . This Decision shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
To he alleged Li huanian Wö e n in he Old P ussian Vocabula y by Simon G unaus. –
This Regula ion shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.