231
Diana Damb auskienė, Jogilė Te esa amonaiTė, niJolė Tuomienė.
me odologinės naujo ės kalbinio a ian iškumo y imuose
Diana Damb auskienė
Lie u ių kalbos ins i u as
ORCID id: h ps://o cid.o g/0000-0002-0346-8421 MOKSLINI TYRIM KRYPTYS: socioling is ica,
geoling is ica, pe cep i ioji dialek ologija. DOI: h psdoi.o g/10.35321/bkalba.2024.97.11
Jogilė Te esa amonaiTė
Lie u ių kalbos ins i u as
ORCID id: h ps://o cid.o g/0000-0002-2988-5194 MOKSLINI TYRIM
KRYPTYS: psicholing is ica, socioling is ica. DOI:
h psdoi.o g/10.35321/bkalba.2024.97.11
niJolė Tuomienė
Lie u ių kalbos ins i u as
ORCID id: h ps://o cid.o g/0000-0001-6662-4615 MOKSLINI TYRIM KRYPTYS: socioling is ica,
geoling is ica, lengua de la in e acción, cambio de códigos. DOI:
h psdoi.o g/10.35321/bkalba.2024.97.11
METODOLS NAUJS
KALBINIO VARIANTIŠKUMO TYRIMUOSE 2024 m. oc ub e 1011 d. Lie u os kalbos
ins i u e yko a p au inė mokslinė kon e encija METHODOLOGS NAUJOVS
KALBINIO VARIANTIŠKUMO TYRIMUOSE (METHODOLOGICAL INNOVATIONS THE IN
STUDY LINGUISTIC VARIAT). El p oyec o es á di igido a mejo a la calidad de la
enseñanza. Los o ganizado es de la con e encia Ins i u o de la Lengua
Li uania Geoling is ikos cen o cien í icos suk i é in e nau iné la comunidad
académica apa sayas sob e geoling is ikos adiciones y inno aciones,
palab a y su signi icado, egiškumą y a ian iškumą, bend ines lengua
es anda ización y subs anda ización así como lenguas y in e cul u as
są eiką. Du an e dos días de abajo de la con e encia 48 pa icipan es de 8
Es ados (Vokie ías, Nyde landes, Eslo ėnijas, Rumanías, Polonia, Uc ania,
Le onia y Li uania) leye on 36 in o mes. Las ano aciones de los comunicados
publicados en el si io web LKI1.
1 Ano aciones de P anešimien os é.
h ps://lki.l wp-con en uploads24/10/20/Ano aciones_Kon e encia_Me odologines_naujo es_kalbinio_ a ian iskumo_ y imuose.pd .
232 BENDRIN
TALBA | 97
P im oji día iniciada plena iniu asamblea, al cual p esidía el ins i u o Li u ians
de lengua Geoling is ikos cen o di igė p o . habil. d . Danguolė Mikulėnienė.
Ins i u o de Li u ias del idioma di ec o aé d . Albina Aukso iū ė ing angos
palab a conmigo beseguía a los pa icipan es de la con e encia y oyen es.
Pi mą p anešimą Ne olimi ho izon ai dialek ologijoje (The nea Ho izon in
Dialec ology) skai ė p o . d . Johnas Ne bonneʼas iš Nyde landų G o-
ningeno, Alemania F eibu go y Tiubingeno uni e sidades de. P óxedo expliškino
ligšiolinių dialek ologijos la impo ancia de la ciencia de in es igaciones y habló
sob e nue as ecnologías y eo ías, pe mi iencias nue a in es igada lingüínih
a ian es di undimien o. K ies inis in i ado pasidžiaugé Li u ias del ins i u o del
idioma Geoling is ikos cen o cien í icos aplicados nue os mé odos de
in es igaciones lingüinio a ian iškumo. O a k ies inė iešnia p o . d . Jožica
Ško ic del F ano Ramo šo slo ėnų kalbos ins i u o, Slo ėnijos akademijos
mokslų i menų Mokslinių y imų cen o en el in o me In e ak y us slo ėnų
kalbos a las nauji a p au iniam naudojimui ski i slo ėnų geoling is ikos
į ankiai (In e ac i e Slo enian Linguis ic A las new Tools in Slo enian
Geolinguis ics o In e na ional Use) p esen ó un c eado a las in e ak y ų
slo ėnų kalbos, en el que se p esen a an o el ma e ial de aducción impo an e
como el abajo cien í ico. Además, el a las digi al puede se con inuamen e
llenado da os de lengua, apliquándose y sociedad.
Posėdį ęsė Lie u os kalbos ins i u o Geoling is ikos cen o doc o an as
Aidas Gudai is y des e cen o in es igėja d . Agnė Čepai ienė. P anešimo GIS
á ankos y geoe d inės analizės me odos de aplicación en los es udios de
a ian iškumo de la lengua li uanas (Applica ion o GIS Tools and Geospa ial
Analysis Me hods in he Resea ch o Li huanian Va ia ion) los au o es
supažindino con sus más ecien es es udios, li au es a mė y oje nue a
me odica de ecnologías GIS pa a ecopila y analiza da os de la dialec ología
pe cep y iosa. P óximos p esen ado es los oyen es in oduje on con
geoe d inés análisis posibilidades de de e mina cals uosos pun os de
consumo de a ian es a mínicas, del idioma local g ado de p es ijo, del idioma
hablan io humano asocia ų al es y islumbi sus in e elaciones con di e sos socioeconomicos ac o es.
Plena iní sesión comple igó p o . habil. d . Danguolė Mikulėnienė in o meimu
Ideologinis so ie mečio na a i o lie u ių dialek ologijoje (Ideological Na a i e
o he So ie Pe iod in Li huanian Dialec ology). Teniendo en cuen a a dis in os
pe íodos so ie mecio y ideológico na a i o mul idiasluoksniškumą, p elegen ė
abo dó a ias dialec ologías li uanas e apas de desa ollo so ie meciu,
supažindino con más impo an es ulga io ideológico na a i o aožais.
233
Diana Damb auskienė, Jogilė Te esa amonaiTė, niJolė Tuomienė.
me odologinės naujo ės kalbinio a ian iškumo y imuose
Mokslininkė señaló a ención, que es e pe íodo mayo in luencia dialec ología
aidai nespėjo hace : en ese momen o y más a de Li uania ue p ese ada
a puka io li uanis ikos adición, ac uada como an esnuodis d as iškosios
ideologinės adap aciones na a i o. Apibend indama p o eso é en a izó, que
ideológica in luencia mokslui ue p is abdy a pačių kalbininkų. Siguie on
p esen aciones de in es igación y discusiones u ie on luga en dos secciones:
la p ime a ema Geoling is ica adiciones y no edades, segunda La palab a y
signi icado. En las cua o sesiones de ambas secciones se leye on 15 in o mes.
Secciones Geoling is ica de adiciones y no edades p esidió a las sesiones
p esidió el Ins i u o de la lengua Li uania Geoling is ikas cen o cien í ica D .
As a Leskauskai ė y Rima Bakšienė.
En la p ime a sesión Flo inas-Teodo as Ola iu, Sil iu Bejina iu, Ve onica Ola iu,
Ludmila Malaho a, Tudo as Bumbu de la Academia de Ciencias de Rumanía Jasų
ilialo y la Uni e sidad es a al de Molda a colocé p oblemas de digi alización del
a las de lengua, pasidijo ansli e ación de ex os a mínicos con abėc imi
pa i le. Heiko Kamme sas, Simonas Kaspe is y Je ey Phei as del cen o de
in es igaciones del a las del idioma Vokiečių de la uni e sidad de Ma bu go,
Diuseldo o Hein icho Heinės y Be no uni e sidades p esen a on el p epa ado
a las des inado al a ian iškumui mo ologiniam y sin aksiniam, que se
cons i uye eniendo en cuen a y a las an iguas a mes, y a las aho a u ilizadas
a ian es locales de la lengua, simul áneamen e incluyendo su elación e ical
de la lengua es ánda . Uni e sidad de Le onia ep esen an es Anna S a ecka y
Liene Ma kusNa ila sup oducindino con Le onia geoling is ines in es igaciones
inicios, discuė más impo an es publicaciones de es a a enas. P anešėjos
p es a a ención a la me odiká de c eación de mapas geoling is ines de la lengua
le onia en di e en es pe íodos, acen a o que XXI a. en los edi ados a las la ios
a menes unos omos mapas c eados u ilizando Pain Shop P o, y 2022 m. el
Ins i u o de la lengua la ia c eó una web dialek i.lul . g a ui a acceso a mapas
digi ales de las a menes la ios. O a cien í ica de la Uni e sidad de Le onia
Lidija Leikuma desc ibió en 1885 m. apa ece žiusį Adalbe o Bezzenbe ge io
publicación Le ische Dialek -S udien, . i. la p ime a monog a ía, des inada a las
la ias a mėms, de alladamen e discué ki akalbių di icul ades ijando el ex o
a minio one inius niuansus. Ella en a izó que la monog a ía de Bezzenbe ge
p o ocó cul u almen e bene iciosa polémica cien í ica en e La galos
sace doñecía y in elec ualidad, y o osakalbių a ixa incong uencias y e o es
ue on co egidos en pos e io es es udios de La galos šnek ų a s o ų.
234 BENDRIN
TOLBA | 97
En la segunda sesión de la sección Edmundas T umpa de la Uni e sidad de Le onia
p esen ó a los pa icipan es y oyen es del cong eso el es udio de la Uni e sidad
de Le onia ealizado po el Ins i u o de la Lengua de Le onia un nue o modo
desa ollado pa a isualiza ápidamen e el mo imien o de la p ime a y segunda
o mancias (F1/F2) en e Rima Bakšienė y Agnė Čepai ienė, desc úbinos Kazim
p iebalsių, – a ski ais y imų ezul a ais, pasidalijo įž algomis dėl alo onų
kokybės ki imo dėsningumų. Lie u ių kalbos ins i u o Geoling is ikos
Šaulius 1988 m. Aplíci as po la Juodžiškų a as In e na ionalinės one inės abcės
(TFA) pa a la adquisición de signos de ímel ímel ímel, las ayudó con el ac ual.
P anešėjos e eló en onces y hoyés kupiškėnų pa a mės kon as ą,
ac ualiziza o au o us acumulados da os impo ancia, adicionalmen e
agmen adamen e discu ió la ac ual zona kupiškėnų sociokul ū inę y
socioekonominę si uació. To mismo cen o cien í ica As a Leskauskai ė en el
in o me en a izó no sólo mo ologías señas didėjančią impo ancia a las
a ian es in e minables iden i ica , pe o y lo que que in e mínicos señas
complexiskum es impo an e an o pu aja ling is ica, an o c eando, modelando
y pe ulinan el econocimien o del lenguaje, a i icial in elec ó. In es igėja
señaló a ención a algunos aspec os del cai o mo ología, su elación con el
con inuum ho izon al y e ical. Uni e sidad de Le onia ep esen ando a Dai a
Vē e e, discuusiusi las e isiones de la clasi icación de las la ias a mies y la
c eación de e minijos de šnek os sepa ados necesikį así como le an usiūlymą
es as šnek as diso i según 4 asgos one inos y pe im i Ku žemės ly iškoms
šnek om desc ibini inkančią e miniją. Sakalauskienė y d . Lo e a
si Ku žemės ly iškų šnek ų, adinamųjų amniekų, is o inio ski s ymo
pagal giliuosius i sekliuosius šnek os požymius p oblema iką, pa eikė
Vaičiuly ė-Semėnienė. El p ime si ing se inició Kyji o Ta aso She chenko
nacional del uni e si a iouc ainiechos lenguas dicciona io mac os uk u as y
An osios sekcijos Žodis i eikšmė posėdžiams pi mininka o Lie u ių
kalbos ins i u o Bend inės kalbos y imų cen o mokslininkės d . Vilija
mik os uk u as campos de da os, especial a ención des ozó ilius aciniams
ejemplos. La sesión p esidida po Vilija Sakalauskienė discu ió in o mación
e o i Lie u ių kalbos ins i u o mokslininkai Iho is Ko olio as, Au-
elija G i ėnienė i S i lana H ycenko. P anešėjai p is a ė „Lie u-
e noling is a en palab as mac oyni mik os uk ū oje, mos é, qué in o mación
e noling is ina, pe mi iencien e o ma lingübinío cul u ínio plan as pic sl, se
puede encon a en a ículos de dicciona ios, ilius aciniuose sakiniuose,
e minos, azeologizmuos, pa emijose, da iniuose, kolokacijās y k . Ins i u o de
235
Diana Damb auskienė, Jogilė Te esa amonaiTė, niJolė Tuomienė.
me odologinės naujo ės kalbinio a ian iškumo y imuose
Li u ias del Cen o Geoling is ikos in es igado a Vilija Ragaišienė k i ó a
discu i sob e a mių ocynų signi icado in es igando lingüinio mundo isual
pe cepción. Mokslininkė p esen ó la palab a bosque y sus sinónimos
leksikog a inių s aipsnių e noling is iniu aspek u, e eló los más impo an es
en endimien os del concep o miško, paliudy us dicciona ios. Bend inés cen o de
in es igaciones de lengua in es igado a Sil ija Papau ėly ė-Klo ienė,
isanalizando la palab a mama asociaciones y discu iendo es a palab a campo de
asociaciones de lenguas li uanias mundialė aizdyje, cons a a o que pe sonas
li e iškai habiendo pe sonas p incipales ca ac e ís icas de mamas ixa po
emocional elación con ella, nesu elkia a ención á exhaizdą, da binę ac i idades,
desc ibien sólo como pozi y ias emociones kelien e homb eų. An onio sesión
comenzó el Ins i u o de la Lengua Li uania Rep esen an e del Cen o de Es udios
Bend ines de la Lengua Vesla a Čižik-P okaše a, basándose Daba inės lie u ių
kalbos eks yne pa eik ais XX a. inales XXI a. comienzos g ožinės y neg ožinės
li e a u a así como publicis ikos ex os, examinó usų mo e s aizdinį.
P anešėjos a i mación, usų mo e s imagdinys pe nelyg neišsisci ian e: sob e
uses se cuen a ísico, ca ac e io, social, local, domés ico, de ac i idades,
ideológico y eligioso aspek u. Lo e a Vaičiuly ė-Semėnienė, habiendo hablado
sob e unica ės aizdinį publicis ikoje, a i mó que, eniendo en cuen a a la
palab a unica ė de iniciones p incipales dicciona ios de la lengua li uana y
b e emen e e e a us o os au o esų in es igaciones, su ge la cues ión, si
ienišius siemp e es uno, o (cuando) unica ė le puede se necesa io y como
disemina se seman ico con inuum unica ės. Rū a Kazlauskai ė de la Uni e sidad
de Vilniaus Šiaulių academia, analizando la semán ica de los colo es de es ellas
ep esen ados en poesía de au o es li uanos y innomb ijimo mo i ación, acedió
a la conclusión de que el colo de es ellas, o ono de luz y ne edai spindėjimas, en
poesía innomb ijama y di ec amen e, y me a o iamen e. Con e encia p ime a
día nocheą in i ados y o ganizado es pa icipa on excu siónía po
ecien emen e pue as ab ió ojos isi an es Sapiegos ūmus amilia iza on
con unikaliu ba oko epochos a qui ec ū os ansambliu, po muchos años
chingues u no solo ínaxdą, sino y paske į. An ą día de la con e encia ijose
secciones Regioniškumas y a ian iškumas, Bend inės kalbos s anda izacija y
subs anda izacija así Como Lbų i kul ū ų są eika pe seadida 14 in o mes.

236 BENDRIN
LEGABRE | 97
Sekcijos Regioniškumas i a ian iškumas pi majame posėdyje, ku iam
pi mininka o Lie u ių kalbos ins i u o Geoling is ikos cen o y ėja d . Si-
mona Vyniau ai ė, p anešimus skai ė Geoling is ikos cen o mokslinin-
kės. Dalia Kiseliūnai ė ap a ė loka y o i p ielinksninių kons ukcijų
compe encia en la ly iaos ex os de la lengua ku šininkų, g abados en 1961 2014
m. expediciones, y señaló, que no de odos in o man os en el lenguaje y no en
odos los casos es as o mas concu en como iguala e és: es o depende de
sin aksinės seman ikos, p ielinksninių junginių s uk ū os, daik a a džio
seman ikos i jo linksnia imo ipo. Posėdį ęsusi Jogilė Te esa Ramo-
sus nai ė pasidalijo sus y e e as Ie os F ige io insigh s sob e I alia de
dialec os in a pos en la li e a u a gožnija de aducción a li uanos.
P anešėjos señaló a ención a a a has a aho a usada es a egia de
nalo kalbos dialek ą keis i e imo kalbos dialek u i , a siž elgdamos į
Law ence’o Venu i eo iją apie e imo eks o sa inimą (domes ica ion) i
aducción o igis e imien o ( o eigniza ion), analizaba S e anios Auci i ališko
omano Sicilijos liū ai, Flo ijų šeimos saga I (2023 m.) sicilie iškų in a pų
e imus lie u iškame eks e. Diana Damb auskienė y Simona Vyniau ai ė
analiza on Šilalės apylinkių bend uomenios causa y di ección del mo imien o y
p esumaidiosamen e e alua on mo ilidad y co elación de ealización de asgos
in e mínicos. P anešėjos en a izó que la dinámica de la lengua de los usua ios
y las elaciones con o os ep esen an es ada mios son unos de los ac o es
más impo an es, que leman y lems al ededo Šilalę desidėsčiusių gy en iečių
ie inių kalbos a ian ą. Danu ė Valen uke ičienė, quan i a i iais mé odos
es udiusi del kie inamojo p iebalsio l ealizaciones cambios en la palab a de
es eces pa eikėjų i ien es en la zona geolek o Va ėnos, e eló que en la
palab a ju enil es e señim es á apés como ins abilioju a miškuoju žymeniu,
siejamu con egiolek u, y e leja la con e gencia con bend ine kalba.
La segunda sesión, p esidida po el Ins i u o de la Lengua Li uana Bend ines del
Cen o de In es igaciones de la Lengua Li uana Nidos Pode ienės, p ime
in o me au o ė geoling is ė Lau a B azai ienė en clasi icaciones de las lenguas
li uanas no su iman es en el á ea del medio šnek om ca ac e ís icos de algunos
de los signos de a minio demos ó que la clasi icación no suu ampančia del á ea
de los šnek os en el mapa no cambian esencialmen e. Geoling is ica cen o
in es igado Žyd ūnas Šidlauskas e eló, como alo aciones desde emic
pe spec i a (ne)su ampa con es adís icos a miškumo į e čiais: incluso si
pa eikėjai emic ni elmeniu indodo no hablan an es a miškai, no malmen e
desde e ic pe spec i a sus habboje a minių pa icula idades ap inkama. Él
237
Diana Damb auskienė, Jogilė Te esa amonaiTė, niJolė Tuomienė.
me odologinės naujo ės kalbinio a ian iškumo y imuose
acen aba quali a i os y quan i a i os dialek ologicos, que mues an la
in es igación de los usua ios de la lengua común (ne)kompe encia, impo ancia.
Úl imo in o me de es a sesión Nida Pode ienė p esen ó un e noling is inio
klausimyno (apie polinkius del consumo de lenguas li uanas y de la local a mia así
como disposiciones con espec o de lenguas li uanas y a mies) cons i ución
eó ico undamen o y kons uk . P anešėja acen uó que cues iona io
he amien a, acili ando las in es igaciones de las e aluaciones de pa áme os
de i alidad de las egiones lingüís icas comunidades. Sekcijos Bend inės kalbos
s anda izacija i subs anda izacija asamblea al p esidido d . Au elija
Tamulionienė de Li uanian Language ins i u o Bend inės kalbos y imų cen o.
Todos los in o mes en es a sección llegaban Bend inés cen o de es udios de
lengua cien í icos. Ri a Miliūnai ė señaló a ención a lo que en las lenguas Lie u ių
naujažodžių duomenyne ijsuo as iešojoje a osenoje speci inę cono ación
con enidos hib idos con p eesagoms -is as, -ė pagausėjimas. Mokslininkė señaló
bend inés de lenguaje y subs anda o enómenos in e ac eikos mechanismos y
es os p ocesos enlazó con la lenguaje enómenos subs anda ización. Au elija
Tamulionienė, basándose en 4 305 espues as de alumnos a p egun as sob e la
elección del idioma y consumo en la ida co idiana, p esen ó de la lengua y a imo
kasdienėje a osenoje s i is, e aluó la p opo cionada po los alumnos de la
lengua (kalbų) p immenybę en dis in as si uaciones comuniccinėse y descub ió
de la lengua a osenos compañ ybes y ski umus en dis in as locali edades de
Li uania. Žyd ūnė Šala iejū ė dedicó a ención a la p esen ación de
peculia idades de mo i ación de nomb es de peces de la lengua li uana.
Išanaliza osi las uen es de la lexicog a ía de la lengua li uanas p esen adas
nomb es de peces, p esen ado a mos ó, qué qué signos concep ualiuosos
ayuda es yškin i leksemų mo y acijos analizė. Dai a Š eikauskienė kėlė
p oblemą debido a las g ama icas imp esdi as p esen adas conocimien os de la
lengua compu ado izamien o y discu e el con ol nede ina i o señalinio y
šliejimo casos. Según ella, in en ando au oma iza la lengua li uana análisis
sin ác ica, p ocesamien o compu ado inio es muy incon enien e el hecho, que se
conside a, que nede inamasis pažyminys es con oladas pažymimojo palab a.
Sekcijos Kalbų i kul ū ų są eika posėdžio pi mininkė Lie u ių kalbos ins i u o
p adėjo p anešimu apie kalbinę aplinką i jos į aką lie u iškumui Šalčinin-
kų ajone. Mokslininkė nag inėjo kalbinę kul o i sak alinės paski ies pa-
Geoling is ikos cen o y ėja d . Viole a Meiliūnai ė posėdį s a ų in o maciją,
analizó, qué lengua se p esen a la in o mación p incipal ikin iesiems, da os del
lingüinio paš o aizdžio g e ino con la o icialăja in o mación sob e i uigos lengua y cedió cues ión, si es e campo de uncionamien o
238 BENDRIN KALBA | 97 Šalčininkų ajone o ma a a o ables disposiciones
espec o de la lengua es a al. To mismo cen o in es igado a Nijolė Tuomienė
conside s é d ikalbių (daugiakalbių) pie yčių Li uania de habi an es locales
bend a imo peculia idades. Mokslininkė acen aba que la cambio si uaciné de códigos
se con ie e uni e salia es a egia comunicciniams obje i os alcanza y pa a
cie as unciones de con e sación ealiza , y en a izó que del di e en e con enido
o males y p i ados pokalbios pie yčių Lie u os d ikalbėse y mul iakalbėse
bend uomenėse análisis pe mi ió de e mina ochoonias si uaciones posibles
es a egias de cambio de códigos. Li u ias li e a u a y nau osakos ins i u o
doc o an é Viole a Š aiko skaja, basándose Šalčininkų k aš o habi an es
na ajimien os g ildenama concepción de educadimo, buscé undamen a
educadimo, como po imos kul ú emos, s a us. P anešėjos a i mación, el educacion
medido en la escuela o o as mane as adqui idas gebėjimais y escola as
nohanquismo lėmusiom ci cuns ancias. El abajo de la Con e encia cumb e con la
caduca o ia plena ia sen ada, al cual p esidía Vilniaus Uni e si y cien í icininkė
p o . d . K is ina Ru ko ska. Posėdyje lee le 3 in o mes. P imą p anešimą Lenkų
dialek ologija keičian is ling inėj si uacijai kaimiškose ie o ėse nauji me odai
naujomis sąlygomis (Polska dialek ologia wobec wyzwań zmieniającej się sy uacji
językowej na wsi nowe me ody w nowych wa unkach) skai ė p o . habil. d .
Maciejus Rakas de la Polonia Jogailos Uni e sidad. K ies inis in i ado señaló al
hecho de que bes icičiando la si uación lingüís ica en las polacas caimiascas á eas
necesi a un nue o en oque: dialec ologías in es igaciones se uel en impo an es
socioling is iniai ac o es, po lo an o mé odos de in es igaciones cada ez más
acé cándose a los u ilizados socioling is ías in es igaciones. En la segunda
p esen ación Me odos de E no eología en es udios de esc i os iejos p esiden e
de la sesión plena ia p o . d . K is ina Ru ko ska examinó e no eología mé odos
de aplicación a es udios de monumen os eligiosos, discuie eologicas min ies,
kielancias de Sag ado Sc ip o exhnimo, aidá y sclaidá. La mayo pa e de la
a ención académica des ozó Kons an ino Si ydo pasquís konspek ui
Explana iones in can ica can ico um Salomonis e in Epis olam D. Pauli ad Ephesios,
p epa ado en 1620 m. Punkdėsčiusi pasquís es uc u a, sus in e conecciones con
Si ydo sakymų, p elegen ė e eló, cómo en es as ob as, exp eselegancias en las
ac i idades de la men e de Si ydo, se puede encon a elemen os o iginales, que
su gen de las ue zas de Vilna. Te ce a y úl ima comunicación a Naujos lími es de
mé odos de es udios beieškan . A chy inė e nog a inė ma e ialaga como
his ó icas muchasakalbys ės Bal a usía y Li uania en on e a uen e de es udio
(In Sea ch o New Me hods o Bo de S udies.
239
Diana Damb auskienė, Jogilė Te esa amonaiTė, niJolė Tuomienė.
me odologinės naujo ės kalbinio a ian iškumo y imuose
A chi al E hnog aphic Ma e ials as a Sou ce o Resea ch on His o ical
Mul ilingualism on he Bela usian-Li huanian Bo de land) skai ė Lenkijos
mokslų akademijos Lenkų kalbos ins i u o ep esen an eė d . Ka a zyna
Konczewska. Ilius uodama conc e o ejempla ú cien í ica en a izó la
impo ancia de documen os his ó icos a las in es igaciones lingüís icas de
luga esas, sob e las cuales da os lingüís icos his ó icos ca ecen o disponima
pa icula men e poco. Apibend indoma abajo in e nacional de la
con e encia cien í ica el ins i u o de la lengua Li uania Mokslo
icep esiden a d . Vilija Sakalauskienė pasidžiaugė con e encia
in e p au iškumu, gausa de pa icipan es, en a ė las ciencias humani a ias
impo ancia y ag adecó cien í ico así como o ganizaciniam comi és.
Finalisimo acen o de la con e encia a los pa icipan es de la con e encia
mos ado película documen al Išsaugojome kalbą, c eado 2023 m. po
enca go de la Vals ybinės lie u ių kalbos komisijos es abú imo del s a us de als ybinės kalbos
A 35 años de edad menciona .
Recibió 2024-11-15
DIANA DAMBRAUSKIENĖ
Lie u ių kalbos ins i u as
Pe o Vileišio g. 5, LT-10308 Vilnius
[email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed]
JOGILĖ TERESA RAMONAITĖ
Lie u ių kalbos ins i u as
Pe o Vileišio g. 5, LT-10308 Vilnius
[email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed]
NIJOLĖ TUOMIENĖ
Lie u ių kalbos ins i u as
Pe o Vileišio g. 5, LT-10308 Vilnius
[email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed]