ZIGMAS ZINKEVIČIUS
Επίτιμος ακαδημαϊκός
Ερευνητικά πεδία: βαλτολογία, ιστορία της λιθουανικής γλώσσας, διαλεκτολογία, ονοματολογία.
Η ΑΡΧΑΙΑ ΛΙΘΟΥΑΝΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΚΑΙ Η ΕΙΔΩΛΟΛΑΤΡΙΑ
Οι Λιθουανοί στην αρχαιότητα δεν ήταν ειδωλολάτρες όπως οι Έλληνες και οι Ρωμαίοι, οι οποίοι έστηναν και λάτρευαν είδωλα, για παράδειγμα του Απόλλωνα, της Αφροδίτης και άλλων. Οι Βάλτοι δεν είχαν αληθινά ή παρόμοια είδωλα. Δεν ήταν ειδωλολάτρες, αλλά λάτρεις της φύσης. Λάτρευαν τις δυνάμεις της φύσης, προσεύχονταν σε ιερά άλση (άλκες – λόφους «θυσιών», ιερούς λόφους). Είχαν ιερά υδάτινα σώματα (ποτάμια, λίμνες κ.λπ.) και άλλα ιερά φυσικά αντικείμενα, τα οποία λάτρευαν,
Από τα πανάρχαια χρόνια είχαν κληρονομήσει μια πρωτόγονη μονοθεϊστική πίστη. Η υπέρτατη θεότητά τους deivas νοούνταν ως προσωποποίηση του ουρανού. Αυτό μπορεί να συναχθεί, μεταξύ άλλων, από τη λέξη taivas, που δανείστηκαν οι Φινλανδοί (με t αντί του ηχηρού συμφώνου των Βάλτων d, πρβλ. deivas), που σημαίνει «ουρανός».
Στοιχεία πολυθεϊσμού εμφανίστηκαν αργότερα στην πίστη των Βάλτων. Μεταξύ άλλων, αυτό συνδεόταν και με την τάση να αποκαλούν τον παλαιό θεό «θεό» με ορισμένα επίθετα (όπως visagalis), τα οποία προφέρονταν διαφορετικά στις επιμέρους γλώσσες και σήμερα δημιουργούν την εντύπωση ότι επρόκειτο για διαφορετικούς θεούς.
Σε όλα αυτά προστέθηκαν οι διαφορετικές ονομασίες των λατρευόμενων φυσικών αντικειμένων στις διάφορες βαλτικές γλώσσες, τις οποίες οι ερευνητές αργότερα θεώρησαν ονόματα χωριστών θεοτήτων. Η ανακριβής καταγραφή τους στις πηγές (όσοι τα κατέγραψαν δεν γνώριζαν τη λιθουανική γλώσσα) απλώς αύξησε τη σύγχυση και παραπλάνησε τους παλαιότερους ερευνητές, ενώ εξακολουθεί να παραπλανά και τους σημερινούς. Στην επιστημονική βιβλιογραφία παγιώθηκε η εσφαλμένη αντίληψη ότι η πρώιμη βαλτική πίστη ήταν πολυθεϊστική. Αυτός είναι ο δεύτερος μύθος, δίπλα στην άποψη ότι οι αρχαίοι Λιθουανοί ήταν ειδωλολάτρες.
Υποβλήθηκε στις 18 Μαΐου 2015.
ZIGMAS ZINKEVIČIUS
Justiniškių 41–24, LT-05127 Vilnius, Lietuva
252
Acta Linguistica Lithuanica LXXII