LIETUVIU
KALBOS
SANDAROS
TYRINEJIMAIL
LIETUVIY
KALBOT-
YROS
KLAUSIM-
AI, XXVI (1987)
DALIJA
TEKORIENE
PUNTINARIAI
SAKINIU
MODELIAI
SU
PREDIKATINEMIS
NEGIMINEMIS
BUDVARDZIO
FORMOMIS
1.
Fo my g azu, buena
g ama iné p igin is
una has a qué aún
neiSsp es u lie u iy
kalbos g ama a ikos
—
p oblemy.
iS
ISsp es i
ja
solo
mo ologías
émuos
noimanoma.
Bi ina
em is
Siy o mas
unc ioncine
análisis, po que
sólo en la sen encia
a siskleidzia
leksiniy-g ama iniy
mo ologiniy
ka ego ijy
eikSmé sis eminiai
i
ySiai.
i
La unción de
la unidad de
lenguaje
desc éZiá
p incipalmen-
e como ol
jo
aukS esnio
ni el de la
unidad
s uk ii o:
unción
mo emos
Zodyje,
Zodzio
—
sakinyje,
Zodziy
junginyje,
ex o,
sakinio
—
ex e.
Cuan o
sudé ingues -
o
i
es uc u inio
seman inio
poZii iu es la
unidad
lingüís ica,
an o más
aspec osy él
puede bii i
examinéjamas
uo
sudé ingesnés
cons i uan iy
i
ji
Zemesnio
ni el
uni e y
unciones.
Bid a dis
es
Zodis, odél
i
como
sudé iné
pa e él
jeena
aukS esnio
ni el del
i
une us
sin aksines
s uk i as,
—
ZodZiy
junginj,
—
sakini,
exs a,
ku iy el más
impo an e
i8
es sakinys.
El ac ual
sin aksés
ciencia dis ingue
cua u is
sen inio
nag inéjiaspec -
us: o maluji,
mo
loginj-g ama ini,
seman inj
ak ualiosios
skaidos.
i
Todél
i
jo
sudé iniy
elemen y,
en e
jy
i
bud a dzio y
negimininiy
jo
o mas,
unciones
iene bi i
juzéjamas en
odos los
cua u ías
aspec os.
Né
un sepa ado
omado
aspec o
nea skleidzia
bid a dzio
uncijy
esmés del
odo.
i
Noada lo,
examinéjam-
os sólo un cual
aspec o,
biid a dZio
unciones
puede bi i
incluso
inco ec am-
en e
en endidas
iSk aipy i
sis eminius
lengua ySius.
i
Li u iu de
lengua
y inéjimuose
mégin a
ap a8y i
o my g azu,
ge a
dis ibucija
o maliojoje
sakinio
es uc u oje,
nusakan
sakinio
komponen yy-
ma pe en
delia de lengua
i
jy
mo ologine
o ma, no
k eipian
démesio ni
componen y
ij
semán ica,
ni
i
jy
bi inuma sakinio
comunicciniam
sa a ankiSkumui.
Si okiu
mé odo
de e minan
los
sin aksiniai
modelos
daZnai
unija
odos8ka
di e en e
sin aksinés
s uk i os
o aciones.
Pa yzdziui,
sakiniai
Jai paisu
i
¿A gi ú il al
es ado? *
asignan a un
modelo un dél
de lo que
o malia
s uk i a
cons i uye
negimininé
biid a dzio
o ma
jy
daik a a dzio
naudininkas.
No es di ícil
no a é que
apa ios
mo ologinés
i
o mas ia
o maja
dis in a
semán ica del
enunciado:
ases
Jai baisu
nusako
suje o
biisena,
en la
sen encia
¿A gi ú il al
es ado?
eiSkiamas
kaZkokio
(sakinyje
nei8 eik8 o, dél
sakinys
komunikaciniu
o
podiii iu
nesa a ankiSkas)
daik o, ac o
eiXkinio
alo ación del
komodal a z ilgiu.
a
Asigna
Siuos
o aciones a un
modelo
sin aksinio, a
pesa
semán ica,
ju
ei8kia
p ieS a au i
sólo al
ne
p incipio
sis emi8kumo,
pe o
simpas iausiai
i
lingüinea
in uició.
1
Myc ei xuc
K.
B.
Comoc apu enbuaa
MOp@ONO HA
PYCCKOFO
HW
JIMTOBCKOTO
A3HIKOB.
—
B.,
1972,
c.
247.
165
Semán i-
ca y
comunicc-
inio
sen encia
sa a an-
ki8kumo
nepaiso-
ma y
ales
ocasione-
s, cuando,
ejemZiui,
s uk ii -
os Cia
padec a,
aisku y
Aho a ya
le ue
aigsku,
que
cas yje
jy né a*
son
juzéjam-
as po
sepa ado,
odos8ka
noiejando
de una
con o a.
Así
negiminin-
iy
bid a dz-
io
o mas,
como y de
cualquie
o o
unidad de
lenguaje,
unciones
a sisklei-
dzia sólo
en al
modelo
del
enunciad-
o, que
desc ibi-
a no solo
del
enunciado
o malia-
ja
s uk i -
a, sino y
de su
logine-g -
ama ine
s uk i -
a, i.e. del
enunciado
modelel,
que se
en iende
como,,mi-
nimalus
p edika i-
nis
abipusi8k-
aiu
de e min-
en y
komponin-
ys, que
puede
unciona
como
sa a an-
kiSkas, de
con ex o
independi-
en e
comunico-
ycinis
unidad,
que iene
neces a
de cie o
ipineme-
*. Si oxin
comp en-
sión del
modelo de
sen encia
equie e
que,
es ableci-
endo
modelos
con neg.
b.
o momi-
s, ak iné
medZiaga,
po la
cual
cons i u-
ye
sakiniai,
i8 a8y i i
ac ualiniy
i ai aus
s ilaus y
Zan y
eks y,
bii y
nag inéj-
ama
a ios
aspec os.
2.1.
S uk i -
iné
sakiniy
analizé.
P ime o
se
a encian
sen enci-
as, en los
cuales
neg. b.
o mas
son
pa a o-
os jy
p incipali-
ne,
p edika i-
ne,
unción.
Neg. b.
o mas
del ac o y
complem-
en a io
unciones
son
an inés,
po que
Siuo caso
ellas se
u ilizan
no como
ipi8ki
poZymj
eiSkian-
ys
Zodziai, y
como
subs an-
i izuo a-
s,
a dinés
o mas,
Aisku,
a dinés
neg. b.
o mas
de
unciones
son
ambién
impo an-
es jy
uncinei y
seman in-
ei
ca ac e-
is ikai,
a iau
sus né a
undame-
n inés, y
odél las
целесоо-
браз
анализи-
ровать
только
после
того,
когда
iSnag in-
é os
o mas,
pa a o-
as
p edika i-
ne
функция.
Según
kompone-
n y
skaiéiy
a ink ie-
ji sakiniai
disi s o-
mi j
ienana i-
us,
d ina ius,
ina ius
y
ke u na-
ius:
Sal a.
Man
Sal a.
Camba y-
je Sal a.
En la
habi aci-
ón me
Sal a. En
la
habi aci-
ón me
Sal a
do mi .
Ta iau al
disolución
né a
pu nai
mechani§-
kas,
po que
a siZ el-
giama j
kompone-
n y
pe enim-
ien o
ySius
sen inio
idue.
Todél
ienana i-
s,
d ina is
ne eiSkia
susidedas
i§ uno
zodzio o
d iejy
ZodZiy.
Miemb os
del
sakinio se
conside -
an
ZodzZiai,
que
pe ene-
cen
odoam
sakiniui y
es á
susije
con el
sakinio
p edika i-
niu
cen o
neg. b.
o ma.
P z.,
Baisu. Me
asus o.
Me baisu
ilko
aikomi
espec i-
amen e
ienana i-
u,
d ina iu y
ina iu,
po que
odos
miemb os
di ec am-
en e
susije
con neg.
b. o ma
sen inio
cen o.
Sakinio
miemb os
no
cuen an
ZodZiai,
quienes
ealizúa
ki y
sakinio
na iy
alen in-
es
po encias
y sakinio
p edika i-
niam
cen ui
nep iklau-
so. Pyz.,
Jai o u
b olio i
Jai o u
su mazo
b olio
ambos
sakiniai
conside -
an
d ina iai-
s. Po o
apibidina-
ma
ienana i-
u,
d ina iy,
ina iy y
ke u na-
iy
sakiniy
mo olog-
iné
sudé is.
Si sakinio
modelj
en endié-
semos
como
o malios
s uk i -
os
modelj,
su
uzduo j
eso
bii ume
a like.
Taiau
misy
en endido
modelo
del
enunciado
iene bi s
mínimos,
pe o
sa a an-
ki8kas,
del
con ex o
independi-
en e
comunicc-
inis
unidad, y
es o
eiSkia,
que él
iene
u é i
baig ine
logine-g -
ama ing
s uk i -
a, en la
que iene
bi i dos
p incipal-
es
miemb os
p edika -
as, o
Zodis,
ei8kias
p edika i-
nj
pozymj, y
suje o, o
Zodis,
ei8kias
p edika i-
nio
pozymio
u é oja.
2.2.
Loginé-g-
ama iné
s uk i i-
niy
modeliy
analizé.
Ap a¥ius
sakiniy
mo olog-
ine
sudé j,
hay que
de e min-
a jy
loginj
suje o y
p edicika-
a.
Mo o- ®
Banenxe-
ne A. A.
Popmsi
cpeqHe o
powa B
TpaMM-
aTH4ecK-
Ol
CHCTeMe
JTHTOBC-
KOTO
A3BIkaJI-
uc.... -pa
dbunon /.
nayk
[Mammu-
onuce]. B.,
1983, c.
199, 224. *
3ono opa
IT. A.
KommyH-
ukaTapH-
ble
ac ekTbi
pyccko o
cunTaxc-
uca. M.,
1982, c. 98.
166
loginé
ca ac e ís-
ica ayuda
es ablece
sólo
p edicika a
juo siemp e
a neg. b.
o ma.
Loginiam
suje o
de e mina
mo ologin-
és
componen y
ca ac e ís-
icas no
bas a,
po que las
misma
mo ologin-
és o ma
miemb o en
unas
ocasiones
a loginiu
suje o,
o os no,
es o
depende de
leksinés
p edika o
eik8més,
plg. : Man
di e ido
(man loginis
suje o),
Man g azu
(loginio
suje o
né a). Reikia
adoyau is
sakinio
comuniccin-
io
plna e isc-
idad
c i e iumi.
Suje o y
p edica o
compuinys
o ma
sen encia
o maliosio-
s,
seman inés
y
komunikaci-
nés
s uk i os
pama a,
iks an
uno cuyo i§
Siu d iejy
komponen -
y, sen ys es
impe ns.
Aunque en
ex os
daznai
pasi aiko
okiy,, ak-
s amyjy
sakiniy, jy
komunikaci-
nés
in o mación
ikumas es
suplemen -
om i8
con ex o,
.y. ju
subjek as
bina
iS eiks as
con ex o o
numanomas.
Así
comuniccin-
io p incipio
de
plna e i8k-
umo ayuda a
sepa a
o aciones,
en los
cuales hay
p edicika i-
nis minimum,
desde
sakiniy, en
los cuales
minimumo
né a.
o
Jus o guiando,
se conside a
que ales en
ex os
ocu ían
sen encias
como pa ogu
sédé i?
Ka aliska!
ep esen ací-
A
an modelos de
o ación, y
cie o modelo
de o ación y
ne
modi icaciónes
ex o.
2.3.
oki biidu
eks y
i8
ecop ada
medZiaga
iSnag inéjus
s uk i iniu
komunikacin-
i
iu poZii iu,
de e minado
ienana is
d ina iai
1
sakiniy
i
8
modeliai
p edika iné-
mis neg. b.
su
o mas, las
cuales
simboliskai
Zymésime
P aed. 1.
P aed
Véjuo a.
Gied a. 2.
Nnom+P aed
Vaisiai
saludable. 3.
Naa +P aed
Man
di e ido.
4.Neen+P a-
ed Laiko
maZa.
5. Nioe +
P aed
Sode
Zalia.
Aplink
guapo.
6. J a dis
+ P aed
Viskas
malonu.
7.
In
+
P aed
Pa aikau i
nedo a.
8.
P aed
+
S
sa u ino
Mala, que no
pides e.
u
9.
p ep.
N
+
P aed
Su
pan es
di ícil.
3.1.
Tipinés
modeliy
necesmés.
Sakinys,
como
aukS esnio
ni el de la
unidad del
lenguaje, es
d iplano, él
iene o ma,
u inj, odél
es ablecid i-
eji sakiniy
i
modeliai
i
u am ik a
ipine
i
eikme.
i
Pa yzdziui,
Man
di e ido,
Vaikui baisu
ei8kia
suje o
biisena, Cia
g a is.
Sode
Zalia luga
—
ca ac e ís ica,
Meluo i
nega binga.
Moky is idomu
abs ac us
p oceso ali ima,
Neg azu, que
—
pamela ai ac o
ali ima . .
u
—
i
Taïiau
discu uo ina,
como ipiné
a
eik8mé
ayuda
sepa i os
sen iniu
modelos.
Posibles
du
casos
p incipales:
1)
os pa ids
g ama inés
s uk ii os
comunicaciniu
a z ilgiu
sa a anki8ki
minimalis
sakiniai iene
unas ipines
necesmes.
Kyla cues ión,
ellos
a
ep esen an
sepa ado
sakiniy modelos,
una
poliseman ini
a
model; dis in as
o malids
s uk ii os
2)
sakiniai iene
muy a ima
seman ine
s uk i a.
Nag inéjamajai
medzZiagai
ak ualus son
como sólo
Sis caso>
nes
es ablecidos
modelos
2,
7
i
9
ienen
a ima
seman ine
s uk i a.
Dado
Sie
modelos
ienen
di e en e
o maliaja
es uc u -
ai a, se
conside a
que ellos
son
sepa ados,
a iau
sinonimixki
sakiniy
modelos.
4.1.
Leksinis
modeliy
ealiza imas.
Subjec as
i
p edica as
iene
seman iSkai
de in is.
Ta iau
ne
cada
suje o
i
p edicaka-
as de a,
.y.
ne
odos los
p edicik-
167
a iniai
pozymias
pueden
bi i
asignad-
os a los
mismos
suje os,
y no
odos los
suje os
pueden
bi i
nosakomi
esos
pa iais
poZymia-
s. P z. :
Kieme
Sal a
*Kieme
jus a,
Man
Sal a *
Man
jus a,
Viskas
minkS a
*Tai
minkS a,
Man
minks a
pa a
do mi
*Man
nebesuo a
do mi y . .
Suje o i neg.
b. o mas
de mé né a
paski y
bid a dziy
pa icula yb-
é, po que
de a o nede a
con cie o
cie o
suje o
iS isos
bid a dZiy
g upés.
Higiene, pa a
ellos son
bidingos de
cie a común
seman inés
ca ego ía,
odél, pa a
en ende y
paaiSkin i
neg. b.
o mas
unc ioncin-
es
peculia idad-
es, ambién
es bi ina
paZin i y
nusaki ii esas
comunes
unc ioncine-
s-seman ines
bid a dziy
klases.
Modeliy
ieksinio
ealizamien o
lími es
es ablece
ue
compues o
500 uni e u
neg. b.
o mas
sq aSas, y
cada i§
sg aSo
om a o ma
de inama con
cada ienu i 9
de e minado-
y yjy
modeliy. Los
esul ados
del es udio
salié on
iples: a)
neg. b. o ma
is iso
nejungiama
con an uoju
componen e:
*Kieme k aila,
eisinga, b)
neg. b.
compuinys de
o ma con
segundo
componen e
imanomas,
pe o
comunicciniu
a zZ ilgiu
nepilna e is:
Naudinga
yals ybei,
Is ikima
amigoui, Man
g azu, c) neg.
b. de la o ma
uninys con
segundo
componen e
es
eglamen ing
según
junglumo
désnius y
komunikaciniu
poZii iu
pilna e is:
Man nejauku.
Ap o de la
o illa gilu.
Maudi se es
pelig oso.
Leksinio
modeliy
ealizamien o
es udio leido
e issli i
es ableci uo-
sius modelius,
is ySkino jy
seman ine
s uk i g y,
más
impo an e,
pa odé, que
neg. b. o ma
galéjim
unciona en
cie os
modelos
di ec amen-
e depende de
bid a dzio
semán ica.
Todél Los
p incipales
modelos del
enunciado
con neg. b.
o momis son
impo an e
medziaga
bid a dzio
seman ikai
i i.
4.2. Vienana j
modelj P aed
cons i uye
sólo pocos
adinamyjy
nesubjek in-
iy biid a dzio
o ma,
eiSkian iy
a mos e as,
empe a i o-
s, iempo y
apS ies umo
posimius:
Véjuo a.
Debesuo a.
Tamsu.
S iesu. Vélu.
Sal a.
Ka s a.
Pasican es
ex o
ienana iai
sakiniai,
o ma
o as
seman icos
bid a dziy
(Ka alixyka.
Puiku.
Slyks u.
[domu. Aisku)
né a
komunikacin-
iu poZi i iu
sa a anki8ki.
Ellos son sólo
incompleni
d ina iy
modeliy
ealización
de a ian es.
Jy
a ian iSku-
mas es,
aiSku,
eikSmingas
y seman iniu,
y
komunikacin-
iu poZii iu,
pe o es o
cons i uye
sepa ado
p oblema
undamen in-
iy sakinio
modeliy
ealiza imo
eks e bei jy
de i acijos
p oblema. 4.3.
Is y us
dbina io
modelo de
J a dis+P a-
ed eksinio
posibilidades
ealizamien -
o, paaiscéjo,
que i a dZio
es o
combinimosi
posibilybés
con neg. b.
o momi
B iskiai
di e encia de
o o
negimininiy
j a dziu
conjunimosi
galimybiy,
okiy como
odo, qué,
nadie, pe o
qué, muchos
qué, ka kas,
o ocas:
odo desnudo
* ai desnudo,
odo klampu
* ai klampu,
odo blanca
* ai blanca y
. . Tales
hechos
mues an
que es o
pe enece a
o a poklasi
uncional-se-
man ínico
que odo.
Seman ís i-
co Sio
j a dZio
peculia idad
paaiSkinama
en que su
an eceden o
puede bi i
sólo p oceso
o hechoas,
incluso
cuando él
né a
s uk i iSkai
desc éZ as
o eiSkiamas
conc e iu¢
daik a a dZ-
iu. A. Rosinas
j a dj es o
asigna a
sepa ada
absoliu iniy
demons a -
y y clase*. Al
mismo
seman inio
peculia um
aiskin inas y
di e en e
i a dzio es
junglumas
con neg. b.
o momis: *
Rosinas A.
Li uiy
bend inés
idiomas
j a dZiy
seman iné
s uk i a. V.,
1984, p. 53 él
jun aba sólo
bid a dZías,
ku iy
poZymiai
puede bi i
a ibui i
p ocesui
ac u,
nejungaba
biid a dziais,
eiSkian iais
conc e éiy
daik y
poZymius.
62.
168
su
a
i
su
J a dZio
es o
seman ís -
i
icos
uncionalci-
nías
peculia ida-
des dan
base a
conside a
que modelo
J a dis+
P aedia
jung
du
ac iSkai
di e en -
es modelos
Todo
+
P aed
i
Tai+
P aed.
Así asignada
undamen iniy
10
sakiniy modeliy
p edika inémis
neg.
su
b-
o momis.
4.4.
Neg.
b.
o mas casi
sin lími e se
unen a
daik a a dzio
su
usua ioku,.
aéiau
comunicaciniu
poZii iu
sa a ankiskq
sakinj
cons i uye
sólo neg.
b.
o mas,
ei8kian&ios
bisena,
junginiai gy a
bi ebe
su
zymin io
daik a a dzio
naudininku:
Me
di e ida.
Al chico le
gus a.
Té ui
pic a.
Chicai ei
liiidna.
O os
d ina és
s uk i-
10s
Nge +P aed
comunicciniu
poZi iu
sa a ankiSko
sakinio
nesuda o.
Pa yzdziui,
pa a ojus
con ex o
be
sakini
Man
g aiu,
i$
ka o
su ge
p egun a
¿Qué
g aZu?
o
Man gilu
—
Kas/Ku
gilu?
Vadinasi,
bene icia io
Si en sen encias
desempeña
p edica inio poZymio
ne
u é ojo (suje o)
unción, o as
seman ines unciones:
alina o io suje o
o
(Man
g azu),
na io
comodalino
(Man
pelig osa),
c i e io de
e aluación
(Man gilu),
su okian&iojo
suje o
(Man
aisku).
4.5.
Tipiné
modeliy
Neen+
P aed8mé eik
cuánybiné
—
ca ac e ís ica
del suje o:
Ramybés maza.
T abajo
aps u.
Sniego
deilu.
Zmoniy
a a.
Tu o
gausu.
Tadéiau
ne
odos
neg.
b.
compuinys
o ma kilmininku
su
iene
can idadybine
eikSme.
Kilkuminin gabi i
iX eikS as
an asis
li
(komplemen inis)
d i alen és neg.
b.
miemb o
de o ma:
Bai ilko.
su
Vale la
pena es o zy.
Tokie ex os
pasacikan ys
sakiniai
nesuda o
sepa ado
modeloo, pues
es á o
komunikaciniu
a z ilgiu
nesa a ankiski
(juose
né a
suje o):
Ne e a
u aSa y
—
¿Que
me ece
u
aga y?
o eiSkia
neapib éz o
indi iduo
bisena
i
ja
sukélusia
p iZas j
i
odél
u é y
bi i
conside -
ados modelio
Nga -+P aed
a ian es.
4.6.
Tipiné
sakinio
modeliy
Noel
Ad ioe
+
P aed
eikSme
—
luga su
i
ca ac e-
ís ica.
§j
modelj
cons i u-
ye odas
neg.
b.
o mas,
eiSkiandios
i
na u ales,
i
nona u ales
poZymius,
que pueden
a ibui sea
conc e oi
cosa:
Ap o de
la o illa
gilu.
En casa
Sil a.
Aplink
¥alia.
En ciudad
guapo.
Neg.
b.
o ma, cuya
eiSkia sólo
p oceso a
hecho
a ibuidos
posZzymius,
a
junginiai
loka y u
pilna eik$mio
sen inio
su
nesuda o:
P óxima
cos a
pelig osa
—
¿Qué es
pelig oso?
Maudy is?
Zais i?
Tokie son
bid a dí-
as
be il iska,
di ícil,
k aila,
especí ica
i
.
.
4.7.
Aunque
neg.
b.
o mas
plaéiai
juncadas
su
bend a imi,
agiau
esama
i
limi aimy,
i
ne
cada
Si oks
compuinys
cons i uye
pilna eikSmj
sakinj.
Su
bend a imi
nejungiamos:
a)
neg.
b.
o mas,
eiXkiangios
conc e iy daik y
poZymius,
pe cep iamos
como
exis oojancius
obje i amen e
no i i¢ian¢ius de
la pe cepción
i
subjec i a,
ales como
colo , o ma k .
; neg.
i
b)
b.
o mas,
galincias
alo a
solo
hechos
(si uacio-
nes), pe o
apa e
ne
p ocesos-
us, PVZ. :
aisku,
Zymu,
Zenklu,
aki aizdu,
nuo oku,
numanu
k .
i
Neg.
b.
o mas,
eigkian ia
subjec i am-
en e
pe cibidos
na u ales
deik y
su
posimius,
ben a imi
pilna eikSmio
sen inio nesuda o
(Ingual
asi a
—
=
¿Dónde
noygu
ay i?)
o ep esen a
iSplés inius
nesubjek iniy
modeliy
a ian es, en
los cuales
bend a is
eiSkia c i e io
de e aluación
(Tamsu
asy i.
Ta de
le an is.
Vélu
ap ende ).
169

Modelj
In +P da-
ed
cons i u-
ye sólo
las
e aluad-
as
eikSmés
neg. b. de
o mas
(P iekai§-
au i
nega bin-
ga.
Meilikau i
neg azu)
y neg. b.
o mas,
eiskian-
¢ios
biisena,
cuya
conjunci-
óninio con
bend a i-
mi
jgauna
e ina-
maja
sema
(Skai y i
idomu.
Vaziné is
aleg ma).
4.8.
Sakiniuo-
se
Na ii alu, que los jó enes nesi enkina adicinémis p iemonémis.
Idomu, kodél
ac o é se elige
okj olj.
Impo bu, kq él
u éjo en
cabeza
Salu inis
aseys es neg.
b. obje o de
o ma, . y. él
ei8kia ak a,
alinamg neg. b.
o ma
eiSkiamu
pozymiu. 4.9.
No s
sin aksiniy
s uk i y
Vaisiai sana;
Su is skanu
componen es
né a
g ama iSkai
a moniza ,
ellas son
odasSkai
plna e ¢iai
unidades
comunicacinía-
s, y odél las
hay que
conside a
ases. La
ausencia de
a monización
en e jy
suje o y
p edica o
signaliza á
especiali a
okiy sakiniy
semán ica,
bi en : neg. b.
o ma
eiSkiamas
pozymis
a ibuye mos
no conc e iam
cosaik u, ku j
Zymi
daik a a dis, y
al hecho de
exis is imo de
cosaik u o a
cie o
numanomam
ac o,
elacionado con
esa cosaik u, y
pan. Si no puede
numanya se
acción, al que
galé y bi i
asignado
poZymis, la
ase es no
comp ensible,
plg. : Uzda iniai
sunku ( . y.
sp es i
uzZda inius
sunku) y G ybai
sunku (Kas
sunku?
Vi Skin i
glybus? Rink i?
Valy i?). Así
modelis
Njom+P aed
iene
seman ine
s uk i a,
a ima
In +P aed
seman inei
s uk i ai,
odél Siuos
modelius
conside ame
sinónimiSkais.
Tai pa iai
sinónimiSky
modeliy g upei
pe ene y
p epN+P aed:
Su duona
di ícil. 5. Así
dis inguimos 1
ienana j y 9
d ina ius
sakiniy
modelos, los
cuales
conside amos
p incipales
sakiniy modelos
con
p edika inémis
neg. b.
o momis,
po que ellos
son minimalis
comunicciniu
poZii iu
pilna e éiai
sakiniai, que
ienen bidinga
seman ine
s uk ii a y
jokiu
sin aksinés
de i aciones
bidu né a
i8 edami i8 ki y
s uk i y su
neg. b.
o momis,
a i kS¢iai,
ellos son ki y
s uk i y con
neg. b.
o momis
da ybos
undamen o.
OCHOBHBIE
MOJEJIH
MPEQJIOKKEH-
HA C
MPEXMKATHB-
HBIMH
HEPOJIOBbIMH-
OPMA ®MH
MPHJIAPATEJI-
BHOTO
Pe3 ome
B c aTbe Moy
ompe e enuem
MoyesM
MpensKeHuA
MOOxHMTCA
MHHUMAsIBHO
ZOCcTaTOUHOe
TIpequKaTHBH-
Oe COTaYeHHe
B3aH
CHMOOOYCIIBIE-
HHHBIX
KOMMOHEHTOB,
OOpa3yiollee
KOMMYHTHKaT-
HBHY!OMHMILY
CpejesicHHHbIM
OMOOBIM
3THHaYCHHeM.
Ucxona M3
9TOTOTO
ycHaBiIMBaeT-
CA 10 ocHoBHEIX
MoOzenei
UpenoxeHHi c
MIpeqHKAaTHB-
HBI
HepMHOsOBBI-
MH opMaMH
mpusia aTeMb-
HOTO B
CO€MeHHOM
JIMTOBCKOM
si3bIKe,
YCHOTABMe
MOeHI eIM
PaccTpBaHIOT-
CA KaKBaO OcHo
Ji JanbHilie o
u3y4eHHA
paMaMa4ecKo-
u,:byTHUKU
UMPHHAHYEC
CeiFOO
HepoMaixm
opO THORTHMO-
RTHCKO
MpuJJIARABRO-
O. Ten Ten