PaO
Dyed
VU.
FORMOS
LicRes
die
Wi h
ROR,
OFS Bo
NcA
bol
abe
Ta l
a
LOB
o
Bn
SRO
SL)
U sy
Ack:
A
Di
BOM)
UA
A,
RUZE
DABARTINES
LIETUVIU
LITERATORINES
KALBOS
LAIKO
KONS-
TRUKCIJOS
SU
PRIELINKSNIU
PER
T adas
§
1.
Laiko
kons ukcijos!,
ku iy
pag indinis
démuo
eiksmazZodis,
0
p iklau-
somasis
—
p ielinksnis
pe
su
daik a a dzio
galininku,
daba inéje
lie u iy
li e a-
i ingje
kalboje
y a
labai
p oduk y ios
i
daZnai
a ojamos.
Kaip
i8
laiko
kons uk-
cijy
su
linksniais
iSsiski ia
sa o
p oduk y umu
kons ukcijos
su
galininku,
aip
is
laiko
kons ukcijy
su
p ielinksniais
—
kons ukcijos
su
p ielinksniu
pe .
Iki
Siol
kons ukcijos
su
p ielinksniu
pe
nebu o
specialiai
nag iné os:
bu o
keliamos
ik
pa ies
p ielinksnio
pe
eikSmés.
Ta iau
pe ,
kaip
i
ki y
p ielinksniy,
eik$miy
negalima
a sie i
nuo
isos
kons ukcijos
eik’més.
Daugiausia
duomeny
apie
p ielinksnio
pe
a ojima
laiko
eikSme
senuosiuose
misy
aS uose
pa eikia
E.
F enkelis®.
Jis
i8ski ia
ke u is
p ielinksnio
pe
a osenos
a ejus,
bend ais
b uo-
Yais
nu odo,
su
ku iy
eik’miy
daik a a dzZiais
as
p ielinksnis
a ojamas.
A.
Sleiche is*
ik
umpai
pamini
p ielinksnio
pe
a ojima
laiko
eikSme,
pa eikdamas
kelis
pa yzdzius.
F.
Ku Sai is*
ei8ski ia
d i
p ielinksnio
pe
laiko
eik&mes.
J.
Jablonskis
,,Linksniuose
i
p ielinksniuose“®
p ielinksnio
pe
eik8miy
neapibidina,
o
ik
a p
ki okiy
eikSmiy
duoda
i
kele a
laiko
eik’més
pa yzdziu.
A.
Senas®
i&ski ia
is
p ielinksnio
pe
laiko
eik’mes,
be
pa ydZiais
neilius uoja.
Pla iausiai
p ielinksnio
pe
laiko
eikSmes
daba inéje
li e a i inéje
kalboje
nag i-
néja
E.
Valiuly é
kandida inéje
dise acijoje
i
akademinéje
g ama ikoje’.
§
2.
Siame
s aipsnyje
nag inéjamos
ne
p ielinksnio
pe
laiko
eikSmés,
be
laiko
kons ukcijos,
suda y os
i8
eiksmaZodZio
i
daik a a dzio
galininko
su
p ie-
linksniu
pe .
Cia
ap a iama
laiko
kons ukcijy
su
p ielinksniu
pe
g ama iné
s uk-
2
Laiko
kons ukcijomis
a ba
kons ukcijomis
ia
adinami
ZodZiy
junginiai,
eiSkian ys
laiko
san ykius.
Pa ogumo
délei
kons ukcijos,
ku iy
pag indinis
démuo
—
eiksmazZodis,
o
p i-
klausomasis
—
p ielinksnis
pe
su
daik a a dziu
( ienu
a
su
paZyminiu),
oliau
eks e
daZnai
a-
dinamos
kons ukcijomis
su
p ielinksniu
pe .
Taip
pa
kons ukcijos,
ku iy
p iklausomasis
démuo
—
daik a a dzio
galininkas,
daik a a dzio
jnagininkas,
polinksniai
me w,
Jaiku
su
daik a a dziu
i
pan.,
adinamos
kons ukcijomis
su
galininku,
kons ukcijomis
su
jnagininku,
kons ukcijomis
su
polinksniais
me u,
laiku
i
pan.
—
pagal
p iklausomojo
démens
s a biausia
ski iamajj
g ama inj
mI.
ae
e
F aenkel,
Syn ax
de
li auischen
Pos posi ionen
und
P aposi ionen,
Heidelbe g,
1929,
.
123-125.
;
2
A,
Schleiche ,
Handbuch
de
li auischen
Sp ache,
P ag,
1856,
p.
282.
4
F.
Ku scha ,
G amma ik
de
li auischen
Sp ache,
Halle,
1876,
p.
395,
396.
*
J.
Jablonskis,
Rink iniai
a8 ai,
.
I,
Vilnius,
1957,
p.
658—659.
®
A,
Senn,
Handbuch
de
li auischen
Sp ache,
.
I,
Heidelbe g,
1966,
p.
418.
7
Z .
E.
Ban oau e,
3na enue
n
yno pe6nenne
npeqAo oB
C
BHHHTCADHBIM
Naqe@KOM
B
COBpeMeHHOM
HTOBCKOM
sisbIKe,
ApToped.
Kanna”.
AuccepT.,
Busuioc,
1966,
p.
10-11;
Lie-
u iy
kalbos
g ama ika,
.
I,
Vilnius,
1971,
p.
630-631.
107
i a
i
leksiné
sanda a,
y
kons ukcijy
eik8més
bei
jy
p iklausymas
nuo
kons uk-
cijos
g ama iniy
i
leksiniy
ypa ybiy,
iskeliami
laiko
kons ukcijy
su
p ielinksniu
pe
sin aksiniai
sinonimai®.
§
3.
Laiko
kons ukcijy
su
p ielinksniu
pe
eikSmiy
ski umus
daZniausiai
lemia
Sie
eiksniai:
1)
pag indiniu
kons ukcijos
démeniu
einan io
eiksmazodzio
eikslas
i
eik’mé,
2)
p iklausomojo
daik a a dZio
leksiné
eik8mé,
3)
su
daik a-
a dziu
a ojamo
pazyminio
leksinés
i
g ama inés
ypa ybés
i
4)
p iklausomojo
daik a a dzio
skaigiaus
o ma.
Ne
isais
a ejais
Sie
eiksniai
ienodai
s a bis:
ienu
a eju
daugiau
eik$més
u i
ienas,
ki u
—
ki as
eiksnys.
A siZ elgian
i
g ama inés
s uk i os
i
leksinés
sanda os
ypa umus,
pagal
eikSme
Gia
i&ski iamos
penkios
laiko
kons ukcijy
su
p ielinksniu
pe
g upés:
1)
kons ukcijos,
ei8kian ios
eiksma
i
jo
laiko
momen a,
2)
kons ukcijos,
ei8-
kianéios
eiksma
i
jo
laiko
pe ioda,
3)
kons ukcijos,
eiSkian ios
eiksma
i
jo
daznj,
4)
kons ukcijos,
ei8kian ios
eiksma
i
jo
ukme
i
5)
kons ukcijos,
ei8-
kian ios
eiksma
i
jo
ealiza imo
e mina.
Reikia
pab é2 i,
kad
laiko
kons ukcijy
su
p ielinksniu
pe
pag indinés
eikSmés
né a
ykiai
iSsidi e encija usios.
Pasi aiko
daug
pe einamy
a ejy,
eikSmiy
su-
sik yZia imo.
Todél
a ibojan
ieng
eik8me
nuo
ki os,
ne
isada
galima
iS eng i
subjek y umo.
Kons ukcijos,
eiSkian ios
yeiksma
i
jo
laiko
momen a
a
pe ioda
§
4.
Veiksma
i
jo
laiko
momen a
pap as ai
eiSkia
kons ukcijos,
ku iy
pag indinis
démuo
—
i ykio
eikslo
eiksmaZodis.
VeiksmaZodziu
eiSkiamas
eiks-
mas
i yks a
daik a a dziu
pasakomo
laiko
am
ik u
momen u.
Ry
pe
pie us
bisi
nuSau as.
L
IV
471.
Pe
Naujuosius
Me us
ji
a siun é
jam
umpq
laiskelj.
Myk-Pu R
VII
90.
Pe nai
pe
kalédas
Pe okai
susik ie é
s ecius.
G icZ
428.
Da
daugiau
bu o
okiy,
ku ie
pa ys
pe
a os ogas
bu o
Siuo uo
nusikal e.
Myk-Pu R
HI
200.
I
kunigui
pe
iXpazin i
pasisakei?
VienR
V
157.
Vilniun
a ykau
pe
susi inkimg.
LKZ.
Veiksmg
i
jo
laiko
momen a
ei8kia
i
okios
kons ukcijos,
ku iy
pag indinis
démuo
—
eigos
eiksio
eiksmaZodis,
einan is
su
pagalbiniu
eiksmazodziu,
Zy-
min iu
eiksmo
p adziq
a
pabaiga
(im i,
p adé i,
baig i,
nus o i
i
k .).
Pe
panika
okieciai
émé
a in i
ieni
j
ki us
i
kulkos aidziy.
Gud-GuzR
V
327.
Pe
pie us
nus ojo
ly i.
G i.
Ka ais
kai
ku ios
Sios
eik8més
kons ukcijos
labai
a imos
eiksma
i
jo
ea-
liza imo
e mina
ei’kian ioms
kons ukcijoms.
O
koks
aizdas
G é és
Ka alienés
pe
ka q
ixpuoS ame
gale?
SimonR
V
292.
Té is,
u
bi ,
j
obq
jau
él
a sinesé
sa o
a s o q,
susi inkes
pe
ka a
iSmé-
y us
kal elius
i
g qz elius.
VenclPU
288.
Pe
a od éki
sniego
pa i sius
ap-
i pda o.
I anAZP
151.
Tq
eikSmés
a spal i
lemia
p ielinksnis
pe .
No s
okiose
kons ukcijose
i
galima
jZi i é i,
kad
yeiksmas
bu o
ealizuo as
daik a a dzio
nu odomu
laiko
me u,
®
Délsin aksinio
sinonimo
sup a imo
Z .
A.
RuZé,
Laiko
kons ukcijy
sinonimikos
klausimu,
Lie u os
TSR
moksly
akademijos
da bai,
A
se ija,
.
2(27),
1968,
p.
145-152,
108
be
Sios
kons ukcijos
ne u i
ai’kios
kiekybés
eikSmés,
odél
jos
ski iamos
p ie
eiksma
i
jo
laiko
momen a
eiSkianciy
kons ukcijy
(plg.
§
42).
§
5.
Veiksma
i
jo
laiko
pe ioda
eiSkian ios
kons ukcijos
daZniausiai
su-
da omos
su
eigos
eikslo
eiksmaZodziais.
I
Ma as
pe
diena
s opiai
di ba
d auge.
SimonR
I
36.
S epiy
iesulai
pe
nak j
iZaus, Saldys
k auja,
Saiziai
glamonés.
SNé KBM
111.
Kokiuose
a -
uose
miisy
gy uléliai
pe
Ziemq
Sqla.
Bi KMD
53.
Pe
uZga énes
isose
o-
bose
kunkuliuoja
puodai,
p ik au i
mésos.
VenclPU
94.
Re iau
eiksma
i
jo
laiko
pe ioda
eiSkian iy
kons ukcijy
pag indiniu
dé-
meniu
eina
i ykio
eikslo
eiksmaZod7iai,
eiSkian ys
su
am
ik u
laiko
pe iodu
susijusi
eiksma.
Pe
y agone
mane
pamigdy i
bu o
de é a.
Bal PV
Il
237.
Pe
Kalédas
p asédéjome
namuose,
aly
gu kSnodami.
G l.
Bidinga,
kad
kons ukcijos
su
p ielinksniu
pe ,
eiskian ios
eiksma
i
jo
laiko
pe ioda,
ne u i
kiekybés
eikSmés:
jomis
akcen uojama
eiksmas
i
kada
jis
yks a,
o
ne
kiek
laiko
unka.
Tuo
jos
ski iasi
nuo
eiksma
i
jo
ukme
eiSkianéiy
kons ukciju
(plg.
§
26).
§
6.
Kons ukcijy
su
p ielinksniu
pe ,
eiSkian iu
eiksma
i
jo
laiko
momen a
a
pe ioda,
p iklausomasis
daik a a dis
gali
u é i
i
ienaskai os,
i
daugiskai os
galininko
o ma.
Kai
daik a a dis
u i
abiejy
skai iy
o mas,
ai
Siu
eikSmiy
kons-
q ukcijos
isada
suda omos
ik
su
ienaskai os
galininku.
Pe
aka iene
él
ga ome
kumpio
i
des eliy.
VenclMA
128.
Pe
S .
Ju gi
Zmonés,
sekdami
seno e,
iek
sunesé
j
bainyciq
kiausiniy
i
sii iy,
kad
os
die o
do anos
kibi y
kibi ai
p ik au i
s o éjo
apie
al o iy.
Bi K
MD
649.
Pe
ka a
jis
ku uli
ga o.
L8.
Tokie
pasikei imai
galé y
j yk i
ik ai
pe
sukilima,
pe
e oliucijq.
Vai -Ra kKM
116.
Vaka
pe
dienq
kup ia aii
ja us
j
s i ng.
Vl.
Na,
sakyk,
meldziamasis,
ku
edziojai
mano
uos j
pe
nak j?
Ciu IRR
Il
251.
Va guoliai
jau
pe
Ziema
s ébé
ik
mil y
pu a.
Bi KMD
642.
Su
daugiskai iniais
daik a a dZiais
aiSkiq
laiko
momen o
a
pe iodo
eik&’me
u i
ik
os
kons ukcijos,
ku iy
pag indinis
démuo
—
ka inis
eiksmaZodis
(plg.
§
20).
Pe
Naujuosius
Me us
ji
él
a silanké
pas
ji
palinké i,
kaip
ip as a,
lai-
mingy
me y
i
pe duo i
ge iausiy
é o
linkéjimy.
Myk-Pu R
VII
56.
Pe
a os ogas
pa azia es
namo,
a sigausiu.
LKZ
Il
178.
T ys
y ai
iséjo
pe
uzga énes
ge ai
gé e.
BsP
IV
40.
AS
manau,
pe
kalédas
nieku
neisime.
G usK.
127.
Kons ukcijos,
ku iy
pag indinis
démuo
—
eigos
eikslo
ka o inis
eiksma-
Zodis
a ba
i ykio
bei
eigos
eikslo
eiksmaZodis,
u in is
bi ojo
dazninio
laiko
o ma,
o
p iklausomasis
daik a a dis
daugiskai inis
(be
kiekybiniy
paZyminiy),
pap as ai
eiSkia
eiksma
i
jo
dazZnj
(Z .
§
20).
Veiksma
i
jo
daZnj
ei8kia
i
kons-
ukcijos
su
esamojo
laiko
ne eikiamuoju
daly iu
(Z .
§
20).
§
7.
Veiksma
i
jo
laiko
momen a
a
pe iod
eiSkian iy
kons ukciju
p iklau-
somasis
daik a a dis
pap as ai
a ojamas
be
pazyminiy.
Re esnés
kons ukcijos
su
daik o
kokybe
nusakan iais
pazyminiais,
ku ie
bina
akul a y is.
S uk i iskai
109
bi ini
pazyminiai
y a
ik
uo
a eju,
kai
daik a a dziai
eiSkia
laiko
ma o
iene-
us
(Z .
§
10).
Kiekybiniy
pazyminiy
Sios
eik8més
kons ukcijose
niekada
nebiina.
§
8.
S a biausias
b uoZas,
ski ian is
eiksma
i
jo
laiko
momen a
nuo
eiksma
i
jo
laiko
pe ioda
eiSkian iy
kons ukcijy
—
eiksmazZodzio
eikslas.
P iklauso-
muoju
démeniu,
i’sky us
du
a ejus
(Z .
§§
9—10),
eina
y
pa iy
eikSmiy
daik a-
a dZiai.
Veiksma
i
jo
laiko
momen a
eiSkian iy
kons ukcijy
daik a a dis
ne e ai
pab éZiamas
dalely e
pa
a ba
pazymimuoju
j a dziu
pa s,
-i.
Pa asa j
pe pa
da byme j
is a é
q
kyaili
i
Siaulius.
JabIRR
I
659.
Nulijo
lie us
pe
pacius
pie us.
L
1
49.
Ju gis,
p ip a es
anks i
kel is,
suk u o
pe
pa i
saldmiegii
émé
k aps y i
A ing
j
kelione.
SajJPK
131.
Dalely é
pa
bei
i a dis
pa s,
-i
akcen uoja,
kad
eiksmas
j yks a
daik a a -
dziu
pasaky o
laiko
am
ik u
momen u.
Re ais
a ejais
dalely é
pa
a
i a dis
pa s,
-i
pasi aiko
p ie
daik a a dZiy
eiks-
ma
i
jo
laiko
pe iod
eiSkian iose
kons ukcijose.
Tokiu
a eju
akcen uojama,
kad
eiksmas uzima
ne
isa
daik a a dziu
pasaky a
laika,
o
ik
am
ik a
bidin-
giausia
am
laikui
a psni.
Pe pa
pa asa io a olaidj,
g izdamas
i
Bal a agio
maliino,
éjo
Anup as
susimas es
keliu.
Bo BM
164.
Tiek
dalely é
pa ,
iek
i a dis
pa s,
-i
Siose
kons ukcijose
y a
akul a y is.
Ki ais
a Z ilgiais
p iklausomojo
démens
sanda a
nesiski ia,
odél
abiejy
eik3-
miy
kons ukcijos
Gia
ap a iamos
ka u.
Tik
ilius acijose
pi ma
duodamos
kons uk-
cijos,
ei8kian¢ios
eiksma
i
jo
laiko
momen a,
o
paskui
i$
naujos
eilu és
—
kon-
s ukcijos,
ei8kian¢ios
eiksma
i
jo
laiko
pe ioda.
§
9.
Veiksma
i
jo
laiko
pe ioda
eiSkian¢ios
kons ukcijos
ypa
dazZnos
su
pa os
daliy
pa adinimais
diena,
nak is
i
su
me y
laiky
pa adinimais
asa a,
Ziema,
e ka éiais
i
pa asa is,
uduo.
Veiksma
i
jo
laiko
momen a
eiSkian ios
kons ukcijos
su
Siais
daik a a dziais
nesuda omos.
S ai
ué aka
po
ugieng
kiaules
ganau
pe
dienq.
S uogR
IL
355.
Pe
dienq
[Jokiibas]
be
poilsio
di ba.
ZemR
IV
235.
Labai
smagu
bu o
su
me gai émis
i
S a-
siu
pe
dieng
laks y i.
ZemR
IV
318.
Senis
Mykola
pagy é
i
liepé
ei i
namo
i
pe
dieng
iZ i.
BsRP
208.
Va gom
a gom
pe
nak j
i
is
iek
nea kélém.
SajJPK
178.
AS
siu au
i
pe
nak j
gal ojau.
BinkGR
67.
Véjas
pailso,
pe
nak i
Slaméjes
i
pii es.
VenclR
I
108.
Laukuose
an
kalny
i
eZe o
salose
pe
nak i
liepsnojo
de os
s a inés.
VienR
II
34.
Pe
pa asa j
ka e
Sé éme
i gi
a e.
I8.
Mes
da ém
jiem
pe
udenj
[pieno].
Dgl8.
Pak ailiojo
kiek
pe
udeni,
i
uz eks.
Bo BM
95.
Pe
asa aq
da
laikés,
be
daba
a sigulé.
SRgR
V
27.
Pa-
asa j,
p azydus
obelims
i
k iauséms,
Pe as
su
Julium
béginéda o
Ziii é i
sodo,
o
pe
asa q
neSioda osi
is
en
pilnas
kixenes
apyniniy,
y u inuky
i
an aniniy
obuoliy.
Ma€AD
57.
Kiau as
dienas
mo e ys
pe
Ziemq
klegéjo,
b iizgindamos
a eli.
LKZ
VI
28.
Pe
ziema
nebu e
nieko
gaminama.
VaizgRR
II
357.
Jei
ge ai
pe
Ziemq
pasédeési
p ie
knygos,
gali
islaiky i
j
eciq klase.
Ma ukZSG
26.
Bidingas
Siy
kons ukcijy
b uoZas
ai,
kad
eiksmazod%io
eiksmas
ap é-
pia
isa
pasaky a
laika.
Todél
kons ukcijos
su
Siais
daik a a diais
a imos
eiks-
ma
i
jo
ukme
eiSkian ioms
kons ukcijoms
(plg.
§
26).
110
Kons ukcijoms
su
p ielinksniu
pe
sinoniminés
kons ukcijos
su
galininku
i
kons ukcijos
su
polinksniais
me u,
laiku®
su
ienaskai os
kilmininku.
Kons ukcijoms
su
p ielinksniu
pe
i
daik a a dZio
galininku
y a
sinoniminés
kons ukcijos
su
daik a a dZio
galininku,
ku iy
eiksmaZodZiu
pasaky as
eiksmas
yks a
isq
daik a a dziu
Zymima
laika.
Nak ies
pauksciai
dienq
miega.
Jn8.
Dienq
namuose
nesédziu
—
is
laukuose.
G i.
As
ge ai
Zinau,
ka
eiskia
nak jsa o
k an o
siek i.
MieZSA
163.
Nak j
naujasis
{ aikas]
is
klyké
i
klykeé.
G icZ
196.
Pa asa j
is os
an{ ]
skied yno
k anklinéja.
Ml.
Rudenj
ulioja,
o
Ziemq
kalédoja.
Vj.
Jis
pap as-
as
da bininkas,
asa q
di ba
uos e,
Ziema
be
da bo.
SimonR
V
246.
Vasa a
su
kaliosais
aikSéioja.
Pauk& PM
41.
E
puselés!
puselés
os
nesu okuo os!
Tan-
kios,
aukS os
i
lieknos,
i siinés
k ie kuo os,
i
asa aq,
i
Ziemq
kaip
ii os
Za-
liuoja.
Ba anAS
22.
Ziema
linus
Suka o,
ilnas
kedeno
i
e pé.
DaukRR
180.
Ziema
y as
mezgé
inklus,
b adinius.
K é SP
202.
Tokius
pa
sinonimus
p ielinksnio
pe
kons ukcijos
suda o
i
su
polinksniy
me u,
laiku
kons ukcijomis.
Dienos
me ujos
guléjo
u uose
pasislépusios.
BaaéTVN,
100.
Dienos
me u
Je nas
iogso
sa o
guolyje.
ElisZV
587.
Dienos
me u
salamand a
slaps osi
po
kelmais.
Mas TZ
420.
Vingiy
upé
nak ies
laiku
k an ams
sapnq
aixkina.
BJuzRn
99.
Ji,
pe
dienq
nusisliauzusi,
u éjo
nak ies
laiku
p ie
aiko
budé i.
LzPR1374.
Jis
u éjo
budé i
nak ies
me u,
ypaé
saugo i
len y
ie u es.
Do ZE
75.
Pa asa io
laiku,
os
b éks a
aus elé,
ka klynuos
jau
Ciulba
laks u é.
BJuzRn
149.
Rudens
me u
eikia
kes i
ne
ik
d égme,
be
i
éjq
( 8.).
Pie us
asa os
me u
algyda o
kiemo
pa o y.
S uogR
V
302.
Vasa os
me u
Jankelis
be
da -
bo
nebu o.
K é Rg
185.
Kai
p ie
Be lyno
a y
pasi odé
bado
smékla
i
kaulé ais
pi s ais
negailes ingai
pasibeldé,
asa os
me u
is
en
bu o
siun inéjami
ai-
kai
j
p o incijas.
SimonNTP
266.
Ge ai
gany i asa os
me u
ugienoje
kiaulés.
K é SP
133.
Vasa os
me u
azinéda o
j
Lie u a
pagy en i
sa iskiy
a pe
i
pasimedzio i
kalbos dalyky.
JabiR
1X.
Vasa os
me u
galé y
bi i
ge okas
cen as
ne
ik
bu zujams,
be
dailininkams
i
mokslo
y ams.
VaizgRR
I
357.
Ziemos
me u
p ie
slankiaus
medziai
s o i
yliis.
Ma AD
77.
O
sau,
Ziemos
laiku
kq
gi
di bsim
sena éje.
LzPR
II
8.
§
10.
Su
laiko
ma o
iene us
Zymin iais
daik a a dZiais
aip
pa
suda omos
ik
eiksma
i
jo
laiko
pe ioda
eiSkian ios
kons ukcijos.
Siuo
a eju
pazyminys
isada
y a
bi inas
s uk i inis
kons ukcijos
elemen as.
Pe
p aéjusj
deSim me j,
pazymima
p anesime,
mazéjo
j empimas
Eu-
opoje.
T
1971
218.
Pe
bi zelio
ménesj
nedi bau
né
ienos
dienos.
G i.
Pe
de in aji
penkme j
oliau
kils
da bo
Zmoniy
a lyginimai,
ge és
bui inés
sqly-
gos
( s.).
®
Dél
kons ukcijy
su
me u,
laiku
Z .
A.
RuZé,
en
pa ,
p.
148—149.
Kons ukcijas
su
polinks-
niu
me u
i
jy
sinonimus
nag inéja
O.
Olekiené
(é .
O.
Onekene,
Bpemennsie
aa oapubie
KOHCTPYKUHH
CO
C10BOM
me i
(B
POM
MOCeNO a)
B
AHTOBCKOM
AMTepaTYPHOM
A3bIKe
H
HX
CO-
OTBETCTBHA
B
PyCccKOM
s3bIKe,
,,Kalbo y a“,
.
XXI,
Vilnius,
1970,
p.
111—126).
Ji
sin aksinio
sinonimo
apib éZimo
neduoda,
be
i8
pa yzdziy
ma y i,
kad
jo
sup a imas
labai
pla us:
kons -
ukcijy
su
polinksniu
me u
sinonimais
laikomos
ne
padaly inés
i
pusdaly inés
kons ukcijos
(a.
p.
118—119).
1
Kons ukcijos
su
galininku,
eiSkian ios
eiksma,
unkan j
ne
isa,
be
umpesnj
a
il-
gesnj
laiko
pe ioda,
né a
sinoniminés
su
p ielinksnio
pe
a i inkamomis
kons ukcijomis.
111

Tokios
kons ukcijos
né a
p oduk y ios.
Kiek
daznesnés
Sios
eikSmés
sino-
niminés
kons ukcijos
su
galininku.
Be
an q
i
eciq
desim adienj
lauk y
lie ingy
o y
nebu o.
( sp.).
Biina
ka s y
dieny
i
ugpiicio
ménesj.
Ig.
Pasku inge
sa ai e
kiek
dieny
bu ai
a inéjamas.
Bi KMD
771.
Si
penkme i
bus
s a omas
Maieikiy
na os
pe di bimo
kombina as
( sp.).
I8
pa yzdziy
ma y i,
kad
kons ukcijose
su
p ielinksniu
pe
aiSkiai
akcen uo-
jama,
jog
eiksmazodZio
eiksmas
yks a
isa
daik a a dZiu
pasakoma
laika,
o
kons ukcijose
su
galininku
Sis
momen as
neakcen uojamas.
Kons ukcijoms
su
p ielinksniu
pe
sinoniminés
kons ukcijos,
suda y os
su
kai
ku iu
daik a a dziy
(pap as ai
sudu iniy)
ie ininku.
Pi majame
desim adienyje
ab ikas
di bo
i mingai
( sp.).
P aéjusiame
Sim me yje
Z ejyba
nebu o
eguliuojama
js a ymais.
LEB
111.
Ge ai,
kad
panasiy
,,bandymy“
k as o
a kymo
p ak ikoje
pas a ajame
deSim me yje,
odos,
nebu o.
T
1971
261.
§
11.
Suki ais
pa os
daliy
i
me y
laiky
pa adinimais,
suda omos
iek
eiksma
i
jo
laiko
momen a,
iek
eiksma
i
jo
laiko
pe ioda
eiSkiancios
kons ukcijos.
DaZniau
a ojamos
kons ukcijos
su
daik a a dziais
idu( )dienis,
idu( )nak is,
idu( )
asa is
i
idu( )Ziemis,
Jos
daZnesnés
Snekamojoje
kalboje.
Labai
suSilau
pe
idudienj.
Rk.
UZéjo
lie us
pe
idudienj.
V n.
Pe
idu asa j
iXsibaigé
duona.
Vin.
Pe
pa
idu ziemj
nud ésé
kiaulé.
Rk.
Pe
dieno idj
kilo
baisus
S o mas
( sp.).
Pe
idudienj
snaudzia
ka és,
eimenis
andenin
paskandine.
MaldSM
225.
Pe
idudienj
ka es
genam
namo,
T k.
Pe
idu nak j
ankosi
pa-
kiemiais.
G i.
Su
kaimo
be niokais
kasdien
pe
apypie e
plaukyda om
e e e.
VenclJA
49.
Sioms
kons ukcijoms
sinoniminés
kons ukcijos
su
galininku.
Kai
idu dieni
paz elgsi
nuo
Med égalio
auks ai,
ke u iolika
bainyciy
aiskiai
iima ai.
Mai PB,
126.
Nu esk
mane
idunak j
pas
pusj.
S uogR
III
513.
A aziuoki
yidu asa i,
gal
ada kaip
no s
i
p isikasi e.
Do ZE
11.
Daugelis
ne u éjo
jokiy
kojiniy,
—
iduziemj
i
sniegq
iSéjo
basni ciomis.
S uogR
V
405.
Zauko
kumelé
idu asa j
k i o.
Pe.
I
S ai
pusiaunak j
Seimininkas
a edé
mane
j
p ies iléio
ap a a.
Gud-GuzR
V
111.
O
jei
dieno idj
ixalksi,
u
sausq,
kie q
duonos
plu q
pa epki
k epianciu
medum.
Myk-Pu BV
16.
Gi as
i
idudienj
saulés
nema o.
K é PP
II
316.
Ve kia
idunak j
ai-
kas
kazku
uz
sieny
s o y.
Bal akPU
57.
Vidu nak j
kazku
oli
geleziniai
a ai
a skéjo.
E z.
T ankaisi
idu nak j
lyg
paka uoklis.
Bal R
I
203.
Gana
daZnos
i
sinoniminés
kons ukcijos
su
ie ininku.
Iglydéjo
ik
idudieny.
VienR
Il
62.
Vidu nak y
ji
nubégusi
i
émusi
po
uos
mieZius
olio is.
L
IV
223-224.
Pagaliau
idunak y
a klys
a sis ojo
an
kie o
daik o.
BaléTVN,
174.
Teisybé,
esesininky
a pe
bu o
jau
ne
ienas
oks,
ku is
da
idu asa y
émé
kalbé i,
kad
ka as
jau
p akis as,
i
be
palio os
p adéjo
lak i
deg ing.
S uogR
V
395.
Ki ais
me ais
idu ziemy
mi é
Jonas
Kukis.
K é Rg
248.
Apypie y
{sinus
apsidai es
a é:
—
G azus
o as.
L
IV
378.
Vidudieny
ma y i
didziuliai
jy
pulkai
eze o
andens
plo e.
l anAZP
226
—227.
Mes
Zinome,
kad
idu asa yje
kabinoje
sédésime
su
umpu émis
glaudémis,
112
pusnuogiai.
Do AA
16.
Pe as
i
idu ziemy
aikS o
ienma skinis.
Ds.
Zie-
mos
éjas
dieno idy
su
geguzés
saulu e
eina
lenk yniy.
Bi KMD
649.
Labai
e ai
pasi aiko
sinoniminiy
kons ukcijy
su
inagininku.
A eik
paciu
idu nakéiu,
{
pa i
amsyjji
anki,
pacioje
misko
glidumoje.
VaizgRR
I
68—69.
Vidu asa iu
Iz aelio
aldzia
sug io é
kaimus
( sp.).
O
dieno idziu
ankiai
akas
uzsis oja
uz
S iesos.
ZemR
I
182.
Apyaus iu
bu e
pasklinda
ka i
i
sp angi,
ye ian i
kosé i
deganciy
auky
sma é.
Bal R
I
146.
Po
keliy
dieny
d i
Sa kos,
a léke
apypie e,
ado
lape
begulinéiq
iSd ika
ne oli
olos.
Pie LGM
17.
AiSkesniy
eik8més
a spal iy
isos
miné osios
sinoniminés
kons ukcijos
ne-
u i.
Gal
ik
kons ukcijomis
su
p ielinksniu
pe ,
ei8kian¢iomis
eiksma
i
jo
pe ioda,
Siek
iek
ySkiau
pab éziama,
kad
eiksmas
yks a
isq
daik a a dZiu
pasakoma
laika,
o
kons ukcijomis,
eiSkian iomis
eiksma
i
jo
laiko
momen a,
labiau
akcen uojama,
kad
eiksmas
i yks a
daik a a dziu
pasaky o
laiko
mo-
men u.
Sie
eikSmés
a spal iai
p iklauso
nuo
p ielinksnio
pe .
§
12.
Su
daik a a dZiais,
eiSkian iais
algymo
me a,
suda omos
abiejy
eikSmiy
kons ukcijos.
Pe
pus yéius
dédé
pas ebéjo,
kad
Jonelis
esqs
labai
panasus
i
boéelj.
SRgSD
75.
Pe
aka ieneg
nu ijau
kelis
Sauks us
kankuolynés.
SajK
30.
Ki a
dienq
pasiauké
jie
da zininkq.i
pasaké,
kad
pe
pie us
pas
ka aliy
al-
ge
labai
sul ingy
i
ga dziy
meliony.
BaléAP
349.
Pe
aka iene
isi
mes
aplink
s ala
sédéjome
yliis.
VenclPU
286,
Pe
aka ieng
ka u
su
ki ais
jis
gé é
os us
jaunyjy
laimei.
Myk-Pu R
IIT
328.
Sioms
kons ukcijoms
daba inéje
li e a i inéje
kalboje
sinoniminés
ik
kons-
ukcijos
su
polinksniais
me u,
laiku
i
daik a a dziy
kilmininku.
Jos
a ojamos
né
kiek
ne
e iau,
kaip
i
kons ukcijos
su
p ielinksniu
pe .
Pie y
me u
ji
a sisédo
Salia
B azgio.
Myk-Pu R
Ill
156.
Ko o
10
dienq
pie y
me u
s aiga
p adéjo
deg i
kaimyninis
mies elis.
S uogR
V
467.
P oga
pasi aiké
pus yéiy
me u.
Vai -Ra kKM
25.
Vaka
pie y
laiku
bu o
da
3
laipsniai
Silimos.
Bi KMD
446.
Vaka ienés
me u
jaunimas
skai é
sa o
eilé ascius
( sp.).
Pie y
me u
dak a as
jau ési
esas
s e imas,
ne eikalingas.
VienR
II
192.
§
13.
Daznos
kons ukcijos
su
p ielinksniu
pe
i
daik a a dziy,
zymin iy
S en es,
galininku.
:
Pe
Naujuosius
me us
jis
man
nenupi ko
do anos.
Do ZE
346.
As
gi-
miau
pe
T is
Ka alius,
saulei
ekan .
Myk-Pu R
VIE
309.
Viena
ka a
pe
kiiéias
Seimininkas
liepé
ei i
Sulinin
andenio.
L
IV
421.
Siinui
Siq
asa qa
pe
S .
Pe a
suéjo
lygiai
d eji
me ai.
Pauk3 PM
18.
Is alkiosi
[kKiauSinius],
i
né
a siga é
pe
elykas
nebus
kuo.
VenclPU
66.
Pe
Zoline
pasibaigé
jau
ke e i
me ai,
kaip
jis
sug izo.
Bi K
163.
Pe
Sekmines
eikia
be ziukais
pa-
sikaisy i.
Sk .
Pe
uzga énes
isas
mies as
uosési
ka na alui.
VienR
VIL
194.
Pe
ka-
lédas
bi siu
pas
b olj.
BilR
I
91.
A simeni,
kaip
Nemune
pe
sekmines
mau-
démés
C R
VIII
197.
Musime
[kiauSinius]
pe
elykas.
ZemR
1
81.
Ap a iamosios
eikSmés
kons ukeijos
su
p ielinksniu
pe ,
ku iy
p iklausoma-
sis
daik a a dis
eiSkia
S en es,
sin aksiniy
sinonimy
daba inéje
li e a i inéje
kalboje
ne u i.
8
520
113
§
14,
Ypa
p oduk y ios
kons ukcijos
su
p ielinksniu
pe
i
daik a a dziais,
eiskian iais
i ai ius
apib éZ us
da by,
poilsio,
apeigu,
is o ijos
i
pan.
laiko
a ps-
nius.
Pe
da byme i
mes
p i iakom
medziy.
ZemR
Il
107.
Pe
ugiapii e
ienq
aka q
Ma elei,
odos,
kas
kojas
paki o
—
k i o
j
lo a.
ZemR
IV
168.
Pe
ugiapiii e
jis
isidéméjo
sau
ienq
padienininkg.
VienR
V
46.
Ki a
Ka a d a o
da bininkai,
nuéje
pe
Sienapiii e
pie os
piau i,
isi
susi a e
sa o
pong
apgau i.
L
IV
354.
Pe
a os ogas
ysys
su
leidykla
nu iiko.
Myk-Pu R
X
729.
Pe
S en es
i
Tau kus
apsilanké.
ZemR
IV
160.
O
Kons an inas
pe
lenkme i
be
pédsako
Zu o
ies
Pinsku.
VienR
II
28.
Pe
da byme j
eida o
j
kaima
ugiy
is i.
A yZ1SK
55.
Ma ,
pe
Siena-
piii e
Besqspa is
eda
sa o
ba g
pie oje
ne
nuo
ezios,
pagal
ézio
plo i,
be
nuo
y
k as u iniy
agy
galo.
Gud-GuzR
I
17.
Pe
Sienapiii e
bu o
apyka sciy
dieny.
V .
Duosiu
ge q
ak o iy,
i
pupsék
pe
séjq
kaip
ezys
po
a ie es.
SajJPK
22.
Pe
ad en q
niekas
neSokda o,
nesilinksminda o
( 8.).
Pe
Ziemq,
pe
ga éniq
Ma elé
iena
Siaip
aip
sukasi.
ZemR
IV
167.
Sios
kons ukcijos
y a
sinoniminés
a i inkamoms
kons ukcijoms
su
polinks-
niais
me u,
laiku
i
daik a a dziy
kilmininku.
Jos
sa o
papli imu
né
kiek
nenusi-
leidZiq
kons ukcijoms
su
p ielinksniu
pe .
Be
i§ iak i
da byme és
me u
is
akio
[...]i§
iesy
nebu o
galima.
Myk-Pu R
X
698—699.
Rugiapii és
me u
Maje is
p adéjo
i
no egus
klibin i
j
da bus.
S uogR
V
343.
Bulbiakasio
me u
Monika
susilauké
an ojo.
C R
VIIL94.
Séjos
me u
ga o
séklos
pasiskolin i.
PaukS K
216.
AX
ai
pa asiau
i
iSsiunciau
da
a os ogy
me u.
Myk-Pu R
III
139.
S endciy
laiku
okieciai
uzgyné
mums,
kai
su ems,
i§
namy
iSei i
a
i azZiuo i.
Bi KMD
372.
Sienapiii és
me u
aiéiojosi
jisai
Sieno
p adalgiuose.
Myk-Pu R
Ill
66.
Séjos
me u
auksinj
g iidqa
be ia
j
asiq
di a
S ai
séjéjo
sauja.
VenciR
1
103.
Kilés
me u
nea si aukda o
jis
nuo
a po.
VienR
V
31.
A os ogy
laiku
gy-
eno
jis
pas
mus.
Bi K
676.
Ad en o
me u
jie
eida o
j
anks y asias
,, a o as“.
Myk-Pu R
Ill
11.
Ad en o
i
ga énios
me u,
kai
okiy
pasninko
dieny
skai ius
didéda o,
An anas
dainiau
lankyda o
es o anq
a ba
s eciuoda osi
pas
d au-
gus
i
pazis amus.
K é LZ
154.
Kaip
klebonijos
pusme gé
laikosi
ga énios
me u.
Bal PV
IL
413.
Li e a i inéje
kalboje
engiama
kons ukcijy
su
polinksniais
me u,
laiku
i
sudu iniais
daik a a dZiais,
ku iy
an asis
démuo
—
-me is.
Tokiais
a ejais
su-
da omos
kons ukcijos
su
u
pa iy
daik a a dziy
jnagininku,
ku ios
aip
pa
si-
noniminés
kons ukcijoms
su
p ielinksniu
pe .
Da bymeéiu
i
akmuo
k u a.
LKRZ
83.
Ledynmeciu
nei
laukinés,
nei
naminés
a ies,
ben
Eu opos
siau éje,
nebii a.
l anAZP
51.
Kiek
e iau,
negu
kons ukcijos
su
p ielinksniu
pe
i
polinksniais
me u,
laiku,
suda omos
i
a ojamos
kons ukcijos
su
os
pa ios
eik’més
daik a a dziu
ie-
ininku.
Seimininkés
u i
pasi iek i
kiek
eikia
puody
i
dubiniy,
nes
da byme yje
ju
p i eikia
daug.
Ka kR
39.
Rugiapiii éj
uzéjo
dideli
debesys
su
lie um
i
g iaus-
iniu.
L
IV
527.
Vieng
ka q
pacioj
Sienapii éj
a éjo
pas
da bininkus
okie ukas.
L
IV
606.
Kaip
ada
pa éjau
Sienapiii éj,
aip
i
s ojau
padieniu
samdinyku.
Gud-GuzKIT
I
176.
Bul iakasyje
kolikieciai
susilauké
nemaia
alkininky
ix
114
Viekiniy
kaimo
p o echnikos
mokyklos
( sp.).
Pi mieji
Zmoniy
bi iai
ély ajame
ledynme yje
uzklysda o
{
Lie u os
e i o ijq.
LKZ
VII
225.
Da byme éj
i
akmuo
k u a.
L
V
351.
Sienapia éj
sinus
es
pi maji
dal-
gi.
SimonR
I
121.
Jie
pi mu iniai
S esda o
nuobaigas
ugiapii éje,
Sienapiu éje,
mésla ez yje.
VienIMA
38.
Ne
ugiapia éje
pas
Ba ai ius
Si aip
nebu o.
Bal PV
II
420.
P aeinan
p o
senq
kaimo ie e
su
apleis ais
i
uzg iu usiais
Suliniais,
su
nualin ais
sodais,
a e,
gimusj
i
augusj
jy
paiiksméje,
gi déjusj
Slaman
k apsnin-
gasias
liepas,
iZian
jas
medoneSy
a si
didziulius
a ilius,
suima
ilgesys.
C VR
IV
335.
S en éje
él
negi
medziosi.
VaizgRR
II
171.
Ko,
ko,
medaus
pasiés ume
ga énioj.
ZemR
I
269.
Té as
sypsodamasis
paaixkino,
kad
ad en e
kalédojo
pas
mus
klebonas
Liauska
i
dalino
aikams
mé inius
saldainius.
Bal PV
1
129.
Poledynme yje
Lie u os
e i o ijoje
bu o
apie
30
000
eze y
( sp.).
§
15.
Labai
p oduk y ios
kons ukcijos,
ku iy
p iklausomasis
démuo
—
p ielinksnis
pe
su
j ai ius
p ocesus
eiskian iais
daik a a dZiais,
daZniausiai
eiks-
maZodiniais
bei
a daZodiniais
abs ak ais.
Pe
laido u es
eikia
juodai
apsi ilk i.
Ciu lRR
Il
213.
Tiesa,
pe
paka-
synas
elionies in encija
bi y
ge ai
pasis ébes
ka s y
kopis y
su
jau iena
i
kiau-
liena.
VaizgRR
U1
11.
Pe
iSleis u es
jsilinksmino.
Z .
Pe
a iy ynes
ji
bu o.
nubégusi
pasizii é i,
kaip
pa da inéjami
isi
jos
mamos
daik eliai.
SimonR
V99.
Pe
ka alabai
daug
p ileido
medziy
Lie u oje.
Gz.
Pe
sqmais i
sug iebé,
ik ai
Kauno
s o y
pas ebéjo
—
ankose
kak usas.
Bal R
I
166.
Pe
susi inkimq
ge ai
kaili
i anojo.
Kn.
Man
juos
(dan is)
i musé
pe
muS ynes
ienas
ki-
Sen agis.
LankNR
7.
Raxydama
suzinojau,
jog
nieko
i a iama
pas
mane
ne as a
pe
k a gq
i
odél
nebisiu
ieson
aukiama,
Bi K
737.
Pe
pa ik inimg
ki i
émé
i s i
i
nuo a gio
Zemén.
S uogR
V
410.
Bik
s eikas,
lais és
qzuole,
sulauzy as,
suaizy as,
ku is
pe
aud q
nu i ai.
SNé P,
380.
Jis
k anks é,
susi anges
lo os
kampelyje:
su¥lapo,
suSalo
pe
lii j.
Gud-GuzR
I
51.
Pe
ka Scius
pienas
sumazéjo.
Dk&.
Kopé ios
bu o
ixklibusios,
s ogas
pe
a od ékj
aplijes.
SajJPK
17,
Pe
es u es
kuogés
isq
laika
sédéjo.
Rk.
Pe
a laidus
mies eliai
gaudzia
nuo
dalgiy
i
puody
skambéjimo.
Ka kR
39.
Ma ijona
pe
pi slybas
nieko
b oliy
nep asiusi,
o
ik
e kusi
i
oZusi
an
akiy
ska ele.
VienIMA
148.
Sako,
jie
i ine
pe
a dyma,
kad
nieko
apie
q
p iklijuo a
a sisaukimq
nezinoje.
JankKK
200.
Pe
pamaldas
jis
ma é
jq
bainydioje.
Myk-Pu R
VII
127.
Pe
e oliucija
Rusijos
p ole a ia a
émé
iso
pasaulio
pazangieji
Zmonés
( 8.).
Pe
pamoka
Benius
sédéjo
sui zes,
ixsiblaskes.
A yZ(SK
48.
Pe
kai q
jie
Sienq
pio é.
G l.
Ui a
pe
aka élj
ne
kelis
Sokius
su
juo
Sokau.
Pauk8 K
151.
Lauko
da bus
is
dazniau
eikia
di b i
pe
da gangq.
T
1971
215.
Ji
éjo
pe
lie y
paciu
ji os
pak as iu
i
Zi i éjo
i
bangas.
SajJPK
88.
Kons ukcijos
su
p ielinksniu
pe
i
p ocesus
ei’kian iais
daik a a dZiais
y a
sinoniminés
a i inkamoms
kons ukcijoms
su
polinksniais
me u,
/aiku
i
daik a a -
dziy
kilmininku.
Pas a osios
aip
pa
gana
p oduk y ios
i
pla iai
a ojamos
da-
ba inéje
li e a i inéje
kalboje.
Rusijoje
e oliucijos
me u
ka koks
s uden as
i smusé
Zanda ui
Zu a lio-
ui
du
p ieSakinius
dan is.
VienR
II
144.
Bu o
Maieikiuose
senoji
pog indininky
g u-
pé,
da
okupacijos
me u
susispie usi
aplink
kai jjj
socialdemok a a
Tau j.
Gud-GuzR
V
316.
Tas
kei imasis
jau
p asidéjo
nuo
aka
i
nuo
os
alandos,
kai
115
D ozinéda o,
kalinéda o
pe
isa
dienq.
Ma8AMB
201.
Vieng
ka q
Z ejys
gaudé
Zu is
pe
kiau q
diena,
lig
su ems an ,
be né
ienos
nesuga o.
BsRP
200.
Paskui
pe
isa
nak j
kliedéjo
Ju ga.
Bo BM
172.
Pe
kiau q
nak i,
né
bluos o
nesudéjes,
é as
koséjo,
Ma AD
41.
Pe
is isa
nak i,
be
po-
ilsio,
dauzé
ini e
pe sai
i o iy
sienas,
e Zési
i
idy,
Sim ais
lipo
an
sieny
i
Sim ais
la ony
k i o
a gal.
VienUT
17.
Tas
Ziedas
blai us
lyg
balandzio
akis;
nekal-
as,
kaip
aukS as
dangus,
i
Zydi
pe
iS isq
asa q
jis,
i
linksmina
Zmones
isus.
Mai PB,
46.
Pe
isq
Ziemq
S elna
ynési
miisy
namuose.
Bi K
549.
Pe
isq
udenj
kopiis us
saugojau.
G il.
Pe
isa
pa asa j
laks au
lieZu j
isleidusi.
ZemR
IV
414.
Kai
pag indiniu
kons ukcijos
démeniu
eina
j ykio
eikslo
eiksmaZodis,
ei8-
kian is
su
am
ik u
laiko
pe iodu
susijusi
eiksma
a ba
u in is
neigini
ne-,
Sie
pa-
Zyminiai
y a
akul a y is.
Pe
isq
aka q
neis a éme
ienas
an am
né
Zodzio.
SRgSD
92.
Pe
isq
nak j
nesume kiau
akiy
( 8.).
Augalas pe
isq
Ziemaq
issilaiko
Zalias.
F
IL
50.
Sa o
azanus
ga au
élai
udenji
pe
isq
Ziemaq
ixlaikiau
juos
dideliame,
apie
po os
me y
ilgio
i
pusan o me o
plocio
na e.
I anAZP
304.
Pe
isa
pa-
asa i
p asis umdé
be
da bo.
P n.
Pe
iS isa
asa q
iss o éjo
lauke
neuZdeng as
( sp.).
An a
e us,
no s
ie
paZyminiai
i
akul a y iis,
be
be
ju
Sios
eik8més
kons ukcijos
su
i ykio
eikslo
eiksmaZodZiais
suda omos
daug
e iau
Pe
nak j
ixkes
i
lauke.
G l.
Pe
asa q
ji
uzda y a.
VienR
VII
33.
Pe
asa q
Siaip
aip
ismai ins
juos
ka é,
pase sim
i
pa ys.
C R,
VII
11.
Va gais
negalais
iSsis iiminéjo
pe
Ziema
i
ki a
asa q
Simonis.
SimonR
I
166.
Visos
ys
s i nelés
i bu o
pe
Ziemq
joms
ski ame
Za dyje.
wanAZP
112.
Kaip
ma y i
iS
pa yzdZiy,
kons ukcijos
be
kiekybinio
pazyminio
sunkiai
a i-
bojamos
nuo
eiksma
i
jo
laiko
pe iodg
eiSkian iy
kons ukcijy
i
gali
bi i
in e p e-
uojamos
d ejopai.
§
30.
Kons ukcijos
su
p ielinksniu
pe
i
su
pa os
daliy
bei
me y
laiky
pa adi-
nimais,
einan iais
su
paZyminiais
isas,
iS isas
i
kiau as,
isada
gali
bi i
pakeis os
a i inkamomis
sinoniminémis
kons ukcijomis
su
galininku,
o
am
ik ais
a ejais
i
kons ukcijomis
su
a dininku®,
Kons ukcijy,
ku iy
pag indinis
démuo
—
j ykio
eikslo
eiksmaZodis,
o
p i-
klausomasis
—
p ielinksnis
pe
su
pa os
daliy
i
me y
laiku
pa adinimais
be
kie-
kybiniy
paZyminiy,
sin aksiniai
sinonimai
y a
a i inkamos
kons ukcijos
su u
pa-
iy
daik a a dZiy
galininku,
ku ios
aip
pa
né a
daZnos.
Nak ele
p a ymojo,
jau
saulelé
eka,
da
akiy
be nelis
nesume ké.
K é P
66.
Vasa q
p asi gau,
be
Sieno
likau.
Vk8.
Kons ukcijy
su
p ielinksniu
pe
ukmés
eik§mé
kiek
aiSkesné,
negu
kons uk-
ciju
su
galininku.
§
31.
Kons ukcijy
su
p ielinksniu
pe ,
eiSkian iy
eiksma
i
apib éZ a
jo
uk-
me,
su
laiko
ma o
iene us
Zyminéiais
daik a a dZiais
be
kiekybiniy
pazyminiy
nesu-
da oma.
Siu
kons ukcijy,
ma y ,
engiama
dél
jy
d ip asmiskumo,
pa yzdziui,
kons ukcija
/aukiau
pe
alandq
gali
eik& i
i
laukiau
alandg,
i
laukiau
daugiau
8 Z .
A.
Ruzé,
IS
sin aksinés
sinonimikos,
,,Kalbos
kul i a“,
19,
Vilnius,
1970,
p.
15,17,
Pa yzdzius
Z .
p.
16.
122

kaip
alandq
.
Todél
ékios
ukmés
eik’més
kons ukeijos
isada
suda omos
su
galininku
be
p ielinksnio
pe .
Sa ai e,
bidamas
ge esnis,
di bo,
be
po
ménesio
ligojosi.
Ma AD
36.
Va-
landq
éjo
nekalbédami.
LzPK
9.
Lauké
Zmogus
ménesj.
T
1966
296.
Pusme i
gi dé
e sius.
SajJPK
24.
Laiko
ma o
iene y,
kaip
i
pa os
daliy
a
me y
laiky,
pa adinimai
ap a iamosios
eik’més
kons ukcijose
a ojami
su
paZyminiais
isas,
iS isas,
kiau as
i
(i8sky us
daik a a dj
me ai
eik’me
,, iene i
me ai“)
pap as ai
u i
ienaskai os
galininko
o ma.
Pe
isa
ménesj
ne u éjauné
ienos
lais os
dienos
( 8.).
Jis
miegojo
kaip
meskiukas
pe
isa
pa a.
VaiZgRR
I
265.
Pe
isq
sa ai e
knisies
kaip
koks
gy ulys
po
Zeme,
ge i
dulkes.
LKZ
VI
255.
Pe
isq
sa ai e
nebu o
Rapolienés
namie.
VaiigRR
I
155.
Egzaminus
i
iskai as
galima
laiky i
pe
iS isus
me us.
T
1967
234.
Pe
kiau us
me us
iS a gome
be
sa os
pas ogés
( 8.).
Be
pe
isq
udenj
né
ienam
jaunikiui
su
pi sliu
nepa yko
a aziuo i
pas
Bal a agio
duk e j.
Bo BM
94.
Sios
eik’més
kons ukcijas
su
p ielinksniu
pe
isada
galima
pakeis i
kons uk-
cijomis
su
galininku,
o
am
ik ais
a ejais
i
kons ukcijomis
su
a dininku™.
Kons ukcijos
su
galininku
daba inéje
li e a i inéje
kalboje
u i
daug
ai8kesne
uk-
més
eik§me,
negu
kons ukcijos
su
p ielinksniu
pe ,
odél
labiau
jsigali
i
s umia
i8
a osenos
os
pa ios
eikSmés
kons ukcijas
su
p ielinksniu
pe .
§
32.
Kons ukcijoms,
eiSkian ioms
eiksma
i
apib éZ a
jo
ukme,
suda y i
a ojami
i
ki i
j ai ius
apib éZ us
laiko
a pus
Zymin ys
daik a a dZiai.
DaZniau-
siai
p iklausomasis
daik a a dis
u i
ienaskai os
galininko
o m.
Suda omos
Sios
eikSmés
kons ukcijos
i
su
daugiskai iniais
daik a a dziais.
Tokiy
kons ukciju
apib éZ os
ukmés
eik’me
isada
lemia
kiekybinis
paZyminys
isas,
e iau
—
iS isas.
Be
ju
kons ukcijos
u é y
laiko
pe iodo
eikSme.
Taip
ams a
juokinai
pe
isus
pie us.
SRgSD
91.
Seno éje
eik
pe
isa
ga éniq
algéme
ien
kanapine.
Up.
Vazinéjasi
Joniukas
pe
isq
méSla eizi,
pe
isq
méSsla ezj
dainuoja
sa o
daing,
BilR
1
162.
A¥
pe
isq
amziy
bu-
au
kankinys.
VaizgRR
I
442.
Tad
jau
seniai
[I ena]
laikési
pa e gusi
isy
pazjs a-
mu
s uden y
akis
i
Si dis
g aziai
pe
iX isas
a os ogas.
VaizgRR
Il
78.
P asé
pe
isa
linamini,
ai
daba
aS
neisiu
iS
cia,
L 1V
509.
AS
pe
isq
amziy
di bau
kaip
a klys.
G i.
Kons ukcijoms
su
p ielinksniu
pe
sinoniminés
kons ukcijos,
suda y os
su
y
pa iy
daik a a dziy
galininku
be
p ielinksnio.
Visa
ga éniq
sausai
algyda om.
Slm.
Visq
méSla ezj
miisy
aikis
su
me ge
méslus
k a é.
Akm.
Mé omas
gy enimo
e pe y
i
slegiamas
kiino
skausmy,
jis
isa
amziy
nesé
ik a
kanciy
k yziu.
Jabl R1
XI.
Melzé
anas
mane
isa
gy eni-
mq.
Dbk.
Visq
Sienapiii e
kelniy
nesusijuosdamas
laks au:
ik
is iigos
i
lapiené!
Gud-GuzR
I
67.
Su
Sios
eik’més
daugiskai iniy
daik a a dziy
galininku
eiksma
i
apib éz a
jo
ukme
eiSkian ios
kons ukcijos
daba inéje
li e a i inéje
kalboje
ne a ojamos.
§
33.
P oduk y ios
eiksma
i
apib éZ a
jo
ukme
eiSkian ios
kons ukcijos,
suda y os
su
i ai ius
p ocesus
Zymin iais
daik a a diiais,
einan iais
su
s uk i i8-
kai
bi inu
paZyminiu
isas.
™
Ten
pa ,
p.
15, 17.
Pa yzdZius
Z .
p.
16-17.
123
Pe
isq
ka a
kaip
p ismeig as
Lauzadzio
kieme
iogsojo,
o
skola
jo
is
augo.
Gud-GuzR
I
48.
Pagaliau
nebuyo
né
laiko:
pe
isq
pamokg
eikda o
sek i,
kas
kaip
sp endzia
uéda inius.
VaizgRR
II
448.
O
as
biau ybé
A ii as
a sisédo
aip,
kad
pe
isas
pamaldas
galé y
ij
mane
Ziopso i.
SimonNTP
140.
Pe
isq
suma
sukosiklie iko
Liudo
gal oje
okios
min ys.
Myk-Pu R
111246.
Ji,
kaip
p adéjusi
e k-
i
lig
p o o
nus ojan
nuo
pa
uzsaku,
aip
e kusi
pe
isas
es u es.
VaizgRR
II
396.
i
Dainai
pe
isq
uz emima
Siau inis
a ba
pie inis
Ménulio
k as as
pasilieka
Iyg
i
nepalies as.
Sla SS
37.
Pe
isas
es u es
jaunasis
su
jaunqja
a si
nesusi-
iko.
Valan&[Rn]
36.
Jis
pe
isq
liga
nebu o
isgi des
né
maziausio
pasiskun-
dimo.
VaizgRR
I
416.
Ka ais
eiksma
i
apib éZ a
jo
ukme
eiSkian ioms
kons ukcijoms
suda y i
pa a ojami
i
konk e ieji
daik a a dZiai,
u in ys
ame
kon eks e
pe kel ing
p oceso
eikSme.
Tuo
biidu
pe
isa
gimnazijq
apie
Sokius
nemasciau.
SRgSD,
36.
Kons ukcijoms
su
p ielinksniu
pe
i
p ocesus
Zymin¢iais
daik a a dziais
sinoniminés
kons ukcijos,
suda y os
su
y
pa iy
daik a a dZiy
galininku.
Ta iau
eiksma
i
jo
ukme
eiSkian ios
kons ukcijos
su
p ocesus
Zyminéiy
daik a a dZiy
galininku
daba inéje
li e a i inéje
kalboje
a ojamos
labai
ibo ai
—
suda omos
ik
su
ienu
ki u
Sios
eikSmés
daik a a dziu.
Visa
kelione
iki
Ga dino
jauciaus
labai
nejaukiai.
VienIMA
155.
Gy eno
a ieji
mano
g ycioj
kaip
die o
ausy.
Visq
ka q
gy eno!
Gud-GuzR
I
67.
Visq
keliq
ma usélé
e kia.
ZemR
IV
368.
Visq
pamoka
p as o éjo
ke éje.
VkSs.
§
34.
An ojo
ipo
eiksma
i
apib éz a
jo
ukme
eiSkiancios
kons ukcijos,
i
ku iy
sanda a
jeina
kiekiniai
skai a dZiai,
né a
daZnos.
Jos
pap as ai
suda omos
su
laiko
ma o
iene us,
eciau
pa os
dalis
(diena,
nak is)
eiSkian¢iais
ZodZiais.
Ka ais
pasi aiko
kons ukcijy
i
su
me y
laiky
pa adinimais.
Sicilijoje
i
asa q
ki asyk
pe
5
ménesius
nes i
né
laSo
lie aus.
VienR
VIL
257.
Va iau
Si q
da bq
okiu
biidu
pe
penke ius
me us.
Bi K
443.
Kalba
man
Zmona,
kas
bu o,
ka
ji
isken éjo,
kuo
ji
gy eno
pe
ejus
me us.
VenclR
I
178.
Pe
d i
sa ai i
senis
Geisé
ik
ieskojo
p ogos
nubég
j
Auzbikus
i
pasima y
su
Se e ja.
VaizgRR
I
87.
Ven és
Rage
galima
ma y
begalinius
a ny
bi ius.
Ka ais
pe
2—4
alandas
ma y i
jy
sk endan i
masé.
l anLP
III
87.
O
aX
seno
nemyleé-
siu,
pe
is
dienas
diimuose
laikysiu.
L 1
289.
Pe
d i
dienas
bu o
iuksmas
Januliy
kieme.
VienR
1
157.
Ka g
pe
is
nak is
pag eciai
jis
ma é
keis a
sapna.
BaléTVN,
144.
Pe
abi
asa as
a os oga o
pas
mus.
G l.
Visi
jie
nusileido
p o
skyle
Zemyn
i
en
iSbu o
pe
d i
alandas.
BaléTVN,
156.
[
miisy
iesbu i
pe
d i
pa as
nea silanké
né
ienas
Zmogus.
VienR
VII
153.
Ka ei iai
uz a
bu o
baudziami
pasninku,
.
y.
pe
ke u ias
dienas
bu o
paski a
jiems
nieko
neduo i
algy i,
kaip
puse
s a o
duonos
kasdien.
Bi K
MD
561.
Sias
kons ukcijas
su
p ielinksniu
pe
i8
a osenos
s umia
sinoniminés
kons uk-
cijos
su
galininku.
Jy
ukmés
eikSmé
labai
aiki,
ned ip asmiska.
Ve ciau
paklausk,
kaip
mes
saldziai
uos
ke e ius
me us
gy enome.
Ma uk
ZSG
11.
Ne oli
Siauliy
p ie
Meskuiciy
als ieciy
bi ys
4
ménesius
a kakliai
ko ojo
p ie§
ca ing
ka iuomeng.L1
1
351.
Kadangi
jauna edziai
pasi élino,
ai
baudziauninkai
124
d i
pa as
s o éjo
laukuose
su
bal o
smélio
ezimais
i
lauké
jsakymo,
kada
p a-
dé i
ba s y i
keliq.
VienR
II
33.
Bisiu
pas
a e
sep yne ius
me us
uz
be ng
i
kuo
is ikimiausiai
a nausiu.
Bo BM
73.
As
a
naslj
Séna o
(=globo i)
mokésiu,
is
dieneles
diminéj
laikysiu.
L
1290.
Sédéjo
medyje
d i
dienas
i .
nak is.
BsRP
278.
D i
dienas
G ei
Aulis
nepaliaudamas
Sauke
ji.
I anAZP
102.
Di bau
ke u ias
asa as.
Rm.
Jei
i laikysi
is
pa as
be
miego,
ai
aS
au
duosiu
maisq
aukso.
L
346.
O
kai
eikia
g ii i,
ai
inasi
po
namus,
iesko
Sio,
iesko
o
—
d i
alandas
p a-
slankioja.
SajK
73.
D i
dienas
issilaiké
puikus
o as.
LKZ
VII
42.
§
35.
T e iojo
ipo
kons ukcijos,
ku iy
p iklausomaji
démenj
suda o
p ielinks-
nis
pe
su
kiekybinio
skai a dzio
galininku
i
daik a a dZio
kilmininku,
labai
e os.
Nu a ia es
p is a é
Juze
p ie
okiecio
meis o
siu éjo
ama o
moky is
pe
d y-
lika
me y.
Valané{Rn]
12.
Li e a i inéje
kalboje
pap as ai
a ojamos
sinoniminés
kons ukcijos,
ku iy
p iklausomuoju
démeniu
eina
kiekinio
skai a dZio
galininkas
su
daik a a dzio
kilmininku.
Ke u iolika
alandy
gyné
jie
ba e ijos
pozicijas
be
jokio
a ok épio,
be
pe -
aukos.
T
1971
209.
DeSim j
pa y
azia o
Zilai iené
aukiniu,
né
pa i
nesup as-
dama,
kaip
yzosi
okiai
kelionei.
Bal VRA
73.
Taip
eje qa
dieny
ga a o,
iko
an
auks o
kalno
senasis
d a as.
LzPR
I
116.
§
36.
Ka ais
i
an ojo
(a),
i
e iojo
(b)
ipo
kons ukcijos
sakinyje
da
i8-
ple iamos
pazyminiais
iS isas
i
isas.
Sie
pazyminiai
y a
akul a y iis,
naujos
eiks-
més
kons ukcijai
nesu eikia,
be
panaikina
jos
d ip asmiSkuma.
a)
Taip
dalykai
iigo
ino
pe
is isus
ejus
me us.
VaizgRR
I
397.
Visi
ik
ienam,
ne
i
piemenéliai,
g aziai,
meilingai
su inkami,
sociai
papenimi,
ga -
dziu
alum
pagi domi,
diiko
Sélo
pe
is isas
d i
dienas.
VaizgRR
I
222.
Pe ix isus
de ynis
ménesius
ienuoliai
bida o
a ski i
nuo
iso
pasaulio.
VienR
I
25.
b)
Da
niekas
pe
isus
de yniolika
me y
okiy
Zodziy
jai
nesaké.
Ma PRL
109.
Ta iau
i
Si okias
kons ukcijas
i8
a osenos
s umia
sinoniminés
kons ukci-
jos,
ku iy
p iklausomasis
démuo
—
daik a a dzio
galininkas
su
kiekiniu
skai a -
dZiu
(a)
a ba
kiekinio
skai a dzio
galininkas
su
daik a a dZio
kilmininku
(b).
a)
Kankinosi
a gsas
iS isus
ejus
me us.
Ma cBR
106.
Du
ix isus
mé-
nesius
p incas
ieXéjo
pas
p incese.
Bal TVN,
176.
Is isas
ke u ias
dienas
mies as
skendéjo
kazkokiame
i ke.
T
1967
100.
Va go
a go
[zmogus]
kelionéj
isas
is
dienas
i
kidiy
nak j.
ZemR
IV
274.
Ke u ias
ig isas
dienas
jie
iSbu o
Vilniuje.
Myk-Pu R
II
214.
b)-Do ydiené
aciau
nesilio é
jo
k im usi
diena
dienon
S ai
jau
isa
deSim is
me y.
VaizgRR
I
128.
Ta si
didziausias
akmuo
bii ynusi i es
nuo
jo
k ii inés,
ku is
ji
slégé
ix isus
d ylika
me y.
Bo BM
72.
§
37.
Veiksma
i
neapib éZ a
jo
ukme
eiSkian ios
kons ukcijos
a ojamos
e iau,
negu
apib éZ os
ukmés
eikSme
u in ios
kons ukcijos.
Neapib éZ os
uk-
més
eik’me
lemia
p iklausomojo
démens
s uk i a.
Galima
isski i
is
pag in-
dinius
ipus:
1)
kons ukcijos,
ku iy
p iklausomasis
démuo
—
p ielinksnis
pe
su
daik a a dziy
daugiskai os
galininku,
2)
kons ukcijos,
ku iy
p iklausomasis
125
démuo
—
p ielinksnis
pe
su
daik a a dziy
galininku
i
skai a diSkaisiais
neapi-
b éZiamaisiais
neZymimaisiais
j a dZiais,
i
3)
kons ukcijos,
ku iy
p iklausomasis
démuo
—
p ielinksnis
pe
su
neapib éZ a
kieki
ei8kian iu
ZodZiu
i
daik a-
a dzio
kilmininku.
—
§
38.
Pi mojo
ipo
kons ukcijy
p iklausomuoju
démeniu
eina
p ielinksnis
pe
su
abu
skai ius
u in iy
daik a a dZiy
daugiskai os
galininku
be
pazyminio
a ba
su
pazyminiu.
Be
pazyminiy
e ka iais
pa a ojami
laiko
ma o
iene us
eiSkian ys
daik a a dziai.
Kiek
daZnesnés
kons ukcijos
su
paZyminiais
iS isas,
kiau as,
ka ais
—
isas.
P ie
laiko
ma o
iene us
eiSkian iy
daik a a dZiy
(a) jie
akul a y is,
o
p ie
ki y
(b)
—
s uk i i8kai
bi ini.
I8
ki y
daik a a dZiy
okioms
kons ukcijoms
suda y i
dazniau
a ojami
diena
i
nak is
(plg.
§
22).
Tik
labai
e ai
pasi aiko
kons ukcijy
su
p ocesus
eiSkian iais
daik a a dzZiais.
a)
Ka ais
pe
is isus
ménesius
nema y i
né
ienos
démés
Sauléje.
SlaySS
186.
Pe
iS isas
sa ai es
nesikeiéia
éjo
k yp is
( 8.).
b)
Pe
kiau as
dienas
éjo
bi iu
laukais,
skusdamos
Zelmenis
( 8.).
A
a -
mena
jiis
q
udeni,
Sal q
i
d égnq,
kada
nuo
y o
ligi
aka uii
pe
kiau as
nak is
pu ks é
smulkus
lie us.
BiiR
159.
Pe
isas
dienas
madciau
jj
bes o in
oje
pa-
Cioje
ga iy
ke cioje.
VaizgRR
Il
282.
Pe
iS isus
aka us
jie
ginéyda osi
ideologiniais
klausimais
( 8.).
Pe
i isas
asa as
pieno
lasSo
nema yda ome.
G l.
Y a
okiy
pi my
jy
padéjéjy,
ku ie
pe
i isus
eisus
pieSiai
o og a uoja
iska,
kas
ik
papuola.
T
1967
234.
Kiek
aSa y
jam
is iedéjo
g audziy,
kieksyk,
kaip
Z aigzdé
sidab iné
pe
kiau as
nak is
nesume ké
akiy.
Mai RR
I
61.
Daugiskai inis
daik a a dis
me ai
ap a iamosios
eikSmés
kons ukcijose
a -
ojamas
su
s uk i iskai
bi inu
paZyminiu
i/gas.
I
aip.
pe
ilgus
me us
sinus
paskui
é g
sédéjo
aukS oje
Me kinés
pilyje.
K é AP
9.
Daugeliu
a eju
okiy
kons ukcijy
daik a a dZiy
leksiné
eik8mé
y a
apibluku-
si.
Jy
junginiai
su
bid a dzZiais
daznai
y a
linke
s aba é i
i
sa o
eikSme
a imi
jun-
giniui
ilgq
laikq
a
p ie eiksmiui
ilgai.
AukS¢iau
ap a y
kons ukcijy
su
p ielinksniu
pe ,
eiSkian iy
eiksma
i
neapi-
b éz a
jo
ukme,
sin aksiniai
sinonimai
y a
kons ukcijos
su
daugiskai os
galininku
i
kons ukcijos
su
daugiskai os
jnagininku’®.
Kons ukcijy
su
daugiskai os
galinin-
ku
i
eikSmé
y a
ySkiausia.
Kons ukcijoms
su
daugiskai os
jnagininku,
be
neapi-
b éZ os
ukmés
eiksmés,
biidingas
i
gana
s ip us
daZnio
eikSmés
a spal is.
Kons-
ukcijy
su
p ielinksniu
pe ,
eiSkian iy
eiksma
i
neapib éZ a
jo
ukme,
daznio
eikSmés
a spal is
silpnesnis,
negu
kons ukcijy
su
daugiskai os
jnagininku.
Jos
uzima
lyg
i
a pine
ie a
a p
kons ukcijy
su
daugiskai os
jnagininku
i
kons ukcijy
su
daugiskai os
galininku.
Visos
jos
y a
mazdaug
ienodo
da%numo.
§
39.
An ojo
ipo
kons ukcijy,
eiSkian iy
eiksma
i
neapib é% a
jo
ukme,
p iklausomuoju
démeniu
pap as ai
eina
p ielinksnis
pe
su
daik a a dziy,
ei$kian-
éiy
laiko
ma o
iene us
a
pa os
dalis,
galininku
i
neapib éZiamaisiais
nezymimai-
siais
i a dziais
keli,
kele i.
1°
Ten
pa ,
p.
17-19.
126
Véliau
K aziai
pe
kelis
Sim meéius
éjo
i
anky
j
ankas.
Vai -Ra kKM
136.
Maza
o,
s ebin
jj
(U ana)
pe
kelias
nak is,
pasi odé,
kad
asai
objek as
juda
Z aigédynuose.
Sla SS
352.
Kas
klaséje
moky ojy
bu o
dés oma,
pe
kelis
ménesius
né
Zodelio
nesu-
p a au.
Bi K
378.
Is
isy
pusiy
apsiaus i
debesy
i
apnes i
sniego,
pe
kelias
sa-
ai es
negaléda o
ienuoliai
né
kojos
pe
slenks i
ixkel i.
VienR
1
28.
Sio
ipo
kons ukcijos
nep oduk y ios.
DaZnesnés
a i inkamos
sinoniminés
kons ukcijos
su
galininku
be
p ielinksnio.
Juk
mes
kele ius
me us
pas
mano
é elius
gy enom.
BiIRI
198.
Kelias
sa-
ai es
a
min imi
dienq
i
nak i
gy enau.
Bi KMD
790.
G jZ an i
aldo q
pasi iko
su
dziaugsmu
didziausios
minios
Zmoniy
i
linksminosi
kelias
dienas.
Bal TVN,
24.
O
paskui
uzéjo
Sil as
pa asa io
lie us,
i
aip
da é
kelias
dienas,
kad
sniego
né
Zenklo
nebeliko.
Bal PV
I
51.
Pasikankine
si aip
kelias
sa ai es,
jsi ikinome,
kad
ba ai
ne
pla yn
eina,
be
kaska
siau éja.
Bi KMD
594.
Kelias dienas
Siene
p aguléjusiy
obuoliyk i-
elé
baigé
nyk i.
Ma AD
59.
§
40.
T e iojo
ipo
kons ukcijy,
eikian iy
eiksma
i
neapib éz a
jo
ukme,
y a
du
po ipiai.
Pi maji
po ipj
suda o
kons ukcijos,
ku iy
p iklausomuoju
démeniu
eina
p ie-
linksnis
pe
su
skai a dZiy
desim is,
Sim as,
iks an is,
milijonas
i
. .
daugiskai-
os
galininku
i
daik a a dZio
me ai
daugiskai os
kilmininku.
Nuo
kalny,
kal y,
nuo aky
nuskalau a
isa
ge oji
Zemé,
pe
kelis
colius
nu-
lieZ a
isos
de liy
pii enos,
ku ioms
pada y i
pe
iks anéius
me y
a go
di bo
o as.
VaizgR
VII
14.
Pe
aks ancius
me y
jie
skala o
ni ius
k as y
idu ius.
VaizgRR
II
353-354.
Tas
ysys
o ma osi
pe
milijonus
me y.
JG
19687
5.
Siu
kons ukciju
sin aksiniai
sinonimai
y a
kons ukcijos
su
y
paciy
skai a -
dziu
daugiskai os
galininku
be
p ielinksnio
i
daik a a dZio
me ai
daugiskai os
kil-
mininku
(a)
i
kons ukcijos
su y
pa iy
skai a dziy
daugiskai os
jnagininku
i
daik a a dzio
me ai
daugiskai os
kilmininku
(b).
a)
Desim is
me y
Zengéme
ka u,
pe ys
j
pe i.
T
1969
106.
Mokslui
pade-
dan ,
iks anéius
me y
yléje
akmenys,
p akalbéjo
i
a skleidé
Sim mecdiais
sau-
go as
paslap is.
Do AA
268.
Na,
Zmogel,
ji
da
Sim us
me y
s o és.
K é SP
217.
Toks
jo
( adzio)
Silumos
spindulia imas
yks a
Sim us
me y
be
palio os.
B azdzBF
IV
181.
b)
Sim ais
me y
aip
bu o
—
nieko
i
u
nepakeisi.
Mzk.
Sie
u ai
milijo-
nais
me y
slypéjo
Sibi o
pla ybése
( sp.).
Li e a i inéje
kalboje
ip as esnés
Sios
leksinés
sanda os
kons ukcijos
su
gali-
ninku
be
p ielinksnio.
Kons ukcijos
su
p ielinksniu
pe
i
kons ukcijos
su
jnaginin-
ku
y a
e os.
An ojo
po ipio
kons ukcijos,
ku iy
p iklausomasis
démuo
—
p ielinksnis
pe
su
neapib éziamujy
neZymimyju
i a dziy
kele as,
keliolika
galininku
a
i a dziy
keliasdexim
i
daik a a dziy
kilmininku,
y a
nep oduk y ios.
Ka ais
pe
kele qa
dieny
nebus
s eciy.
ZemR
IV
326.
Pe
keliasdesim
me y
aupé, aupé,
i
iskas
nuéjo
Suniui
an
uodegos
( 8.).
Li e a i inéje
kalboje
pap as ai
a ojamos
sinoniminés
kons ukcijos,
ku iy
p iklausomaji
démenj
suda o
j a dzZiy
kele as,
keliolika
galininkas
a
i a dis
kelias-
desim
su
daik a a dZiu
daugiskai os
galininku.
127

I
aip
(Seimininké]
dél
miisy
pa ogumy
kencia
nepa ogumus
kele q
sa ai-
€iy.
ZemR
IV
218.
Ta uciai
kele q
nak y
saugojo
ka e.
C R
VIII
116.
Ke-
liolika
dieny
sk ajojau
niekieno
ne a zomas.
MaSAMB
57.
§
41.
Veiksma
i
jo
ukme
ka ais
eiSkia
kons ukcijos,
ku iy
p iklausomasis
démuo
—
p ielinksnis
pe
su
daik a a dZio
Jaikas
galininku,
einan¢iu
su
bi inu
pazyminiu.
Jos
ei8kia
eiksma
i
apib éZ a
a
neapib éz a
jo
ukme,
des is
koks
pazyminys.
Veiksma
i
apib éz a
jo
ukme
ei8kia
kons ukcijos,
ku iy
p iklausomuoju
dé-
meniu
eina
p ielinksnis
pe
su
daik a a dzio
/aikas
galininku
i
jam
p iklausomais
i ai iy
leksiniy
eikSmiy
daik a a dZiais
bei
pa odomaisiais
i a dZiais.
Be
Siy
pazy-
miniy,
bi inas
s uk i inis
elemen as
y a
da
i
j a dis
isas.
Pe
isq
ka o
laika
niekas
i
nemanes
kel i
sj
klausimg.
SimonR
V
298.
Vienas
ju,
a du
Juzé,
pe
isa
okupacijos
laikq
u éda o
jo i
nak igonén
i
miego i
lauke
ligi
éliausio
udens.
Gud-GuzR
V
310.
Pe
isq
5j
laika
jau-
éiau
p iekais ingus
kaimyny
i
pazis amy
Z ilgsnius
( sp.).
Kons ukcijos,
ku iy
p iklausomuoju
démeniu
eina
daik a a dZio
/aikas
gali-
ninkas
ik
su
paZyminiu
isas,
eiskia
eiksma
i
neapib éZ a
jo
ukme.
Eik
namo
neSales,
nes
paskui
k emézuosi
pe
isq
laikq.
Vd8.
Sioms
kons ukcijoms
sinoniminés
kons ukcijos
su
galininku.
Jos
daba inéje
li e a i inéje
kalboje
daug
p oduk y esnés
i
daZnesnés
uz
kons ukcijas
su
p ielinks-
niu
pe .
a)
Veiksma
i
apib éz a
jo
ukme
eiSkian¢ios
kons ukcijos.
Visq
ka o
laika
mes,
ka ininkai,
mokome
juos,
kaip
eikia
su
gy en ojais
elg is.
Bi K
MD
259.
Visq
muS yniy
laika
po
s alo
kiu ksojo.
Vk8.
Pe
daug
ji
bu o
sa imi
uzsiémusi
isq
Sj
laikg.
SimonR
V
238—239.
b)
Veiksma
i
neapib éZ a
jo
ukme
eiSkian ios
kons ukcijos.
P ie
kal és
isa
laikq
s o éjo
a kliai,
pakinky i
ezZimai,
sukinéjosi
y-
ai.
K é Rg
185.
Gaidys
an
lak os
isq
laikq
ku nojo:
kud
kudaks.
Mc.
A simainiusiu
balsu
pap asé
algy i
i
isa
laikq
né
zodzio
nep a a é.
BilR
L221;
Kons ukcijos,
eiSkian¢ios
eiksma
i
jo
ealiza imo
e mina
§
42.
Veiksmg
i
jo
ealiza imo
e mina
eiSkian ios
kons ukcijos
suda omos
ik
su
i ykio
eikslo
eiksmaZodziais.
Sie
eiksmaZodziai
eiSkia
eiksmo
baig i,
ezul a a
a
ezul a ine
biseng.
P iklausomuoju
démeniu
nu odomas
laiko
kiekis,
pe
ku j
pasiekiama
eiksmo
baig is,
ezul a as
a
ezul a iné
bisena.
Sa o
s a ybq
mele os
uzZbaigia
pe
d i— is
sa ai es.
I anLP
Ill
63.
Pe
me us
a k u és.
Z .
Pe
Ziemq
islapojo,
o
pa asa j
mi é.
Gg .
Pe
a-
landq
ixkasé
is
ilgas
duobes.
ZemR1V
362.
Tik
pa éjes
i
lauky,
Igno as
sédéjo
p ie
a da o
lango
i ,
nuko es
pe
dienq
iS a gusias
ankas,
Zii éjo
j
mélynas,
paiika-
usias
pak iimes.
Gud-GuzR
I
82.
As,
a o
ponas,
isakau,
kad pe
is
dienas
bi y
di a
i es a,
apa a,
isaké a
i
ugiais,
k ieciais
uzsé a.
C R,
VII
198.
Pe
isq
dienq
nei
uz
ska ika
nebu au
pa da usi.
BaléAP
43.
128
§
43.
Kons ukcijos
eiSkia
eiksma
i
apib éZ a
(a)
a
neapib éZ q
(b)
jo
eali-
za imo
e mina.
a)
Pe
asa a
jis
iS iso.
Ma ukZSG
30.
Gamykla
pe
pa a
gali
pe di b i
40
ony
obuoliy.
T
1967
208.
Pe
pusan os
alandos
su
SeSiais
ge ais
y éjais
pa andeniui
mes
p iplaukém
mano
asa namj.
BaléTVN,
141.
b)
Pe
alandéle
pasikei é
isi
planai,
iskas
apsi e é
auks yn
kojomis.
( 8.).
Kiek
p isily
dé
[ke dzius|
pe
ix isas
asa as!
LKZ
VII
408—409.
Kaip
sma kiaijis
pasikei é
pe
kele a
me y.
Gud-GuzR
V
97.
Juoda o
pe
daug
me-
y
ap iikusios
lubos,
duobé a
moliné
asla.
VenclGD
83.
Siuos
ski umus
lemia
p iklausomojo
démens
Ieksinés
i
g ama inés
ypa ybés.
§
44.
Veiksma
i
apib éZ a
jo
ealiza imo
e mina
eiSkian¢ias
kons ukcijas
pagal
p iklausomojo
démens
leksines
i
g ama ines
ypa ybes
galima
ski s y i
j
is
ipus:
1)
kons ukcijos,
ku iy
p iklausomuoju
démeniu
eina
p ielinksnis
pe
su
daik-
a a dZio
galininku
be
pazyminio,
2)
kons ukcijos,
ku iy
p iklausomaji
démeni
suda o
p ielinksnis
pe
su
daik a a dzio
galininku
i
kiekiniu
skai a dZiu,
i
3)
kon-
s ukcijos,
ku iy
p iklausomasis
démuo
—
p ielinksnis
pe
su
kiekinio
skai a dzio
a
apib éZ a
kiekj
eiSkian¢io
daik a a dZio
galininku
i
daik a a dzio
kilmininku.
§
45.
Pi mojo
ipo
kons ukcijos
pap as ai
suda omos
su
laiko
ma o
iene us,
pa os
dalis
i
me y
laikus
eiSkian iais
daik a a dZiais.
AiSkiausia
e mino
eikSme
u i
kons ukcijos
su
laiko
ma o
iene y
pa adinimais.
Té as
iek
pinigy
man
niekada
neduos,
nes
pe
ménesj
uzdi ba
Sim q
d ide-
Sim
li y.
Ma cBR
210.
Zaizdos
gali
zeméj
uzsi auk i
pe
me us,
os
ik
Zolé
a kus.
MaldSM
70.
Pe
me us
jie
aip
pasikei é,
lyg
biiciau
jy
nema es
is isa
desim me j.
Ko sP
257.
Pe
minu e
pas a ém
bu es.
VienR
VII
49.
Nuos oliai
pe
penkme j
sumazéjo
de ynis
ka us.
T
1971
41.
Penimi
gal ijai
Akmenés,
Ignalinos
i
Ju ba ko
ajony
iikiuose
dél
nepilna e cio Sé imo
nedaug
p iauga
pe
pa q.
T
1966
274.
Ka
pe
pus alandj
suk ausi,
ka
ig eSi?..
Bi KMD
218.
Ji
pe
sa ai e
kiauxinj
ienq
epadéjo.
Mai RR
IL
180.
Se muksnis,
i
as
pe
sa ai e
pa aus éjo.
SajK
148.
Apskaiciuo a,
kad pe
sekunde
genys
suduoda
8—10
smigiy.
I anLP
III
53.
Pe
sep ynme j
ab ikas
labai
iSaugs
( s.).
Nela-
bai
oli
P iekulé,
pe
alandq
galima
nuei i.
SimonR
I
66.
Labai
daZnai
Sios
eikSmés
kons ukcijos
suda omos
su
pa os
daliy
bei
me u
laiky
pa adinimais
be
pazyminiy.
IS
pa os
daliy
pa adinimy
pap as ai
a ojami
diena
i
nak is.
Ki i
pa os
daliy
pa adinimai
kalbamosiose
kons ukcijose
a ojami
labai
e ai.
A sibéginéji
su
gy uliais
pe
dienq,
daba
pasédé um.
Gs.
S a q
juodos
duonos
pe
dienq
uzlaks au.
LKZ
VIL
94.
Pe
nak j
ixkliunké
i§
s a inés
isas
anduo.
B .
Pabudes
y a,
paz elk
p o
Si duke
lange
i
nus ebsi:
sus inge
opo-
liai
pe
nak j
apsipiika o
sidab u.
SajJPK
4.
Pe
aka qi
numezgiau
[pi s i-
nes].
G l.
Bu o
s engiamasi
pe
dienq
iS ez i
isa
pe
Ziema
p is o é a
més-
Iq.
LEB
66.
Pe
pa asa j
aip
dienda 3j
iSb idom
(isklampojom),
kad sunku
i
bejei i.
LKZ
1
864.
Si
imoné
pe
asa a
nej ykdé
né
ieno
ménesio
gamybinés
uZduo ies.
T
1967
220.
Tiiks anciai
kubiniy
kilome y
andens,
iXilusio
pe
asa a,
eikia
kaip
e mos a as.
CekNGK.
19.
Uzsi e psiu
pe
Ziemq
duonu és.
J b.
Pe
udenj
su enkame
Sim us
ony
g yby
( sp.).
Jauciai
bu o
igude
i
a imo
meno
pe
Ziemq
nepami se.
Myk-Pu R
VI
72.
F
9.
520
129
Kaip
ma y i
i8
pa yzdziu,
Siu
kons ukciju
e mino
eik’me
lemia
p ielinksnis
pe .
Elimina us
p ielinksnj
pe ,
kons ukcijos
su
pa os
daliy
i
me y
laiky
pa adini-
mais
eikS y
eiksma
i
jo
laiko
momen a,
0
su
laiko
ma o
iene y
pa adinimais
78
iso
bi y
nejmanomos.
Su
ki y
laiko
eikSmiy
daik a a dZiais
be
pazyminiy
eiksma
i
jo
ealiza imo
e mina
eiSkianéios
kons ukcijos
neda omos.
§
46.
Ypa
daZnos
an ojo
ipo
kons ukcijos,
ku iy
p iklausomuoju
démeniu
eina
p ielinksnis
pe
su
laiko
ma o
iene us,
pa os
dalis,
e iau
—
me y
laikus
ei8-
kian iy
daik a a dziu
galininku
i
kiekiniais
skai a dZiais.
Tas
jaunas
Zmogus
pe
ieng
ménesj
isa
sug iaus,
kas
miisy
me ais
bu o
s a y a,
di b a.
PaukS PM
89.
Pe
ejus
me us
iska
p a adau.
BaléTVN,
36.
Nuo
Saulés
S iesa
pasiekia
mus pe
8
minu es
i
20
sekundZiy.
Sla SS
7.
Tuoj
jie
ik inko
sep ynmé j
elniq,
ku is
muzikan q
pe
sep ynias
minu es
i nesé
Zemén.
L
IV
499.
Juk
pe
d i
pa as
jis
esu algé
ienq
ies ainj
i
e-
ixgé é
puodeli
pieno.
Ma cBR
13.
Pe
is
pa as
ixk o ém
ji
(lai a).
CekNGK
32.Masy
linai
pe
ke u ias
sa ai es
ge ai
a siklojéjo.
Luky.
Véjas
ka ais
sug azina
is
ju os
Z ejus
pe
d i
alandas.
VienR
VII
34.
Jis
300
li y
pe
is
dienas
p akuka o.
Sik.
Me ku ijus
apkeliaujasa o
o bi q
pe
88
dienas.
Sla SS
229.
J
Pa yziy
nu aziuoju
pe
d i
nak is.
VaizgRR
Il
337.
Pe
du
aka u
pasiseké
mums
su
Zemai e
du
eiksmus
pagamin i,
be
p ie
eciojo
uzsi-
ki ome.
Bi K.
681.
Kiemelis,
da Zas,
laukai
—
iskas
bu o
uznes a
okiu
sniego
klodu,
kad
a odé
—
né
pe
is
asa as
neis i ps.
Bal PV
I
23.
Vaikelis
ismoks
pe
is
Ziemas.
LKZ.
Veiksma
i
apib éz a
jo
ealiza imo
e mina
eiSkian ios
kons ukcijos
ka -
ais
suda omos
i
su
ki ais
apib éZ a
laiko
a pa
bei
p ocesus
Zymin iais
daik a a -
diiais,
einanéiais
su
kiekiniais
skai a dZiais.
Pe
du
semes us
B.
S uoga
pe skai é
isq
ku s@
( 8.).
Si
ema
iSdés o-
ma
pe
24
pamokas
( 8.).
Pe
d i
kélenas
nupio iau
lauka.
P&I.
§
47.
T ediojo
ipo
kons ukcijy
kiekybinio
skai a dzio
a
apib éZ a
kieki
ei8-
kianéio
daik a a dzio
galininkas
su
p ielinksniu
pe
aldo
y
pa iy
leksiniy
eik8-
miy
daik a a dziy
kilmininka,
su
ku iais
suda omos
i
an ojo
ipo
kons ukcijos
(zx.
§
46).
Nenu iiks a
uodega
namininkams,
kai
pe
penke a
me y
po
desim ing
a iduoda.
VaiigRR
1
361.
Pe
d ylika
dieny
aplankéme
isas
Pabal ijo
es-
publikas
( sp.).
Pe
po
sa aicix
iusiukai
ge okai
p aku o.
SajK
34.
Pe
po g
ka uy
Sio
o
i moko
i
okie is.
G l.
Pe
pusSim j
mano
s ebéjimo
me y
jos
(mele-
os)
biiklé
Lie u oje,
odos,
né a
pablogéjusi.
I anLP
Ill 62.
§
48.
Sakinyje
isu
ijy
ipy
(ypa
pi mojo)
kons ukcijos,
eiSkian ios
eiks-
ma
i
apib éZ a
jo
ealiza imo
e mina,
ka ais
u i
paZyminius
isas,
apsk i as,
is isas,
kiau as,
be
jie
y a
akul a y is
i
naujy
eik$més
a spal iy
kons ukcijai
nesu eikia.
P isida ba us
pe
isq
diena,
pa a gus,
p isibégiojus,
aip
malonu
a sisés i
aka e
su
knyga.
SRgSD,
10.
Pe
isa
aka g
saksai
ose
ka inése-alu-
dése
p aleidzia
labai
mazai
pinigy.
VienR
VII
117.
As
negaléjau
sudé i
akiy
pe
kiau q
nak j.
BaléTVN,
100.
Pe
isa
Ziemq
ik
uos
kelis
li us
egaléjau
uzk apS y i.
Up.
Ei,
jis
inginés,
en
i suje
pe
isq
asa q
nepada é e
da -
bo,
e o
po os
cen y.'C R,
VII
29.
P isidi bsi
pe
iS isus
me us.
BinkGR
130
406.
Pe
isa
ménesj
okio o o
nesu algysim!
K é LZ
146.
Kiek
a§
p isi-
ken éjau
pe
apsk i us
me us
( 8.).
Pe
is isus
du
ménesius
sudegé
iks andciai
ony
du piy
( sp.).
Jo
kiinas
u éjo
laiko
pe
isa
puse
me y
pe mi k i
juo.
VaizgRR
I
414.
Gana,
kad
i
Kaziukas
pe
isq
puse
me y
né
Zodziunebeuzsiminé
apie
sa o
li-
ga
i
isgijimq.
VaizgRR
I
411.
§
49.
Veiksma
i
neapib éz q
jo
ealiza imo
e mina
eiSkian iy
kons ukeijy
y a
ke u i
pag indiniai
ipai:
1)
kons ukcijos,
ku iy
p iklausomasis
démuo
—
p ie-
linksnis
pe
su
neapib éZ a
laiko
kiekj
eiSkian iy
daik a a dZiu
ienaskai os
ga-
lininku,
2)
kons ukcijos,
ku iy
p iklausomasis
démuo
—
p ielinksnis
pe
su
abieju
skai iy
o mas
u inéiu
laiko
ma o
eikSmés
daik a a dZiy
daugiskai os
galininku,
3)
kons ukcijos,
ku iy
p iklausomasis
démuo
—
p ielinksnis
pe
su
daik a a dziu
galininku
i
neapib éZiamaisiais
neZymimaisiais
i a dZiais,
i
4)
kons ukcijos,
kus
iy
p iklausomasis
démuo
—
p ielinksnis
pe
su
neapib éz a
kiekj
eiSkian iu
Zo-
dZiu
i
daik a a dZo
kilmininku.
§
50.
Pi mojo
ipo
kons ukcijos,
suda y os
su
neapib éz q
laiko
kiekj
eis-
kian iais
daik a a dZiais,
labai
nep oduk y ios,
ibo os
leksiSkai.
I
pe
akimi ksnj
d iik eléjo
jam
isas
nepap as ai
laimingas
gy enimas.
VaizgRR
I
475.
Ma as
i
pe
alandéle
suspéda ai
daug
pada y i.
MasAMB
23.
§
51.
NedaZnos
Sios
eikSmés
i
an ojo
ipo
kons ukcijos,
ku iy
p iklausoma-
sis
démuo
—
p ielinksnis
pe
su
ienaskai os
bei
daugiskai os
o mas
u in iy
daik-
a a dZiy
galininku.
Pe
sim meéius
iek
nesuku da o
Zmogus.
Til R
I
442.
Taciau
ne
daug
1kq
ma e
specialis ai
pa enkin i
linkéioja
gal a,
kai
s o ies
p og amos
i
laiko
j ai
sas
,, apo a o“
Zemei,
kad
o ien a imas
uzbaig as
pe
sekundes.
T
1967
246.
IX
o ganinés
medziagos,
susikaupusios
pe
iiks an mecius,
negau a
jo-
kios
ekonominés
naudos.
T
1971
262.
Ta p
smélio
k an o
i
didziojo
g o o
ji ininkai
pa odé
mums
labai
jdomy,
iesiog
nuos aby,
pe
amZzius
uolose
issidi busi
u q
—
S i kS q.
VienR
VII
45.
§
52.
Pa ios
p oduk y iausios
i
daZniausiai
a ojamos
e iojo
ipo
eiksma
i
neapib éz a
jo
ealiza imo
e mina
eiSkian ios
kons ukcijos.
Jy
p iklausomuoju
démeniu
cinan ys
daik a a dziai
isada
u i
s uk i iSkai
bi inus
paZyminius
keli
i
kele i.
Joms
suda y i
a ojami
y
pa iy
Ieksiniy
eikSmiy
daik a a dziai,
kaip
eiksma
i
apib éZ a
jo
ealiza imo
e mina
nu odan ioms
kons ukcijoms,
j
ku iy
sudé j
jeina
bi inas
s uk i inis
pazyminys
—
kelin inis
skai a dis
(Z .
§
46).
Pi muciausia
g a ai
pa aisé
d a o
iimus,
nes
pe
kele ius
me us,
niekieno
negy enami,
a id éko
i
apgedo.
VienR
II
69.
Pe
kelias
minu es
pasi odys
saulé,
BaléAP
155.
Dazniausiai
dél
sa o
linksmo
biido
i
imo
pie ieciy
empe amen o,
isa,
kq
pelné
ji oje
pe
kelias
pa as,
p age ia
Se as opoly
pe
ienq
nak j.
VienR
VII
35.
S a yboje
pe
kelias
sa ai es
ji
isai
pagedo.
Do ZE
290.
Nuo
ma iausio
enksmo
pe
kelias
sekundes
[zmonés]
iSbéga
ix
namy.
T1967
29.
Ne
ienas
mediio ojas
gy ési
nuxo es
juose
(eze iukuose)
kelias
desim is
anciy
pe
kelias
alandas.
WanLP
Il
75.
Pe
kelias
nak is
kome os
uodega
isnyko
( 8.).
IX
du pyno
pe
kelias
asa as
suk apS é
apsk i a
sumele
( sp.).
§
53.
Ke i ojo
ipo
kons ukcijy,
eiSkian iy
eiksma
i
neapib éZ a
jo
ea-
liza imo
e mina
y a
ys
po ipiai.
131