Ac a Linguis ica Li huanica
2025, . 92, p. 115
Con en s link Tu inio e e ência /
ISSN 2669-218X (online ele ônico)
Copy igh © 2025 Vilija Ragaišienė. Published by he Ins i u e o he Li huanian Language. This is an Open Access
a icle dis ibu ed unde he e ms o he C ea i e Commons A ibu ion Licence, which pe mi s
un es ic ed use, dis ibu ion, and ep oduc ion in any medium, p o ided he o iginal au ho and sou ce a e
c edi ed. // Issueido Li u ians idioma ins i u o. Es e a igo é de acesso abe o, dis ibuído sob e mos de
licença de C ea i e Commons a ibuição, pe mi indo ilimi adamen e usa , dis ibui e ep oduzi o con eúdo
em qualque supo e, indicando au o es e on e.
Recei ed: Gau a: 2025-04-18. / Accep ed: Adop ado: 2025-05-14. /
1
KIRČIO ATITRAUKIMAS XX A. 67 DEŠIMTMEČI EYT
AUKŠTAIČI UTENIŠKI PATARMS RANKRAŠTINIUOSE
ŠALTINIUOSE
S ess Re ac ion in he Manusc ip Sou ces o he Eas e n Aukš ai ian Subdialec
o U ena om he 1950s and 1960s
VILIJA TAGIŠIEN
Ins i u o das línguas Lie u ių
El. paš as: ilija. [email protected]
ORCID ID: h ps://o cid.o g/0000-0002-5026-4667
Mokslinių pesquisas di eções: akcen ologia, dialek ologia, e noling is ica, leksikog a ija.
h ps://doi.o g/10.35321/all92-07
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ANOTACIA
S aipsnyje ki čiação pon o de is a é examinado Li u ians do ins i u o de língua Geoling is ikos cen o Ta mių
a chy e conse ados XX a. 67 deš. y ų aukš aičių u eniškių šnek ų manusc ip os on es de ma e ial. O es udo
p e ende de e mina , quais que ki čio a a uação dêsniai e e ia XX a meia. u eniškių pa a mėje, discu i enominio
na u eza e papli imą pa a mės plo e. A lik a análiseê indica nãooliguas e bas an e a dly ą ki čio a a ução como
dėsnio u eniškių pa a mėje o ma imąsi. Com base i ines y ų kupiškėnų, anykš ėnų e u eniškių aukš aičių Le pcige
okiečių kalbininko F anco Špech o edição Li auische Munda en gesammel on A. Ba anowski publicuo ų XIX a. 79
deš. ex os de e XX a. 67 deš. šnek ų ap ašų dados ap esen a a no os insj algų sob e ki čio a i ačimen o na u eza
u eniškių pa a mėje. Da -se p essupos o, que dos a las das línguas Li uãs (1982) suda y ojos silpnojo condicional
ki čio a ibu ion plo um a ibuídos u eniškių šiau inėse šnek ose e aka iniuose pak aščiuose XX a. 67 deš.
o ma osi in ensi esso, e não apnoyo, condicional ki cio a aguimo dêsnis. ESMINIAI VOODŽIAI: y ų aukš aičių
u eniškių pa a mė, ki čio a i aukimo dėsnis, d i i šūnis ki is, skiemuo, hand aš inis šal inis.
ABSTRACT
The a icle examina manusc ip sou ces o he Eas e n Aukš ai ian subdialec o U ena om he 1950s and 1960s,
s o ed in he Dialec A chi e o he Cen e o Geolinguis ics a he Ins i u e o he Li huanian Language, om he
pe spec i e o accen ua ion. The s udy aims o iden i y he s ess e ac ion phenomena ha we e in e ec in he
U ena subdialec in he mid-20 h cen u y and o discuss he na u e and dis ibu ion o his phenomenon wi hin he
2
subdialec a ea. The analysis e eals an une en and a he la e o ma ion o s ess e ac ion as a ule in he U ena
subdialec . D awing on 19 h-cen u y ex s ( om he 1860s o he 1880s) co e ing he subdialec s o Kupiškis, Anykščiai,
and U ena (which belong o he eas e n pa o he Eas e n Aukš ai ian dialec ), published by he Ge man linguis F anz
Spech in Li auische Munda en gesammel on A. Ba anowski in Leipzig, as well as 20 h-cen u y desc ip ions o
subdialec s ( om he 1950s and 1960s), he a icle p o ides new insigh s in o he na u e o s ess e ac ion in he
U ena subdialec . É assumido que en e o 1950s e mid-1960s, a mo e in ensi e a he han weak condi ional s ess
e ac ion ule was o ming in he no he n pa and wes e n pe iphe y o he U ena subdialec , uma á ea
an e io men e assignada o he weak condi ional s ess e ac ion by he compile s o he A las o he Li huanian
Language (1982). KEYWORDS: Eas e n Aukš ai ian subdialec o U ena, s ess e ac ion ule, double-peaked s ess,
syllable, manusc ip sou ce.
ĮVADAS
Ry ų aukš aičių u eniškių pa a mėje eikian ys ki čio a i aukimo eiškiniai a é šiol in es igado es
a enção sulaukę pouco. Na li e a u a acadêmica ki cio a i ulação pobúdis des a pa a mês plo e
abo da-se bas an e agmen a iamen e. Mais equen emen e indica-se que ki is do umposios
galūnês a as a-se apenas em pa e do u eniškių plo o no es e dos šnek os e aka iniuose
pe aščiuose jun o anykš ėnų e ši in iškių pa a mių (Zinke ičius 1966: 447, žml. N 2; LKT 1970: 3435).
Em abalhos an e io es de dialec ologia oi a i mado que aqui a uam dois apho condicional e
in ensi esse condicional dênios de a adução de ki cio: Mol sob e us, Suginčiùs, Debeikiùs,
Debeemun lį, Sù ieką ki is a aduzido do umposios galões pa a o skiemenį, que é o mado pelo
ulgasis ul imo e ie, uo, Rõkiškio e Obė apelinkėse kokįkįkįkįkįk longemen (LKA II 123124, žl No 105;
Ma ičiū ė-ke ienė, G ina G ina eckė: 1992: 12; Zinčiūnas 1994: 74; U bana Ma ke ičienė 1999: 16). Nos
úl imos anos, man ém-se a opinião de que a á ea de šnek as em ques ão dispõe apenas de
in ensi esse condicional a i u ação ki cio (LKTCH 2004: 126127; RAU 2010: 35). O mesmo u eniškių plo o
em pe eg inação Vabalniñko šnek os na pa e se en ional ki is a aído do umposios galūnės
em p é-pasku inį an o longąjį, an o cu ąjį skiemenį (Zinke ičius 1966: 447, žml. 2; No LKA II 124, zml.
No 105; LKTCH
2004: 126).
Na li e a u a acadêmica o necidos dados sob e ki cio a i ulação, como dėsnio, kai ą no
can o nó dicos ociden ais e em alguns ociden ais pe ašcios pode mos a oco s anços
des e enômeno mudanças em odo pa a mės plo e.
Fon es, obje i o, mé odos. In es iamoji ma e ial ecolhida de ins i u o da língua Li uânia
Geoling is ikos cen o Ta mių a chy e gua dados XX a. 67 décadas de u eniškių pa a mės
man aš inos on es. Colec ando ma e ial pa a a las da língua Li uânia, du an e dois
1
dezmeios dialek ologos o am esp ei ados e es udados as á eas de habi ação (pon os)
pe encen es a eas e n aukš aičių u eniškių plo e p epa ados seus g amá icos desc i os
(ž . ig. 1.). Dados cole ados quase de
2
3
1
LKA I; LKA II; LKA III.
2
Ti inas á eas habi á eis (nomina u as e nume ai de pon os) de e minadas a las do língua Li uânia o ganizado es.
3
Handesc i inho pon o on e ge almen e cons i ui i ada localidade, šnek os linguínios peculia idades e pa eikėjų
ap esen ação, espos as à p og ama de compilação de ma é ia a las do língua Lie u ių léxico, oné ica, mo ologia e
sin aksės pe gun as, ansc ibuo i exs ai (plačiau ž . Ragaišienė 2024: 181183).
3
de odas u eniškias habi ações locais a chy e encon a 89 on es (ce ca 2100 páginas) de 66 pon os.
Analisando manusc ip os on es ma e ialá baseama-se e 1970 m. i leis oe ch es oma ijoje Li u ias
4
língua a mės public ais u eniškių pa a mės ex os. Apibend inando em on es in es igadas
encon ados dados, pode-se a i ma , que seus su icien es pa a mês plo e. meados do XX a.
p e alecem polinkias a i ulação de ki cio discu i . O obje i o do a igo desc e e no meio do XX a.
y ų aukš aičių u eniškių pa a mėje a i os enómenos de a i aukimo ki čio e e ela a ealinį sua
papli imą pa a mės plo e. Os p incipais obje i os do es udo são os seguin es: 1) elabo a em on es
manusc i as uma conjunção de pala as encon adas, nas quais ki is pode se a a i ado; 2)
a alia ki į da pala a no ex emo man i e am e ele em penúl imo skiemenį a aução o mas
elação; 3) de e mina o ipo de a i u ação do c uzamen o pa a mês plo e.
Ao ealiza o es udo aplica-se o mé odo analí ico desc i i o, ambém se u ilizk i
compa a amasse e in e nas econs ução mé odos.
Realizado es udo de e se ak ualus não só li uãos a mių accen uação enominos cai os, mas e
bal as línguas ki chiação do desen ol ed in es igado es. P ima iamen e po que, que o a igo
ap esen adas conclusões apildo publicados kupiškėnų e anykš ėnų ada mių XX a. 67 deš. on es
manusc i as o necem esul ados de pesquisas e no os dados sob e enômenos de e i ada de
ki cio na á ea de pa a mios de al i udes o ien ais (Ragaišienė 2018: 176201; 2020a: 8594; 2020b: 211226).
KIRČIO ATITRAUKIMO REIŠKINIAI: KAITA IR POLINKIAI O ma e ial das on es de Rank aš indicam que XX
a. 67 deš. eas e n aukš aičių u eniškių pa a mės ki čia imo sis ema ha endo bas an e complexa. no
pe íodo in es igado a ua am á ios in e - elacionados enômenos de acen uação: alinhamen o de
accen ada pa adigma, dois ipos de ki chiação coloninal e ex emunal cons i uição, acen uação
analogia, elo ino aiz de ki chiação elik ų (pa y a , u kamieno būdžių) manu enção e o ma de
e aukio do ki čio po agai (Ršienė 2024: 184185). Não semp e é cla o, quais kamiene ki chiá eis
o mas são su gidas de ido ao pa adigma isiguinamen o ou colônio ki chiação ipo assen amen o, e
quais sie inos com ki cio a i aukim. Especialmen e isso pode-se dize sob e šnek as, nas quais
ki cio a i ulação é i egulia us. Ou a e us, discussem-se acen uação eiškinia, excep o ki čio
a i aukimą, elacionadas com aleg niuojamųjų pala as acen uação. Assim a aliando o
a a uamen o de ki cio ca ac e em conc e os šnek os necessá io basea -se açõesmažodžių
o masų e nekai omų pala as accen uação.
In es iamoji ma e ial indica que XX a. 67 deš. na pa e u eniškių pa a mės plo o ki is oi
a as ado desiguodai in ensamen e ienu egula men e, ou ou p amaišiui ou só
pa ienėse o mas (ž . Fig. 1). De aco do enómeno ca ac e (in ensi idade) discu ido a
á ea di idido em is a ealus. Šiau inėse u eniškių šnek ose, . y. a eale Užùbaliai (87)
5
Õnuškis
4
Da omenas não em dos ês pon os Vyžuon (275), Aknys lių (307) e Deguli (345). Ch es oma ijoje Lie u ių kalbos
a mės o necido apenas Vyžuon šnek oje insc i o ex o, no qual casos de a i aukimen o ki čio não encon a
(LKT 1970: 321322).
5
Skliaus uas indica-se pon o numbe is a laso da língua Li uânica.
4
(88) Rõkiškis (147) Obẽliai (148) S õbiškis (150) ki is oi egula men e a as ado do umposios
galūnės em qualque que an espask longąjį skiemenį, ex.: ani eini, du nu, ga a, uñka anka, b da, ka
6
us, luñkus lankus, nu e ni ožñini, nu e si isi, su m su sa, nue sep s ín i, nu ni s íni ne, uks i ano,
7
pi pi pi pi, a, i, na, š š, me ka, me na, na, na, na, na, na, na, na; sk a, a ni eini, anu einu, ga a, li psna, li
8
us, jaũni, ka bi Bč; a ni eini, a u a siu eisiu, a ga, a i, ke i ke i, ši dis, ba zdu ba zda, gi u audžiu, su
ka nu ka ūna, la ku, ma i, me gu me ga, piñ us penkius, sõdi sode, ša a ž, šma kš us, ema šũlånis
šlaunis, a kus, jauni, eni, nuõga Rk; a nu ou, nãože nu, ba su, di na, ka bu mald las maldeles, la ki
laike, p ake k a me ga, še ma, žm na Ob; a si eisi, di na, di nas, du na, ga a, la ki laike, pi la, piñkis
penkis, piñus penkius, uñka anka, i na S b. Regula men e ki is oi a ac ado e no can o do
no oes e, anapus anykš ėnų e kupiškėnų si uados nos u eniškių šnek os, например.: a.si eisi, bu
kus, su d aũksmu džiaugsmu, ga. a gal a, ga a, g. i gy i, ju, kap š. kopūs us, lu.kus lankus, a, pi
nebka pilka, pi nebki penki, su u.ku anka, u.ka šal a anka, i na, i ni G ;.č. a.ni eini, ba.u baigiu,
ba. i bal i, bla.ũ.zda blauzda, ge.s i gels i, di na, duñ.gus céus, a é, ka. u jun o, ki.u ki iu, la.ũki
9
lauke, li.ksma linksma, li.ksmi linksmi, me.ga suk, mi gu, pa a sukks i pa a gs i, piki , pa kasia, u
10
cinco mãos, sa.di saldi, ku. i al i (ponolai), u.pi. umpi, a, a. a au o idade, a. us a us, i na,
ž.si.s žąsis D š. Vabalniñko e Da siškių šnek ų manusc ip á ios on es encon am pa ienių
in ensi io de condicional ki čio a i acação casos, p z.: su k u ki a, èdi Vb; àkis, šàku šaka, si
D š. Ap am a ealui a ibuídos de šnek ų manusc i os on es não encon a ci cio desde
umposios galūnês em longó io skiemenį nãoa aukian es o mas e casos de ci cio la e al ou
d i i šūnio.
11
12
13
6
In es iamu nas on es a iai uja pala as de ansk ipção, pas eiko no ikslumų ou ki čiação ik ų. Os sinais de
ansc ipção de exemplos desc i os no a igo não co igem, ik ai não co igem.
7
Po ildės ženklo ( ) indicam-se ansponuo as o mas de pala as, quais não ki chiuojamas. Se a o ma
ansponida, excep o ki į, não di e e do ansk ibuo a, ela não aplica-se.
8
Skolinys du nas, -à (4) u ilizado no signi icado ‘k ailas, neišmin ingas.
9
Sla izmo pielà (4) é usado no signi icado ‘pjúklas.
10
O a igonyje o necidos não odos encon ados em on es manusc i as exemplos, nãonúnciamas equência de
suas insc ição. Nemažai pala as de šnek ų ap ašuas paliudi a po algumas ou algumas doze ezes. Po exemplo,
Da siškių šnek os a minių ypa ybių ap aše o ma i na dada 11 ezes, a é 10 ezes, com p u ponia 4 ezes e . .
11
Regula men e ki is a ibuímo-se e ch es oma ijoje Li u ians language a mės publicado Da siškių šnek os eks e
(LKT 1970: 273).
12
Es as o mas não de e iam se conside adas ik ais. Da siškių šnek os a minių peculia idades ap ache indica,
que a mė ki į a i aukia condicionalmen e. <...> ocasionalmen e obse ado e acção gene alizada de ci cio, mas ais casos são mui o a os
(Ga gasai ė, Misiūnai ė 1958: 67).
13
Po causa do e mo d i i šūnis ki is mais amplamen e ž . Gi denis 1978: 7576. D i i šūnis ki is unciona
nas cha as alch aiças kauniškių, y ų alch aičių anykš ėnų, u eniškių, ilniškių e k . pa a mėse (Gi denis
1978: 7576; Mikulėnienė, Mo kūnas 1997: 16; Ma ke ičienė 2001: 1516; U bana ičienė 2006: 224; Ragaišienė 2020b:
214, 219 e k .). Es e ki is oi egis ado e sul de alç aiças plo e (Leskauskai ė 2004: 164).
5
1 quad o. Ki čio aba aukimo pobūdis XX a. 67 deš. Debe dos u eniškios manusc i os em pon o de
is a da in ensidade do a a o de Ki čio ao mesmo a ealau a ibuínhinas šiau inės Panemun lio
(177) Aleksand a lės (1807) K iaun (179) Sù ieko (181) šnek os e oca inhas pa a mės plo o pak aščiai
kiškių (274) Sugiñčių (379) Bijù io (479) Giu čių (504) Alan õs (377) apylinkė (ž 1). Vienu ki is oi
epelido a amen e ( as a apenas paizenios casos), ou ou i egula men e (ki į epeli aquelas
o mas ge almen e cons i uem ce ca de 2632 po cen o). De aco do com a na u eza do
a as amen o de ki cio, a á ea em ques ão du an e o pe íodo de in es igação ambém não e a
ien isis. A lase da língua Lie u ių a i ma-se que aqui em meados XX a. ac uou apnojo
condicional ki čio a i aukimo dėsnis (LKA II 123124, žml. N . 105). O ma e ial das on es Rankesc i as
indica que nas se en ionais u eniškių šnek ose o ma a-se in ensi esce condiginis ki čio a ação
ki į aqui oi ends ama a auk i do umposios galūnės į be kokį p iešpasku inį ilgąjį skiemenį,
например: αnu einu, pi na a, li us, pa di as, di na, di a, pi as ka ias, p igi is, da k i da, i na, gi u
ponia, p a u, ka anka, u i an i, nammi, gu, na wi e, na Alk. Dėsnio o maçãosi liudija i o mų su
d i i šūniu ki čiu a ojimas (plg. U bana ičiū ė-Ma ke ičienė, G ina eckis 1992: 12; S undžia 1995:
70; Ragaišienė 2020b: 214215; 185), plg. na mesma šnek oje insc i o o mas 2024
d i i šūniu e a i auk iniu
14
ki čiu, exemplo.: i kùs
15
c iekus, kala a. ù kala a u,
14
C iẽkas (4) ‘ inis.
15
Kala a aquele (2) ‘ e piamasis a elis.

6
la.ũkùs camposus, i. ùs penkius, i ùs pie us, i.k penk i, se gù se gu, sk à skū a, i. à šil a, a.kùs
c ianças, i nà ka i, laũ.kus laukus, i. us penkius, i na Pnm; a n eini, i nà uma a u eisiu, i na, ši us, a
16
pus K n /. In ensy esno, e não apnojo, condicional ki čio i mamen o n'šnek os niau inas
indicam dois dalykas. P imei a, o mas das quais ele de e ia se a aído pa a o longo skiemenį,
a imas com d i i šūniu ki čiu, ex.: s nùs sūnus, a.nùs se nus, sald ùs saldo us, ka nàs ka ūnas,
à é, e.n eini, mašù maišu, i. ùs penkius, š ùs šokius, e.gù me ga, žm gùs άνθρωπος, a.dù a du, e.k i
nà i nà cada dia, e no yni, u.k ano i, ka. ùs ois, e. ù ke u, i nà una, nebep a e.k à p akeik a, Rg
17
o e. An a, ki į man inanças e ele pa a an epasku inį longąjį skiemenį a alaukiančių o mas de
consumo p amaišiui, po exemplo: iednà i dna biedna, i. à a é, i i i cinco, e s i is co ação e k / /. Rg.
Ou okia si uação in es igamoiu pe íodo es i usa nas aka á ias pa a mês plo o pe aščias
jun o anykš ėnų e ši in iškių pa a mių. Mais do que meia šnek ų ex os paludido ne egulia us
ki čio a iação em qualque que um p é-pasku inį longąjį skiemenį, например.: a nu ado, a u eisiu, b
da, ju di, me ga, pi š u, ši us, š i sa, uñ a an a, i na, žm na kʹi ʹ ́ù ki iu, miegù, aikùs e k .
Čkn; k i daik e, d du dūda (g oja), ju da, aũlas kiaules, pa e k i pas eiksi, pi is penkis, p u p o u, ši
us, i na aism eisme, baisùs, ba zdù ba zda, bu nà, aišlaidùs neišlaidus, nei ù neisiu, nuspe k, pi às
cinco, k ù, šeimù amília, aikù, aikùs i sunkù. Skd; a uí eisiu, keliñ a, laũki lauke, liñdi lendi, li us,
miẽs i na cidade, nu ga p a ponia, piñ us penkius, pi ki cinco, ši dis, š i sa, a ks u a gs u, i na, i a,
ži ma ainù ado, aisì eisi, aus s, baigì, dainà, ka bì kalbi, nebein ù, nei neisiu, su šeimù amilia, pinkì ù,
pinùs penkius, sup an u e ks, uì k e ks, cedo e cedo. Sgn; da žus, nekuñ i nekan i, ó a, ši
us, i na lie ùs, me gà, mi ù mi siu, piŋkì penki, i šùs e k . / G s; a u eisiu, li us, piñ. us pen kius,
i s a, ška ožka, sk las skyles, a.kus ilhos ai ù eisiu, ba zdà, ilg, jaunà, i à é, suŋkù трудно, заdė à
e k . / Vdn. Em ou as šnek as insc i a pa ienios casos, quando ki is a aíbe-se do umpo galino
skiemens į skiemenį, que é o mado longgasis ozis, ie, uo ou d ibalsiai ei, ui, например.: ka i a, ku
nu, ku nus, .bus ūbus (plg. u.bùs ūbus) Lln. Esses casos de uma discussão a eale encon ado
poucos.
18
19
20
16
Panemun lio pon o pe encen e Robli aldeia a mę y usios kalbininkės chamou a a enção, que os in o man a da
ge ação mais elha não a i aukia ki čio do umposios galūnės em longąją šaknį, os ep esen an es da ge ação
média em ais pala as a ia du ki čius, e jo ens ki į a i aukia is isai (G ina eckienė, Ga gasai ė 1956 4:): Nos
ap esen ados con os dos ep esen an es da mais elha ge ação encon ados pa ienios casos de a i ulação
ki cio, quan o mais insc e ida d i i šūnio ki cio casos.
17
Saldõ as (2) ‘ka ei is.
18
Sugiñcios šnek os em ex os o mas, nas quais ki is a as ado do umposios galūnês em qualque p é-pasku inį
longąjį skiemenį, cons i uem ce ca de 38 po cen o (51 casos de 13 pon os), Gi e iškių pasakojimuose sob e 26 po
cen o (8 casos de 31 pon os), Vidẽniškių apylinkėse sob e 22 po cen o (7 casos de 33 pon os).
19
Fo ma insc e ida ês ezes.
20
Pa e dessas o mas podem se associadas e com o alinhamen o mo onológico pa adigma ou colonial
ki čiação ipo o ma imusi (Ragaišienė 2020b: 222; 2024: 185).
7
XX a. 67 deš. ki čio a pullimo ap aiškų obse ada y inėse e pie y inėse u eniškių šnek ose, quais
Li u ians kalbos a laso suda y ojų não o am a ibuídas weaknojo условного ki čio a pullimo
plo hu. O ma e ial das on es manusc i as mos a que es e a eal e as ociden ais plo o pak aščiai
ki čio pon o de is a de a i ulação em essência não di e em. E i á ias e me idionais šnek os
ambém insc i a o mų com d i i šūniu ki čiu, exemplo.: α.nù einu, aud jà, su kù sunku, e kùs
eliokus, u ks anks i, a.kù aiku, i nà Sp e k . Como e nas on es dos šnek os noc u nos, nos
21
manusc i os dos šnek os y ines e pie y ines ambém são encon ados poucos casos de
ma cação des e ipo ki cio. Isso indica que XX c. 67 deš. u eniškių pa a mėje discu ido eiškinys
podia se desiguodo o ça, po an o, co belo, não em odos os casos secundá io ki is ma ked.
An epasladino longes skiemuo p imei o d i i šūnio ki čio dėmen o podia se supos amen e mesmo
longėles e do que ki čiuo as e pe nelyg não dis ingui do a áuk inio ki čio (plg. S undžia 1989: 184;
Gi denis 2003: 95; Ragaišienė 2018: 435). Não a emde a possibilidade de que em alguns casos šnek ų
peculia idades pesquisado es ki į podia indica apenas an espasku iniame skiemenyje. Reiškinio
p i imen o na pa e o ien al e me idional da pa a mês á ea es emunha e oco en es paula inos
casos de a i ulação ki cio (plg. Ragaišienė 2024: 185). Em algumas esnek as ki is mais
equen emen e a as ado do umposios galūnês em skiemenį, que é o mado ie, uo ou longos
o os, po exemplo: li us (plg. ie ùs lie us, e. aũs lie aus), aud.ni audoni (plg. audan.s audonos), s
nus sūnus (plg. su. sūnu ), i d us ied us, i na (plg ienà iena), i i i ieni
22
(plg. ie ieni) Kk ; di na, gel óna (plg. gel a.n. gel onų), neg. a negy a, n a, s nus, i na (plg. ienà)
B č. Em ou as šnek as, como e nos aka iniuose pa a mės pak aščiuose, ki is a aído-se em
23
qualque um longo Skiemenį, например.: a me eime, su ba zdu ba zda, di nas, g bus gybus, su pl gu
plūgu, la ški laiške, li us, kas uas, sup uñ u ši sup an u, us, i na kape ka, žm na Jnš; ba i,
je m kus, ka bi, ka u a nu ou, ki u ki iu, k a k ū a, mi gu, piñ as penkias, di nas, ši dis nes e ka,
bl ga žm na má esposa, supi i A n. E ienu , e nou u o mas com a i auk iniu ki čiu podia se
24
u ilizadas como g e imines, exemplo.: dienà di na, skū à sk a, sūnùs s nus, ienà i na, o à
a e k / /. Lb; bais ba si, ba.si baisi, gi. à g. a gy a, ji. à j. a é, kapeikàs kape kas, p ne po.nè ponia,
25
su.nùs sūnus s.nus s, šim ùs ši us, ienà. k i na i / / / Bj ; i. à a é, pink piñki, pi i cinco, ienà i
na Jnš. / / A e e-se a a enção que ki is do umposios galūnês a aeu-se em dian e dele
co endo longó io an o ci kum leksinį, quan o akū inį skiemenį (analogiški
26
21
A i auk inio ki čio o maçãois sie as com d i i šūniu ki čiu. Spi nų šnek os desc ição de linguís icas
peculia idades a i ma-se, que ki čio a i aukimo p ocesso já oce ęs e es a a mę. Em algumas pala as
cla amen e ou imi do ki čiai (U bana ičiū ė 1966: 5).
22
Viẽd as (2) ‘kibi as.
23
Fo mas com a i ac í el c ício cons i uem menos de 10 po cen o.
24
Skolinys je m kas pa a o signi icado ‘ilgas apsiaus as, milinė.
25
Indicadas odas os manusc i os de ambos šnek ų encon ados ki į epeli an es o mas (suda o espec i amen e 11 po cen o e
9 p oc. ).
26
Labanó o a mės ap axe Jonas Šukys (1958: 5) é indicado que ki čio a i aukimen o no ado só d iskiemeniuas
pala as, quando aiz ilga, e galūnė umpa.
8
accen uação polinkias ca ac e ís icas e eas e n aukš aičiams anykš ėnams, ž . Ragaišienė 2020b: 215
216, 222).
O ma e ial de on es manusc i as a lik a indica desuni as e bas an e a dy ą ki čio e ação
como dėsnio u eniškių pa a mėje o ma imąsi: no meio do XX. na mesma plo o no no e e no no e
ociden ais angpe eiškinys já es a a adqui alėjęs, no no e no Panemun lio (177) Aleksand a lės
(1809) K iaun ieko (181) a eale e nos pak ašči anykš ėnų i in iškų pa a mių besi o man is. Que
eiškinys u eniškių plo e começa am a o ma -se ela i amen e a de, con i ma da XIX a. segunda
me ade An ano Ba anausko exs ai (Spech 1920: 5283). m. publicado na publicação Li auische
Munda en gesammel on A. Ba anowski ap esen ados em Vabalniñko (142) šnek os
27
con ojamen os ki is oi egula men e a as ado de umposios galūnės em qualque que seja o
longo skiemenį, Žióbiškio (1420) e Vyžuon (275) em ex os pa apijos não e aíados, aqui
encon ados apenas pa ienios d i i šūnio ki čio casos, que não são es a is icamen e signi icmicos
28
(Ragaišienė 180181). A. Ba anausko empos na pa e se en ional da á ea kupiškėnų, u eniškių no
can o no e ociden ais e no ociden al anykš ėnų pe íme o a aiginęs in ensi essis condiginis
ki čio a i aukimas slinko sudų k yp imi (ž . 2 ig.; plačiau ž . Ragaišienė 2015: 180183; 181184; 2018:
2020b: 215). XX a. 67 deš. o ma e ial das on es manusc i as indica que ki is já e a egula men e
a as ado kupiškėnų pa a mėje, embo a desiguodai in ensamen e, e em oda anykš ėnų pa a mės
plo e (Ragaišienė 2018: 185; 2020a: 90 93; 2020b: 215216). Assim nessas pa a mésias es abelecinhas
a i auk inis ki is no meio XX a. o ma osi no aka iniame u eniškių pa a mės pak aš ie e slinko
em y ine e pie y ine šnek as.
29
27
An anas Ba anauskas, p o esso iaudando Kaũno kunigų semina ijoje, sob e 18671884 m. o ganiza a seus
alunos cole a a mių ex os, que mais a de nusiun ê okiečių kalbininkui Hugo Webe iui.
28
Žióbiškis An ano Salio a ibuído ao 147 pon o (Ge žo ai ė i k . 2014: 412; plg. da Ge žo ai ė 2015: 147). Žane a
Ma ke ičienė (2011: 306) es a localo ê ambém é indicziusi como um pon o de u eniškių pa a mės.
29
Ki čio a ação dêsnio o ma imuisi nessas ada mésias in luência podia e sèlias subs a os (Zinke ičius 2006:
30, 73).
9
Quad o 2. Ki čio a i aukimo pobūdis A. Ba anausko o necidos em y inių y ų aukš aičių ex os
Remian is A. Ba anausko ex os e y inių y ų aukš aičių pa a mių hand aš inių šal inių ma e iaga
da y ina p essupos o, que XX a meia. u eniškių pa a mės aka iniuose pak aščiuose o ma osi
in ensi esis, e não silpnasis, condiginis ki čio a i aukimas. A lás das línguas Li uãs pa a cons i uido es
de e mina ipo de a áuk inio ki cio podia se di ícil po á ias azões. Em p imei o luga po que,
du an e o pe íodo de inqué i o, nos šnek os adjacen es, o enómeno es i esse de di e en es
in ensidades (c . Fig. 1). Em uns manusc i os o mas com a i auk iniu ki čiu cons i uem ce ca de 2138
po cen o, nos ou os encon ado apenas pa oenios casos de a i a ação ki čio e (a ) o mų com
d i i šūniu ki čiu. Não desca a-se a possibilidade de que os pesquisado es com a e ação do ciscio
pudessem ece casos de alinhamen o do pa adigma acen ís ica mo onológico (Ragaišienė: 2024).
Ra amen e kį a au an es ma ginal no u no, manusc i os de es inais e pie y ines šnek ų mais de
me ade dos casos abo dados cons i uem ci cum leksinio kamieno singula iscai os įnagininko o mas e
plu aliskai os galininko (68 casos de 115). No a elmen e, que assim mais eqüen emen e ki čiuojam-se
30
segunda ki čiuo ės pala as, cujas an epasku inio skiemens base a cons i ui longgais oz e ie, uo,
например. :
30
Kamiene ends ama c učiuo i e o mas de a dininko ienaskai as, например.: ma.k kla escola, s a. kla acampamen o
‘s a ula In i k . (Ragaišienė 2024: 185).