Lie u ių kaLbos ins i u as
Bend inė
KalBa
97
S anda d language
Bend inė KalBa
Lie u ių kaLbos ins i u as
Bend inė
KalBa
S anda d language
97
Vy iausioji edak o ė Vy iausiojo edak o iaus pa aduo oja
d . iLija sakaLauskienė d . agnė aLeksai ė
Lie u ių kalbos ins i u as, Lie u a Lie u ių kalbos ins i u as, Lie u a
el. paš as [email p o ec ed] el. paš as [email p o ec ed]
Redakcijos sek e o ė Komunikacijos edak o ius
d . Ramunė askeLai ė d . Pa eL skoRuPa
Lie u ių kalbos ins i u as Lie u ių kalbos ins i u as
el. paš as amune. [email p o ec ed] el. paš as pa el.sko [email p o ec ed]
Redakcijos ad esas
Lie u ių kalbos ins i u as
Pe o ileišio g. 5
L -10308, ilnius, Lie u a
Redak o ių kolegija:
FRan išek ČeRmak (ka olio uni e si e as, Čekija)
aLbinas DRuk einis (klaipėdos uni e si e as, Lie u a)
ina DRu ie e (La ijos uni e si e as, La ija)
FRans Hinskens (mee enso ins i u as, nyde landai)
inese inDRiČāne (La ijos uni e si e o La ių kalbos ins i u as, La ija)
małgoRza a kasneR (Lenkijos mokslų akademijos sla is ikos ins i u as, Lenkija)
biRu ė kLaas-Lang ( a u uni e si e as, es ija)
aRi PáLL kRis insson (islandų kalbos mokslo á ni magnússon ins i u as, is-
landija)
aRanka LaczHázi (budapeš o Lo ando e ešo uni e si e as, eng ija)
auReLija Leona iČienė ( y au o Didžiojo uni e si e as, Lie u a)
DanguoLė mikuLėnienė (Lie u ių kalbos ins i u as, Lie u a)
Ri a miLiūnai ė (Lie u ių kalbos ins i u as, Lie u a)
maciej Rak (k oku os jogailos uni e si e as, Lenkija)
eRika Rimku ė ( y au o Didžiojo uni e si e as, Lie u a)
Roman Roszko (Lenkijos mokslų akademijos sla is ikos ins i u as, Lenkija)
geRHaRD s ickeL ( okiečių kalbos ins i u as, okie ija)
LaRysa aRanenko (kyji o nacionalinio echnikos uni e si e o igo io siko skio
poli echnikos ins i u as, uk aina)
aL yDas umbRasas (Lie u ių kalbos ins i u as, Lie u a)
LoRe a aiČiuLy ė-semėnienė (Lie u ių kalbos ins i u as, Lie u a)
RasuoLė LaDaRskienė (Lie u ių kalbos ins i u as, Lie u a)
iLma zubai ienė ( ilniaus uni e si e as, Lie u a)
issn 2351-7204
© Lie u ių kalbos ins i u as, 2024
u inys
5
uRinys
s RaiPsniai
siL ija PaPauRėLy ė-kLo ienė
Žodinės asociacijos kaip in o macijos apie koncep ą šal inis
( emian is žodžių duk a i sūnus asociacijų laukais) .................. 9
e bal associa ions as a sou ce o in o ma ion abou he concep
(based on he associa ion Fields o he Wo ds Daugh e and Son)
iRena sme onienė
Disk iminacija lie u ių kalboje i kul ū oje ......................... 33
Disc imina ion in he Li huanian Language and cul u e
maRius sme ona
Kosmopoli izmas šiuolaikinio lie u io pasaulė aizdyje................. 54
Cosmopoli anism in he mode n Li huanian Wo ld iew
iLona kuLak
he Folk image o a Human P ese ed in he Dialec al Plan names.
an o e iew o he issues ...................................... 76
a miniuose augalų pa adinimuose išsaugo as liaudies žmogaus aizdinys.
P oblemų apž alga
anna kaczan
Jakie o ładne, a akie szkudne – ob az kąkolu w polskiej kul u ze ludowej 97
Tai g ažu, ačiau žalinga – augės kalbinis i kul ū inis aizdinys
lenkų liaudies adicijoje
iLija sakaLauskienė
a minis žodynas kaip kul ū os eks as: kalbinis i kul ū inis
k iečio pa eikslas .............................................. 115
Dialec Dic iona y as a cul u al ex : he Linguis ic and cul u al image o Whea
zoFia saWanieWska-mocHoWa
Dzienniki emilii z beniowskich W óblewskiej z la 1850–1886 jako
ź ódło do badań językowo-kul u owych............................ 140
he Dia ies o emilia W óblewska, Née beniowska, om yea s 1850–1886
as a sou ce o Linguis ic and cul u al Resea ch

6
benDRinė kaLba | 97
RasuoLė LaDaRskienė
P ielinksnio a p kons ukcijos adminis acinėje lie u ių kalboje ........ 160
cons uc ions wi h P eposi ion a p in adminis a i e Li huanian Language
iLija Ragaišienė
Linksniuojamųjų žodžių ki čia imo polinkiai XX a. 6–7 dešim mečių
y ų aukš aičių u eniškių šnek ų ank aš iniuose šal iniuose............ 179
accen ua ion endencies o Declinable Wo ds in he manusc ip sou ces
o he eas e n aukš ai ian subdialec o u ena om he 1950s–1960s
Diskusijos
Dai a š eikauskienė
aldymas a šliejimas: kilmininku eiškiamas nede inamasis pažyminys
i p ielinksninė kons ukcija ..................................... 209
con ol o adjoining: he geni i e means non-ag eeing a ibu e
and P eposi ional cons uc ion
aPŽ aLgos
Diana DambRauskienė, jogiLė eResa Ramonai ė,
nijoLė uomienė
me odologinės naujo ės kalbinio a ian iškumo y imuose............ 231
me hodological inno a ions in he s udy o Linguis ic a ia ion