Ac a Linguis ica Li uanica
2026, ol. 94, pag. 1-19
Con enu o link Tu inio nuo oda
ISSN 2669-218X (online elek oninis)
Copy igh © 2026 Ie a S asiūnai ė. Pubblica o dall'Is i u o della lingua li uana. Ques o è un a icolo in accesso
ape o dis ibui o so o i e mini della C ea i e Commons A ibu ion License, che consen e l'uso, la
dis ibuzione e la ip oduzione illimi a i in qualsiasi mezzo, a condizione che l'au o e o iginale e la on e siano
acc edi a i. // Isleido Lie u ių kalbos ins i u as. Ques o a icolo è a i os p ieigos, pla inamas pagal C ea i e
Commons p isky imo licencijos sąlygos, leidžiančias ne ibo ai naudo i, pla in i i a ku i u inį be kokioje
laikmenoje, nu odan au o ių i šal inį.
Rice u o da: Gau a: 2025-11-06. Acce a o: P iim a: 2026-04-13.
1 sul signi ica o della p eposizione li uana po:
Una p ospe i a cogni i a
Li uano lingua p ielinksnio po eikšmė: kogni y inė pe spek y a
IEVA STASIŪNAIT
Uni e si à di Vilnius
E-mail: ie a.s asiunai e@ l . u.l
ORCID ID: h ps://o cid.o g/0000-0001-6787-2602 Campi di ice ca:
seman ica p eposizionale, sc i u a accademica.
h ps: doi.o g/10.35321/all94-10
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Riassun o
Gli s udi sul signi ica o p eposizionale sono piu os o p oli ici nella linguis ica cogni i a. Tu a ia, il po […]unde […]
li uano si basa anco a su una spiegazione in ui i a piu os o che su p o e basa e su co pus, i le endo la linea di
indagine adizionale. Pe an o, il p esen e documen o si concen a su: (1) iden i ica e il senso p ima io della
p eposizione; (2) esamina e le sue es ensioni, o i p incipali ipi di uso, in con es i isici e non isici, e (3) collega e i sensi
s abili i che di e iscono in s a o so o o ma di e e. Sono s a e esamina e 1000 linee di conco danza con po dal
segmen o di na a i a nel Co pus o Con empo a y Li huanian Language. Il modello di polisemia basa o sui p incipi
(Tyle , E ans 2003) è s a o u ilizza o pe dis ingue e a i sensi e le lo o a ian i con es uali, nonché pe
l'iden i icazione dei sensi p ima i. Anche gli indizi con es uali hanno gioca o un uolo signi ica i o. I isul a i
mos ano che il senso p ima io, basa o su una p o o-scena della Figu a so o il suolo, dà o igine agli al i sensi della
p eposizione. Alcune di esse sono conc e e […] di e enzia e dai ipi di F e G e dalle lo o elazioni geome iche e/o
unzionali, men e le al e es ensioni sono as a e e mo i a e da me a o e. Il documen o conside a anche come il
signi ica o di po in e agisce con i casi di sos an i o che go e na. KEYWORDS: p eposizione li uana po, sensi conc e i e
as a i, polisemia di p incipio.
ANOTACIJA
Kogni y inėje kalbo y oje nemažai dėmesio ski iama leksinių kalbų p ielinksnių seman ikai. Šiame s aipsnyje
keliami ys ikslai: (1) pagal igū os i ono ipus bei jų geome inius i (a ba) unkcinius san ykius nus a y i po
pi minę eikšmę, (2) išski i ki as su izine i abs akčia e d e susijusias p ielinksnio eikšmes bei (3) iš i i jų
mo y acinius yšius. Išanalizuo a 1000 konko danso eilučių su p ielinksniu iš g ožinės li e a ū os egis o
Daba inės lie u ių kalbos eks yne. Ty ime aiky as p incipinės poliseminės analizės modelis (Tyle , E ans 2003),
be o, a siž elg a į kon eks inius požymius, susijusius su pas o ia po a osenos dažnio aiška. Nus a y a, kad iš
pi minės eikšmės, siejamos su p o oscena, ku ioje igū a y a ono apačioje, galima iš es i ki as penkias
p ielinksnio eikšmes. Kai ku ios iš jų y a konk ečios, o likusios abs akčios i mo y uo os koncep ualiųjų
me a o ų. S aipsnyje aip pa umpai ap a iama, kaip po eikšmė są eikauja su linksniais, ku iuos p ielinksnis
aldo.
ESMINIAI ŽODŽIAI: lie u ių kalbos p ielinksnis po, konk ečios i abs akčios eikšmės, p incipinė
polisemija.
2
1. INTRODUZIONE
Ques o documen o mi a a con ibui e alla linea cogni i a della ice ca sulla seman ica
p eposizionale concen andosi sul po li uano "unde ", che appa iene a uno dei so og uppi più
s iluppa i che coin olge p o o ipicamen e il i e imen o ad un asse e icale (c . anche spazio
e icale in Di en 1993: 74). La sua inclusione nell'indagine non è s a a casuale, ma piu os o
delibe a a, mo i a a dalla icchezza seman ica e dalla e sa ili à della p eposizione, che ha po a o
a mol eplici linee di indagine scien i ica. Ad esempio, Jonas Šukys (1998: 538) a a il po in modo più
adizionale, concen andosi sui suoi usi spaziali, empo ali e dis ibu i i nel li uano con empo aneo,
con no e p esc i i e igua dan i il go e no dei casi. Vy au as Amb azas (2005: 444; 2006: 300), d'al a
pa e, es ende l'analisi ai sensi sequenziali, g aduali, di mo imen o e più ine della icinanza, o nendo
anche p o e s o iche e diale ali. Le on i lessicog a iche li uane, sebbene di e se nell'ambizione
desc i i a, s olgono anch'esse un uolo impo an e nella mappa u a della gamma seman ica di po.
Ad esempio, il Diziona io della lingua li uana con empo anea (DLKŽ8e 2021, di segui o) ado a un
app occio più economico, comp imendo l'uso dell'ogge o in un insieme di sensi (luogo, empo, modo,
dis ibuzione, ecc.), ciascuno illus a o con alcuni esempi app esen a i i. Il diziona io della lingua
li uana (LKŽe, di segui o), al con a io, o e ampi da i su diale i, es i più an ichi, olklo e,
disco so eligioso e uso idioma ico, dando così p io i à alla comple ezza e alla documen azione
empi ica. Anche se ques i la o i o niscono p eziose in uizioni classi ica i e e desc i i e,
a ano i sensi di po come ca ego ie disc e e piu os o che come una e e adiale. In al e pa ole, i
lessicog a i semb ano suppo e che il signi ica o della p eposizione sia oppo complesso e non
sis ema ico pe esse e app esen a o come una s u u a in e connessa.
Anche i cogni i i, che edono i sensi p eposizionali come es ensioni mo i a e piu os o che
signi ica i isola i, incon ano s ide, in pa icola e nei lo o p imi s udi. Ad esempio, Inesa
Šeškauskienė (2001), nella sua discussione di po e del suo quasi sinonimo li uano žemiau, insieme ai
lo o equi alen i di aduzione p ima ia so o e so o in inglese, sos iene che le nozioni gene ali
(ad esempio, […]lowe han[…]) nei diziona i e nella le e a u a linguis ica sono spesso imp ecise o
oppo sempli ica e. Pe an o, en a izza non solo la geome ia ma anche le elazioni unzionali, o
l'in e azione a i due, nell'in e p e azione seman ica degli elemen i; Tu a ia, ques o app occio
si applica solo ai lo o sensi conc e i. Al i s udi sugli equi alen i di aduzione p ima i di po e dei
lo o sinonimi i elano ul e io i di icol à. Ad esempio, Ba ba a Wege (1991) discu e di segui o, ma
lo o a esis en e all'analisi in e mini di condizioni necessa ie e su icien i. John R. Taylo (1993)
e René Di en (1993), men e esaminano la polisemia di un ce o nume o di p eposizioni inglesi, si
occupano di ques o, anche se la lo o discussione dei suoi sensi as a i imane incomple a.
And ea Tyle e Vy yan E ans (2003) indagano so o e so o secondo il modello di polisemia basa o
sui p incipi; Tu a ia, la lo o analisi a ol e manca della p o ondi à di a gomen azione o a a nel
lo o a amen o di al e p eposizioni. Ie a S asiūnai ė (2018, 2025) esamina la polisemia mo i a a
di žemiau e so o u ilizzando lo s esso modello, mos ando come il lo o signi ica o p ima io dà
o igine sia a sensi conc e i che as a i. Sebbene i sensi s abili i si so appongano solo
pa zialmen e alle oci del diziona io, un app occio basa o su p incipi di e e semb a p odu e un
esocon o più sis ema ico ispe o agli s udi p eceden i.
Al e ice che sulle lingue in lessibili, pu non coin olgendo il po, hanno p odo o anche isul a i
no e oli. Ad esempio, Elżbie a Tabakowska (2010) indaga sul za polacco ([…]behind, beyond, o […]),
illus ando come la p eposizione in e agisce con i p e issi e le o me di caso. Le sue con opa i
usse e li uane sono esamina e ispe i amen e da Da ia Shakho a e A. Tyle (2010) e I.
Šeškauskienė e Eglė Žilinskai ė-Šinkūnienė (2015), dimos ando come nume osi sensi o mano una
e e mo i a a a o no a un senso spaziale cen ale. Al e ope e si concen ano sull'indagine
in e linguis ica delle p eposizioni. Ad esempio, E. Žilinskai ė-Šinkūnienė e al. (2019a) i e iscono che
il con enimen o e il suppo o sono es i ui i in modo di e so in le one e li uano, men e E.
Žilinskai ė-Šinkūnienė e al. (2019b) o ano il con enimen o simile in li uano, le one ed es one;
3
Tu a ia, il sos egno mos a una maggio e a ini à a le one ed es one. E. Žilinskai ė-Šinkūnienė
e al. (2020) e idenziano l'impo anza delle ca a e is iche opologiche e geome iche nelle
desc izioni delle elazioni spaziali a due ogge i, i elando a iazioni in e mini di p ossimi à,
lon ananza e dis anza in li uano e le one (c . Šķil e s e al. 2020). I. Šeškauskienė e Ri a
Jukne ičienė (2020) mos ano che gli s uden i li uani lo ano con in e on a causa di mappa u e L1 […]
L2 non cong uen i modella e da ca a e is iche seman iche e in lessionali, sos enendo un
app occio di polisemia mo i a o. E. Žilinskai ė-Šinkūnienė e I. Šeškauskienė (2021) con on ano il aiz
le one e il už li uano […]behind, beyond[…], dimos ando come i lo o sensi di e gono nonos an e un
dominio condi iso a causa della ma ca u a dei casi e della p e issione e bale, che e idenzia il
signi ica o p eposizionale come pa e di e i mo ologico-seman iche più ampie. Tu a ia,
nonos an e ques i p og essi nella ice ca cogni i o-seman ica, nessun s udio ha a on a o il po
li uano, quindi è impo an e s abili e nuo amen e i suoi elemen i seman ici pe o ni e una
desc izione uni oca. La p esen e analisi ha e obie i i p incipali: (1) iden i ica e il senso p ima io
della p eposizione, (2) esamina e le sue es ensioni, o i p incipali ipi di uso, in con es i isici e non
isici, e (3) dimos a e come i sensi s abili i che di e iscono in s a o possono esse e
sis ema icamen e collega i in una singola e e.
2. DATI E METODOLOGIA
Ques o capi olo desc i e la accol a dei da i e il quad o me odologico in base al quale sono s a i
s abili i gli obie i i del p esen e s udio. 1000 esp essioni con po (su 50.243) sono s a e accol e in
modo casuale dal Co pus della lingua li uana con empo anea (DLKT, di segui o), escludendo i suoi usi
idioma ici o al imen i limi a i. Tu a ia, solo la inzione è s a a seleziona a da una a ie à di
segmen i in quan o si c ede a app esen asse una as a gamma di sensi dell'ogge o s udia o
( aluna scel a può anche esse e gius i ica a in i e imen o a ice che p eceden i; edi, ad esempio,
Šeškauskienė, Žilinskai ėŠinkūnienė 2015). Le esp essioni sono s a e glossa e secondo le egole di
Salos Glossing ada a e alle speci iche della mo ologia bal ica (Nau, A kadie 2015). Nella p esen e
indagine, si i iene che una p eposizione esp ima una elazione a due en i à nel mondo
ex a-linguis ico, ad esempio, suolas po langu […]a bench unde he window[…]. La igu a (F) è
un'en i à che è conce ualmen e in p imo piano, ipicamen e più piccola e mobile (o e o una
panchina), men e il suolo (G) unge da ogge o di i e imen o ispe o al quale si o a F ed è quindi
di soli o più g ande e immobile (o e o una ines a) (Talmy 2000). Il me odo quali a i o è s a o
u ilizza o pe iden i ica e e classi ica e i di e si sensi, o ipi di uso p incipali, di po, con i isul a i
p esen a i come equenze ela i e, poiché ha pe messo un esame più app o ondi o del signi ica o.
In linea con ques o app occio, du an e la p ocedu a di anno azione, le linee di conco danza sono
s a e esamina e pe de e mina e se F e G app esen a ano ogge i conc e i, pe sone, as azioni
o azioni, p ocessi. Quindi, lo spazio qui incluso, ol e al isico, anche di e si al i spazi, che segue la
eo ia dello spazio men ale di Gilles Fauconnie (2007) Ol e a ques i pa ame i, l'analisi ha p eso in
conside azione la con igu azione spaziale di F e G, le lo o o me geome iche idealizza e e/o
s u u e in e ne e la lo o in e azione unzionale. Pe an o, du an e il p ocesso di cos uzione del
signi ica o, si p esume a che la p eposizione indicasse una ple o a di ope azioni conce uali basa e
sulla conoscenza enciclopedica. Allo s esso empo, alcuni usi possono esse e mo i a i dalla
p edisposizione o dall'in enzione comunica i a dell'o a o e, consen endo alla s essa si uazione di
esse e in e p e a a da a ie p ospe i e. Pe an o, il g ado di speci ici à e salienza assegna o a
pa icola i aspe i di una scena è s a o anche conside a o nella p ocedu a di iden i icazione dei
sensi, in linea con la discussione di Hans J. Schmid (2007) sulla salienza e nozioni co ela e, come gli
aggius amen i ocali di Ronald Langacke (2000) e i enomeni di a enzione di Leona d Talmy (2007).
4
Il me odo quali a i o implica a anche una dis inzione di p incipio a sensi dis in i e le lo o a ian i
con es uali. A ques o scopo, è s a o ado a o un modello di signi ica o delle pa ole no o come
Polisemia p incipia a (Tyle , E ans 2003). Nonos an e le c i iche sos anziali, imane uno dei pochi
quad i che o e una me odologia sis ema ica ed esplici a pe iden i ica e i sensi p eposizionali. In
p imo luogo, a inché un senso sia dis in o, o ins anzia o nella memo ia, de e con ene e un
elemen o aggiun i o non appa en e in nessun al o senso. In al e pa ole, un senso dis in o de e
compo a e (A) un cambiamen o successi o nell'insieme dei conce i, come (a) o i
in e dipendenze a la p eposizione e le p op ie à dinamiche (cine iche) e geome iche di G (ad
esempio, s a ico con o dinamico, dimensionale con o adimensionale), (b) ca a e is iche
co isponden i che de iniscono F, come ichies o dalla elazione speci ica esp essa, e (c) la na u a
della elazione a le en i à, sia opologica (ad esempio, con a o, p ossimi à) o unzionale, o (B)
p oiezione su un nuo o dominio (ibid.: 4243; c . Wesche 1987; Lako 1987). Men e (B) si es ende su più
domini, (A) si applica ai cambiamen i all'in e no dello s esso dominio, in quan o un conce o loca i o
può da e o igine a un al o conce o loca i o, un conce o empo ale a un al o conce o
empo ale, ecc. In al e pa ole, le ansizioni a conce i, o, seguendo Ignacio Na a o i Fe ando
(2006: 176), i spos amen i, si e i icano g adualmen e. In ine, un senso dis in o non può esse e
dedo o da un al o senso o dal con es o in cui si e i ica, ma de e in ece unziona e come
un'uni à s abile e con enzionale (Tyle , E ans 2003: 42-43). Il modello di polisemia basa o sui p incipi
o nisce anche sugge imen i pe guida e l'iden i icazione dei sensi p ima i (ibid.: 47 […] 50);
Tu a ia, nel p esen e documen o, sono s a i ada a i pe i le e e le endenze seman iche
e e i e: (1) la isici à di F e G, che è lega a a p incipi della linguis ica cogni i a come l'app occio
espe ienziale e l'inca nazione, a e mando che il senso p ima io è di soli o più isico, più icino
all'espe ienza co po ea (Johnson 1987; Lako 1987; S een e al 2010). (2) indizi con es uali associa i
a una equenza di occo enza agione olmen e s abile (Sinha, Ku e a 1995); (3) il p imo senso
a es a o, che è in linea con al i la o i cogni i amen e o ien a i sulle lingue in lessibili (Pawelec
2009; Tabakowska 2010); (4) l'uso della p eposizione in o me composi e; (5) elazioni con al e
p eposizioni che o mano insiemi composi i i o di con as o, che di idono a ie dimensioni spaziali,
ad esempio, po con o i š; 6) equenza di u ilizzo in una e e; Tu a ia, non è un a o e
de e minan e a causa della equenza schiaccian e di occo enza di po quando designa elazioni
empo ali (c . la ile anza del pa ame o pe žemiau e so o da S asiūnai ė 2018; 2025). Pe
speci ica e il senso p ima io, A. Tyle e V. E ans (2003: 52) in oducono anche il conce o di
p o oscena, o "una app esen azione men ale idealizza a a a e so le scene spaziali
ico en i" associa a a una p eposizione.
In ine, un app occio di ca ego ia adiale (Lako 1987), basa o sulla eo ia dei p o o ipi di Rosch
(1978), è s a o u ilizza o pe spiega e la polisemia mo i a a di po. All'in e no di ques o quad o, il
signi ica o della pa ola è s u u a o a o no a un senso cen ale, p o o ipico, dal quale al i
sensi meno app esen a i i si es endono in modo non casuale, o mando una e e piu os o che un
elenco di sensi non co ela i. Le es ensioni seman iche sono spiega e con i e imen o alle
as o mazioni di schema di immagine e alla me a o a. Le as o mazioni dello schema di immagine
sono modi iche sis ema iche di uno schema di immagine di base, come cambiamen i di scala,
o ien amen o o p ospe i a, che si basano su espe ienze isi e e cines e iche ico en i. La
me a o a, a sua ol a, compo a la mappa u a della s u u a da un dominio di o igine più
conc e o su un dominio di be saglio più as a o (Lako , Johnson 1980; Lako 1987; Kö ecses 2010),
consen endo all'espe ienza spaziale di modella e i sensi as a i. Una p eposizione unge quindi da
"eccellen e "labo a o io" pe indaga e sul modo in cui l'espe ienza spaziale onda mol i al i ipi di
conce i non spaziali e non isici" (Tyle , E ans 2003: ix).
5
3. Risul a i
Ques o capi olo p esen a i isul a i chia e della p esen e indagine sulla seman ica di po. In
p imo luogo, iene o ni a una pano amica dei suoi sensi, insieme alle lo o equenze
ela i e nel se di da i DLKT (c . abella 1).
Tabella 1. Sensi di po ( equenze ela i e) Come mos a o sop a, po ha sei sensi: e ela i i allo
spazio isico e e elazioni di codi ica nello spazio non isico. Pe quan o igua da la elazione
a sensi conc e i e as a i (31,4%, o ale 1 con o 68,6%, o ale 2), la p eposizione semb a
p e e i e es ensioni lon ano dallo spazio isico. Inol e, po go e na e o me di caso: GEN, ACC e
INS, ques 'ul imo essendo il più dominan e con sensi conc e i (21,4%, o ale 1). GEN, al con a io,
non è u ilizza o in con es i isici, ma appa e nel 62,4% dei da i che si i e iscono a sensi as a i
(To ale 2). L'ACC è più equen e con po in con es i isici che non isici (10% s. 6,2%, To al 1 e
To al 2, ispe i amen e), o enendo un o ale complessi o del 16,2%. Inol e, in senso conc e o,
la p eposizione si combina con un sos an i o in un singolo caso, come mos a o in To al 3: INS
(senso p ima io: 6,2%; cope u a: 15,2%) o ACC (pe asione: 10%). In con es i non isici, eme gono
modelli simili: GEN (consis enza empo ale: 3,8%), ACC (quan i à dis ibu i a: 6,2%) e GEN
(sequenza empo ale: 58,6%). Pe an o, la sequenza empo ale è il senso più equen e nel co pus
compila o.
Le peculia i à seman iche di po, come a es a o dai da i DLKT, sono discusse come segue. In
p imo luogo, iene s abili o il senso p ima io e engono esamina e le sue es ensioni in con es i
isici e non isici. Successi amen e, le elazioni mo i a e a i sensi, o i p incipali ipi di uso, che
di e iscono nello s a us, sono en a izza e come una e e.
3.1 De inizione del senso p ima io
3.1.1. Elemen i della p o o-scena
La igu a 1 o e un'immagine app ossima i a della elazione spaziale conce uale a
due en i à, codi ica a da po e app esen a a nella p o o-scena.
Casi di
Sensi
sos an i-
i GEN
ACC INS
To ale 3
1. Senso
p ima io
[…] 6,2%
6,2%
2.
Cope u-
a […]
15,2%
15,2%
3.
Pe asio-
ne […]10%
[…]10%
o ale 1:
(1+2+3)
sensi
conc e i
[…]10%
21,4%
4.
Sequenza
empo a-
le 58,6%
[…] 58,6%
5.
Consis e-
nza
empo a-
le 3,8% […] 3,8%
6.
Quan i à
dis ibu-
i a […]
6,2% […] 6,2%
31,4%
(4+5+6)
o ale 2:
sensi
as a i
62,4% 6,2% […]68,6%
To ale
To ale 1 + 2
comples-
si o:
62,4%
16,2% 21,4% 100%
6
Figu a 1. P o o-scena pe scene spaziali con po I da i DLKT a es ano di e se ca a e is iche
della p o o-scena associa a all'ogge o in s udio. In p imo luogo, la cos uzione schema ica
codi ica la elazione in cui F si o a in e io e a G nello spazio euclideo lungo un asse e icale:
(1) […]...>mediniai ka eliai po lubų sija […].
Di legno. N.O.M.P.L. M colombe. NOM. Po ceiling.GEN.PL. F beam.INS. SG […]...> colombe di legno so o
la a e del so i o […].[…] Nell'esempio, sija […]beam[…], indica o median e conoscenze
enciclopediche, di en a G (una linea in g asse o nella igu a 1), men e ka eliai […]do es[…], che
designa il con ine dello spazio e icale con il suo ondo all'es emi à in e io e, agisce come F.
Le en i à sono allinea e e icalmen e in un o dine sequenziale ( edi la linea e icale o a nella
igu a 1), quindi po compo a non solo elazioni geome iche ma anche icinanza, che si i le e
1
bene nel suo uso con il ma ca o e di dis anza […]immedia amen e[…]. Nell'esempio seguen e, akys
"occhi" e kak a " es a" cos i uiscono pa e di un iso umano, quindi l'assenza di dis anza è più
come la conseguenza del con es o:
2
(2) […] po kak a […] akys […].
Po on e. INS. S.G. occhio. N.O.M. PL
[…]... occhi […] so o la on e […]. […]
Tu a ia, in (3) e (4), F e G non sono solo allinea i e icalmen e, ma si in luenzano anche a
icenda a causa della lo o adiacenza, il che è coe en e con i con i unzionali o
ex a-geome ici (Vandeloise 1991; 1994; Co en y e al. 2001). In al e pa ole, la medicina
en a nel co po umano a a e so un b accio a acca o a un goccio di e amen e sop a
di esso, men e un codice in o ma ico si ua o so o la o o o nisce in o mazioni su di
esso: (3) […]... [ anka gulėjo] po lašeline su įsmeig a ada a enoje […]...>.
1
A i olo di con on o, nel caso di žemiau, un sinonimo appa en emen e icino della p eposizione in s udio, la
posizione di F[…] so o G che unge da i e imen o geome ico non è chia amen e speci ica a. È ben illus a o
dalla seguen e esp essione, in cui l'indi izzo (F) occupa più spazio del ancobollo (G) ma iene in e p e a o come
segue solo in elazione al con ine supe io e o in e io e del ancobollo (S asiūnai ė 2018; 2025): Žemiau paš o
ženklo <...> ad esas.
So o il pos .GEN. Indi izzo SG.NOM. SG
"Un indi izzo so o un ancobollo"
2
Quando po e žemiau possono esse e u ilizza i in modo in e cambiabile, specialmen e nelle elazioni
co po ee, e ocano una di e sa cos uzione della s essa scena spaziale, c . :
Suk yžia au ankas žemiau k ū inės po k ū ine. C oss.PST.1SG b accio.ACC. Il pe o di žemiau.GEN. S.G. po
pe o.INS. SG: Ho inc ocia o le b accia so o il pe o. Nell'esempio da o, žemiau i le e la con igu azione
spaziale di due ogge i discon inui, o so ospazi, quando un so ospazio è conce ualizza o come in e io e
all'al o (Šeškauskienė 2001; 2004). Po, d'al a pa e, è più o ien a o al con a o poiché le b accia incon ano
na u almen e il pe o.
7
[a m.NOM.SG men i e.PST.3SG] po goccia.INS. SG con. P epa azione
s ab.PST.PP.INS.SG. F aghi. INS. S.G. ena. L.O.C. SG
[…][…] [il b accio] con un goccio con un ago nella ena […][…]. […] (4) Po
o og a ija p ilipin as kompiu e inis kodas <...>. Po
o og a ia.INS. collezione SG.PST.PP.NOM.SG. compu e M-NOM.SG.
Codice F.NOM. SG
"So o la o og a ia è s a o allega o un codice in o ma ico […]...>". Così, nella p esen e analisi,
la p o o-scena alla base della elazione spaziale codi ica a da po, in cui F è e icalmen e
in e io e a G, illus a il con enu o meno elabo a o della p eposizione ispe o ai suoi al i sensi.
Tu a ia, la con igui à o la icinanza spaziale di F e G pe me e lo o di o ma e un'uni à
signi ica i a, sugge endo una p edisposizione e so elazioni unzionali. Ques o ipo di
p o o-scena sa à a a o come il senso più app esen a i o o p ima io di po + INS (6,2% nella
abella 1).
3.1.2. Tipi di F e G
In ques a sezione, engono discussi i ipi di F e G ca a e is ici del senso p ima io di po.
In p imo luogo, a ie combinazioni di ques e en i à sono p esen a e con equenze
ela i e, che sono successi amen e co obo a e dal se di da i DLKL. Tabella 2. Tipi di F
e G nel senso p ima io di po ( equenze ela i e)
G Co po
F
umano
Ogge o
conc e o To ale 2
Co po
umano
12,9%
27,4% 40,3%
Ogge o
conc e o
33,9%
22,6% 56,5%
P ocesso
d'azione
[…] 3,2%
3,2%/
To ale 1
46,8%
53,2%
100%
Come si ede dalla abella 2, un c i e io impo an e pe l'iden i icazione del senso p ima io, ol e
al suo con enu o meno elabo a o, è l'aspe o isico di F e G. Nel 53,2% dei casi (c . o ale 1), G
designa un ogge o conc e o, men e nelle es an i esp essioni (46,8%, o ale 1), si a a di una
pe sona o di una mo ologia umana. Sebbene le pe sone che unzionano come G app esen ino la
seconda scel a più equen e, la lo o compa sa in scene spaziali e idenzia il uolo dell'espe ienza
co po ea nella s u u azione della nos a comp ensione del mondo (Gibbs 2006: 9; Roh e 2007: 25
[…] 47), come a es a o da s udi sulla me a o a conce uale (Lako , Johnson 1980;
Lako 1987; Kö ecses 2010).
Tu a ia, non solo gli ogge i conc e i, comp ese le pe sone, sono ca a e izza i da G nel senso
p ima io di po; Anche la na u a di F è di massima impo anza. Le en i à inanima e angibili, come i
suoi deno a i, app esen ano il 56,5% dei da i ( o ale 2), men e le pe sone e le pa i del co po
umano cos i uiscono il secondo ipo più equen e (40,3%, o ale 2). Le azioni e i p ocessi, la cui
posizione è de e mina a in i e imen o a un ogge o conc e o, si e i icano in solo il 3,2% delle
esp essioni; u a ia, in ques o caso non è seleziona o alcun co po umano come G ( o ale 2).
Tendenze s a is iche più speci iche sono ul e io men e illus a e con linee di conco danza del
DLKT. Ad esempio, le pa i del co po umano, che in gene e unzionano come G con po nel senso
p ima io, sono kak a […] on e […], akys […] occhi […], blaks ienos […] ciglia […], k ū inė […] pe o […],
ecc. La posizione di F è poi p esa anche dalla mo ologia umana, ad esempio, akys […] occhi […],
kumščiai […] pugni […], ankos […] b accia […], ecc. (12,9%, Tabella 2), a ol e o mando pe sino una
pa e in eg an e di G: (5) […] po jomis [akimis] a si ado apd ibę pilki maišeliai.
3. PoINS.PL. [occhio.INS.PL] appa i e.PST.3PL
a onda e.PST.PA.NOM.PL. M g igio.NOM.PL. Il bag.DIM-NOM. PL
8
So o gli occhi a onda i appa e o sacche i g igi. Le en i à inanima e, ad esempio, akmenys
[…]s ones[…], pama as […] oo ing[…], laip ai […]s ai case[…], kilimas […]ca pe […] o kelias
[…] oad[…], quando engono u ilizza e con ca a e is iche umane, in pa icola e kojos
[…]legs[…], cos i uiscono il deno a o più equen e di G (33,9%, abella 2).
3
Al i ogge i isici possono anche unziona e come G, de e minando così la posizione di
pe sone o elemen i dell'ana omia umana (27,4%, abella 2): (6) P ie šil o ė o šono
p isiglaudęs. Po s elle lie umi. Vicino. P epa azione calda.GEN.SG. Il pad e M.GEN. Il la o
SG.GEN. S.G. snuggle.PST.PA.NOM.S.G. M po s a .GEN. PL.INS di pioggia. S.G. Si acco accia
con o il caldo pad e. So o una pioggia di s elle. Inol e, quando un ogge o conc e o, ad
esempio, ka nizas […]a co nice[…], a b aila […]a ledge[…], ecc., iene u ilizza o come G, una
as a gamma di en i à angibili unzionano come F (22,6%, abella 2):
(7) Landa dešinėje, po a b aila <...>.
Il buco. NOM. SG a des a. LOC po ledge.INS. SG
Il buco è a des a, so o la spo genza. Le en i à conc e e nella posizione di G
possono anche appa i e con un ipo dinamico di F senza in luenza e
l'in e p e azione del senso p ima io (3,2%, abella 2): (8) <...> aganius sugebėjo
kils elė i ielas i spjo ė po jomis. Magician.NOM. (Nome del mago) SG ges isce.
PST-3SG solle a. Il ilo INF.ACC. e PL. CONJ spi .PST.3SG po 3PL. INS
Il mago solle ò i ili e spu ò so o di lo o. Così, a i ipi di F e G, dispos i sequenzialmen e lungo
una linea e icale, appaiono nella p o o-scena so os an e la elazione spaziale codi ica a da
po. Tu a ia, la ipici à del senso è a o za a dall'aspe o isico delle en i à coin ol e. Inol e,
si mos e à come i signi ica i meno ipici, o i ipi di uso, sono lega i a ques o senso
as o mandolo in modi di e si.
3.2 Cope u a
Il senso di cope u a di po + INS è il più equen e in con es i isici, e i icandosi nel 15,2% dei
da i DLKT (Tabella 1). P ese a la con igu azione spaziale delle en i à dal senso p ima io, con F
posiziona a so o e di e amen e so o G lungo un asse e icale, en a izzando il pun o inale
del mo imen o (9) o le elazioni s a iche (10):
[…]...> paėmiau peilį i s iedžiau po s alu.
P endi. PST.1SG col ello. ACC. e SG. CONJ lancio.PST.1SG po a ola.INS. Ho p eso un col ello
dall'a madio e l'ho ge a o so o il a olo. (10) Gulėdamas po an klode, Vi ginijus įsiklausė.
Lie.CVB.SG. M po cope a. INS. SG Vi ginijus.NOM. SG ascol a.PST.3SG […]Vi ginijus ha enu o le
o ecchie ape e sd aia o so o la cope a.[…] Ciò che dis ingue la s u u a seman ica dal
senso p ima io, u a ia, è l'in e azione unzionale o ex a-geome ica a le en i à. In al e
pa ole, G, conce ualizza o come un ogge o bidimensionale, può cop i e F, che è più piccolo o
almeno della s essa dimensione e posiziona o di e amen e so o di esso. Pe a lo, G de e
anche esse e pa allelo a F, come illus a o nei seguen i esempi:
(11) Mo e is sėdėjo po pa eikslu.
Donna. NON. SG si .PRS.3SG po pic u e.INS. SG
3
Tali combinazioni sono impossibili con žemiau, che ichiede una disposizione più di usa e senza con a o di F
ispe o a G, ad esempio :
<...> *žemiau kojos po kojomis plikas cemen as, o ne pu us kilimas. *Žemiau piede.GEN. PL
po oo .INS. Ba e PL.NOM.SG. Cemen o M.NOM. SG ma. Non è CONJ. NEG lu y.NOM.SG. M
appe o. NOM. SG
Cemen o nudo, ma non un appe o so ice, so o i piedi.
9
La donna e a sedu a so o il quad o. Kažkas aus a gulėjo an
šaliga io po mano ba u (12) INDEF. chi. NOM osa. NOM. SG. F lie.PST.3SG
acceso. P ep pa emen .GEN. S G po
1SG. S i ale GEN.INS. SG
C'e a qualcosa di osa sul ma ciapiede so o la mia sca pa. (11) illus a il senso p ima io di po:
l'immagine, conce ualizza a come un ogge o bidimensionale, è appesa pe pendicola men e
alla pa e e ispe o alla donna e quindi non la cop e ma indica semplicemen e la sua posizione
in p ossimi à. In (12), d'al a pa e, la p eposizione è usa a nel senso di cope u a, poiché la
sca pa occupa una posizione pa allela e bidimensionale di e amen e sop a qualcosa di osa,
p esumibilmen e più piccolo, iducendo così la sua esposizione o isibili à.
Nelle seguen i linee di conco danza, anche se la e a e l'acqua cos i uiscono masse con inue,
solo le lo o supe ici supe io i o izzon ali bidimensionali sono me onimicamen e coin ol e nel
p ocesso di conce ualizzazione: (13) […] gynėjai būs inę įsi engė olose giliai po žeme […].
Di enso e. NOM. La sede della PL.ACC. RFL.se .PST.3PL ca e.LOC. PL p o ondo. ADV po
g ound.INS. SG
[…]I di enso i cos ui ono il qua ie gene ale in g o e p o ondamen e so e anee […].[…]
(14) ji nug imzdo po okeanu.
3.NOM.SG. F sink.PST.3SG po ocean.INS. SG
[…]... si è a onda a so o l'oceano. […]
Come mos a o dall'a e bio giliai "p o ondamen e" e dal e bo (nu)g imz i "sink", gli indizi
con es uali suppo ano ul e io men e l'in e p e azione di po come esp essione di una
elazione di cope u a. Al i e bi, ad esempio, slypė i ‘lu k, ding i ‘spa i e, (pa)(si)kiš i
‘me e e se s esso/qualcosa so o qualcosa, (pa)slėp i(s) ‘nasconde qualcuno/qualcosa/se
s esso, (pa)laido i ‘seppelli e, ecc., sono anch'essi indica o i signi ica i i, in linea con V.
Amb azas (2006: 298) che no a lo s esso con ibu o seman ico del p e isso pa-:
[…]...> o og a ija, ūnan i (...) po celo ano plė ele mažame albumėlyje […]. Fo og a ia.
NOM. Sgg.PRS.PA.NOM.SG. F po cellophane.GEN. oglio SG.DIM.INS. S.G. piccolo. L.O.C.S.G.
album M.DIM.LOC. SG […]...> una o og a ia nascos a so o un oglio di cello ano in un
piccolo album […]. […] […] (16) šaknys palindusios po pi kios pama ais. Roo .NOM. (Nome della
adice) Bu y.PRS.PA.NOM.PL. F po co age.GEN. Fondazione SG.INS. Le adici e ano sepol e
so o le ondamen a del co age. Gli agge i i, come neįskai omas […]undeciphe able[…], o
i nomi, ad esempio užklo as […]bedco e […], slėp u ė […]hiding place[…], si o ano anche
equen emen e con po pe asme e e cope u a: (17) […] s i i po uo palaikiu
užklo u[…]...>. Fe ma i. INF po DEM.INS.SG. M so ile. INS. Cope chio da le o SG.INS. SG
[…]...> congela e so o quella so ile cope a […]. […] […]...> š iesios akys neįskai omos po
ilgais ki pčiukais.
Ligh .NOM.PL. F occhio. NOM. PLEG.deci abile.NOM.PL. F po lungo.INS.PL.
M inge.INS. PL
Gli occhi chia i e ano indeci abili so o i lunghi capelli. Pe an o, la con igu azione
successi a delle en i à lungo una linea e icale è conse a a, ma i cambiamen i nella
dimensionali à e nell'o ien amen o di G anno sì che F occupi una posizione di esposizione
ido a. Ques a modi ica a o za un'in e azione unzionale già la en e, sugge endo che il
senso di cope u a di po + INS de i a dal senso p ima io.
3.3 Pe asione
Po + ACC mani es a un senso di pe asione che igua da anche lo spazio isico (10%,
abella 1). Ciò che di en a salien e nella s u u a seman ica, u a ia, è il mo imen o
dis ibui o di F su G:
16
REFERENCES
Amb azas Vy au as, ed., 2005: Daba inės lie u ių kalbos g ama ika [G amma o he
Con empo a y Li huanian Language], 4 h ed., Vilnius: Mokslo i enciklopedijų
leidybos ins i u as.
Amb azas Vy au as 2006: Lie u ių kalbos is o inė sin aksė [His o ical Syn ax o he
Li huanian Language], Vilnius: Lie u ių kalbos ins i u as.
A hanasopoulos Panos 2017: Language Al e s Ou Expe ience o Time. – Con e sa ion,
June 13. In e ne Access: h ps:// hecon e sa ion.com/language-al e s-ou -
expe ience-o - ime-
76761? bclid=IwAR0_clgcDwx53lAnM6xg j6gVHy1hFXpgmHNu D2eLAMSWoks
YDU_Y V aU [accessed 05.11.2025].
Be g-Olsen S u la 2004: The La ian Da i e and Geni i e: A Cogni i e G amma Accoun :
PhD disse a ion, Oslo: Oslo Uni e si y P ess.
Bo odi sky Le a, Fuh man O ly, McCo mick Kelly 2011: Do English and Chinese Speake s
Think Abou Time Di e en ly? – Cogni ion 118, 123–129. DOI:
doi.o g/10.1016/j.cogni ion.2010.09.010.
Co en y Kenny R., P a -Sala Me ce, Richa ds Lynn 2001: The In e play Be ween
Geome y and Func ion in he Comp ehension o o e , unde , abo e, and below. –
Jou nal o Memo y and Language 44, 376–398. DOI:
doi.o g/10.1006/jmla.2000.2742.
Di en Rene 1993: Di iding up Physical and Men al Space in o Concep ual Ca ego ies by
Means o English P eposi ions. – The Seman ics o P eposi ions: F om Men al
P ocessing o Na u al Language P ocessing, ed. C. Zelinsky-Wibbel , Be lin: Mou on
de G uy e , 73–97.
DLKŽ8e 2021: Daba inės lie u ių kalbos žodynas [Dic iona y o he Con empo a y
Li huanian Language], y . ed. S. Keinys, 8-as pa ais. i papild. leidimas
(elek oninis a ian as), Vilnius: Lie u ių kalbos ins i u as. In e ne Access:
h ps://ekalba.l /daba ines-lie u iu-kalbos-zodynas.
Fauconnie Gilles 2007: Men al Spaces. – The Ox o d Handbook o Cogni i e Linguis ics, eds.
D. Gee ae s, H. Cuyckens, Ox o d: Ox o d Uni e si y P ess, 351–376.
Gibbs Raymond W. 2006: Embodimen and Cogni ion, Camb idge: Camb idge Uni e si y
P ess.
Haspelma h Ma in 1997: F om Space o Time: Tempo al Ad e bials in he Wo ld’s Languages,
Newcas le, UK: Lincom Eu opa.
Hong Tian, He Xianyou, Tillman Richa d, Zhao Xue u, Deng Yumel 2017: The Ve ical
and Ho izon al Spa ial-Tempo al Concep ual Me apho Rep esen a ion o Chinese
Tempo al Wo ds. – Psychology 8, 1679–1692. DOI:
doi.o g/10.4236/psych.2017.811111.
Janda Lau a 2002: The Concep ualiza ion o E en s and Thei Rela ionship o Time in
Russian. – Glossos 2, [1–10].
Johnson Ma k 1987: The Body in he Mind. The Bodily Basis o Meaning, Imagina ion, and
Reason, Chicago: Chicago Uni e si y P ess.
Kö ecses Zol an 2010: Me apho . A p ac ical in oduc ion, Ox o d: Ox o d Uni e si y P ess.
Lako Geo ge 1987: Women, Fi e, and Dange ous Things, Chicago, London: Chicago
Uni e si y P ess.
Lako Geo ge, Johnson Ma k 1980: Me apho s We Li e By, Chicago: Chicago Uni e si y
P ess.
17
Langacke Ronald W. 2000: G amma and Concep ualiza ion, Be lin, New Yo k: Mou on
de G uy e .
LKŽe: Lie u ių kalbos žodynas [Dic iona y o he Li huanian Language] (1–20, 1941–2002),
el. a ian as, edak o ių kolegija: G. Nak inienė ( y . edak o ė), J. Paulauskas,
R. Pe okienė, V. Vi kauskas, J. Zaba skai ė; p og amuo ojai: E. Ože ai is, V. Zinke-
ičius, Vilnius: Lie u ių kalbos ins i u as, a naujin a e sija, 2018. In e ne Access:
h ps://ekalba.l .
Luodonpää-Manni Milla, Viima an a Johanna 2010: Me apho ic Exp essions on Ve ical
Axis Re isi ed: An Empi ical S udy o Russian and F ench Ma e ial. – Me apho and
Symbol 25(2), 74–92.
Lu aghi Sil ia 2009: Case in Cogni i e G amma . – The Ox o d Handbook o Case, eds.
A. L. Malchuko , A. Spence , Ox o d: Ox o d Uni e si y P ess, 136–150.
Ma ke ičius Au imas 2014: Pas abos apie p ielinksnio samp a ą, aišką i a ojimą
bend inėje lie u ių kalboje i a mėse [Obse a ions on he Concep , Realiza ion,
and Use o P eposi ions in S anda d Li huanian and Regional Dialec s]. – Žmogus i
žodis 16(1), 70–80.
Miliūnai ė Ri a 2022: Į ai uojan ys i nauji lie u ių kalbos eiškiniai XXI a. p adžioje:
sis ema ika i pokyčių k yp ys [Va iable and New Phenomena o Con empo a y
Li huanian a he S a o he 21s Cen u y: Sys emiza ion and T ends o Change],
Vilnius: Lie u ių kalbos ins i u as.
Nau Nicole, A kadie Pe e 2015: Towa ds a S anda d o Glossing Bal ic Languages: The
Salos Glossing Rules. – Bal ic Linguis ics 6, 195–241.
Na a o i Fe ando Ignacio 2006: On he Meaning o Th ee English P eposi ions. – In oads
o Language. Essays in English S udies, eds. I. Na a o i Fe ando, N. A. C espo,
Cas elló de la Plana, Uni e si a Jaume I, 167–180.
Oakley Todd 2007: Image Schemas. – The Ox o d Handbook o Cogni i e Linguis ics, eds.
D. Gee ae s, H. Cuyckens, Ox o d: Ox o d Uni e si y P ess, 214–233.
Pawelec And zej 2009: P eposi ional Ne wo k Models. A He meneu ical Case S udy, K aków:
Wydawnic wo Uniwe sy e u Jagiellońskiego.
Roh e Tim 2007: Embodimen and Expe ien ialism. – The Ox o d Handbook o Cogni i e
Linguis ics, eds. D. Gee ae s, H. Cuyckens, Ox o d: Ox o d Uni e si y P ess, 25–47.
Rosch Eleano 1978: P inciples o Ca ego iza ion. – Cogni ion and Ca ego iza ion, eds.
E. Rosch, B. B. Loyd, Hillsdale, New Yo k: Law ence E lbaum, 27–48.
Schmid Hans J. 2007: En enchmen , Salience and Basic Le els. – The Ox o d Handbook o
Cogni i e Linguis ics, eds. D. Gee ae s, H. Cuyckens, Ox o d, Ox o d Uni e si y
P ess, 117–138.
Shakho a Da ia, Tyle And ea 2010: ‘Taking he p incipled polysemy model o spa ial
pa icles beyond English: The case o Russian za’. – Language, Cogni ion and Space:
The S a e o he A and New Di ec ions, eds. V. E ans, P. Chil on, London, Oak ille:
Equinox, 267–291.
Sinha Ch is ophe , Ku e a Tania 1995: Dis ibu ed Spa ial Seman ics. – No dic Jou nal o
Linguis ics 18, 167–199. doi.o g/10.1017/S0332586500000159.
S asiūnai ė Ie a 2018: On he Mo i a ed Polysemy o he Li huanian žemiau ‘below’. –
Kalbų s udijos 32, 5–20. DOI: h ps://doi.o g/10.5755/j01.sal.0.32.19290.
S asiūnai ė Ie a 2025: Encoding Ve ical Space in Language: A Cogni i e-Seman ic S udy
o he English below as Compa ed o he Li huanian žemiau. – Taikomoji kalbo y a
22, 156–175. DOI: h ps://doi.o g/10.15388/Taikalbo .2025.22.10.
18
S een Ge a d J., Do s Ale a G., He mann Be enike J., Kaal Anna A., K ennmay Tina,
Pasma T ijn je 2010: A Me hod o Linguis ic Me apho Iden i ica ion: F om MIP o
MIPVU, Philadelphia: John Benjamins.
Šeškauskienė Inesa 2001: C oss-Linguis ic Va ia ion o Space Concep ualiza ion. –
T ansla ion and Meaning 5, 85–95.
Šeškauskienė Inesa 2004: The Ex ension o Meaning: Spa ial Rela ions in English and
Li huanian. – Image y in Language, eds. B. Lewandowska-Tomaszczyk,
A. Kwia kowska, P. Lang, 373–384.
Šeškauskienė Inesa, Žilinskai ė-Šinkūnienė Eglė 2015: On he Polysemy o he Li huanian
už. A Cogni i e Pe spec i e. – The Bal ic In e na ional Yea book o Cogni ion, Logic
and Communica ion. Pe spec i es on Spa ial Cogni ion 10, 1–38. DOI:
dx.doi.o g/10.4148/1944-3676.1101.
Šeškauskienė Inesa, Jukne ičienė Ri a 2020: P eposi ions in L2 W i en English, o Why on
Poses Mo e Di icul ies han in. – No dic Jou nal o English S udies 19(1), 65–96.
DOI: doi.o g/10.35360/njes.540.
Šķil e s Ju ģis, Za iņa Līga, Žilinskai ė-Šinkūnienė Eglė, Bē ziņa No a, Apse Linda 2020:
Topologic and Geome ic S uc u e o Spa ial Rela ions in La ian: An Expe imen al
Analysis o RCC. – Bal ic Jou nal o Mode n Compu ing 8(1), 92–125. DOI:
h ps://doi.o g/10.22364/bjmc.2020.8.1.05.
Šukys Jonas 1998: Lie u ių kalbos linksniai i p ielinksniai: a osena i no mos [Cases and
P eposi ions in he Li huanian Language: Usage and No ms], Kaunas: Š iesa.
Tabakowska Elżbie a 2010: The S o y o ZA: In De ence o he Radial Ca ego y. – S udies
in Polish Linguis ics 5, 65–77.
Talmy Leona d 2000: Towa ds Cogni i e Seman ics 1–2, Camb idge, MA: MIT P ess.
Taylo John Robe 1993: P eposi ions: Pa e ns o Polysemiza ion and S a egies o
Disambigua ion. – The Seman ics o P eposi ions: F om Men al P ocessing o Na u al
Language P ocessing, ed. C. Zelinsky-Wibbel , Be lin: Mou on de G uy e , 151–179.
To albo Ana, San iago Julio, Lupiáñez Juan 2006: Flexible Concep ual P ojec ion o Time
On o Spa ial F ames o Re e ence. – Cogni i e Science 30, 745–757. DOI:
doi.o g/10.1207/s15516709cog0000_67.
Tyle And ea, E ans Vy yan 2003: The Seman ics o English P eposi ions. Spa ial Scenes,
Embodied Meaning and Cogni ion, Camb idge: Camb idge Uni e si y P ess.
Vandeloise Claude 1991: Beyond Geome ic and Logical Desc ip ions o Space.
A Func ional Desc ip ion. – Spa ial P eposi ions. A Case S udy om F ench, ed.
C. Vandeloise, Chicago, London: Chicago Uni e si y P ess, 3–20.
Vandeloise Claude 1994: Me hodology and Analyses o he P eposi ion in. – Cogni i e
Linguis ics 5(2), 157–184.
Wege Ba ba a 1991: On he Lexical Meaning o P eposi ions: A S udy o abo e, below and
o e . – App oaches o P eposi ions, ed. G. Rauh, Tubingen: Gun e , 275–296.
Wesche Bi gi 1986/1987: A Ease wi h a . – Jou nal o Seman ics 5, 385–398.
Zinke ičius Zigmas 1981: Lie u ių kalbos is o inė g ama ika [His o ical G amma o he
Li huanian Language] 2, Vilnius: Mokslas.
Žilinskai ė-Šinkūnienė Eglė, Šķil e s Ju ģis, Za iņa Līga 2019a: Con ainmen and Suppo
in Bal ic Languages: O e iew, Expe imen al E idence, and an Ex ended RCC as
Applied o La ian and Li huanian. – Bal ic Jou nal o Mode n Compu ing 7(2), 224–
254. DOI: h ps://doi.o g/10.22364/bjmc.2019.7.2.04.
19
Žilinskai ė-Šinkūnienė Eglė, Šķil e s Ju ģis, Za iņa Līga, Bē ziņa No a 2019b: Con ainmen
and Suppo : Simila i ies and Va ia ion in Li huanian, La ian and Es onian. –
Bal is ica 54(2), 205–255. DOI: 10.15388/bal is ica.54.2.2386.
Žilinskai ė-Šinkūnienė Eglė, Šķil e s Ju ģis, Za iņa Līga 2020: Exp essing Dis ance in he
Bal ic Languages: Rema ks on he Use o an Ex ended RCC. – Bal ic Jou nal o
Mode n Compu ing 8(1), 69–91. DOI: doi.o g/10.22364/bjmc.2020.8.1.04.
Žilinskai ė-Šinkūnienė Eglė, Šeškauskienė Inesa 2021: When he Sea ch Domain is Back
Region in Bal ic: The La ian aiz as Compa ed o he Li huanian už. – S udies in
Bal ic and O he Languages: A Fes sch i o Axel Hol oe on he Occasion o His 65 h
Bi hday, eds. P. A kadie , J. Pake ys, I. Šeškauskienė, V. Žeiman ienė, Vilnius:
Vilnius Uni e si y P ess, 433–466. DOI: doi.o g/10.15388/SBOL.2021.24.