126 ac a Linguis ica Li huanica LXVIII
esMiniai ŽodŽiai: pama inis žodis, da ybos eikšmė, neapib ėž as ypa ybės kiekis, p ieš-
dėlių ediniai, būd a džių da yba.
keywo ds: base wo d, de i a ional meaning, inde ini e amoun o peculia i y,
p e ix de i a i es, o ma ion o adjec i es.
au eLija aMuLionienė
Mykolo ome io uni e si e as
Mokslinių in es igaciones di ecciones: lexicologija, mo ologija.
neaPib ėŽ yPa ybės kiekĮ
ŽyMin ys bŪdVa dŽiai:
P iedėŠLio POVedini da yba ano ación en el a ículo se analiza neap injez a can idad de
peculia idad señalinčių būd a džių, . y. p iešdėlio po edinių, da yba. el obje o de abajo es
adjec i es deno ing an inde ini e amoun
o peculia i y: o ma ion o de i a i es
wi h he su ix po-
inde inída la can idad de peculia idad signi ican es adje i os, dados en académico elec ónico
dicciona io de la lengua Lie u ių (LkŽe). odo el ma e ial en el a ículo se ag upa según da ybos
ipos y po ipius. en sepa adas pa es del a ículo se esc ibe, de cuáles undamen os palab as
son hace examinados adje i os, analizándose cada uno de sus doybos signi icado.
anno a ion (en inglés)
he a icle analyses he o ma ion o adjec i es deno ing an inde ini e amoun o peculia -
i y, i.e. he de i a i es wi h he su ix po-. he esea ch objec is he adjec i es deno ing an
inde ini e amoun o peculia i y, which a e lis ed in he academic elec onic „dic iona y o he
Li huanian Language“ (LkŽ). he a icle g oups he o e all ma e ial by o ma ion ypes and
sub- ypes. indi idual pa s o he a icle speci y he base wo ds om which he adjec i es un-
de analysis a e o med and analyse he de i a ional meaning o each o hem.
neapib ėž ą ypa ybės kiekį žymin ys būd a džiai:
p iešdėlio po- edinių da yba
127s aipsniai a icles ĮVadas inde inido, no malmen e no odo, can idad peculia idad en lenguas
li uanas nosecomendo añadiendo di e sos p e ie os y p ecesagas (p.ej.: apýdailis, bal ókas, póg ažis,
pag ažùs, pãg ažokas, žas as y e c.). / se analiza inde inida can idad de peculia idad en el a ículo
señalincias ca ac e a djies, más p ecisamen e an esdėlio po edinių, exis en es académico del
dicciona io Li uáneo de lengua en e sión elec ónica (www LkŽe) da yba. de inido po la can idad de
ca ac e ís ica en el a ículo se conside a el signi icado de la palab a base. Dakai se habla sob e un
suje o o obje o del odo y pa e (neapib ėž o can idad) aišką. cuando la can idad de obje o sea
desconocido o insigni icbus, demasíasi, unde inėž as, se u iliza unde inėž o can idad kilmininkas. el
ba inės lie u ių kalbos žodyne eiksmažodžio apib ėž i an a eikšmė pa eikiama
okia: „pa ody i dalyko a eiškinio ibas“. neapib ėž as kiekis įp as as g ama ikoje,
é mino no de inido en el a ículo se usa sólo pa a desp ende la can idad no de inida del asgo; o as
ca ego ías p opias de los adje i os elacionados con la inde inidumb e o inde inidumb e (semán icas o
g ama icales, po ejemplo, con la de inición asociado adje i os en e žiuo ines (ž . dL) sob e el olumen
de conside ados no de inėž ą ca ac e ís ica ma cinčius adje i os en la li e a u a lingüís ica esc i a
muy poco kg; has a šiol po sepa ado ellos nada nenag inė i (ž . amulionienė 2010, 2011)2. en el a ículo
analizábamos adje i os son sólo pa e de odos eso misma da ybos ca ego ía pe enecien es de
1996: 174–177)) čia nekalbama1 .
edinių. ales adje i os de lenguas li ias o man y con o os da ybos a iksais. su p e ijillos: ap-
(apdailỹs: dailùs), apy- (apýdailis: dailùs), ace ca- (ape i ščias: iš as), a o- (a ó e is: ẽ as), pa- (pag a
žùs: g ažùs), p a- (p ažã: žãlias), p i- (p šlubas: šbas), p ie- (p ežalias: žãlias), p o- (p óske sas: 2
skesas), są- (spilkas: plkas), p eesaglù: -de inokas (g ažókas: g ažùs), -s as (žas as: žãlias), - as
(paš as: 2 pálšas), -a o as (×paika ó as: pakas), con keliais da ybosliu a iksais: p iešdė p iei p iesaga
-(i)okas (p eku či: kudėokas), p iešliu p ai p iesaga - p asilis (p aši ilis: š as), p iešdėliu p iesaga -
pagi ó as (pagi ó as: g as) y pai 1 de la can idad inde inida de ca ac e es ca ac e ís icos. Es as
palab as se llaman a ibu os del g ado su ilizable (ska džius 1934: 134), a ibu os que señan la
signi icación p oximibina (ska džius 1934: 456), a ibu os que ienen la signi icación de simili ud (o ębski
1956: 332336), a ibu os de o alecimien o y can idad (dL 1996: 191kg238), deminu y ais (a ima
deminu y ams da ybos signi icación) (amb azas 2011: 56) y . .
2 bend inés lengua ca ac e a džių da ybą de alladamen e desc ibió adelė Valeckienė (dLkg 1996: 191238).
aquí ya a ibu os se clasi ican no según da ybos a iksus, como ue haciéndose has a šiol (P ano
ska džiaus, janio o ębskio y k .), pe o según da ybos signi icados. kalbininkė dis inguió 6 ca ego ías de
adje i os de i ados: 1) ca ac e ís icas o alecimien o así como adje i os can idad; 2) adje i os de
ca ac e ís icas in e nas; 3) adje i os de ca ac e ís icas ex e nas; 4) adje i os de simila es y
ca ac e ís icos asgos; 5) exclusi iamieji ipos adje i os; 6) esul an es cualidades a ibúgios (ž .
dLkg 1996: 191238; Lkg i: 550−601). his o ia de la ha ía de ca ac e a djies desde más an iguos iempos has a aho a exnag inada soliaus amb azo (amb azas 2008: 2011).
128 ac a
au eLija aMuLionienė
Linguis ica Li huanica LXVIII
P iedėŠLio POVediniai
LkŽe de odo encon ado 214 an ecedilio po edinių, señalincias unde inėž ą peculia idad
can idad. Todos los po ediniai del an eceden e, examinados en es e a ículo,
pe enecen al mismo ipo de hacía3. Todas examinadas palab as son da iniai, que an o
o malmen e, an o semán icamen e se basan en la palab a base. cada da inys es
d ina is iene daybos undą y o man ą (u bu is 2009: 212). da inys ma ca cie a cosa o
enómeno, no di ec amen e, y pe in e pininką, o a esa lengua palab a o unos
a pininkas y a pama inis žodis (amb azas 1993: 8).
palab as. as nus ačius undamen o palab a y da ybos p iemonę, más adelan e
a ículo se analiza da ybos signi icado. es eikšmė, salien e de la palab a daybos
o ma, en o as palab as de del agmin s uk u inių sandų y su elación (u bu is 2009:
173). o os cal inis as ella se llama es uc u ine da inio signi icado (Paulauskienė 2006:
22). desc ibiendo da ybos signi icaciones concep o aloyzas guda ičius la conside a
dalimi, am ik a jos modi ikacija, papildymu“ (guda ičius 1994: 11). ski iama in-
di iduali, a ski am da iniui būdinga da ybos eikšmė, i g upinė, būdinga isai da-
leksines signi icaciones sudedamąja inių g upo. en el a ículo, basado en la
es uc u a seman ine de la palab a, y más p ecisamen e de la palab a base de
signi icados lexinais y o man o de da ybos, se de e minan indi iduales de cada edinio
da ybos signi icados y común po ipio y ipo de da ybos signi icado, po que da ybos
signi icado u i no sólo sepa ados ediniai, sino y sus g upos así como clases − ipos y
ca ego ías de da ybos. da ybos ca ego ía es edinių klasė, eniendo el signi icado
gene al da ybos y especí icosinių da ybos a iksų (amb azas 1993: 10; plg. u bu is 2009:
329). De acue do a lo que haya unido a la base de la palab a p e idélis pokeičia de la base
de la palab a galūnę, o no, se dis inguen dos po ipíos de da ía: pób angis (: b angùs) y pób angus (: b angùs).
según LkŽe ma e ial, en la p ime a pa e de es e a ículo se analiza 166 po ipio
pób angis būd a džių edinių, 7 al mismo po ipiu a ibuidos daik a a džių y un
pa icipio edinio doyba y doybos signi icanzas. an ojoje pa e del a ículo esos
mismos aspec os desc iben 40 po ipio pób angus būd a džių edinių.
1 . Po ipis
pób angis (: b angùs)
1 .1 . Palab as Básicas
LkŽe encon a 174 inde inída can idad ca ac e ís icas signi ican es adje i os, pe enecien es a
es e po ipius, cuyo dis inguamoi peculia idad − p e idėlio pop idėjimas a la palab a a jun o con galūnés
ei im. Pama ino de la palab a galūné se cambia en -is, ej.: póbal is (: bál as), pó ėlis (: ėlùs), de una
palab a en -ys, ej.: pob auzgỹs (: b áuzga). 3 El ipo de daybos de palab as incluye es asgos
p incipales de daybos: 1) daybos signi icado [...] 2) de la palab a base (da ybos pama o) lexicinio
g ama inio ca ác e y 3) daybos o man ą (u bu is 2009: 293294).
neapib ėž ą ypa ybės kiekį žymin ys būd a džiai:
p iešdėlio po- edinių da yba
129s aipsniai a icles /
Todos es e subsky ia examinados būd a džius según undamen o palab a de la
pa e de la lengua se puede desglosa en būd a džių, daik a a džių y
pa icipan es edinius. Según la palab a base galūnę būd a džių edinius (166
palab as) se pueden subdi idi en dos g upos: -(i)as galūnę con enedo es
undículos palab as ((a); 95 palab as) y būd a džius, cuyos undamen os palab as e minan galūne -us ((b); 71 palab a).
(a) -(i)as galūnės ediniai: póankš is (: añkš as), 2 póaukš is (: 2 áukš as), póbal is (: bál as),
póbasis (: bãsas), póbė is (: b as), póblogis (: blõgas), póbukis (: 3 bùkas), pódidokis (:
pódidókas) pó4, pódie o is (: giñd as), plio ógis (: glió as), póg ei is (: g e as), g ynis (:
(: die ó as), pódykis (: 1 dỹkas), pód ėgnis (: d gnas), pód ungnis (: d uñgnas), pód ū is
(: d as), pógel is (: 3 ge as), pógel onis (: gel ónas), póge is (: 1 gẽ as), pó gied is
g ýnas), longis (: 1 l as) (: las), pól is (: leñenglis (: xpen is), pólas (: pólas), ludes (: ludes (:
gas), 2 pójaunis (: 1 jáunas), pójuodis (: júodas), póka š is (: ká š as), pókeis is (: kes as),
pókie is (: ke as), póklienis (: klenas), pók ei is (: k e as), ×pókūdis (: ×k das), póku -
čis (: kučias), póku is (: kučias), pók ailis (: k alas), pólaibis (: láibas), 2 pólais is
ludes),
pó liesis (: lesas), póliūdnis (: lidnas), pómažis (: 1 mãžas), pómėlynis (: m lynas), pómen-
kis (: meñkas), póminkš is (: mnkš as), pómi is (: m as), pónaujis (: naũjas), pónedo is
(: nedõ as), pónėkis (: 3 nkas), pópaikšis (: pakšas), pópalaidis (: paláidas), pópik is
(: 1 pk as), pópilkis (: plkas), pópilnis (: 1 plnas), póplikis (: plkas), pópliuškis (: pliùškas),
póplonis (: 2 plónas), póp as is (: p ãs as), 2 pó ainis (: 2 áinas), pó aišis (: áišas), pó-
audis (: aũdas), pó audonis (: 1 audónas), pó es is (: ẽs as), pó e is (: ẽ as), pó udis
pó: ùdas, 2 pó sau sis (: 2 saũsas), pó pósenis (: sẽnas), pó pósiau is (: 1 siaũ as), pó pó pónis
nas), pó skys is (: skýs as), pósk iauznis (: sk iaũznas), ×pósk umnis (: ×sk unas), pó-
s ip is (: s p as), pós o is (: s ó as), pós iukis (: 2 s iùkas), pós eikis (: 1 s ekas), pó-
(: sipšal is (: šál as), pó póšil is (: 2 ši as), pó pó póši mis (: š mas), póšiu k póš is (:
póšššš is), póšlapis (: šlãpias), póš eplis (: póš plas), pó pó pó pó ekinis (: 1 ískinas), 2
pós y is (: pó as), uš is (: i i is (: umpis (: 2 pas), pós is (: uš is), pó i is (:
iis), žíz (: žíz (: ienas), póš ilas (: póš ilas), póššš ilis (: žíz, žálas, žálas, žálas, 2 póžas),
pój, pój , pój , pój , pój ,
pó pó -us galúnes edín: pó póanks is (: emp ùs), pó pó póaš pos ( is: aš ùs), pó pó
póbaisis (: baisùs), pó baugis (: baugùs), póbjau is (: bjau ùs), pó pób angis (: b angùs),
póbud is (: bud ùs), pódukslis (: dukss), 2 póga sis (: ga sùs), pógausis (: póógs), pógilis (:
gilós), pógís (: g ažó is), pólù a (: amús), pókis (: ka s), pókis (: pókis), pákis (: pákis), pákis
(: pákis), pákis (: pákis), pákis (: pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis,
pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis,
pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis,
pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis,
pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis,
pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pákis, pák
130 ac a
au eLija aMuLionienė
Linguis ica Li huanica LXVIII
pó: pó póu dùs, pó pópóskúpis ( pó póskúpùs), 2 póslėnis ( pó: slėnùs), pó póslídis ( pó: slidùs), 2
póslydis ( pó: sly dùs ías slidùs), póposmagis ( pó: smagùs), póposmailis ( pó: smailùs),
póposmulkis ( pó: smùlkus), 2 pó pó pó pódis snūdis ( póūdùs), pós úns ( pós úns), pós s s ís
( pós a ís ( pós ùs), pós ís ( pós ùs), pós ís ( pós ís), pós ís ( pós ís), pós ís ( pós ís),
pós ís ( pós ís), pós ís ( pós ís), pós ís ( pós ís), pós ís ( pós ís), pós ís ( pós ís),
pós ís ( pós ís), pós ís (s, pós ís, pós ís), pós ís (s, pós ís), pós ís, pós ís, pós ís,
pós ís, pós ís, pós ís, pós ís, pós ís, pós ís, pós ís, pós ís, pós ís, pós ís, pós ís,
pós ís, pós ís, pós ís, pós ís, pós ís, pós ís, pós ís, pós ís, pós ís, pós ís, pós ís,
pós ís, pós ís, pós ís, pós ís, pós ís, pós ís, pós ís, pós ís, pós ís, pós ís, pós ís,
pós ís, pós ís, pós ís, pós ís, pós ís, pós ís, pós ís, pós ís, pós ís, pós ís, pós ís,
pós ís, pós ís, pós ís, pós ís, pós ís, pós ís, pós ís, pós ís, pós ís, pós ís, pós ís,
pós ís, pós ís, pós ís, pós ís, pós ís, pós ís, pós ís, pós ís, Según la palab a base
galūnę daik a a džių edinius (7 palab as) se pueden subdi idi en es g upos: en
pada y us de galūnės -a u inčių daik a a džių ((c); 3 palab as), hechos de galūnę -as
con enidos daik a a džių ((d); 3 palab as) y hechoy us de galūnę -ys con enidos daik a a džių ((e); 1 palab a). (c) pob auzgỹs (: b áuzga), pó aganis (: ãgana), pó umpis (: 2 ùmpa). (d) pómukšis (: mùkšas), pó a gšis (: agšas), pó ilkis (: ikas).
(e) pó inginis (: 2 inginỹs).
sepa adamen e equie i íamos discu i a ios dik a a des edines undamen os
palab as es ablecimien o. pa ece ían que posibles dos palab as undamen ales de es os
ganis gali bū i pada y as iš daik a a džių ãgana a ba agãnius, pó a gšis iš agšas
a ba agšis, pó ilkis iš ikas a ba lkė, pó umpis iš ùmpa a ba ùmpis. išanaliza us
edíns, po ejemplo: edinys pó a edinių y posibles palab as undamen ales signi icados,
explicó, de qué palab a edinys deducido, po ejemplo: pó aganis kiek aganiškasʼ,
ãganiškas būdingas, pe enecien e aganaiʼ (ne ...a aganiʼui). hágase e iden e que doña
se basa en la palab a más habi ual ( agãnius mismo es hecho de la palab a ãgana y iene
adicional semá y asʼ, que nada impo a, donando ca ác e a dí pó aganis). ambién se ía
posible acla i y de o os edinių pama inių palab as elección. puede a i ma se que
undamen ales palab as conside i ini da ybiamen e simples palab as: agana, umpa,
a gšas, lobo. o o dudo ino posible undamen o de palab a elección ayudó LkŽe ijsuojamo
á ea de consumo de e minación. Vedinys pó inginis, LkŽe зафиксирован ad iliškio y kelmės
районах, pudie a se de i ado de būd a džio inginus5 o daik a a džio inginỹs. El p ime o
es insc i o de Molė ų y u enas ajonos, y el segundo ixado en oda Li uania. La ecuencia
de consumo de la palab a pe mi e hace p esunción, que edinys pó inginis es de i ado de
daik a a džio inginỹs. encon ado uno eikiamosios ūšies bū ojo ka inio iempo
pa icipio edinys ( ), hecho de a ine o del giminės ienaskai os linksne más co o del
kamien a ian e (en o os humo nios jiss as adicionalmen e p aplė p iesaga -us-).
( ) pópasiu is (: pasiù ęs).
5 LkŽe nouki čiuo .
neapib ėž ą ypa ybės kiekį žymin ys būd a džiai:
p iešdėlio po- edinių da yba
131s apsniai a icles del conside ado po ipio ediniai a mėse a ijuja6. / les
ca ac e iza one ino (1 caso) y mo ológico a ija imas (8 casos). Uno ejemplo del
a ijamien o one ino, de o igen p iebalsių n y m a ija imas (h), su gido debido a lo que
šaknyje u in is balsių i i y ski ybių (g), pe im ų iš a i inkamų pama inio žodžio
a ian ų, p z.: slydùs ʽž . slidsʼ = slidùs. ki am pa yzdžiui būdingas mo ologinės
būd a džio edinys pó e ksnis (: e ksnùs) se á padecido daik a a džio eksmas an inį
(analoginį) e ec o, po el cual su gió o ma pó e ksmis ž . po e ksnisʼ. béu
ca ac e a des signi icanzas LkŽe no di ie en: aškinan edinį pó e ksmis indicado en
edinį pó e ksnis. encon ado p incipalmen e la misma signi icación léxica que ienen,
pe o di e en emen e ki chiuojamos ga- (i) pójuodis gd, slm − pojuodỹs jn; 2 pósausis
lūnių -is i -ys galūnių a ian ų ((i); 7 a ejai).
(g) póslidis (: slidùs) ė . − 2 póslydis (: slydùs . ž . slidùs) už .
(h) pó e ksnis (: e ksnùs) jnšk, Ps − pó e ksmis (: e ksnùs) s .
e ž, ė , g š, k k, slm, s , Vn, Ž − posausỹs Ž ; ×póskūpis ds − poskūpỹs Šll; pós o is ė ,
s, sb, sld, s − pos o ỹs g g; pósū is d , j, m, sb − posū ỹs k , jn; póš iesis bŽ506, m −
poš iesỹs l; pó umpis M.un − po umpỹs T 7.
6 Kalbo y os e minos en dicodyne a ian u se llama o mismo unidad lingüís ica ski ybė. [...] a ian es
suelen ienen apsí unción y di e encia sólo la exp esión, po eso a menudo se dice que es es as que es án
di e en es de la misma unidad sepa ada del lenguaje ealizaciones (gai enis, keinys 1990: 225). okiai a ios
samp a ai ap i a ia y kazimie as Župe ka. él dis ingue es especies de a ian es: one inius, da ybinius,
(ypač one iniai i da ybiniai) y a a imi bend ašakniams leksiniams bei da ybiniams sinonimams, ačiau
dauguma ski iasi s ilis iniais a spal iais bei a ojimo s e omis. aigi a ian ai y a būdingi isiems
kalbos lygmenims (Župe ka 1997: 28). kalbininkas juozas Pikčilingis (1988: 46) a ian u adina „ o
pa ies žodžio, o mos a sin aksinės kons ukcijos ki ą pa idalą.“ i a Miliūnai ė monog a ijoje „da-
ba inės lie u ių kalbos a osenos a ian ai“ ski ia ke u is a aminius a ija imo klasi ikacijos aškus:
leksinį, g ama inį, ga sinį i g a inį a ija imą (Miliūnai ė 2009: 164–177). ašydama apie da ybinius
sinonimus jolan a Vaskelienė nu odo, kad „žodžio a ian ai – ai jo a mainos, besiski iančios neesmi-
niais one iniais, mo ologiniais požymiais, ku ie nekeičia eikšmės“ (2000: 13).
accen inius. La palab a a ian es del g upo 7 (i) las a ian es de consumo a eal basado LkŽe ilius acine
ma e ial indica que -is galūnės ediniai p incipalmen e en la palab a insc ibi de los a minos aukš aičių
(mo ais y aka ų) y žemaičių (pie ų y šiau ės). Es os adje i os se ijan Pane ėžio . ė iškyje − 2 pósausis,
pós o is, amygaloje − pósū is, póš iesis; kėdainių . su iliškyje 2 pósausis, uska oje − pós o is; kupiškio
. salamies yje − pójuodis, subačiuje − pósū is, pós o is; u enos . kuk iškėse − 2 pósausis, saldu iškyje −
pós o is; elšių . Ža ėnuose − 2 pósausis, gadūna e − pójuodis; ju ba ko . e ž ilke − 2 pósausis; k e ingos .
da bėnuose − pósū is; ase −iniuose pós o is; Šakių . g iškabūdyje − 2 pósausis; Šilu ės . Vainu e − 2
pósausis; Za asų . duse ose − ×póskūpis. galūnės -is ediniai ixuá onse y a. juškos (pósū is), j. ba ono
galūnės -ys ediniai LkŽe iksuojami ik žemaičių a mės pie ų i šiau ės pa a mėse. okių edinių LkŽe
už ašy a elšių .: elšiuose poš iesỹs, Va niuose pob auzgỹs, Ža ėnuose posausỹs; Šilalės .: Šilalėje
(póš iesis), M. un ulio (pó umpis). poskūpỹs, k ėda noje posū ỹs; klaipėdos . ga gžduose pos o ỹs; Plunges .
e osos po umpỹs. dos es as galūnés ediniai pojuodỹs e posū ỹs LkŽe insc ibi de kazimie o jo eniaus
aš ų. LkŽe p esen ado el ma e ial no indica la e dade a á ea de p opagación edinių. Ve odyne la palab a
puede se nož iksuo o, pe o es o no signi ica, que él ame plo e y ne a ojamo, po lo an o a ículo
analizábamo geog aphį edinių papli imą debe ía alo a como apy ikslį. an e el edinių a ículo se indican las zonas, cuyo-
132 ac a Linguis ica Li huanica LXVIII no sólo ediniai, sino y sus undiniai palab as
au eLija aMuLionienė
a ijuja. encon ado p incipalmen e a ios mo ológicos (34 casos), a palab as básicas
casi no p escinden e one ino a ija imas (1 caso). analizando las a ian es
mo ológicas esul ó que en unos casos los adje i os del po ipio conside ado se hacen
de la palab a base, que con iene galūnę -us (no s exis e y a ian e con galūne -as), ej.:
póbjau is: bjau ùs (2 bjaũ as), o os a e is a i kščiai los adje i os se hacen de la
palab a base, que con iene galūnę -as (no s póus y a ian e con galūne -us), ej.: pólaibus:
láibas (laibus). desc ibiendo a ian es de palab as básicas analizado el á ea de consumo
de es as palab as basado sólo LkŽe da os. de e mina , de cual palab a a ian o es
de i ado undamen o palab a, a menudo no es sencillo. Pama iniu palab ajom
conside ado la palab a, cuyo geog aphis aple imas a imas edinio geog aphiniam
aple imui. son palab as cuyas dos a ian es se ijan en los mismos e meces, como y
sus ediniai; caso is o, cuál es el e e ininio palab a ijado geog á icamen e más
acčiau del luga , donde es á insc i o edinys. si edinys ixado sólo a mėse, y su uno de
las a ian es es á sólo en esc i os, es o mayo p obabilidad de que ese edinys de i ado
de a mėse u ilizado a ian e. Apa ecen casos, cuando edinys adsc i o sólo de
esc i iones uen es, y sus a ian es ixeándose de a mių. en onces mí ama, de cuales
esc i as uen es de la palab a insc i o, i. i., quién es au o , de dónde él su ęs. basado en
es os c i e ios se asignan ediniai desde galūnės -as a ian o ((j); 18), casos ediniai de
galūnės -us a ian o ((k); 16 casos). Los luga es, en las cuales insc ibi y ediniai, y sus
pama iniai palab as, ex o pab auk os.
(g) ediniai desde -as galūnės a ian o: póankš is sk (añkš as a m, dkš, yl − 1 ankš ùs m); pód ėgnis
m (d gnas dkš, k , Pl , dm, sln d ėgnùs V ); pód ungnis Všk (d uñgnas al , ds, Lk , up, Vb
d ungnùs Ldk, skd ); pókis k s (kučias a m, b , dkš, d sk, ds, d , j b, g z, k , Lb , Ml, M j, Pl , Pmp,
Pnd, od, sln, Š , Žln − 2 ku as yl, k ù, sn − ku s (sólo smn, Šd laibus (sólo esc i os)); pólais is Vdžg
(las as als, b , kl , Plk lib es (sólo esc i os)); poleng is e ž (leñg as alk, b b, dkš, ds, gs, jnš, jnšk,
aš uose)); pólaibis sb (láibas ad, aps, as , b s, ds, kb , k k, Pc, Pn, P ng, sb, sk ,
kal, Ml, M j, Mžk, Pc, Pl , Pl , P ng, Ps, Pš, m, sdk, Š s, Vb, Vlk, Z leng ùs ad, b s b ž, ė , jnš, k g, k š,
nmk, Pkl, Plm, d, dn, sg, Vdžg); pólen is kb, sb (×leñ as ad, an, dl, k k, Ldk, Pnm , s n, Š nč, , Vb −
×len ùs bsg, Pc, m, Šmn); pómi is Š s (m as k ok, sn , Vlk − mi ùs ds, g ž, k g, Vlk, Lp, M s, M j,
Mžk, P n, sd, skd, Škn); pósk iauznis gn (sk iaũznas kl , k k, Lkm, Ml , Plš, sld, Š nč, gn
sk iauznùs Mžk, skd, sln , Š , Vkš); pós ip is k k, sld, Vš (s p as adm, alks, aln, an , an z, b , dgč,
dgl, dgp, dkk, ds, ė , imb, g d, jd, j b, km, kp, k ns, k s, k š, k k, kz , se ellos ixuándose LkŽe. Las
ab e ia u as de luga es co esponden LkŽe p opo cionan ab e ia u as. desc ibiendo a mes
( ik aš uose)); pósk umnis nmk (×sk unas j b, Vl, V − ×sk umnùs b s, jd , k s,
apoyándose alekso gi denio y Zigmo Zinke ičiaus a menes clasi icación a las de la lengua Lie u ių
(Lka i; žml. n .1).
neapib ėž ą ypa ybės kiekį žymin ys būd a džiai:
p iešdėlio po- edinių da yba
133s aipsniai a icles /
Ps, Lk , Ln, Lpl, Ml , Mžš, Pb, Pnd, Pnm, dn, sb, sdk, slk, skd , slm, sml, sn , sug, s n,
gn, šk, Vl, Vn, Vžns, Žl, Žln − o ùs ue es, aps, bsg, b m, dbč, dgp, dkk, dkk, ds,
ds, d , l, kš, ð , jd , j b, jz, jz, gml, ml, g šl, g z, kal, kb, kl , k č, k kl, k , k , k , k ,
k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k ,
k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k ,
k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k ,
k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k ,
k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k ,
k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k ,
k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k , k
póšiu kš is ds, m (3 šiukš as ds, d , k , Ml − šiu kš ùs aln, eiš, ė , kai, kb, kl , kl ,
k s, Pls, Pmp, PnmŽ, P ng, P , sk, sk b, slm, Vdn, Vdžg ukš šičias Psn); póš eplis m
(š ẽplas alz, bg , dkš, d sk, ds, dsn, gd , jnk, k n, Lkm š eplùs ( ik aš uose));
pó y is (sólo esc i os) ( ý as akm, b ž, bs, dgp, g šl, Plng, P n, sln y ùs g d, gd , Pč,
Pl, smn, s n, sz); pó uš is (sólo en esc i os) ( ùščias al, bsg, čk, d sk, eiš, yl, g šl, g ,
jnšM, j b, Lš, klm, kl , kl k, km, kpč, k š, k , Mšk, M j, n , Pč, Pln, Pl , P , dn, od,
skd , sk , smn, s j, Šk , Šll, Šmk, l, g, k, V , Vl, Vš, Žgč, Žl, ù dk k g); pó ilgšnis k kl ( lgšnas Lk , Pl , sln , Vkš lgšnus gd, g g, kl, k , Ž ); póž ai is ė (ž a as b ž, b m, dglš, dkš, d sk, ds, g , j b, js , kli, klp, kl , Lkš, Lp, ob, Pl, Pls, Plšk, P ng, mš, skp, slk, smln, s n, Šd, Šl n, ak, g, Vlk, Vk , V , žl žùs jnš, kai , Ž, kp, Lnč, Lp, Lš, Pšl, k, su ai ).
(h) ediniai desde -us galūnės a ian o: póanks is slm (añks as dglš, dkš, ds, g ž, P ng,
sk anks ùs ig, klp, Lnk , Pls); póbjau is m (bjau ùs alk, dkš, ė , g g, gs, Lkš, Lž, M j,
Pn, m, sdk, V − 2 Pg, Ps, Psn, k, slm, užp, Vb, Z , Žg dùkslas (sólo en esc i os)); jd
bjaũ as bjaũ as Lkm, Pp , slk, Vln); póbud is jd (bud ùs b g, dkš, do , kp, nmn,
sk , Š nč, Zp – bud as ( ik aš uose)); pódukslis Pnd (dukslùs ap , bsg, čk, Lnk ,
pólomis (lomùs Pš, Šl, Vb − 4 lõamas Paį); póplokš is (sólo esc i os) (plokš ùs (sólo
esc i os) − 3 plókš as k plókščias Šlč, Š s); 2 pó ūgš is up ( ūgš ùs dgč, ė , jnš,
k š, Lš, M j, Mžš, ob, Pb, dm, skp, smn, Šauk, Vdžg gš as b , end, imb, jnšk, k š, Lk,
Lk , Lz, nm, Mžš, Msč, Pgg, Š, P n, dn, Š s, Ms , za , Vn); ×póskūpis ds, Šll (×skūpùs
akm, an, b , g k, j b, jž, kp, klk, k sn, k š, k , k , M s, ob, Pnd, Ppl, Pšl, Šl, u , gn, Vj,
Vs, Žg, Žml −skūpas als, a m, e ž, g , g g, Pls, sd, sln , l, Ž ); 2 póslėnis m (slėnùs b ž,
ds, k s, k š, Ln, Mžš, d, sdb, Vlž − 2 slnas d); pósmailis (sólo en esc i os; insc i o j.
elisono en esc i os, que ha su gido de kupiškio .) (smailùs akm, als, (sū ùs db, d , g ,
g ž, kl , k k, L , Pšl, mč, Šl, u , Žg s as dglš, end, e ž, Vdžg ( amp ùs j b, jnš, g d, kl,
eig, yl, jnš, j b, kal, klp, k š, n , Ms, Plš, Pl , d, dn, sd, skd , sln , Š , l, k,
Vdžg, V n, Vš , Žln – smalas dbk, ds, Lp, L , M k, Pp , mš); pósū is d , k , sb
kl, k p, pln, Pl , Pp , sk, ms, sl, šmk, Va n,
g d, g šl, Lk , Pj, dn, Š , Vn); póšykš is ds, slm (šykš ùs alz ,jnšk, jž, klk, km,
k i, Lnk , Mžk, ob, on, Pnd, Ps, mš, slč, slm, smn, Šd, Škn, Vad, Vb, Vg , Žml –
šýkš as do , jn, k s, k , Ms, Pmp, P k, sb, sk b, sln , lž, Vb, Žml); pó amp is
Vš , Vd, Vdk, Vdžg – ap as ( ik aš uose)); 2 pó ykis slm, gn ( ykùs ad, an,
dglš, d sk, d , igl, yl, Lb, kl , kp, kp , Lnk, Lš, Mlk, M j, Mžš, nm, Pč, P ng, P ,
k, slm, sln, smal, s j, sug, s ak, s n, Š nč, užp, g, gn, , V n, Vs, Žln –
134
au eLija aMuLionienė
ac a Linguis ica Li huanica LXVIII
ỹkas dg, d , g dm, klp, k g, M j, Plng, P k, Ps , g, od, sn, sd, Š , lž, Vlk,
V n ); pó ėlis za ( ėlùs dkš, e ž, jz, ob, Zp − 2 las kl , Pb, n, slm, smal, sas ( ok
Vg ); 2 pó ėsis ( ik aš uose) ( ėsùs dg, dkk, d sk, eig, end, g k, kl , k š, Lp, Lš,
Ml, Mlk, Mš, nm, Pl , P n, Pšš, dn, Mš, s n, Šlu, Š s, kn, , Vd, Žml2 − ė-
aš uose)); póžiaud is (sólo esc i os; insc i o Lau yno i inskio esc i os, que es kilęs de
za enčio) (žiaud ùs , sd, Š s, už , Va n, Vkš, Vš žiaũd as Lk ). de LkŽe a mių (a ski ais
casos y esc i ines uen es) ma e iales se e, que g upos (j) a ian es galūnės -as ediniai
insc i i en odos los al os aičių y žemaičių šnek os, y galūnės -us a ian es
ca ac e ingesni no es y su os žemaičių šnek om. o as galūnių a ian es de g upos (k)
galūnės -us ediniai ixuá onse alš aičių y žemaičių pa a mėse, y galūnės -as a ian es
eas e n y aka ų aukš aičių pa a mėse. la mayo ía po ipio pób angis ca ac e wa des es
hace de d iskiemenias ca ac e wa des, pocos hace de múl ipleskiemenias (is es inos)
ca ac e wa des, ej.: pógel onis (: gel ónas: ge as), pómélynis (: mlynas: mlas), pónedo is (:
nedõ as: dõ as), pó audonis (: 1 audónas: aũdas).
1.2. el signi icado de o icio
odos los ediniai a ados en el a ículo signi ican cie a can idad de la ca ac e ís ica dicha po la
palab a base, di ie e sólo de esa ca ac e ís ica a spal is8. Po ipio pób angis el signi icado gene al de
da yba nosecoma así: oks, que iene algúnkiek undamen al palab a ija di as cualidadesʼ. pa a
de e mina , cuán o y cuáles de esos signi icados onalidades pueden nuda ybos signi icados. Žiū ė a,
saky i nag inėjamo po ipio būd a džiai, analizuo os isų edinių indi idualios
como LkŽe de ine se edinio leksinė signi icación. nag8 An esdėlio po- būd a džiai p incipalmen e son
u ilizados p oximybine signi icado ma ca ė i (ska džius 1934: 456). ales adje i os signi ican las mismas
ca ac e ís icas o o g ado de o o, no malmen e debilpnesnį (amb aška y k . 1946: 173174). jano
o ębskio Lie u ių kalbos g ama ikoje (g ama yka języka li ewskiego) an esdėlio po ediniai polais is,
po ūgš is se conside an como signi icado de simili ud u in ys (o ębski 1956: 332336). adelė Valeckienė en
el a ículo daba ines Li u ias li e a u as de la lengua g ados de adje i os y sus signi icanzas sos iene
que es e an edėlio ediniai signi ica en gene al no del odo la comple a can idad de peculia idad
(Valeckienė 1961: 49). P iešdėlio ca ac e es del nomb e ambién mues an no del odo la comple a
can idad de ca ac e ís icas exp esadas po la palab a p incipal [...]. eas e n alš aičių a mėse [...] ellos
aquí mues an muy pequeña palab a p incipal denškiama can idad de peculia idad, podimu exp esš i
palab as upu į, aún upu į (Lkg i 588). e aldos jakai ienės, adelės Laigonai ės, aldonos Paulauskienės
Lie u os kalbos mo ologijoje en e meno in ensi idad señalinčių p iešdėlių minimas y po- (jakai ienė
1976: 263265). Paula aldonosuskienės Li uanian lengua mo ología delib aje en an esdėlio po- ediniai se
conside an más pequeño in ensi umą žyminčiais būd a džiais (Paulauskienė 1983: 6979; 100103). būd a džiai
con p e iedli po- [...] signi ica no del odo la comple a can idad de ca ac e ís ica dicha po la palab a
base. [...] cie os ca ac e es del p e ixo signi ican un poco demasiado g ande, no ma exceden e de la
can idad de pa icula idad dicha po la palab a base [...]. An edėlio ca ác e e jii ambién deno a ligu í
aún al an e can idad de pa icula idad (dLkg 1996: 225). amb azo opina que es os p edic i os adje i os en su signi icado son ce canos a deminu i os (amb azas 2011: 56).
neapib ėž ą ypa ybės kiekį žymin ys būd a džiai:
p iešdėlio po- edinių da yba
141s aipsniai a icles galūnių a ian ų g upės (d) galūnės -us ediniai ixuojami
aukš aičių i žemaičių a mėse, y galūnės -as a ian es sólo aukš aičių a mės y ų i
pie ų aukš aičių pa a mėse. dos ediniai − pó ūgš as y pósūd us − insc ibi en las
mismas ubicaciones, donde зафиксировать y sus pama iniai palab as.
mayo ía po ipio pób angus būd a džių es hace de d iskiemenias, keli de
muchaskiemenias (iš es ines) būd a džių, ej.: pókalno as (: kálno as: kálnas),
pó elniškas (: élniškas: élnias), pó y iškas (: ý iškas: ý as).
2.2. signi icado daibai
Todos es e subsky ia analizados ediniai ma can inde inėž ą can idad ca ac e ís ica,
di e encia sólo esa ca ac e ís ica a spal is. Po ipio pób angus el signi icado gene al
de da yba nosecoma así: oks, que iene algúnkiek undamen al palab a dichoya
peculia idadesʼ. analizando indi iduales los signi icados de da ybos žiū ė a, como LkŽe
nosakoma edinio leksinė signi icación. Vienos edinių signi icado nosakoma
p ie eiksmiu upu į ( upù į
al menos cuán o, algo ʼ (LkŽe)), o os p ie eiksmiu gana (ganà 2. ge okai ʼ (LkŽe)).
basado en los indi iduales hechos signi icados odos los adje i os ag upados en
a ios g upos de: en mediano base palab a dicho dicho can idad de peculia idad
señalinčius a ibudžius, el signi icado de es a ob a del g upo nosakoma oks, que
gana... ((ʼa); 26 palab as); y en menos que la media base de la palab a dicha la can idad
de peculia idad ma cincios adje i os, es a g upo de dai os signi icado despone oks,
que upu í...ʼ ((b) 9 palab as). son edinių, ma cinčių cuan o mayo can idad de
ca ac e ís ica ((c); 3 palab as). Dependiendo del con ex o du ediniai puede ene
dos da ybos signi icados: el p omedio can idad de ca ac e ís ica y cuan o mayo
can idad de ca ac e ís ica, que pasaki a base palab a. ambos signi icados de es a
ga iba se de inen oks, que gana...ʼ y oks, que cuán po ...ʼ (d).
(a) oks, que gana...ʼ: pób angus gd ž . pob angisʼ = pób angis gana b angus, apyb angisʼ,
pódailus d gana dailusʼ, póilgas Lz ž . poilgis 1ʼ = póilgis 1. apyilgisʼ, pódidelis g šl, Vdk, Žlb 1. é
podidis 1ʼ 2. é podidis 3ʼ 3. gana gaususʼ = pódidis 1. bas an e g ande, apydidis, didokasʼ, póge as
als ž . pogʼe is = póge is 1. apyge is, bas an e ag adable, nepik sʼ 2. bas an e adecuado,
espondien e, no del odo p as asʼ, pójauns Lz ž . 2 pojaunis 1ʼ = 2 pójaunis 1. bas an e jo en,
apyjaunisʼ, pókalno as Lk gana kalnuo asʼ, póka š as Š s ž . poka š isʼ = póka š is
apyka š isʼ, póka š okas Š s gana ka š as, empe amen ingas, ais ingasʼ, pópalaikis za
nelabai ikęs, menkokas, apypalaikisʼ, pó e okas (sólo esc i as) po e isʼ, pókeis as kl Ž, Š s.
pókeis is = póapykeis is eskeis is =, pó isas als po es ž . po e is 1ʼ = pó e is 1. apy e is,
ne ankusʼ, pó ūgš as als, LzP, Š s ž . 2 po ūgš isʼ = 2 pó ūgš is ūgš okasʼ, pó ūgš okas Lp ž .
2 po ūgš isʼ = 2 pó ūgš is ūgš okasʼ, pósaldus als ž . posaldisʼ = pósaldis apysaldisʼ,
pósiau okas Lp apysiau is, posiau isʼ, póskys okas Lp gana skys asʼ, pósūd us ds apys o is,
s o okasʼ, pós angus als gana s o as, i masʼ, póšils as ( ik aš-
142
au eLija aMuLionienė
ac a Linguis ica Li huanica LXVIII
uose) apyšil isʼ, póšil as Pl ž . pošil isʼ = póšil is apyšil is, šil okasʼ, pó amsokas (sólo
esc i os) apy amsisʼ, pó ėsus d ž . 2 po ėsisʼ = 2 pó ėsis gana ėsus, ėsokasʼ, pó idu inis
(sólo esc i os) ž . pa idu inisʼ = pa idu nis idu inokasʼ, pó y iškas ( ik aš uopóbugš us ( ik
se) ʽgana y iškasʼ.
(b) ʽ oks, ku is upu į ...ʼ:
aš uose) bailokas, bugš okasʼ, pód ungnas Pl ž . pod ungnisʼ = pód ungnis apyd ungnisʼ,
pók ei as Lp ž . pok ei isʼ = pók ei is apyk ei isʼ, popilkas nč ž . popilkisʼ = pópilkis kiek
g iscas, g iskokas, apypilkisʼ, póplikas Š s ž . póplikis 2ʼ = póplikis 2. g ynokas, apynuogisʼ,
pósuk us up apysuk isʼ, póšil okas Lp kiek šil as, apyšil isʼ, póšykš as ( ik aš uose) ž .
pošykš is 1ʼ = póšykš is 1. apyšykš isʼ, pó elniškas ( ik aš-
uose) ʽž . po elnisʼ = pó elnis ʽ upu į elniškasʼ.
(c) ʽ oks, ku is kiek pe ...ʼ:
póankš okas a m ʽž . poankš isʼ = póankš is ʽkiek pe ankš as, apyankš isʼ, pómažokas
ž . a m pomažis 1ʼ = pómažis 1. upu į pe mažas, mažokasʼ, pó umpokas Lp, Lš, s j
kiek po umpasʼ.
(d) oks que gana...ʼ y oks que cuán po ...ʼ: pódidis als, gd, k ž, s, sdk, Vdk 1. bas an e g ande, apydidis,
didokasʼ 2. cuán demasiado g andeʼ 3. paaugęs, noemažasʼ 4. gana ue eusʼ, pódidokas Pgg, ud =
pódidis 1. bas an e g ande, apydidis, didokasʼ 2. cuán demasiado g andeʼ 3. paaugęs, noemažasʼ 4.
bas an e ue eʼ. como se puede e , odos el po ipio ediniai en cues ión ma can meno o mayo
can idad de peculia idad ( e ais casos iene d i (meno y mayo can idad de peculia idad) da ybos
alš aičių pa a mėse (po 9%). Menzo men e que la media can idad de ca ac e ís ica signi ican es
eikšmes). Mažesnį ypa ybės kiekį, nei pasaky a pama iniu žodžiu, apibūdina dau-
guma būd a džių (88 %), mažiau − žyminčių didesnį ypa ybės kiekį (9 %) i kelias
da ybos eikšmes u inčių žodžių (3 %). as mažesnis ypa ybės kiekis gali bū i
ski ingas. daugiausia as a idu inį pama iniu žodžiu pasaky os ypa ybės kiekį
žyminčių edinių (62 %). Žyminčių mažiau nei idu inį pama iniu žodžiu pasaky-
os ypa ybės kiekio eikšmę būd a džių ap ik a mažiau (26 %)14 .
14 dauguma mažesnį ypa ybės kiekį žyminčių būd a džių (88 %) už ašy i šiau ės žemaičių pa a mėje.
Vidu inį ypa ybės kiekį žymin ys būd a džiai už ašy i šiau ės žemaičių pa a mėje (49 %), pie ų i y ų
adje i os se ijan del no e ie as ai, su os alš aičių y eas e n alš aičių pa a mėse (po 7%). mayo
olumen los adje i os ma can es peculia idad (9 %) LkŽe se p esen an sólo de al š aičių a mės, pie ų
aukš aičių pa a mės (6 %, y ų aukš aičių pa a mės (3%). dos da ybos signi icados conin ys ediniai (3
%) se ijan a des y a des alš aičių pa a mėse (po 1,5%).
esumiendo LkŽe ijuable po la dis ibución de los signi icados de da ía de edín examinados hay
que deci que el signi icado de meno can idad de peculia idad ca ac e í icamen e meno a
ie aaiches a me; mayo can idad de peculia idad signi icación íxodama sólo alš aičių a mės pa a mėse.
neapib ėž ą ypa ybės kiekį žymin ys būd a džiai:
p iešdėlio po- edinių da yba
143pai sniai a icles /
3. IŠVaDOS
Todos los adje i os examinados son delan edėlio po ediniai, de i ados de
būd a džių (98%), ečiau de o as pa es de lengua (2%). Vediniai, compues os con
dos del mismo signi icado a iksais, son an esdėlių ediniai. P óximo a la palab a base
unido p e idélis posusilpnina de la palab a base con p eesaga -okpasaky ą
nag inėjami žodžiai p iklauso ai pačiai da ybos ka ego ijai, bend a ka ego ijos
peculia idad. da ybos signi icado puede se nusakama así: oks, que ma ca
unde inėž ą base palab a dijou can idad de peculia idadʼ.
abiejų da ybos po ipių ediniai se asignan según g ado de can idad de ca ac e ís ica
en señalinchos cuan o meno y en señalinchos cuan o mayo can idad de
ca ac e ís ica, que dicho palab a básica. A odos edines les es ca ac e ís ico
ma ca un meno olumen de ca ac e ís ica, que lo dicho po la palab a base (91%).
Meno can idad de ca ac e ís icas iene di e en es onalidades. An edėlio po edinių
da ybos signi icamien os elación se p esen a 1 abla en. 1 Len eLė. inde inėž ą
can idad de la ca ac e ís ica ma cinchas an ecedilio po edinių doybos
signi icamien os elaciónis ipas Po ipis
Meno can idad de
daybos ca ac e ís ica
signi icado
peculia idad mayo dos
de can idad de
Vidu-Maž-
medio
iau ni
mas
a i ino
PO-
214
palab as de) pób angis (214 palab as)
(174 palab as) 70 % 20 % 2 % 3 % 5
% pób angus
palab as) 62 % 26 % 9 % 3 % (40
Li e a Ū a y ŠaL iniai amb aška ju gis, Žiugžda juozas 1946: Lie u ių kalbos
g ama ika 1. s u ga e. amb azas saulius 1993: Daik a a džių da ybos aida 1.
Vilnius: Mokslo y enciklopedijas edi o ial.
amb azas sau li us 2008: Lie u ių kalbos būd a džių da ybos y imai. – Kalbos is o i-
su y dialec ología p oblemas 2. Vilnius: Li u ias idioma ins i u o, 99127. amb azas saulius 2011:
Būd a džių da ybos aida. Vilnius: Lie u ių kalbos ins i u o. Daba inės lie u ių kalbos
žodynas: elec óninis a ian as, y . ed. s asys keinys. Vilnius: Lie u ių kalbos ins i u o,
2011. acceso en In e ne : h p://dz.lki.l . dLkg − Daba inės lie u ių kalbos g ama ica. segundo
amended pe miso. Vilnius: Mokslo y enciklopedías edi o ial, 1996.
144 ac a Linguis ica Li huanica LXVIII gai enis kazimie as, keinys s asys 1990:
au eLija aMuLionienė
Kalbo y os e minų žodynas. kaunas: Š iesa.
guda ičius aloyzas 1994: Leksinė semán ica (Viene ai. Ryšiai. S uk ū os). Šiauliai:
Šiaulių pedagoginis ins i u o.
jakai ienė e alda, Laigonai ė adelė, Paulauskienė aldona 1976: Lie u ių
kalbos mo ologija. Vilnius: Mokslas.
Lka i − Lie u ių kalbos a lasas 1: Leksika. a s. ed. kazys Mo kūnas. Vilnius: Mokslas, 1977.
Lkg i − G amá ica de la lengua Li uania 1. Vilnius: Min is, 1965. LkŽe Lie u ių kalbos žodynas
(ixx, 19412002): a ian e elec ónico. edac o ios colegia: ge ūda nak inienė ( y .
edak o ė), jonas Paulauskas, i u ė Pe okienė, Vy au as Vi kauskas, jolan a
Zaba skai ė. Vilnius: Li u ians idioma ins i u o, 2005. Acceso en In e ne : www.lkz.l .
Miliūnai ė i a 2009: Daba inės lie u ių kalbos a osenos a ian es. Vilnius: Lie u ių
kalbos ins i u o.
o ębski jan 1956: G ama yka języka li ewskiego 3. wa zszawa: Pas wowe wydawnic wo
naukowe.
Paulauskienė aldona 1983: Li u ias lengua mo ologías apyb aiža. kaunas: Š iesa.
Paulauskienė aldona 2006: Los undamen os de la mo ología de las lenguas
Li uanias. kaunas: ecnología.
Pikčilingis juozas 1988: Sinonimika. Galbos igū os: acul a y inis ku sas xi clasei.
kaunas: Š iesa.
ska džius P anas 1934: Lie u ių kalbos žodžių da yba. Vilnius: Academia de Ciencias de
Li uania, Ins i u o de Li u ias de Lengua. s undžia boni acas 1995: Sis ema de
ki chiación de la lengua bend inesa de Li uania. Vilnius: Pe o o se as.
amulionienė au elija 2010: no del odo la comple a can idad de peculia idad
ma can es a ibu os (paaukš ys ipo). Ac a Linguis ica Li huanica 6263, 8296.
amulionienė au elija 2011: e as nepilną ypa ybės kiekį žyminčių būd a džių
da ybos ipas: PÃjuodis i Pasasis. – Lie u ių kalba. P ieiga in e ne e:
h p://www.
lie u iukalba.l /index.php?id=181 u bu is Vincas 2009: Teo ía del da ybos de las
.
palab as. segunda edición. Vilnius: Mokslo y enciklopedías ins i u o de
publicación.
Valeckienė adelė 1961: ac uales g ados ca ac e a džių de la lengua li e á ia li uana
y sus signi icanzas. Li uáneos lingüo y os p egun as 4, 49. Vaskelienė jolan a 2000:
Da ybiniai sinónimas. Šiauliai: Šiaulių uni e si e as. Župe ka kazimie as 1997:
S ilis ika: mokomoji lib oga. Šiauliai: Šiaulių uni e si e as.
neapib ėž ą ypa ybės kiekį žymin ys būd a džiai:
p iešdėlio po- edinių da yba
145s aigsniai a icles
adjec i es deno ing an inde ini e amoun
o peculia i y: o ma ion o de i a i es
wi h he su ix po-
suMMa y /
he a icle analyses he o ma ion o adjec i es deno ing an inde ini e amoun o peculia -
i y, i.e. he de i a i es wi h he su ix po-. he esea ch objec is he adjec i es deno ing an
inde ini e amoun o peculia i y, which a e lis ed in he academic elec onic „dic iona y o he
Li huanian Language“ (LkŽ). he a icle g oups he o e all ma e ial by o ma ion ypes and
sub- ypes. indi idual pa s o he a icle speci y he base wo ds om which he adjec i es un-
de analysis a e o med and analyse he de i a ional meaning o each o hem.
In oducido m. 2013 de ma zo 15
au eLija aMuLionienė
Mykolo Rome io uni e si e as
A ei ies g. 20, LT-08303 Vilnius, Li uania
[email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed] [email p o ec ed]