Acta Linguistica Lithuanica

2025, t. 92, p. 1–4

Turinio nuoroda / Turinį nuoroda

ISSN 2669–218X (internete / elektroninis)

Nurodymai autoriams

Tarptautinis mokslo žurnalas „Acta Linguistica Lithuanica“ publikuoja straipsnius lietuvių, latvių, anglų, vokiečių ir prancūzų kalbomis. Iš anksto gavus redakcinės kolegijos pritarimą, gali būti priimami ir kitomis kalbomis pateikti straipsniai. Žurnale skelbiami moksliniai straipsniai, diskusiniai straipsniai ir kalbotyros leidinių recenzijos.

1. Rankraščio apimtis

Mokslinių straipsnių apimtis neturėtų viršyti 40 000 spaudos ženklų, diskusinių straipsnių – 10 000 spaudos ženklų, o recenzijų – 20 000 spaudos ženklų. Didesnės apimties straipsniai svarstomi tik iš anksto gavus redakcinės kolegijos pritarimą.

2. Rankraščio pateikimo formatas

Straipsniai turi būti pateikiami elektroniniu būdu Microsoft Word ir Adobe PDF formatais (*.doc, *.docx, *.pdf). Rekomenduojama straipsnius rengti naudojant MS WinWord 2010 arba naujesnę versiją.

Tekstas turėtų būti renkamas šriftu Palemonas, specialiai sukurtu lituanistikos, baltistikos ir indoeuropeistikos tyrimams. Šį šriftą galima nemokamai atsisiųsti šia nuoroda: https://www.vlkk.lt/media/public/file/Palemonas/Palemonas3.2.05.zip.

Spalvotos ir nespalvotos iliustracijos turi būti pateikiamos atskirais JPEG arba TIFF formato failais, kurių raiška ne mažesnė kaip 300 dpi. Straipsnyje turi būti nurodyta numatoma kiekvienos iliustracijos vieta.

3. Rankraščio struktūra

Prašome rankraštį pateikti dviem atskirais MS Word dokumentais: 1) dokumentu Pirmasis puslapis ir 2) dokumentu anonimizuotas.

Dokumente Pirmasis puslapis turi būti nurodyta straipsnio antraštė, autoriaus (-ių) pavardė (-ės), institucijos (-ų) pavadinimas (-ai), adresas (-ai), elektroninio pašto adresas (-ai), ORCID ID, santrauka (iki 200 žodžių), ne daugiau kaip penki raktažodžiai (anglų ir lietuvių kalbomis) ir reziumė (iki 2000 spaudos ženklų). Recenzijoms ir diskusiniams straipsniams reziumė nebūtina. Jei straipsnis parašytas lietuvių kalba, jo struktūriniai elementai (anotacija, raktažodžiai ir reziumė) turi būti pateikti lietuvių ir anglų kalbomis. Jei straipsnis parašytas anglų kalba, anotacija ir raktažodžiai turi būti anglų ir lietuvių kalbomis, o reziumė – lietuvių kalba. Jei straipsnis parašytas kita kalba, anotacija ir raktažodžiai turi būti pateikti pagrindine straipsnio kalba ir anglų kalba, o reziumė – lietuvių kalba. Be to, turi būti nurodyta pagrindinė (-ės) autoriaus (-ių) mokslinių tyrimų kryptis (-ys) ir straipsnio pateikimo (gavimo) data. Siekiant užtikrinti anonimiškumą, tokia informacija kaip pritarimai, finansavimas ir kita autoriaus tapatybę atskleidžianti informacija turi būti pateikta tik Pirmajame puslapyje ir neįtraukta į anonimizuotą dokumentą.

Anonimizuotame dokumente turi būti straipsnio antraštė, recenzija (jei taikoma), anotacijos, raktažodžiai ir pagrindinis tekstas, pašalinus asmens duomenis ir nuorodas, taip pat reziumė. Asmeninė informacija į rankraštį bus įtraukta po recenzavimo proceso.

Jei straipsnis parašytas ne autoriaus gimtąja kalba, autorius prieš pateikdamas jį publikuoti turi pasirūpinti, kad tekstą profesionaliai suredaguotų gimtakalbis redaktorius.

3. Cituojami šaltiniai (literatūros sąrašas)

Nuorodos į cituojamą literatūrą tekste pateikiamos skliaustuose (chronologine tvarka), nurodant autoriaus pavardę, publikavimo metus ir po dvitaškio – puslapio numerį. Pavyzdžiui: (Ambrazas 2006: 182; Geržotaitė 2019: 175–198; Greule 2021: 11–29).

Žodynai, enciklopedijos ir panašūs informaciniai leidiniai cituojami naudojant sutrumpintą pavadinimą, pavyzdžiui, LKŽė.

LKŽė: Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian Language] (1–20, 1941–2002), el. variantas, redaktorių kolegija: G. Naktinienė (vyr. redaktorė), J. Paulauskas, R. Petrokienė, V. Vitkauskas, J. Zabarskaitė; programuotojai: E. Ožeraitis, V. Zinkevičius, Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, atnaujinta versija, 2018. Prieiga internete: http://www.lkz.lt.

Straipsnio pabaigoje turi būti pateiktas tokios formos literatūros sąrašas:

ALEW 2015: Altltaituisches etymologisches Wörterbuch [Senasis lietuvių kalbos etimologinis žodynas] 1–3, unter der Leitung von W. Hock, der Mitarb. von E. J. Bukeviciūtė, Ch. Schiller, bearb. von R. Fecht, A. H. Feulner, E. Hill, D. S. Wodko, Hamburg: Baar Verlag.

Breidaks Antons 1973: Pribaltijsko–finskie nazvanija rek v Latgalii [Baltų–finų upių pavadinimai Latgaloje]. – Latvijas PSR Zinātņu Akadēmijas Vēstis 2(307), Rīga: Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 97–102.

Codea Krista 2008: Intervenienten und Petenten vornehmlich für lothringische Empfänger in den Diplomen der liudolfingischen Herrscher (919–1024) [Intervenientai ir peticijų teikėjai, daugiausia skirti Lotaringijos adresatams Liudolfingų valdovų diplomuose (919–1024)]: eine prosopographische Darstellung, Bonn: Dissertationsdruck. Zugang: https://bonndoc.ulb.uni-bonn.de/xmlui/handle/20.500.11811/3289.

Dimitrova–Todorova Liljana 2001: Oronimijata v Blgarija [Oronimija Bulgarijoje]. – Toponimia i oronimia, red. A. Cieślikowa, B. Czopek–Kopciuch, Kraków: Wydawnictwo Naukowe DWN, 299–306.

2

Ernits Enn 1979: K vyjavleniju substrata v pribal­tijsko–finskich jazykach [Baltų–finų kalbų substrato nustatymo link]. – Soveckoe finno-ugrovedenie 15, Tallinn: Akademija Nauk Estonskoj SSR, 129–135.

Hengst Karlheinz 2003: Sprache und Vorzeit [Kalba ir priešistorė]. Stuttgart: B. Comrie 2002 [Recenzija]. – Namenkundliche Informationen 83/84, 164–166.

LÄGLOS III: Lexikon der älteren germanischen Lehnwörter in den ostseefinnischen Sprachen Senesniųjų germanų kalbos skolinių baltų finų kalbose žodynas 3: P–Ä, A. D. Kylstra, S. L. Hahmo, T. Hofstra, O. Nikkilä, Amsterdam, New York: Rodopi, 2012.

Meyer zu Ermgassen Heinrich, sud., 1995: Der Codex Eberhardi des Klosters Fulda [Fuldo vienuolyno Codex Eberhardi] 1, Marburg: Elwert.

Nübling Damaris, Fahlbusch Fabian, Heuser Rita 2012: Namen. Eine Einführung in die Onomastik (Narr Studienbücher) [Vardai. Įvadas į onomastiką (Narr studijų knygos)], Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG.

Petit Daniel 2021: Senojo prūsų dūrai kilmė. – Acta Linguistica Lithuanica 85, 11–24. DOI: https://doi.org/10.35321/all85-01.

Skorupa Pavel 2021: Vilniaus apskrities toponimai kaip tautinės ir kultūrinės tapatybės ženklai, Vilnius: Lietuvių kalbos institutas.

Smetonienė Anželika 2019: Slavų kalbos skolinių daiktavardžių morfologinės integracijos Petkevičiaus katekizme (1598) modeliai kaip jų kilmės ir chronologijos rodiklis. – Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej 54, [1–30]. DOI: https://doi.org/10.11649/sfps.1766.

Sperber Rüdiger, sud., 1970: Das Flussgebiet des Mains: Hydronymia Germaniae, Reihe A, Lieferung 7 [Maino upių baseinas: Hydronymia Germaniae, A serija, 7 leidinys], begr. von H. Krahe, hrsg. von W. P. Schmid, Wiesbaden: Steiner.

Zuban Oksana 2019: Morfeminės sistemos stilometrinė Ukrainos poetų idiostilių analizė: korpusu grindžiamas požiūris. – Linhvistyčni studiji 38, 96–104. DOI: https://doi.org/10.31558/1815-3070.2019.38.15.

Kai tik įmanoma, vietoj interneto nuorodos prašome naudoti DOI (Digital Object Identifier). DOI yra nuolatinis identifikatorius, todėl nebereikia interneto nuorodos.

Pagrindiniame tekste leidinių pavadinimai turi būti rašomi kursyvu, o straipsniai pateikiami kabutėse. Pirmą kartą minint autorių turi būti nurodomas ir jo vardas, ir pavardė; vėliau tą patį autorių minint pakanka nurodyti vardo pirmąją raidę ir pavardę.

Literatūros sąraše turi būti nurodyta ne tik leidinio išleidimo vieta, bet ir leidyklos pavadinimas. Turi būti nurodytas straipsnių puslapių intervalas (nuo–iki). Be to, prieš literatūros sąrašą gali būti pateiktas šaltinių sąrašas.

3

Išsamūs nurodymai, kaip tvarkyti literatūros ir šaltinių sąrašą, pateikiami Lietuvių kalbos instituto atvirosios prieigos mokslo žurnalų interneto svetainėje (žr. LKI leidybos tvarką: Mokslo žurnalų bibliografijos tvarkos aprašas – https://lki.lt/wp-content/uploads/2025/01/LKI-Literaturos-ir-saltiniu-tvarkos-aprasas-1.pdf).

Literatūros ir bibliografijos nuorodų sąraše visi cituojami darbai turi būti pateikti lotyniškais rašmenimis. Kirilica išleistiems darbams rekomenduojama bibliografinius aprašus transliteruoti pagal tarptautinę mokslinę kirilikos transliteravimo sistemą. Kirilikos rašmenų transliteravimo į lotyniškus rašmenis taisykles parengė ir patvirtino Valstybinė lietuvių kalbos komisija 2022 m. birželio 30 d. protokoliniu nutarimu (Nr. PN-8) (žr. https://vlkk.lt/vlkk-nutarimai/protokoliniai-nutarimai/kirilisku-rasmenu-transliteravimo-lotyniskos-abeceles-rasmenimis-taisykles). Šiais tikslais taip pat taikomas tarptautinis standartas ISO 9:1995 „Informacija ir dokumentai. Kirilikos rašmenų transliteravimas į lotyniškus rašmenis slavų ir neslavų kalboms“.

Literatūros sąraše leidiniams (straipsniams, knygoms, dokumentams ir kt.), parašytiems ne anglų kalba, jų vertimai į anglų kalbą turi būti pateikti laužtiniuose skliaustuose iškart po pavadinimo.

5. Tekste cituojamos kalbinės formos

Tekste cituojamos kalbinės formos turi būti rašomos kursyvu, pavyzdžiui, upė Didysis Pirčiupis, kaimas Makūčiai ir kt.

6. Rankraščio pateikimas recenzuoti

Žurnalui pateiktus straipsnius anonimiškai recenzuoja du redakcinės kolegijos paskirti recenzentai. Todėl tekste neturi būti autoriaus vardo ar kitos jį identifikuojančios informacijos. Autoriaus vardas, kontaktiniai duomenys ir kita svarbi informacija turi būti pateikti atskirai (žr. 3 skyrių).

Straipsniai turi būti pateikiami redakcinei kolegijai per elektroninę leidybos sistemą, prieinamą adresu http://journals.lki.lt/.

Atkreipiame dėmesį, kad kai kurie ILL žurnalo „Acta Linguistica Lithuanica“ sistemos pranešimai gali būti nukreipti į jūsų elektroninio pašto dėžutės šlamšto aplanką. Prašome reguliariai tikrinti šį aplanką, ar jame nėra svarbių pranešimų.

4