scieee Science in your language
[lt] (orig) [en] [de] [fr] [it] [es] [pt]

„Alšėnai“, „Alšėniškis“, „Al(i)šauskas“ ir kiti

Read accessible full text

„Alšėnai“, „Alšėniškis“, „Al(i)šauskas“ ir kiti

Author: Zigmas Zinkevičius
Year: 2012
Source: https://journals.lki.lt/actalinguisticalithuanica/article/download/995/1085
143Pas abos / no es
zigMas zinkeViČius
ALŠĖNAI, ALŠĖNIŠKIS,
Al(I)ŠAUSKAS I KI I
gy en ie ės pa adinimas Alšnai daba isuo inai įsigalėjęs. iš jo u ime pasi-
da ę asmen a dį Alšėniškis. Plg. ga siąją Alšėniškių, Alšėnų kunigaikščių giminę.
ačiau šis pa adinimas y a an inės kilmės. a imesni p ie kalbamosios ie o ės
da nesugudėję lie u iai apie die eniškes, Lazūnus ją i šalimais ekančią upę,
da usią gy en ie ei a dą, adina Galšià. ai i y a senasis ik asis ie o ės pa a-
dinimas, už iksuo as seniausiuose is o ijos šal iniuose, p z., Galse 1385 m. Wege-
be ich uose. Pa adinimas Alšnai pasida y as iš lenkų Holszany, o šis kilo iš gudų
Гальшаны, ku io šaknis Гальш- (Halš-) y a gudiškai iš a a lie u ių Galš-, o -аны,
lenkų -any – sla iška (?) p iesaga.
upė Galšià, da usi p adžią gy en ie ės pa adinimui, y a dešinysis be žūnos
in akas. Šio upė a džio lie u iška kilmė nekelia abejonių. jis da ė p adžią, kaip
minė a, ne ik gy en ie ės pa adinimui, be i iš jo pada y iems asmen a džiams.
u ime nemaža daba inių pa a džių, kilusių iš gudiškai a iamo pa adinimo Galšià,
aip pa iš sulenkin o jo a ian o, be seno ėje lie u iams s e imo p iebalsio h-,
p z., Alš-áuskas, Alš-è skis, Alš-nskas, Alš-iùkas i Olš-áuskas, Olš-è skis .
bū a i d ikamienių asmen a džių dėmens Alš-, p z., Aš- angas, be ai g eičiausiai
pe di binys iš Als-1, be o, gali bū i ku šizmas, i su mums ūpimos gy en ie ės pa a-
dinimu ne u i nieko bend a. galbū oks Alš- slypi kaimų pa adinimuose Alš-nai
kauno ., Alš-ánka Vilka iškio ., Alš-iniñkai P ienų . Plg. kazimie o būgos Rink inių
aš ų iii ome, p. 420, 528 minimą bi žų pa apijos kaimą Alš-ynė. y a i anden a džių
su neaiškios kilmės šaknimi Alš-2. be iso o ne eikia painio i su analizuojamu gy-
en ie ės pa adinimu Alšnai .
juozas balčikonis da p aei o šim mečio šeš ąjį dešim me į siūlė a o i ik ą (au-
en išką) čia analizuojamą gy en ie ės pa adinimą Galšià ie oj įsigalėjusios Alšnai3 .
1 zigmas zinke ičius. Lie u ių asmen a džiai. Vilnius: Lie u ių kalbos ins i u as, 2008, 74.
2 aleksand as Vanagas. Lie u ių hid onimų e imologinis žodynas. Vilnius: Mokslas, 1981, 40–41.
3 zigmas zinke ičius. Lie u ių kalbos is o ija Vi: Lie u ių kalba naujaisiais laikais. Vilnius: Mokslo i
enciklopedijų leidykla, 1994, 225.
144
zigMas zinkeViČius
ac a Linguis ica Li huanica LXVI
be pa a dės Alšáuskas, ku iai p adžią da ė šaknis Galš-, u ime da ilgesnį
a ian ą Ališáuskas, su balsiu i šaknyje, plg. Alš- i Ališ-. jis gali bū i pasida y as
pagal okių d ikamienių asmen a džių kaip Al-i-mãnas, Alg--man as, Alk-i-mnas,
A --man as modelį. uo a eju galima bū ų įžiū ė i i šaknį Al-, išplės ą p iesaga
-iš- (plg. Al-šius, Al-šis) + s e imas elemen as -auskas. Šaknis Al- lie u ių a -
dyne labai populia i. ją u i ne ik d ikamienių asmen a džių dėmuo, pa yzdžiui,
A-bu as, A-gedas, A-gi das, A-man as, A- ydas, be aip pa pa k ikš a a džių
Aleksand as a Alozas umpinys Als i jo ediniai Al-ái is, Al-iónis, Al-iùšis,
Al-iš-inas, Al-iš-(k)- ičius, Al-iš-ánka i k . uo būdu ilgesniame pa a dės a-
ian e Ališáuskas gali bū i kilmės požiū iu pe sipynę gy en ie ės pa adinimo Gal-
šià, lie u ių au inio i k ikščioniško a dynų elemen ai. aip kildin ina i gudų
pa a dė Ал-iш-эвiч, galbū da lenkų Al-isz .
sunku pasaky i, a su šiomis pa a dėmis u i ką bend a lie u ių pa a dės Gal-šis,
Gal-iš-áuskas, Gal-iš-ánskis, Gal-iš-ánka su neaiškios kilmės šaknimi Gal-, ku ios
a si adimas galėjo bū i s imuliuojamas i upė a džio Galšià (?).
a k eip inas dėmesys į ukme gėje leidžiamo almanacho Eskizai edak o iaus
Vy au o Česnaičio bandymą4 ga siąją (kunigaikščių) Alšėniškių giminę adin i Gal-
šiškiais, uo būdu is o iškai išk aipy ą pa a dę p ia inan p ie ik o ės (lie u iško
o iginalo) i panaikinan lie u ių an oponimijos išk aipymą, ku į lėmė k aš o su-
sla inimas bei sulenkinimas.
Į eik a 2012 m. ko o 9 d.
4 Eskizai, n . 21, 2011, p. 17.