185 a icles by a icles
au eLija aMuLionienė
Lie u ių kalbos ins i u as
Resea ch a eas include lexicology, mo phology.
The ollowing a e he
cha ac e is ics o he numbe o companies:
Added by POIR PA-
The e m "Vedica ion" is used o desc ibe he p ocess o accen ua ion o de i a i es wi h he
adjec i es deno ing an inde ini e amoun
p e ix "Vedica ion" and he e m "Vedica ion" is used o e e o he p ocess o accen ua ion
o de i a i es wi h he p e ix "Vedica ion" and he e m "Vedica ion" wi h he p e ix
"Vedica ion." he objec o he wo k is adjec i es indica ing an inde ini e amoun o a ea u e,
gi en in he academic elec onic Li huanian dic iona y. all ma e ial is g ouped by ype o wo k in
he a icle. sepa a e pa s o he a icle discuss he spelling o each ype o cons uc ion
(p e-de e mined poi pa-) o he Vedas and hei basic wo ds.
anno a ion demic elec onic Dic iona y o he Li huanian language. he a icle g oups he o e all
he a icle discusses he accen ua ion o adjec i es deno ing an inde ini e amoun o pe-
culia i y, i.e. de i a i es wi h he p e ixes po- and pa- and hei base wo ds. he esea ch
objec is adjec i es deno ing an inde ini e amoun o peculia i y, which a e lis ed in he aca-
da a by he ype o o ma ion. indi idual chap e s o he a icle deal wi h accen ua ion o
de i a i es o each ype o o ma ion (p e ixes po and pa-) and hei base wo ds. Essen ial
wo ds: accen domina ion, ci cumcision, ci cumcision, a ian s o ci cumcision, adjec i es ha
indica e an inde ini e amoun o cha ac e is ics. Keywo ds: accen ual domina ion, accen ua ion,
accen ual pa adigm, accen ua ion a ian s, adjec i es deno ing an inde ini e amoun o
peculia i y.
In he a icle 186 ac a Linguis ica Li huanica LXIX ĮVadas, based on he ma e ial o he
au eLija aMuLionienė
elec onic e sion o he academic dic iona y o he Li huanian language (www.lkŽe),
he unde ined quan i y o cha ac e is ic signs is analyzed, i.e. he p e ixing o
p eposi ions a e hei base wo ds. In o al, 214 p e ixes and 316 p e ixes we e ound
indica ing he amoun o an unde ined ea u e2. in sepa a e chap e s, wo ypes o
cons uc ion a e analyzed: […] p e-de e mina ion and […] p e-de e mina ion, and he
a ian s o ci cumcision a e indica ed. he spelling o he basic wo ds is also desc ibed,
and he Vedas a e analyzed o de e mine om which spelling (shakni o kilnojamojo)
he basic wo ds a e made. danguolė Mikulėnienė e e s o he a iable s eng h
[Mikulėnienė 2005: 177; see also s undžia 1995: 10]4. The s ems o all he basic wo ds a e
di ided in o s ong ones (b o he , goddess) and weak ones (s onge , s onge ). A he
Vedinių p iešdėliai pagal po eikį pama iniams kamienams ski s omi į dominacinius
s ip inančiuosius (p iešdėlis po-) i dominacinius silpninančiuosius (p iešdėlis pa-;
end o he chap e s, conclusions a e p esen ed, he accen p ope ies o Vedic and
basic wo ds a e desc ibed.
(
1.The pa ishes o he
pa ishes o he pa ishes o he pa ishes
In he i s chap e , 214 p eposi ions a e analyzed, indica ing he amoun o unde ined ea u es, and he spelling
o hei base wo ds. Almos all o he p e ious sen ences a e spelled ou in 1 syllable [(a); 206 wo ds]. he h ee
weddings a e celeb a ed in he hi d wedding [(b); 3 wo ds]. The e a e ma iages ha a y in hei ci cumcision.
Va iable 1 and 3a c oss-sec ional ma iages [c; 7 cases]5. 1 objec be o e he subsequen subsequen
subsequen subsequen subsequen subsequen subsequen subsequen subsequen subsequen subsequen
subsequen subsequen subsequen subsequen subsequen subsequen subsequen subsequen subsequen
subsequen wo his o ically ela ed p eposi ions o he cu en Li huanian language a e ela ed o he p e ix
po (< pā): poi pa-. bo h can be conside ed as one and he same p e ix *p[…]-alomo phs: i sa is ies he weak, he
weak, he s ong deg ee o ealiza ion (Mikulėnienė 1994: 118). The e m 'unde e mined' is used only o desc ibe
he inde ini eness o he quan i y o he p ope y (see mo e ex ensi ely amulionienė 2013).
3 Fo mo e in o ma ion on he o ma ion o hese adjec i es, he classi ica ion o ypes o
o ma ion and he de e mina ion o basic wo ds, see amulionienė 2013: 126-145.
4 Dominan ein o ce s a e a ixes ha […]s eng hen o main ain a s ong base s one [...] Dominan
weakening a ixes, on he con a y, weaken o main ain a weak base s one[…]
(July 1995: 9-10).
5 One o he wo ds spoken in Luke is no cu o (poppy). One ca d con aining only he main o m o his
wo d, he su name o he man's amily, is missing.
neapib ėž ą ypa ybės kiekį žymin ys būd a džiai:
p iešdėlių po- i pa- edinių ki čia imas
187 a icles by a icle
The ollowing species a e included in CITES Appendix I (Collec ions o species included in CITES
Appendix I) by means o a single, single-celled, single-celled, single-celled, single-celled,
single-celled, single-celled, single-celled, single-celled, single-celled, single-celled, single-celled,
single-celled, single-celled, single-celled, single-celled, single-celled, single-celled, single-celled,
single-celled, single-celled, single-celled, single-celled, single-celled, single-celled, single-celled,
single-celled, single-celled, single-celled, single-celled, single-celled, single-celled, single-celled,
single-celled, single-celled, single-celled, single-celled, single-celled, single-celled, single-celled,
and o he species included in CITES Appendix I: The ollowing species o bi ds a e included in
his ca ego y: - Low-g owing, pe ennial, pe ennial, e e g een, e e g een, e e g een,
e e g een, e e g een, e e g een, e e g een, e e g een, e e g een, e e g een, e e g een,
e e g een, e e g een, e e g een, e e g een, e e g een, e e g een, e e g een, e e g een,
e e g een, e e g een, e e g een, e e g een, e e g een, e e g een, e e g een, e e g een,
pópuikis, pó aganis, 2 pó ainis, pó aišis, pó ambis, pó amis, pó audis, pó audonis, pó e-
e e g een, e e g een, e e g een, e e g een, e e g een, e e g een, e e g een, e e g een,
e e g een, e e g een, e e g een, e e g een, e e g een, e e g een, e e g een, e e g een,
e e g een, e e g een, e e g een, e e g een, e e g een, e e g een, e e g een, e e g een,
e e g een, e e g een, e e g een, e e g een, e e g een, e e g een, e e g een The ollowing
species a e included in he lis o endange ed species:
(b) he hi d c oss: a c ossbow, a pole, a pole. (c) powde ed suga (1) gd, slm6 − powde ed suga (3a) jn; This
Regula ion shall en e in o o ce on he wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial
Jou nal o he Eu opean Union. This Regula ion shall en e in o o ce on he wen ie h day ollowing ha
o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union. he pos o ice (1) ė , s, sb, i ap ade
ecep ion, he c ossing is no ma ked. Only one ca d was also ound in he las name. in which he main
wo d is no c ossed, only an illus a i e sen ence w i en in he nigh (pie ų aukš aičių pa a mė) (One
was a popilkas smoke bu ning, and he o he was no named), indica es ha his edinys is being c ossed
in he 3 d c oss. This adjec i e is no ound in he dic iona ies o his language (Žd 2010). F om he
illus a i e example, i can be assumed ha he pupil mus be pie ced in he same way as he pod ungnas − 3a pie cing [(b); 2 wo ds].
6 The ma e ial p esen ed he e does no e lec he ac ual a ea o he Vedic dis ibu ion. A wo d may no
be ixed in a dic iona y, bu his does no mean ha i is no used in he same a ea, so he geog aphical
sp ead o knowledge analyzed in his a icle should be conside ed as an app oxima ion. he a icles o
associa ion indica e he a eas in which hey a e eco ded in he LkŽ. The abb e ia ions o places
co espond o he abb e ia ions p o ided by LkŽe. The classi ica ion o he dialec s in he Li huanian
language a las (Lka i; zml. no. 1) is based on he classi ica ion o he dialec s by Aleks Gi deni and Zigmas Zinke ičius.
188 ac a Linguis ica Li huanica LXIX sld, s − pos o ỹs (3a) g g; In he case o a
au eLija aMuLionienė
ehicle equipped wi h an au oma ic eme gency b aking sys em, he b aking
sys em shall be equipped wi h an au oma ic eme gency b aking sys em. he
b igh ness (1) bZ 506, m − he b igh ness (3a) l; The Commission shall be
empowe ed o adop delega ed ac s in acco dance wi h A icle 26 o supplemen
his Regula ion by laying down de ailed ules o he applica ion o his
Regula ion. The mos commonly used wo ds a e 4 (d); 89 (d); 3 (e1); 17 (g); 3 (b); 2 ( ); 7 (g); and 1 (g).
The ollowing species a e included in CITES Appendix I (A), ca ego y I (B), ca ego y I (C), ca ego y
II (D), ca ego y III (E), ca ego y III (E), ca ego y III (E), ca ego y IV (F), ca ego y VI (G), and
ca ego y VI (G), espec i ely: (e1) 3 c osses: 2 high, d as, 1 lgas, 1 jaunas, 1 ká š as, ke as,
mnkš as, 1 plnas, 3 plókš as, 2 plónas, gš as, ūgš ùs, ý as, šýkš as, s ó as, as, žýd as.
(e1) The ollowing is a lis o he h ee c osses:
s au nùs, s a ùs, 2 s iùkas, suk ùs, 1 s ekas, šis as, 2 ši as, šiu pùs, šlãpias, š ẽplas,
amp ùs, ingùs, iš as, ižùs, olùs, oškùs, 2 upas, ùščias, ėlùs, e ksnùs, ikas,
(E2) 3b c ossed: 1 oo h, 2 oo h ai y.
( ) 2 c osses: sho , sho , sho , long, slende , slende , medium. (g) one c oss: an ancho y, a
b eam, a dee , a glo y, a cal , a oos e , a small goa , i e mules, wo mules, wo u les, a
ama ind, a umpe , wo os iches. accen a ia ion is mo e ypical o basic wo ds han
o adjec i es de i ed om hem. In his g oup o a ia ions, he e a e dis inc ly di e en
places o in e sec ion.
The e a e wo main ypes o c osswo d puzzles: H1N1 and H1N2. 7 F om he illus a i e ma e ial gi en in Lk, i
can be seen ha in he i s chap e , he wo ds used o desc ibe he Vedas a e mos ly w i en in he uppe
(eas e n and wes e n) and lowe (sou he n and no he n) enses. These adjec i es a e eco ded in Pane ėžys
. ė išky − 2 poseusis, pós o is, amygaloje − pósū is, póš iesis; The wo-headed su ily, he wo-headed, he
wo-headed, he wo-headed, he wo-headed, he wo-headed, he wo-headed, he wo-headed, he
wo-headed, he wo-headed, he wo-headed, he wo-headed, he wo-headed, he wo-headed, he
wo-headed, he wo-headed, he wo-headed. In he case o a shipw eck, he essel shall be equipped wi h a
means o na iga ion such as a ishing essel, a awle , a awle , a awle , a awle , a awle , a awle , a
awle , a awle , a awle , a awle , a awle , a awle , a awle , a awle , a awle , a awle , a
awle , a awle , a awle , a awle , a awle , a awle , he ollowing able is inse ed in Annex I: In he
case o he ollowing, he applican shall: he ollowing able is inse ed: In he case o c e ingos . da bėnuose
− pos -wo m; in aces − pos e s; he ollowing able is inse ed in Annex I: he ollowing able is inse ed: In he
dus o he Za as . − ×póskūpis. In he i s chu ch, he edic chu ches a e p o ec ed by a. juškos (pósū is), j.
ba ono (póš iesis), M. un ulio (pó umpis). The 3 d and 4 h ci cles a e only open in he sou he n and no he n
pa s o he lowlands. In such ma ied LkŽs i is w i en elšių .: in elši poš iesỹs, in Va ni pob auzgỹs, in
Ža ėnu posausỹs; In he illage o Šilalė, he e is a bake y in Šilalė, a bake y in K ėda na; he pos o ice in he illage o Klaipėda; Plunges . in he con aine s o he po . Two o hese chu ches a e su ounded by Vedic pain ings and pos ca ds w i en by Kazimie 's younge b o he . The 8 c ossing op ions a e p esen ed in he o de in which hey appea in he LkZ. he a ian s o he spelling o he same wo ds a e p esen ed sepa a ely by a e ical hyphen; The c oss is w i en a e he second wo d a ian .
neapib ėž ą ypa ybės kiekį žymin ys būd a džiai:
p iešdėlių po- i pa- edinių ki čia imas
189 a icles by a icle
(h1) he ball (3) − he ball (1); b […] as (3) is equal o b […] as (1); he ollowing able is
inse ed: he pupil (1) […] he pupil (3); yellow (1) − yellow (3); he judges (3) − he judges
(1); clay (3) − clay (1); l[…]esas (3) is equal o l[…]esas (1); he ollowing able is inse ed:
plkas (3) is equal o plkas (1); 1 ed (1) − ed (3); he agan (1) − he agan (3b); he e icle
(1) […] he e icle (3); Con aining by weigh mo e han 0,25% o ca bon he ollowing
pa ag aph is added: cold (3) − cold (1); he shel e (1) […] he shel e (3); The Commission shall be empowe ed o adop delega ed ac s in acco dance wi h A icle 26 o supplemen his Regula ion by laying down de ailed ules o he applica ion o his Regula ion.
This g oup includes no only hose wi h di e en c oss-sec ions (1, 3) bu also
hose wi h wo c oss-sec ions only in he o m o a single-syllable noun [(h2);
6 cases].
(h2) b angùs b ángus (3) − b ángus (1); and 1 equals equals (3) − equals (1); small small
(3) − small (1); 2 anks o anks (3) o 2 anks o anks (1); Vehicles wi h an in e nal
combus ion engine o a kind used in he manu ac u e o semiconduc o de ices he uni o […]enod (1) − he uni o (3)
Mažiau as a 3 i 4 ki čiuočių žodžių a ian ų [(i); 15 a ejų], 1, 3 i 4 ki čiuo-
čių žodžių a ian ų [(j1); 6 a ejai]. Šiai g upei p iklauso i būd a dis, ki čiuojamas
Acco ding o he h ee accen ual pa adigms (1, 3, 4), one o hem (3) s ill di e s in
he posi ion o he c oss o he singula noun (j2).
(i) he ne (3) is he ne (4); he ca d (3) […] he ca d (4); oo (3) − oo (4); no less han
dó as (3); 2 áinas (3) − anas (4); áišas (3) − ašas (4); skýs as (3) − skỹs as (4);
1 s an gùs (4) − s ángus (3); sū ùs (3) − sū ùs (4); 3 šélmas (3) − šemas (4); š mas (3) −
šimas (4); amsùs (4) − ámsus (3); ėsùs (4) − sus (3); lgšnas (3) − igšnas (4);
(4) no less han (4) no less han (3)
(j1) he mois u e (3) is he mois u e (4) is he mois u e (1); o a kind used in he
manu ac u e o semiconduc o de ices Swee ness (3) − swee ness (4) − swee ness (1);
The Commission shall be empowe ed o adop delega ed ac s in acco dance wi h A icle 26
o supplemen his Regula ion by laying down de ailed ules o he applica ion o his
Regula ion. I'm no su e wha you' e alking abou . I'm no su e wha you' e alking abou .
The Commission shall be empowe ed o adop delega ed ac s in acco dance wi h A icle 26
o supplemen his Regula ion by laying down de ailed ules o he applica ion o his Regula ion. This Regula ion shall en e in o o ce on he wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union. The e a e also wo o h ee a ian s o he wo d "Ki ch." This g oup o adjec i e spelling a ian s also includes adjec i es spelled di e en ly in he le -hand co ne o he singula adjec i e [(k2); 2 cases].
(k1) d[…]dis (4) is equal o d[…]dis (2).
(k2) di icul y o sucking (4) − sucking (2); ligh ing (4) − ligh ing (2). ound basic
1 i 4 ki čiuočių žodžių a ian ų as i 3 a ejai (l).
(l) gausùs (4) − gáusus (1); šykš ùs (4) − šýkš us (1); ankùs (4) − ánkus (1).
wo ds wi h di e en places o spelling o he same noun [m; 13 cases] o spelled
wi h di e en a ian s o he same spelling [n];
Case numbe one].

190 ac a
au eLija aMuLionienė
Linguis ica Li huanica LXIX
(m) baugùs − baũgus (4); bjau ùs − bjaũ us (4); bud ùs – bùd us (4); pigùs − pgus (4); am-
he ollowing able is inse ed: whis le […] whis le (4); The Commission shall be empowe ed
o adop delega ed ac s in acco dance wi h A icle 26 o supplemen his Regula ion by
laying down de ailed ules o he applica ion o his Regula ion. The Commission shall be empowe ed o adop delega ed ac s in acco dance wi h A icle 26 o supplemen his Regula ion by laying down de ailed ules o he applica ion o his Regula ion. This is he case in he ollowing cases: igh − igh (4); he ollowing able is inse ed: Tylus is a genus o Tylus (4).
(n) he pala e (3) − he pala e (3b).
The basic wo ds a e mainly spelled wi h he 3 d and 4 h owels (along wi h he spelling o he ma ing
a ian ais – 77 %) – jų kamienai akcen iškai laiky ini silpnaisiais; daug mažiau pa-
wo ds), wi h he 1s and 2nd owels (along wi h he 23 pe cen a ian s o he spelling) hei s ems a e
accen ually conside ed o be s ong. I is almos always accompanied by a dominan p e ix, which is a
sho ened o m o he p e ix, and e ains o ein o ces he oo wo d "kamen." So, ega dless o he
accen o he oo wo d, almos all Vedic s ones become s ong and a e c ossed in he i s c oss.
The e a e only wo excep ions o his ule: he 3 d and 4 h ci cles a e called he "puppe ci cles" o
"puppe ci cles." Vedinys pod ungnas is de i ed om he oo adjec i e d uñgnas, which means
"chu ched" in 4 chu ches. In he case o he i s wo, he e is a di e ence be ween he i s and he
second, and in he case o he i s wo, he e is a di e ence be ween he i s and he hi d, and in he
case o he hi d and he hi d, he e is a di e ence be ween he i s and he hi d. The 9 accen
dominance elimina es he accen p ope ies o o he mo phemes, indica es "how he a ixes a ec he
čiuojami pagal du ki čia imo modelius, abiejuose p iešdėlis būna ki čiuo as. Pag in-
dinis šio po ipio ki čia imo modelis y a ediniai, pas o iai ki čiuojami 1 ki čiuo e
(a). ki as ki čia imo modelis y a edinių ki čia imas 3a ki čiuo e [(b), (c)].
accen powe o he base s ems and he ela ionship o he de i a i e mo phemes o he c oss"
(s undža 1995: 97). 10 Vedinys pód ungnas LkŽe is w i en in he Plungė dis ic , edinys pópilkas is w i en
in he nigh . Bo h o he 3 d and 4 h le e s o he G eek alphabe a e w i en in a e y dis an place.
ki čia imo liekanų [×skūpùs − skpus (4)].
neapib ėž ą ypa ybės kiekį žymin ys būd a džiai:
p iešdėlių po- i pa- edinių ki čia imas
191 a icles by a icles
In he second chap e o he a icle, 316 p e ixes, deno ing an inde ini e numbe o ea u es, and
hei base wo ds a e analyzed. he po ion o he p e ixed o de is di ided in o 4 sec ions [a]; 95
wo ds, he smalle he sec ion, 1 sec ions [b]; 73 wo ds; The e a e many ewe ma ied couples in 3
couples [(c1); 25 wo ds], 3b couples [(c2); 68 wo ds], 3a couples [(c3); 1 wo d] and 34b couples [(c4); 1
wo d] and 2 couples [(d); 6 wo ds]11. The ollowing species a e included in his ca ego y: he smalles ,
he la ges , he smalles , he smalles , he smalles , he smalles , he smalles , he smalles , he
smalles , he smalles , he smalles , he smalles , he smalles , he smalles , he smalles , he
smalles , he smalles , he smalles , he smalles , he smalles , he smalles , he smalles , he
smalles , he smalles , he smalles , he smalles , he smalles , he smalles , he smalles , he
smalles , he smalles , he smalles , he smalles , he smalles , he smalles , he smalles , he
smalles , he smalles , he smalles , he smalles , he smalles , he smalles , he smalles , he
smalles , he smalles , he smalles . The ollowing species o bi ds a e included in his ca ego y: -
Low-g owing, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial,
pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial,
pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial,
pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial,
pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial,
pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial,
pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial,
pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial,
pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, and
pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial, pe ennial The ollowing
species a e included in CITES Appendix I: Lis o endange ed species, as de ined by CITES Appendix I:
Lis o endange ed species, as de ined by CITES Appendix I: Lis o endange ed species, as de ined by
pa le ingas, pãlyno as, pãly o as, pamažókas, pãmiglo as, pãmiklokas, pãmi okas, pã ož-
kiš kas, papigókas, papik ù nas, papaka š ókas, papla ókas, pãponiškas, pap as ókas, pa-
CITES Appendix I: Lis o endange ed species, as de ined by CITES Appendix I: Also y: coal a o he
deepe s dea u u e 2011 08 31, dea u u e coal a o he deepe s a , coal a o he deepe s he
b eas oke ii zip, coal a o he deepe s he b eas oke ii,
The ollowing species a e included in CITES Appendix I (Indigenous species) wi hin a ange o 6
au eLija aMuLionienė
o 12 me es, as de ined by CITES Appendix I (Indigenous species) in Appendix I (Indigenous
species) o Appendix I (Indigenous species) o Appendix I (Indigenous species) o Appendix I
(Indigenous species) o Appendix I (Indigenous species) o Appendix I (Indigenous species) o
Appendix I (Indigenous species).
(c3) 3a c ossed: he pomeg ana e.
(c) 34b, he c oss: he pã ekinas.
(d) 2 pieces o wood: he paju is, he palax is, he pa ès is, he pas o us, he pa idus,
he pa idu nis. The e a e ma iages ha a y in hei ci cumcision. The mos common
a ian s a e 1 and 3 [e1; 16 cases]. In his g oup o wo ds, he e is one dis inc ea u e,
which is no only he a ia ion in he place o he c oss and he c oss, bu also he
double c ossing o he singula o m o he noun 3 in he c oss (e2). In he case o a
Membe S a e whose cu ency is he eu o a ea, he eu o a ea is he eu o a ea. The
Commission shall be empowe ed o adop delega ed ac s in acco dance wi h A icle 26
o supplemen his Regula ion by laying down de ailed ules o he applica ion o his
Regula ion. Manu ac u e om ma e ials o any heading, excep ha o he p oduc .
This Regula ion shall en e in o o ce on he day ollowing ha o i s publica ion in he
O icial Jou nal o he Eu opean Union. pãdidis (1) Ms, P k − inc eased (3b) g g; black (3)
km […] whi e (1) clo e ; The Commission shall be empowe ed o adop delega ed ac s in
acco dance wi h A icle 26 o supplemen his Regula ion by laying down de ailed ules
o he applica ion o his Regula ion. pa ka ùs (3) ob […] pãka us (1) yl, Mšk, skd; also
known as Package 2 (3) alks, ds, ob […] pãkie as (1) kl Ž, Š s; The Commission shall be
empowe ed o adop delega ed ac s in acco dance wi h A icle 26 o supplemen his
Regula ion by laying down de ailed ules o he applica ion o his Regula ion. 1 pack (1)
Sh […] pack ha (3b) Sh ; he ollowing able is inse ed: he ollowing able is inse ed:
I'm no su e wha you' e alking abou . I'm no su e wha you' e alking abou . 2
pas o alis s (3) om he pa ishes (1) kl Ž, Plng, Š s; I'm no su e wha you' e alking
dės, ma y , pe im os iš pama inio žodžio al e na y aus ki čia imo [( 3); 1 a ejis].
abou . In he case o a Membe S a e, he Commission shall, by means o implemen ing
ac s, adop implemen ing ac s laying down de ailed ules o he applica ion o his
Regula ion. The e a e wo a ian s o he c ossing: he i s and he ou h a ian
o he c ossing a e less common, wi h 12 cases. The 3 d and 4 h c osses o he Vedic
a ian s s and ou . One o he a ian s akes he oo wo d "ci cumcision" in e se 4,
and he o he akes he p e ix "ci cumcision" in e se 5. In o he cases, one o he
a ian s akes o e he oo wo d "c uci ixion" in he ou h syllable, and he o he s
a e c owned in he las syllable in he hi d syllable. The a ian s o he single-wo d
c ossing (3, 4) di e in p onouns- (ė) ×pãbiednas (1) n pabièdnas (4) ad; O he , o a a
con en , by weigh , in he d y ma e : In he case o a Membe S a e, he compe en
au ho i y o he Membe S a e in which he applican is esiding, he compe en au ho i y o he Membe S a e in which he applican is esiding shall: I 's no like I don' know wha I'm doing. Pa o s (4) and pa idges (1) he ollowing able is inse ed: he passpo (4) alks, ob […] pã he weak (1) Mžk; I'm going o walk. I'm going o walk. I'm going o walk. I'm no su e wha you' e alking abou . I'm no su e wha you' e alking abou . ein o ced (4) Vg […] ein o ced (1) kl Ž; I 's ha d o belie e, bu i 's ha d o belie e, bu i 's ha d o belie e. he ollowing able is inse ed in Annex I o his Regula ion: ( 1) pablo gas (4) alks, Žd pãblogas (3b) (nei he LkŽ no LkŽ k does no eco d whe e i is w i en); he speed (4) o he ob […] pãg ei as (3b) kl Ž, Š s; he ollowing able is added: I 's no like I don' know wha I'm doing. I don' know wha I'm doing. In he case o a Membe S a e, he compe en au ho i y o he Membe S a e in which he applican is es ablished shall in o m he compe en au ho i y o he Membe S a e in which he applican is es ablished. The Commission shall be empowe ed o adop delega ed ac s in acco dance wi h A icle 26 o supplemen his Regula ion by laying down de ailed ules o he applica ion o his Regula ion. This Regula ion shall en e in o o ce on he wen ie h day ollowing ha o i s publica ion in he O icial Jou nal o he Eu opean Union.
neapib ėž ą ypa ybės kiekį žymin ys būd a džiai:
p iešdėlių po- i pa- edinių ki čia imas
193 a icles by a icle
A single wedge can be c ossed wi h 1, 3 and 4 c osses [(g); case 1]. The e a e cases o
ma ied couples who a e ci cumcised in he same ci cumcision, bu he place o
ci cumcision is di e en [(h); 5 cases]. The o m o he single-syllable su name o one
o he ma iages is w i en di e en ly in he 3 d syllable (i). Va ia ions 1, 2 and 3 o
he c oss-sec ional ma king [(y); 1 case]. (g) subs i u ed (4) alks […] pãpik as (1) als,
Š s […] pãpik as (3b) kl Ž. (h) inc eased (1) ds, kl Ž, kn […] inc eased (1) g g, k;
The Commission shall be empowe ed o adop delega ed ac s in acco dance wi h
A icle 26 o supplemen his Regula ion by laying down de ailed ules o he applica ion o his Regula ion. 2 palgas (3) ds, ob […] palgas (3b) als; O he , o ci cula c oss-sec ion, o s ainless s eel he ollowing able is inse ed:
(i) he pa amsùs (3) skp, he Vn […] he pa amsus (3) ob. (a) (b) (c) (d) (e) (e) ( ) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g)
(g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g)
(g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g)
(g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g)
(g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g)
(g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g The ollowing a e LkŽ- eco ded ediniai,
eplacing he oo wo d ki čio and c ossed 1 ki čiuo e [(j); 50 wo ds], c ossed 1 ki čiuo ės ediniai
[(k); 62 wo ds], ediniai, eplacing he oo wo d ki čio and c ossed 3 39 ki čiuo e [(l1); wo ds], 3b
ki čiuo e [(l2); 5 wo ds], 3a ki čiuo e [(l3)]; 1 [b] 34 ki čiuo e [(l4); 1 zodis]. The adjec i es whose ki a e
mos commonly aken up by he end and he e bs a e p onounced 3b in he e b [(m1); 66 wo ds],
be o e he e bs a e p onounced 3b in he e bs [(m2); 11 wo ds]. (j) 1 c oss: he i s bo n Z . he
en elope (in w i ing only); O he , o a a con en , by weigh , in he d y ma e : […]published by ds;
O he , o a a con en , by weigh , in he d y ma e : Manu ac u e om ma e ials o any heading,
excep ha o he p oduc . inc eased ds, kl Ž, kn; he ollowing able is inse ed: he
imp o emen o Ms; he g assland o Va n; 2 pailgókas (only in w i ing); Pnm o he pu pose o
calcula ing he sulphu con en o ni ogen oxides; pakib lokas (only in w i ing); o a kind used in he
manu ac u e o goods o Chap e 87 The Commission shall be empowe ed o adop delega ed ac s in
dkk; pa pla ókas ds; pap as ókas ( ik aš uose); papusn as ( ik aš uose); pa audónas
Pnm; pa audónis ( ik aš uose), pa aumenngas km; pasaldókas ė ; pasausókas an z;
acco dance wi h A icle 26 o supplemen his Regula ion by laying down de ailed ules o he
applica ion o his Regula ion. he ollowing able is inse ed: I'm going o ea a g illed cheese. he
ollowing pa ag aph is added: paleng ókas (only in w i ing); he ollowing able is inse ed: palle ized
ds; by liù bis ob; he ollowing able is added: Pa o (only in w i ing); o a kind used in mo o ehicles
pape wo k on pape wo k (only in w i ing); he u na ound (only in w i ing); he pos man ds; pas o al
(only in w i ing); M M M ; O he , no u he wo ked han ho - olled, in coils o a kind used in he
manu ac u e o goods o Chap e 87 o a kind used in he manu ac u e o semiconduc o de ices o
which: he expe ience o a doc o ; he ollowing able is inse ed: O he , o a hickness o he
ollowing able is inse ed: he uni o a l, ds, km, skp; The Commission shall be empowe ed o adop
delega ed ac s in acco dance wi h A icle 26 o supplemen his Regula ion by laying down de ailed
ules o he applica ion o his Regula ion. he p og ess o he dgl. (k) 1 ci cle: he uppe pa o
he ci cle, Lkž, Plng, P k; O he , o ci cula c oss-sec ion, o i on o s eel The Commission shall be
200 ac a Linguis ica Li huanica LXIX o Peculia i y: accen ua ion o de i a i es wi h he
au eLija aMuLionienė
P e ixes poand pasuMMa y demic elec onic Dic iona y o he Li huanian Language. indi idual
adjec i es deno ing an inde ini e amoun
chap e s o he a icle deal wi h accen ua ion o de i a i es o each ype o o ma ion
(p e ixes po and pa-) and hei base wo ds.
he a icle discusses he accen ua ion o adjec i es deno ing an inde ini e amoun o pe-
culia i y, i.e. de i a i es wi h he p e ixes po- and pa- and hei base wo ds. he esea ch
objec is adjec i es deno ing an inde ini e amoun o peculia i y, which a e lis ed in he aca-
empowe ed o adop delega ed ac s in acco dance wi h A icle 26 o supplemen his Regula ion by
laying down de ailed ules o he applica ion o his Regula ion. pãblogšis (only in w i ing),
pãb angus Š s; he pãdideliokas Š s; he i s Ms, P k; O he , o ci cula c oss-sec ion, o s ainless
s eel o a kind used in he manu ac u e o semiconduc o de ices ×pãdik okas (only in w i ing);
F esh o chilled ish, sal ed o in b ine p in ed by kl Ž, Ms; O he , o ci cula c oss-sec ion, o
s ainless s eel he pãge okas Ms; he pãgilus do ; The pãg ažokas d , he g šl; he pãgudi Š s; o a kind used in he manu ac u e o semiconduc o de ices black (only in he Ku is sc ip (LkŽk)); O he , o ci cula c oss-sec ion, o s ainless s eel The Commission shall be empowe ed o adop delega ed ac s in acco dance wi h A icle 26 o supplemen his Regula ion by laying down de ailed ules o he applica ion o his Regula ion. pãkie is (only in w i ing); he ollowing able is inse ed: he end o he ail; coa ed wi h chlo ine; O he , o a hickness o O he , no u he wo ked han ho - olled, in coils O a hickness no exceeding 0,2 mm shell ish Sh s; The pãmaž cl Ž; O he , o a a con en , by weigh , in he d y ma e : pãmiklokas (only in w i ing); O he , o a a con en , by weigh , in he d y ma e : O he , no u he wo ked han ho - olled, in coils he pãpigus Lž; In addi ion, he analysis o he ma e ial e ealed ha almos all de i a i es wi h he p e ix a e s essed on he p e ix and almos always ollow a ixed accen ual pa adigm bu he dic iona y o he Li huanian language eco ds spa se g oups o a ian s o de i a i es s essed unde he 3a accen ual pa adigm. he p e ix shows a a iable s eng h. The de i a i es o his p e ix analyzed in he a icle a e mos ly s essed on he p e ix o he ending; The endency o ake o e o he s ess om base wo ds is less common.
Deli e ed on 7 Augus 2013
au eLija aMuLionienė
Lie u ių kalbos ins i u as
Pe o Vileišio g. 5, LT-10308 Vilnius, Li huania This Decision is add essed o he Membe S a es.
[Email p o ec ed]