372 Lingbos
Kul ū a | 83
JONAS KLIMAVIČIUS is i uu o della lingua li uani albE as osINas ankų
asa idžio medudienį al oame an akalnio collnelei liūdnai susimąs ę
s a a amo p esso cos oso collego p ima della g e os scienza
(1938 02 07–2010 07 23)
compan ažygio albe o osino kapo duobės.
Il suo pe co so di i a e scienza è s a o pe mainingo come quella es a e e sole
e piogges, e kai os, e en i, e lui anco a a! Fo se non del u o scien i ica, ma
sop a u o mi engono in men e le pa ole del p incipe Hamle o, con cui ha
desc i o quella niekšan emen e assassina a suo pad e: Quello e a un e o
uomo! Jais Hamle e i icò la alu azione del suo amico Ho acio: B u o del e
ac a! Mokinys, zas ojissimo da smūgių jaunu ę moky oją, muš as paauglių
chuliganų. D asiamen e uccudi o pa inių niekžmogių. Me è la sua i a
scien i ica sepa a o dagli s uden ų humani a ų, spus a o da scienza,
a e lusis lie u is žemai is imčiausiais la o iim i amen e in lui įsiki o. solo
omellis d'ono e a da ò in segui o nuopelnus. ma suspėjo. comunque non del
u o scu dzii a qualche kalbininkų į a džių y inėjimų monumen almen e si
dis ingue albe o osino sei lib ios lie u ių i isų bal ų kalbų į a džių
s uk ū a: seman ika, da yba, mo ologija sinch onija i diach onija,
J. KlIMa IčIus. albe as osinas 373 Daukšos į a džių seman inė i mo ologinė
s uk ū a. se ima lib oga esclusi ina da la is ikos. e e mini di
cos uzione dicodinai (con collabo iai). ma e anco a u a beknygis uomo osino
da an ije (e comunque abbas anza pubblicamen e) d ėb elėjo: a, C ys alas
pa ašė 100 (a p oposi o, c edo che sia ques o pubblicinių, e non eikalų nume o).
albe as è p asi a ęs: Ca e olmen e pa lando a me: Albe ėli, sii uomo! ma non
semp e isponde a in zagaulę: Kolega, sii uomo! Ma ka oju semp e dei p op i,
delle lingue li e is e e li u os in a gues, lo e, la o i, klupimuose e pakilimuose
e a e o uomo. isu a i p imi, spesso s esso p imo: la o o scien i ico (con
g adi e nomi) e come capo ka ed os edėjas, gausaus mokinių bal is ų bū io
siela, Lingba komisijos pi mininkas i našus jos da bininkas, lie u ių kalbos
d augijos pi mininkas. ilniaus inžine inio s a ybos ins i u o (daba ilniaus
Gedimino echnikos uni e si e as) di igen i dei li a ians kalbos e a inį moky oją
pasi elkė s a ybos e minijai ku i i no min i, o pas ebėję nee a inius kalbos
mokslo da bus isleido į dok o an ū ą. e mini della banca dei la o i di c eazione
albe as osinas è s a o i inunciabili e mini e lo o de ini ici g amma icos
au o i e as.
specialmen e Mikalo Velionis e a uno di pochi specialis i di s o ica e eo ica
lingo y os, e našiai e nesibodando insieme la o a a scien i ico p a ico
linguis ico e cul u ale linguis ico uga i o. Ogni impiega o di ques o ba Gli è
pa icola men e g a o pe au o i e ingo paspi ì e me ebbe s o zi di
comp ensione e alu azione. Ši os s i ies s aipsnių inkinys bes showedy ų
Suo p oblema iką, me odiką e a gumen azione. Neužme š ina, che p ende a i
pa i dei più di icili, più sis ema della lingua ulne an i delle cose della lingua. E
žio a a ano coe en emen e, ce ca ano s ancamen e comba e e. Ad
esempio, 1971 m. pubblicò nemažą a ykunelį Ką oznacza nužmogin i žmogų
(Mūsų kalba, No. 4, p. 1417), o o se di quali 2006 me us pa la a a me di ques o,
come di di icilmen e sop a endinamą p zedmio ą, ma necessa iamen e
aisy iną. Knygele Tik p ašau wi hou hys e ia Egli pubblicamen e i elò
compagni di la o o conosinomà il suo modo p egiin ina b uožą umo o e i onia
alen ą. solo nonżmi š ina, che il suo g ieb asi non da buon i e e, ma che
pa la da koma be nessuna e gogna e conscižinės, e da kalbininkų c i iche
ginamasi ambizioni shidais. e a i emo ibile lo scoglio dei comba en i della
lingua cul u a Nei a lapus ambizioni! Shūkio non è più, e ambizioni ke oja. E
nau o in, e kalbininkų comuni àe a mė omasi pic ais accinimen i. l'occasione di
salu o con il de ioniu ico da a i a dei e dei mo i comun ys ė o non obbliga a
i e e aikoje? Pax ma e a ium. Pacem cum hominibus, bellum cum i iis habe.