185s aipsniai / a icles
au eLija aMuLionienė
Lie u ių kalbos ins i u as
Mokslinių y imų k yp ys: leksikologija, mo ologija.
neaPib ėŽ ą yPa ybės kiekĮ
ŽyMin ys būdVa dŽiai:
P ieŠdėLių PO- i PA-
Vedinių ki ČiaViMas
adjec i es deno ing an inde ini e amoun
o Peculia i y: accen ua ion o de i a i es
wi h he P e ixes po- and pa-
ano acija
s aipsnyje ap a iamas neapib ėž ą ypa ybės kiekį žyminčių būd a džių, . y. p iešdėlių
po- i pa- edinių i jų pama inių žodžių ki čia imas. da bo objek as y a neapib ėž ą ypa-
ybės kiekį žymin ys būd a džiai, pa eik i akademiniame elek oniniame Lie u ių kalbos žo-
dyne. s aipsnyje isa medžiaga g upuojama pagal da ybos ipus. a ski ose s aipsnio dalyse
ap a iamas kiek ieno da ybos ipo (p iešdėlių po- i pa-) edinių i jų pama inių žodžių
ki čia imas.
anno a ion
he a icle discusses he accen ua ion o adjec i es deno ing an inde ini e amoun o pe-
culia i y, i.e. de i a i es wi h he p e ixes po- and pa- and hei base wo ds. he esea ch
objec is adjec i es deno ing an inde ini e amoun o peculia i y, which a e lis ed in he aca-
demic elec onic Dic iona y o he Li huanian Language. he a icle g oups he o e all da a by
he ype o o ma ion. indi idual chap e s o he a icle deal wi h accen ua ion o de i a i es
o each ype o o ma ion (p e ixes po- and pa-) and hei base wo ds.
esMiniai ŽodŽiai: akcen inė dominacija, ki čia imas, ki čiuo ė, ki čia imo a ian ai, ne-
apib ėž ą ypa ybės kiekį žymin ys būd a džiai.
keyWo ds: accen ual domina ion, accen ua ion, accen ual pa adigm, accen ua ion
a ian s, adjec i es deno ing an inde ini e amoun o peculia i y.
186
au eLija aMuLionienė
ac a Linguis ica Li huanica LXIX
ĮVadas
s aipsnyje, emian is akademinio Lie u ių kalbos žodyno elek oninės e sijos
( oliau – LkŽe) medžiaga, analizuojamas neapib ėž ą ypa ybės kiekį žyminčių bū-
d a džių, . y. p iešdėlių po- i pa- edinių, jų pama inių žodžių ki čia imas1.
LkŽe iš iso as a 214 p iešdėlio po- i 316 p iešdėlio pa- edinių, žyminčių
neapib ėž ą ypa ybės kiekį2. s aipsnyje a ski uose sky iuose analizuojamas d iejų
da ybos ipų3 – p iešdėlio po- i p iešdėlio pa- būd a džių ki čia imas, nu odomi
ki čia imo a ian ai. ap ašomas i pama inių žodžių ki čia imas, analizuojama, iš
kokio ki čia imo (šakninio a kilnojamojo) pama inių žodžių pada y i ediniai.
Vedinių p iešdėliai pagal po eikį pama iniams kamienams ski s omi į dominacinius
s ip inančiuosius (p iešdėlis po-) i dominacinius silpninančiuosius (p iešdėlis pa-;
danguolė Mikulėnienė adina kin amojo s ip umo [Mikulėnienė 2005: 177; plg.
s undžia 1995: 10])4. Visų pama inių žodžių kamienai ski iami į s ip iuosius
(
b áuzga
, die ó as) i silpnuosius (aš ùs, baisùs). sky ių pabaigoje pa eikiamos
iš ados, ap ašomos edinių i pama inių žodžių akcen inės sa ybės.
1. P ieŠdėLio PO- Vedinių
ki ČiaViMas
Pi majame sky iuje analizuojama 214 p iešdėlio po- edinių, žyminčių neapi-
b ėž ą ypa ybės kiekį, i jų pama inių žodžių ki čia imas.
be eik isi p iešdėlio po- ediniai ki čiuojami 1 ki čiuo e [(a); 206 žodžiai].
ys ediniai ki čiuojami 3a ki čiuo e [(b); 3 žodžiai]. y a edinių, ku ių ki čia i-
mas į ai uoja. Va ijuoja 1 i 3a ki čiuočių ediniai [(c); 7 a ejai]5.
1 y imo objek u p iešdėlių po-, pa- ediniai pasi ink i odėl, kad y a gana dažni i is o iniu požiū iu
giminingi. su p ielinksniu po (< pā) is o iškai susiję du daba inės lie u ių kalbos p iešdėliai: po- i
pa-. jie abu gali bū i laikomi ieno i o pa ies p iešdėlio *p- alomo ais: pa- a i inka silpnąjį, po- −
s ip ųjį ealizacijos laipsnį (Mikulėnienė 1994: 118).
2 s aipsnyje e minas neapib ėž as a ojamas ik ypa ybės kiekio neapib ėž umui nusaky i (plačiau ž . a-
mulionienė 2013).
3 Plačiau apie šių būd a džių da ybą, da ybos ipų sky imą i pama inių žodžių nus a ymą ž . amulio-
nienė 2013: 126−145.
4 dominaciniai s ip inan ieji y a a iksai, ku ie „sus ip ina a ba išlaiko s ip ų pama inį kamieną [...] do-
minaciniai silpninan ieji a iksai, a i kščiai, susilpnina a ba išlaiko silpną pama inio žodžio kamieną“
(s undžia 1995: 9−10).
5 Vienas žodis LkŽe pa eik as nesuki čiuo as (popilkas). LkŽk būd a džio pód ungnas as a iena ko -
elė, ku ioje nu odomas ik pag indinės šio žodžio o mos y iškos giminės a dininkas, ki čiuojamas
neapib ėž ą ypa ybės kiekį žymin ys būd a džiai:
p iešdėlių po- i pa- edinių ki čia imas
187s aipsniai / a icles
(a) 1 ki čiuo ė: póanks is, póankš is, póankš okas, póaš is, 2 póaukš is, póbaisis, póbal is,
pó basis, póbaugis, póbė is, póbjau is, póblogis, pób angis, pób angus, póbud is, póbugš us,
pó bukis, pódailus, 1 pódidelis, 1 pódidis, pódidokas, pódidokis, pódie o is, pódykis, pó-
d ėgnis, pód ungnis, pód ū is, pódukslis, 2 póga sis, pógausis, pógel is, pógel onis, póge-
as, póge is, pógied is, pógilis, póilgas, póglio is, póg ažis, póg ei is, póg ynis, póilgis,
póį ai is, pójaunas, 2 pójaunis, pókalno as, póka š as, póka š is, póka š okas, póka is,
pókeis as, pókeis is, pókie is, pókimis, póklaikis, póklienis, pók ei as, pók ei is, ×pókūdis,
póku čis, póku is, pók ailis, pólaibis, 2 pólais is, 2 pólaiškis, pólauks is, póleng is, ×pólen-
is, pólėdnus, pólė is, póliesis, 2 pólygis, póliūdnis, pólomis, póma šis, pómažis, pómažo-
kas, pómėlynis, pómenkis, póminkš is, pómi is, pómukšis, pómulkis, pónašis, pónaujis,
pónedo is, pónėkis, pópaikšis, pópalaidis, pópalaikis, pópasiu is, pópigis, pópik is, pópilkis,
pópilnis, pópla is, póplepis, póplikas, póplikis, pópliuškis, póplokš is, póplonis, póp as is,
pópuikis, pó aganis, 2 pó ainis, pó aišis, pó ambis, pó amis, pó audis, pó audonis, pó e-
s as, pó es is, pó e is, pó e okas, pó udis, pó ūgš as, 2 pó ūgš is, pó ūgš okas, pó ūpis,
pó ūs is, pósaldis, pósaldus, pósenis, pósiau is, pósiau okas, pósilpnis, póskaudis, póskys-
is, póskys okas, pósk iauznis, ×pósk umnis, 2 póslėnis, póslidis, 2 póslydis, pósmagis,
pósmailis, pósmulkis, 2 pósnūdis, pós aunis, pós ambis, pós angus, pós a is, pós ip is,
pós iukis, pósūd us, pósuk us, pósunkis, pós eikis, póšal is, póšykš is, póšils as, póšil as,
póšil is, póšil okas, póšykš as, póši mis, póšiu kš is, póšiu pis, póšlapis, póšlapis, póš eplis,
pó aikis, pó amp is, pó amsis, pó amsokas, pó ankis, pó eisis, pó ekinis, 2 pó ykis, 2 pó-
ylis, pó inginis, 2 pó ingis, 2 pó y is, pó i š is, pó ižis, 2 pó olis, pó ankis, 2 pó oškis,
pó umpis, pó umpis, pó umpokas, pó uš is, pó i is, póūmis, pó a gšis, 2 pó eikis,
pó ėlis, pó elniškas, pó e ksmis, pó e ksnis, 2 pó ėsis, pó ėsus, pó idu inis, pó ienodis,
pó ilgšnis, pó ilkis, pó y iškas, póžalis, 2 póžemis, póžiaud is, póžyd is, póžilis, póžioplis,
póž ai is, póž alis.
(b) 3a ki čiuo ė: pob auzgỹs, pód ungnas, pópilkas.
(c) pójuodis (1) gd, slm6 − pojuodỹs (3a) jn; 2 pósausis (1) e ž, ė , g š, k k, slm, s ,
Vn, Ž − posausỹs (3a) Ž ; ×póskūpis (1) ds − poskūpỹs (3a) Šll; pós o is (1) ė , s, sb,
i ap ade p iegaide, ki čiuo ė nenu odoma. būd a džio popilkas aip pa as a ik iena ko elė. joje
pag indinis žodis nesuki čiuo as, ik ilius acinis sakinys, už ašy as nočioje (pie ų aukš aičių pa a mė)
(„Vienas bu o popilkas ūkais pas ėdis, o ki o nea simenu“), odo, kad šis edinys ki čiuojamas 3a ki -
čiuo e. Šios a mės žodynuose šis būd a dis ne as as (d Ž 2010). iš LkŽk ilius acinio pa yzdžio
galima da y i p ielaidą, kad edinys popilkas u i bū i ki čiuojamas kaip i edinys pód ungnas − 3a ki -
čiuo e [(b); 2 žodžiai].
6 LkŽe pa eik a medžiaga ne odo ik ojo edinių papli imo plo o. Žodyne žodis gali bū i neuž iksuo as,
be ai ne eiškia, kad jis ame plo e i ne a ojamas, odėl s aipsnyje analizuojamą geog a inį edinių
papli imą eikė ų e in i kaip apy ikslį. s aipsnyje p ie edinių nu odomos ie o ės, ku iose jie
iksuojami LkŽe. Vie o ių su umpinimai a i inka LkŽe eikiamus su umpinimus. ap ašan a mes
emiamasi alekso gi denio i Zigmo Zinke ičiaus a mių klasi ikacija Lie u ių kalbos a lase (Lka i;
žml. n . 1).
188
au eLija aMuLionienė
ac a Linguis ica Li huanica LXIX
sld, s − pos o ỹs (3a) g g; pósū is (1) d , j, m, sb − posū ỹs (3a) jn, k ; póš ie-
sis (1) bŽ 506, m − poš iesỹs (3a) l; pó umpis (1) M.un − po umpỹs (3a) 7.
Pama iniai žodžiai dažniausiai ki čiuojami 4 ki čiuo e [(d); 89 žodžiai], ečiau
3 ki čiuo e [(e1); 17 žodžių], 3b ki čiuo e [(e2); 2 žodžiai], 2 ki čiuo e [( ); 7 žodžiai]
i 1 ki čiuo e [(g); 13 žodžių].
(d) 4 ki čiuo ė: anks ùs, añkš as, aš ùs, baisùs, bãsas, blgas, bugš ùs, 3 bùkas, 1 dỹkas,
d uñg nas, dukslùs, ga sùs, 3 ge as, 1 gẽ as, giẽd as, gilùs, g ažùs, g e as, į ai ùs, kes as,
kimùs, klaikùs, k e as, ×kdas, kučias, k alas, laiškùs, lauks ùs, leñg as, ×leñ as,
l as, lidnas, lomùs, ma šùs, 1 mãžas, meñkas, m as, našùs, naũjas, 3 nkas, 1 pk as,
pla ùs, plepùs, plkas, p ãs as, puikùs, amùs, aũdas, ẽs as, ẽ as, ùdas, upùs, 2 saũ-
sas, sẽnas, 1 siaũ as, sk iaũznas, ×sk unas, slėnùs, slidùs, smagùs, smailùs, snūdùs,
s au nùs, s a ùs, 2 s iùkas, suk ùs, 1 s ekas, šis as, 2 ši as, šiu pùs, šlãpias, š ẽplas,
amp ùs, ingùs, iš as, ižùs, olùs, oškùs, 2 upas, ùščias, ėlùs, e ksnùs, ikas,
žã lias, žẽmas, žiaud ùs, 1 žlas, ž a as, ž alùs.
(e1) 3 ki čiuo ė: 2 áukš as, d  as, 1 lgas, 1 jáunas, 1 ká š as, ke as, mnkš as, 1 plnas,
3 plókš as, 2 plónas, gš as, ūgš ùs, s ó as, šýkš as, ý as,  as, žýd as.
(e2) 3b ki čiuo ė: 1 ẽkinas, 2 inginỹs.
( ) 2 ki čiuo ė: mùkšas, pakšas, palakis, pliùškas, slidùs, agšas, idu nis.
(g) 1 ki čiuo ė: ankš ókas, b áuzga, die ó as, glió as, kálno as, ka š ókas, mažókas, 5 mul-
kùs, 2 skys ókas,2 ùmpa, amsókas, umpókas, 2 ý iškas.
akcen inis a ija imas būdingesnis pama iniams žodžiams nei iš jų iš es iems
būd a džiams. Šioje a ija imo g upėje y auja ski ingą ki čio ie ą u in ys
ediniai.
daugiausia as a 1 i 3 ki čiuočių žodžių a ian ų8 [(h1); 18 a ejų].
7 iš LkŽe pa eik os ilius acinės medžiagos ma y i, kad 1 ki čiuo e ki čiuojami ediniai daugiausia žody-
ne už ašy i iš aukš aičių ( y ų i aka ų) i žemaičių (pie ų i šiau ės) a mių. Šie būd a džiai iksuojami
Pane ėžio . ė iškyje − 2 pósausis, pós o is, amygaloje − pósū is, póš iesis; kėdainių . su iliškyje 2
pósausis, uska oje − pós o is; kupiškio . salamies yje − pójuodis, subačiuje − pósū is, pós o is; u enos .
kuk iškėse − 2 pósausis, saldu iškyje − pós o is; elšių . Ža ėnuose − 2 pósausis, gadūna e − pó juodis;
ju ba ko . e ž ilke − 2 pósausis; k e ingos . da bėnuose − pósū is; aseiniuose − pós o is; Šakių .
g iškabūdyje − 2 pósausis; Šilu ės . Vainu e − 2 pósausis; Za asų . duse ose − ×póskūpis. 1 ki čiuo e
ediniai ki čiuojami i a. juškos (pósū is), j. ba ono (póš iesis), M. un ulio (pó umpis). 3a ki čiuo e
ediniai ki čiuojami ik žemaičių a mės pie ų i šiau ės pa a mėse. okių edinių LkŽe už ašy a elšių .:
elšiuose poš iesỹs, Va niuose pob auzgỹs, Ža ėnuose posausỹs; Šilalės .: Šilalėje poskūpỹs, k ėda noje
posū ỹs; klaipėdos . ga gžduose pos o ỹs; Plungės . e uose po umpỹs. du šia ki čiuo e ki čiuojami
ediniai pojuodỹs i posū ỹs LkŽe už ašy i iš kazimie o jauniaus aš ų.
8 ki čia imo a ian ai s aipsnyje pa eikiami okia a ka, kaip jie pa eik i LkŽe. os pačios ki čiuo ės
žodžių ki čia imo a ian ai pa eikiami a ski ian juos pas i uoju b ūkšniu; ki čiuo ė ašoma po an o-
jo žodžio a ian o.
neapib ėž ą ypa ybės kiekį žymin ys būd a džiai:
p iešdėlių po- i pa- edinių ki čia imas
189s aipsniai / a icles
(h1) bál as (3) − bál as (1); b as (3) − b as (1); ddelis (3b) − ddelis (1); didókas (1) – di-
dókas (3); gel ónas (1) − gel ónas (3); júodas (3) − júodas (1); klenas (3) − klenas (1);
lesas (3) − lesas (1); mlynas (1) − mlynas (3a); plkas (3) − plkas (1); 1 audónas (1) −
audónas (3); ãgana (1) − aganà (3b); e ókas (1) – e ókas (3); ūgš ókas (1) – ūgš-
ókas (3); siau ókas (1) – siau ókas (3); šál as (3) − šál as (1); šil ókas (1) – šil ókas (3);
élniškas (1) − élniškas (3a).
Šiai g upei p iklauso ne ik ski ingomis ki čiuo ėmis (1, 3) ki čiuojami ediniai,
be i okie, ku ių d ejopai ki čiuojamos ik ienaskai os a dininko o mos [(h2);
6 a ejai].
(h2) b angùs / b ángus (3) − b ángus (1); 1 lýgus / lygùs (3) − lýgus (1); smùlkus / smul-
kùs (3) − smùlkus (1); 2 ánkus / ankùs (3) − 2 ánkus (1); éikus / eikùs (3) − éi-
kus (1); ienódas / enodas (1) − ienódas (3).
Mažiau as a 3 i 4 ki čiuočių žodžių a ian ų [(i); 15 a ejų], 1, 3 i 4 ki čiuo-
čių žodžių a ian ų [(j1); 6 a ejai]. Šiai g upei p iklauso i būd a dis, ki čiuojamas
pagal is akcen ines pa adigmas (1, 3, 4), ienoje iš jų (3) da ski iasi ienaskai os
a dininko ki čio ie a (j2).
(i) g ýnas (3) − g ỹnas (4); ka ùs (3) − ka ùs (4); láibas (3) − labas (4); ned as (4) − ne-
dó as (3); 2 áinas (3) − anas (4); áišas (3) − ašas (4); skýs as (3) − skỹs as (4);
1 s an gùs (4) − s ángus (3); sū ùs (3) − sū ùs (4); 3 šélmas (3) − šemas (4); š mas (3) −
šimas (4); amsùs (4) − ámsus (3); ėsùs (4) − sus (3); lgšnas (3) − igšnas (4);
žiplas (4) − žióplas (3).
(j1) d gnas (3) − d gnas (4) − d gnas (1); ūs ùs (3) − ūs ùs (4) − s us (1); saldùs (3) −
saldùs (4) − sáldus (1); sipnas (4) − slpnas (3) − slpnas (1); aikùs (4) − áikus (3) −
áikus (1); ūmùs (3) − ūmùs (4) − mus (1).
(j2) sd us / sūd ùs (3) − sd us (1) − sūd ùs (4).
Mažiau as a i 2 i 4 ki čiuočių žodžių a ian ų [k1; 1 a ejis]. P ie šios būd-
a džių ki čia imo a ian ų g upės p iski iami i ski ingai ienaskai os a dininko
linksnyje ki čiuojami būd a džiai [(k2); 2 a ejai].
(k1) ddis (4) − ddis (2).
(k2) sunkùs / suñkus (4) − suñkus (2); š iesùs / š iẽsus (4) − š iẽsus (2).
1 i 4 ki čiuočių žodžių a ian ų as i 3 a ejai (l).
(l) gausùs (4) − gáusus (1); šykš ùs (4) − šýkš us (1); ankùs (4) − ánkus (1).
ap ik a pama inių žodžių, ku ių ski iasi ienaskai os a dininko ki čio ie a
[(m); 13 a ejų] a ba ki čiuojami ski ingais os pačios ki čiuo ės a ian ai [(n);
1 a ejis].

190
au eLija aMuLionienė
ac a Linguis ica Li huanica LXIX
(m) baugùs − baũgus (4); bjau ùs − bjaũ us (4); bud ùs – bùd us (4); pigùs − pgus (4); am-
bùs − abus (4); skaudùs – skaũdus (4); ×skūpùs − skpus (4), s ambùs − s abus (4);
s ip ùs − s p us (4); šiu kš ùs − šiukš us (4); eisùs − esus (4); ykùs – ỹkus (4); y-
lùs − ỹlus (4).
(n) paláidas (3) − pãlaidas (3b).
Pama iniai žodžiai daugiausia ki čiuojami 3 i 4 ki čiuo e (ka u su ki čia imo
a ian ais – 77 %) – jų kamienai akcen iškai laiky ini silpnaisiais; daug mažiau pa-
ma inių žodžių, ki čiuojamų 1 i 2 ki čiuo ėmis (ka u su ki čia imo a ian ais –
23 %) – jų kamienai akcen iškai laiky ini s ip iaisiais. be eik isada p isijungęs
dominacinis s ip inan ysis p iešdėlis9 po- gauna ki į i išlaiko s ip ų a ba sus ip ina
pama inio žodžio kamieną. aigi nep iklausomai nuo pama inio žodžio akcen inės
galios be eik isų edinių kamienai ampa s ip ieji i ki čiuojami 1-ąja ki čiuo e.
išim į suda o ik du 3a ki čiuo e ki čiuojami ediniai: pód ungnas, pópilkas.
Vedinys pód ungnas y a iš es as iš pama inio būd a džio d uñgnas, ki čiuojamo
4 ki čiuo e. ki as 3a ki čiuo e ki čiuojamas edinys pópilkas y a iš es as iš būd a -
džio plkas, ku į galima ki čiuo i 3 a ba 1 ki čiuo ėmis.10
kaip ma y i iš pa eik os medžiagos, isi šio po ipio ediniai i jų a ian ai ki -
čiuojami pagal du ki čia imo modelius, abiejuose p iešdėlis būna ki čiuo as. Pag in-
dinis šio po ipio ki čia imo modelis y a ediniai, pas o iai ki čiuojami 1 ki čiuo e
(a). ki as ki čia imo modelis y a edinių ki čia imas 3a ki čiuo e [(b), (c)].
Šalu iniam ki čia imo modeliui p iklauso ediniai, ki čiuojami i iš es i iš ski -
ingai ki čiuojamų pama inių žodžių: iš kilnojamojo ki čia imo būd a džių [d uñgnas
(4)] i iš okio kilnojamojo ki čia imo būd a džių, ku ie u i šakninio ki čia imo
a ian ų [plkas (3) − plkas (1)] iš ne a ian inio kilnojamojo ki čia imo būd a džių
[2 saũsas (4), s ó as (3)], iš ne a ian inio šakninio ki čia imo daik a a džių [b áuz-
ga (1), 2 ùmpa (1)], iš a ian inio kilnojamojo ki čia imo [sū ùs (3) − sū ùs (4)]
i iš okių kilnojamojo ki čia imo būd a džių, ku ie u i šakninio ki čia imo a-
ian ų [júodas (3) − júodas (1); š iesùs / š iẽsus (4) − š iẽsus (2)] a ba šakninio
ki čia imo liekanų [×skūpùs − skpus (4)].
sinch oniškai žiū in , pagal pag indinį ki čia imo modelį (1 ki čiuo ę) ki čiuo-
jami ediniai y a iš edami ne ik iš kilnojamojo ki čio pama inių žodžių [(d), (e1),
(e2), (m), (n)], be i iš kelių šakninio ki čia imo pama inių žodžių [( ), (g)], aip
pa iš ų kilnojamojo ki čia imo pama inių žodžių, ku ie u i šakninio ki čia imo
a ian ų [(h1), (h2), (j1), (j2), (k1), (k2), (l)].
9 akcen inė dominacija panaikina ki ų mo emų akcen ines sa ybes, odo, „kaip a iksai eikia pama inių
kamienų akcen inę galią i da inio mo emų san ykį su ki čiu“ (s undžia 1995: 97).
10 Vedinys pód ungnas LkŽe y a už ašy as Plungės ajone, edinys pópilkas už ašy as nočioje. abu a
pačia 3a ki čiuo e ki čiuojami žodžiai už ašy i labai nu olusiuose ienas nuo ki o plo uose.
neapib ėž ą ypa ybės kiekį žymin ys būd a džiai:
p iešdėlių po- i pa- edinių ki čia imas
191s aipsniai / a icles
2. P ieŠdėLio PA- Vedinių
ki ČiaViMas
an ajame s aipsnio sky iuje analizuojama 316 p iešdėlio pa- edinių, žymin-
čių neapib ėž ą ypa ybės kiekį, i jų pama inių žodžių ki čia imas.
didesnė dalis p iešdėlio pa- edinių ki čiuojami 4 ki čiuo e [(a); 95 žodžiai],
kiek mažiau 1 ki čiuo e [(b); 73 žodžiai]; daug mažiau edinių ki čiuojama 3 ki -
čiuo e [(c1); 25 žodžiai], 3b ki čiuo e [(c2); 68 žodžiai], 3a ki čiuo e [(c3); 1 žodis]
i 34b [(c4); 1 žodis] bei 2 ki čiuo e [(d); 6 žodžiai]11.
(a) 4 ki čiuo ė: paaš ùs, pabaisùs, pabėgšlùs, pabegždžias, pabznas, pabjau ùs, pabugš ùs,
×pa čėdùs, padãžnas, pade ẽšas, padckas, pad uñgnas, pad ungùs, pad ỹlas, pagaižùs,
pa ga dùs, pagẽ as, pag ažùs, pagukščias, paišlakùs, paįžunas, paįžulnùs, pajaukùs,
pages as, pagusčias, pagulùs, pakankùs, pakaš ãnas, pakeblùs, paklbas, ×pakmu nas,
×pakdas, pak e as, pakupas, pakučias, palanks ùs, palaũkas, ×paln as, paliaũ nas,
pa liñksmas, ×pama kã nas, pameilùs, paneg ažùs, panemãžas, panepk as, pane amùs,
pa nuobodùs, papanašùs, papla ùs, paplkas, papuikùs, pa amùs, pa aũs as, pa s as, pa-
è as, pa ùdas, pa ùs as, ×pa užã as, pasaũsas, pasiaũ as, pasiaũs as, 2 paslnas, pa-
sku dùs, ×paskūpùs, paslẽsnas, 2 pasmagùs, pasmalas, pas andùs, pas iñg as, pas p as,
pa sùk as, 2 pasū ùs, pas a ùs, pas ekas, pašlãpias, pašliùbas, pašlùbas, pašna as, pa-
š a ùs, paš elnùs, paš iesùs, paš iẽžias, pa iš as, pa upas, pa ykùs, pa ylùs, pa a gùs,
pa ėlùs, pažãlas, pažãlias, 1 pažẽmas, pažiau ùs, pažlas, paž a as, paž ai ùs.
(b) 1 ki čiuo ė: paanks ý as, paaš ókas, paáugelė as, ×pabliednókas, pãblogšis, pãdidelio kas,
padidelókas, pãdygliuo as, ×pãdik okas, padi siúo as, pãd ėgnas, pãd ūk as, pajáu iškas,
pã g ažokas, pãgudiškas, 2 pailgókas, paka ngas, pakiblókas, pãklaikšas, pa k ei ó-
kas,×pakudló as, pakiaũliškas, paklùmpiškas, pakūl as, pãku is, paleng ókas, pãlė as,
pa le ingas, pãlyno as, pãly o as, pamažókas, pãmiglo as, pãmiklokas, pãmi okas, pã ož-
kiš kas, papigókas, papik ù nas, papaka š ókas, papla ókas, pãponiškas, pap as ókas, pa-
pusn as, pa audónas, pa audónis, pa aumenngas, pasaldókas, pasausókas, pãseklus,
pã senokas, 2 pãslinkas, pãsmailus, pasunkókas, pasū ókas, pas ambókas, pãs angus, pas o-
ókas, pãs ubas, pašalnó as, pãšal okas, pãšiu kš is, pašlubókas, pãšnai us, paūmókas,
pa ánkus, pa ešmennga, pa i š ókas, pã olimas, pa umpókas, pã ešlus, pa idu niškas,
pa ienódas, pa ngu as, paž ai ókas.
(c1) 3 ki čiuo ė: pab as, pad  as, pag as, pagý as, pag ýnas, pajáunas, paká š as, paké šas,
pakiáu as, paláibas, 2 palnas, palýgus, pamá gas, pamnkš as, 2 paplkas, pa ūgš ùs, pa-
saldùs, paskýs as, pasmùlkus, paskubùs, paso ùs, pas o ùs, paš mas, pa ižùs, pa ūmùs.
(c2) 3b ki čiuo ė: paaiškỹs, paaukš ỹs, paaš ỹs, pabjau ỹs, pablogỹs, padailỹs, pada bỹs, pa-
d ėg nỹs, pad ūk ỹs, padu nỹs, pad ylỹs, paėd ỹs, page ỹs, pagud ỹs, pagus inas, pail gỹs,
pas ižas, pa ijas, 2 pajaunỹs, paklienỹs, pakupỹs, ×pakūdỹs, palaiškỹs, 2 pãleng as,
11 Pažymė ina, kad nesuki čiuo as edinys pad ungnis (nesuki čiuo as nei LkŽe, nei LkŽk).
192
au eLija aMuLionienė
ac a Linguis ica Li huanica LXIX
pa lepšỹs, palė ỹs, paliesỹs, paminkš ỹs, pamukšỹs, papik ỹs, 2 papilnỹs, papla ỹs, paple pỹs,
pa plonỹs, papuikỹs, papušinas, papu inas, pa e ỹs, pa ūgš ỹs, pasaldỹs, pasenỹs,
2×paskū ỹs, pasilpnỹs, ×pãslabnas, paslabnỹs, paslinkỹs, pasmagỹs, 1 pasmailỹs, pa-
sma kỹs, 2 pasmėlỹs, paspi ỹs, pasp angỹs, pas aigỹs, pas ip ỹs, pas o ỹs, pasun kỹs,
pa sū ỹs, pašal ỹs, pašiau ỹs, pašil ỹs, 2 paš iesỹs, pa umpỹs, pašlapỹs, pa amsỹs, pa an-
kỹs, pa ėsỹs, ×pazbi kỹs, pažal ỹs.
(c3) 3a ki čiuo ė: pamù zinas.
(c4) 34b ki čiuo ė: pã ekinas.
(d) 2 ki čiuo ė: pajus is, palaks is, pa ès is, pas o ùlis, pa idùjis, pa idu nis.
y a edinių, ku ių ki čia imas į ai uoja. daugiausia pasi aiko 1 i 3 edinių
ki čiuočių a ian ų [(e1); 16 a ejų]. Šioje žodžių ki čia imo g upėje išsiski ia
ienas edinys, ku io ne ik ki čiuo ės i ki čio ie a a ijuoja, be i d ejopai
ki čiuojama ienaskai os a dininko o ma 3 ki čiuo ėje (e2).
(e1) paáukš as (3) sl – pãaukš as (1) kl Ž, Lkž, Plng, P k; pabál as (3) dkk, sl – pãbal as
(1) kl Ž; pab angùs (3) ob – pãb angus (1) Š s; paddelis (1) alks, ds, Pnm − pa-
di delỹs (34b) d , g g, Plng; pãdidis (1) Ms, P k − padidỹs (3b) g g; pajúodas (3) km –
pã juodas (1) kl Ž; pãjuodis ( ik ku šaičio aš uose LkŽk) − pajuodỹs (3b) k , Š ;
pa ka ùs (3) ob – pãka us (1) yl, Mšk, skd; 2 pake as (3) alks, ds, ob – pãkie as (1)
kl Ž, Š s; pakie ỹs (3b) g g, Š – pãkie is (1) Vaižg; 1 pakl as (1) Š s – pãkil as (3b)
Š s; paliù bis (1) ob − paliu bỹs (3b) g g, i, jd , jms; paplónas (3) ob – pãplo nas (1)
d ; pasma kùs (3b) ob – pãsma kus (1) kl Ž, Ms; 2 pas ó as (3) ob – pãs o as (1)
kl Ž, Plng, Š s; pašál as (3) ob – pãšal as (1) kl Ž.
(e2) pa amsùs / pa ámsus (3) ob, skp, Vn– pã amsus (1) Vg .
Mažiau as a 1 i 4 ki čiuo ės edinių a ian ų [(ė); 12 a ejų]. 3 i 4 ki čiuo ės
edinių a ian ų g upė išsiski ia. Vienas iš a ian ų pe ima pama inio žodžio ki čia-
imą 4 ki čiuo e, ki ų ki į pe ima p iešdėlis [( 1); 5 a ejai]. ki ais a ejais ienas iš
a ian ų pe ima pama inio žodžio ki čia imą 4 ki čiuo e, o ki i ki čiuojami galūnėje
3 ki čiuo e [( 2); 2 a ejai]. Vieno žodžio ki čia imo (3, 4) a ian ų ski iasi p iegai-
dės, ma y , pe im os iš pama inio žodžio al e na y aus ki čia imo [( 3); 1 a ejis].
(ė) ×pãbiednas (1) n – pabièdnas (4) ad; paėd ùs (4) alks – pãėd us (1) kl Ž; pagi lùs (4)
Pnd, skp – pãgilus (1) do ; pamãžas (4) sb – pãmažas (1) kl Ž; papigùs (4) ob –
pã pigus (1) Lž; pa iebùs (4) kl Ž – pã iebus (1) g g, kl Ž; pasipnas (4) alks, ob –
pã silpnas (1) Mžk; pas aigùs (4) ob – pãs aigus (1) kl Ž; pas ambùs (4) ds – pãs am-
bus (1) kl Ž; pas ip ùs (4) Vg – pãs ip us (1) kl Ž; pasunkùs (4) ob, Pnm , Z –
pã sunkus (1) Ms, Škn; pa ėsùs (4) ob – pã ėsus (1) yl.
( 1) pablgas (4) alks, Žd – pãblogas (3b) (nei LkŽe, nei LkŽ k ne iksuoja, ku už ašy a);
pa g e as (4) ob – pãg ei as (3b) kl Ž, Š s; pasẽnas (4) ds, Mžk, ob – pãsenas (3b) kl Ž;
paskesas (4) ndŽ – pãske sas (3b) bŽ401; 1 paši as (4) Lkž, ob – pãšil as (3b) n .
( 2) paiškalbùs (4) – paiškalbùs (34b); pasmagùs (3b) – 1 pasmagùs (4).
( 3) pabas as (4) k (: bas as (4)) – pabáls as (3) ds (: báls as (3)).
neapib ėž ą ypa ybės kiekį žymin ys būd a džiai:
p iešdėlių po- i pa- edinių ki čia imas
193s aipsniai / a icles
Vienas edinys gali bū i ki čiuojamas 1, 3 i 4 ki čiuo ėmis [(g); 1 a ejis].
Pasi aiko edinių, ku ie ki čiuojami a pačia ki čiuo e, ačiau ski iasi ki čio ie a
[(h); 5 a ejai]. Vieno edinio ski ingai ki čiuojama ienaskai os a dininko o ma
3 ki čiuo ėje (i). Va ijuoja 1, 2 i 3 ki čiuočių ediniai [(y); 1 a ejis].
(g) papk as (4) alks – pãpik as (1) als, Š s – pãpik as (3b) kl Ž.
(h) padidókas (1) ds, kl Ž, kn – pãdidokas (1) g g, k; page ókas (1) kp – pãge o kas
(1) Ms; 2 palgas (3) ds, ob – pãilgas (3b) als; pãliesas (1) kl Ž, Vg – palesas (1) Š k;
pa olókas (1) Š – pã olokas (1) kal.
(i) pa amsùs (3) skp, Vn – pa ámsus (3) ob.
(y) 2 pasaũsis (2) jnšk, Ps, Všk – pasausỹs (3b) g g – pãsausis (1) d .
kaip ma y i iš pa eik os medžiagos, būd a džiai, ki čiuojami 1 i 3b ki čiuo ėmis,
ieni gali bū i ki čiuojami p iešdėlyje a ba galūnėje, ki i pe ima pama inio žodžio
ki čio ie ą. oliau pa eikiami LkŽe iksuojami ediniai, pe iman ys pama inio
žodžio ki čio ie ą i ki čiuojami 1 ki čiuo e [(j); 50 žodžių], p iešdėlyje ki čiuo-
jami 1 ki čiuo ės ediniai [(k); 62 žodžiai], ediniai, pe iman ys pama inio žodžio
ki čio ie ą i ki čiuojami 3 ki čiuo e [(l1); 39 žodžiai], 3b ki čiuo e [(l2); 5 žodžiai],
3a ki čiuo e [(l3); 1 žodis], 34b ki čiuo e [(l4); 1 žodis]. būd a džių, ku ių ki į
dažniausiai pe ima galūnė i ediniai y a ki čiuojami 3b ki čiuo e [(m1); 66 žodžiai],
p iešdėlyje ki čiuojami 3b ki čiuo ės ediniai [(m2); 11 žodžių].
(j) 1 ki čiuo ė: paanks ý as Z ; paaš ókas ( ik aš uose); paáugelė as imb; ×pabliednókas
ds; paddelis alks, ds, Pnm ; padidelókas kl; padidókas ds, kl Ž, kn; padi siúo as
ds; page ókas Ms; pajáu iškas g g, Va n; 2 pailgókas ( ik aš uose); paka ngas Pnm;
pakib lókas ( ik aš uose); pak ei ókas ds; ×pakudló as sdk; pakiaũliškas km, Pl ; pa-
klùm piš kas g g; pakūl as ds; paleng ókas ( ik aš uose); palesas Š k; pale ingas ds;
pa liù bis ob; pamažókas ds; papigókas ( ik aš uose); papik ù nas ds; papaka š ókas
dkk; pa pla ókas ds; pap as ókas ( ik aš uose); papusn as ( ik aš uose); pa audónas
Pnm; pa audónis ( ik aš uose), pa aumenngas km; pasaldókas ė ; pasausókas an z;
pa sunkókas ( ik aš uose); pasū ókas ( ik aš uose); pas ambókas ds; pas o ókas ( ik
aš uose); pašalnó as M j; pašlubókas kp; paūmókas ds; pa ánkus ds; pa ešmennga ds;
pa i š ókas ds; pa olókas Š ; pa umpókas ob; pa idu niškas b , k ž; pa ienódas a l,
ds, km, skp; pa ngu as Ms, Š s; paž ai ókas dgl.
(k) 1 ki čiuo ė: pãaukš as kl Ž, Lkž, Plng, P k; pãbal as kl Ž; ×pãbiednas n ; pãblogšis
( ik aš uose), pãb angus Š s; pãdideliokas Š s; pãdidis Ms, P k; pãdidokas g g, k;
pãdygliuo as Š s; ×pãdik okas ( ik aš uose); pãd ėgnas jnš, Pl ; pãd ūk as kl Ž, Ms;
pãėd us kl Ž; pãge okas Ms; pãgilus do ; pãg ažokas d , g šl; pãgudiškas Š s; pãjuodas
kl Ž; pãjuodis ( ik ku šaičio aš uose (LkŽk); pãka us yl, Mšk, skd; pãkie as kl Ž,
Š s; pãkie is ( ik aš uose); pãkil as Š s; pãklaikšas end; pãlė as kl Ž; pãku is k ;
pãliesas kl Ž, Vg ; pãlyno as b ž ; pãly o as Š s; pãmažas kl Ž; pãmiglo as sd, Š s;
pãmiklokas ( ik aš uose); pãmi okas Š s; pãožkiškas kl Ž; pãpigus Lž; pãpik as als,
200
au eLija aMuLionienė
ac a Linguis ica Li huanica LXIX
adjec i es deno ing an inde ini e amoun
o Peculia i y: accen ua ion o de i a i es wi h
he P e ixes po- and pa-
suMMa y
he a icle discusses he accen ua ion o adjec i es deno ing an inde ini e amoun o pe-
culia i y, i.e. de i a i es wi h he p e ixes po- and pa- and hei base wo ds. he esea ch
objec is adjec i es deno ing an inde ini e amoun o peculia i y, which a e lis ed in he aca-
demic elec onic Dic iona y o he Li huanian Language. indi idual chap e s o he a icle deal
wi h accen ua ion o de i a i es o each ype o o ma ion (p e ixes po- and pa-) and hei
base wo ds.
he analysis o he ma e ial e ealed ha nea ly all de i a i es wi h he p e ix po- a e
s essed on he p e ix and nea ly always ollow a ixed accen ual pa adigm bu dic iona y o
he Li huanian Language eco ds spa se g oups o a ian s o de i a i es s essed unde he 3a
accen ual pa adigm. he p e ix pa- shows a a iable s eng h. he de i a i es o his p e ix
analysed in he a icle a e mos ly s essed on he p e ix o he ending; he endency o ake
o e o he s ess om base wo ds is less common.
Į eik a 2013 m. ugpjūčio 7 d.
au eLija aMuLionienė
Lie u ių kalbos ins i u as
Pe o Vileišio g. 5, LT-10308 Vilnius, Lie u a
[email p o ec ed]