ACTA LINGUISTICA LITHUANICA

XCIV

Vilnius 2026

BAŞ EDİTÖR / EDITOR-IN-CHIEF Dr. Darius Ivoška (Lietuvių kalbos institutas, Lietuva)

BAŞ EDİTÖR YARDIMCILARI / DEPUTY EDITORS-IN-CHIEF Dr. Aurėlija Tamulionienė (Lietuvių kalbos institutas, Lietuva) Dr. Pavel Skorupa (Lietuvių kalbos institutas, Lietuva)

EDİTÖRYAL KURUL / EDITORIAL BOARD Akad. prof. habil. dr. Grasilda Blažienė (Lietuvių kalbos institutas, Lietuva) Habil. dr. Rita Miliūnaitė (Lietuvių kalbos institutas, Lietuva) Prof. dr. Xaverio Ballester (Francisco Javier Ballester Gómez) (Valencijos universitetas, Ispanija) Prof. dr. Ineta Dabašinskienė (Vytauto Didžiojo universitetas, Lietuva) Prof. dr. Pietro Umberto Dini (Pizos universitetas, Italija) Doc. dr. Olena S. Fomenko (Фоменко Олена Степанівна) (Kijevo Taraso Ševčenkos nacionalinis universitetas, Ukraina) Dr. habil. prof. UŁ Artur Gałkowski (Lodzės universitetas, Lenkija) Prof. habil. dr. Jolanta Gelumbeckaitė (Frankfurto prie Maino J. W. Goethe’s universitetas, Vokietija) PhDr. Milan Harvalík, Ph.D. (Slovakijos mokslų akademijos Ľudovít Štúr lingvistikos institutas, p. r. i., Bratislava, Slovakija) Prof. (Apl.) dr. habil. Marie-Luise Heckmann (Potsdamo universitetas, Vokietija) Doc. habil. dr. Tomáš Hoskovec (Prahos lingvistinis būrelis, Čekija) Prof. dr. Brian D. Joseph (Ohajo universitetas, Jungtinės Amerikos Valstijos) PH dr. habil. Götz Keydana (Getingeno universitetas, Vokietija) Dr. Asta Leskauskaitė (Lietuvių kalbos institutas, Lietuva) Prof. dr. Alessandro Parenti (Trento universitetas, Italija) Prof. dr. Daniel Petit (Paryžiaus Aukštoji pedagoginė mokykla, Prancūzija) Dr. philol. Sanda Rapa (Latvijos Universiteto Latvių kalbos institutas, Latvija) Prof. dr. Daiva Sinkevičiūtė-Villanueva Svensson (Vilniaus universitetas, Lietuva) Prof. dr. habil. Pēteris Vanags (Latvijos universitetas, Stokholmo universitetas, Latvija, Švedija)

EDİTÖR ASİSTANI / ASSISTANT TO THE EDITOR Dalia Sviderskienė (Lietuvių kalbos institutas, Lietuva)

İLETİŞİM EDİTÖRÜ / COMMUNICATIONS EDITOR Dr. Pavel Skorupa (Lietuvių kalbos institutas, Lietuva)

HAZIRLAYAN / COMPILED BY Dr. Darius Ivoška (Lietuvių kalbos institutas, Lietuva)

Yayının bibliyografik bilgileri Litvanya Ulusal Martynas Mažvydas Kütüphanesi’nin Ulusal Bibliyografya Veri Bankası’nda (NBDB) yer almaktadır.

Yayına ilişkin bibliyografik bilgiler, Litvanya Martynas Mažvydas Ulusal Kütüphanesi’nin Ulusal Bibliyografik Veri Bankası’nda (NBDB) mevcuttur.

Acta Linguistica Lituanica açık erişimli bir dergidir. İçeriğine ücretsiz olarak erişilebilir; bilgisayara kaydetme, kopyalama, dağıtma, yazdırma, arama yapma veya tam metin belgelere bağlantı verme hakkı tanınır. Dergi, “Creative Commons” Atıf–Ticari Olmayan Kamu Lisansı koşulları uyarınca yayımlanır (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/). Bu koşullar, yazar ve kaynak belirtilmesi şartıyla içeriğin herhangi bir ortamda sınırsız kullanımına, dağıtımına ve çoğaltılmasına izin verir.

Acta Linguistica Lituanica açık erişimli bir dergidir. İçeriği ücretsiz olarak erişilebilir; tam metin biçiminde kaydedilebilir, kopyalanabilir, dağıtılabilir, yazdırılabilir, aranabilir ve bağlantı verilebilir. Dergi, Creative Commons Atıf–Ticari Olmayan Lisansının koşulları uyarınca yayımlanır (http://creativecommons.com/licenses/by-nc/4.0/), özgün yazar ve kaynağa gerektiği şekilde atıf yapılması koşuluyla herhangi bir ortamda ticari olmayan kullanıma, dağıtıma ve çoğaltmaya izin verir.

Bilimsel derginin yayımı Lietuvių kalbos institutas’ın desteğiyle mümkün olmuştur. The publication of the scientific journal was made possible with the support of the Institute of the Lithuanian Language.

ISSN 2669–218X (elektronik / çevrim içi)

https://doi.org/10.35321/al1194

© Yazarlar / Authors, 2026

Yayımlayan / Published by Lietuvių kalbos institutas, Vilnius, 2026

İÇİNDEKİLER / CONTENTS

MAKALELER / ARTICLES

Dinara Abitay, Saken Nurkabekuly, Assel Kukenova, Gulnar Bekkozhanova, Tursyn Gabitov, Gaziza Shoybekova, Angelika Molnar

Kazak felsefesi ve dilinde insan varoluşunun temsili olarak “Zaman” ve “Mekân” kavramları

Kazak felsefesi ve dilinde insan varoluşunun temsili olarak “zaman” ve “mekân” kavramları........1–22

Václav Blažek

Doğu Baltık dillerinde “kayınpeder” ve “kaynana”

Doğu Baltık dillerinde “kayınpeder” ve “kaynana”............................................................1–7

Diana Dambrauskienė

Güney Samogitya’daki Varniškiai halkının kendi dil varyantına ilişkin imgesi: adlandırmalar ve değerlendirmeler

Güney Samogityalılar arasında ana dil varyantının algılanışı: adlandırma ve değerlendirme............1–19

Artur Gałkowski

Onomastik terminoloji: sistematik titizlik ile sınırsız çoğalma arasında

Onomastik terminoloji: sistematik titizlik ile sınırsız yayılma arasında.................................1–12

Alexander I. Iliadi

Dinyeper Nehri bölgesinin hidronimisinde Baltık katmanı

Dinyeper Nehri bölgesinin hidronimisinde Baltık dilleri katmanı................................................1–19

Balnur Karayeva, Baurzhan Nasirdinov, Akylybek Meirbekov, Nurlibek Omarov, Bakyt Taspolatov, Bolatbek Tleuberdiev

Kazakça-İngilizce toponimisinin dilbilimsel temeli ile Nuraly Nysanbayuly’nin eserlerindeki Doğu temaları ve etnokültürel özellikler

Kazakça-İngilizce toponimisinin dilbilimsel temeli ile Nuraly Nysanbayuly’nin eserlerindeki Doğu temaları ve etnokültürel özellikler................................................1–15

Simonas Noreikis

Doğu Letonya’daki (Latgale) Ludza (Lutsi) bölgesindeki Güney Estonca yer adları üzerine

Doğu Letonya’daki (Latgale) Ludza bölgesindeki Güney Estonca yer adları üzerine........................................1–28

Pavel Skorupa

Bezdónė, Darinė, and Įlma üzerine yeniden düşünmek: mevcut etimolojilere meydan okumak, bilişsel motivasyonları ortaya çıkarmak

Yer adları Bezdónė, Darinė ir Įlma üzerine yeni bir bakış: mevcut etimolojileri sorgulamak, bilişsel motivasyonları ortaya çıkarmak............................................................1–15

Anželika Smetonienė

K. Sirvydas’ın Promptuarium dictionum Polonicarum, Latinarum et Lituanicarum adlı eserindeki Slav kökenli isimlerin morfolojik bütünleşme eğilimleri

K. Sirvydas’ın Promptuarium dictionum Polonicarum, Latinarum et Lituanicarum adlı eserindeki Slavca ödünç isimlerin morfolojik bütünleşme örüntüleri................................................1–13

Ieva Stasiūnaitė

Litvanca edatı po’nun anlamı üzerine: bilişsel bir bakış açısı

Litvanca edatı po’nun anlamı: bilişsel bir bakış açısı................................................1–19

ANISINA

Grasilda Blažienė

Kalmak üzere ayrıldı. Kirstin Casemir anısına (6 Mayıs 1968, Lüneburg – 4 Mayıs 2026, Göttingen)

Kalmak üzere ayrıldı. Kirstin Casemir anısına (6 Mayıs 1968, Lüneburg – 4 Mayıs 2026, Göttingen).......1–3

Yazarlar için yönergeler

Yazarlar için yönergeler................................................................................................1–4