ACTA
LINGUISTICA
LITHUANICA
XCIV
Vilnius 2026
VYRIAUSIASIS REDAKTORIUS EDITOR-IN-CHIEF D . Da ius I oška (Lie u ių kalbos ins i u as,
Lie u a) VYRIAUSIO REDAKTORIUS DEPUTUTU PAVADUTOJAI EDITORS-IN-CHIEF D . Au elija
Tamulionienė (Lie u ių kalbos ins i u as, Lie u a) D . Sko upa (Lie u ių kalbos ins i u as,
Pa el) REDAKCIN KOLEGIJA EDITORIAL Akadem BOARD D . G asilda Blažienė (Lie u ių kalbos
ins i u as, Lie u a) Habil. d . Ri a Miliūnai ė (Lie u ių kalbos ins i u as, Lie u a) P o . d .
Xa e io Balles e (F ancisco Ja ie Balles e Gómez) (Uni e si é de Valence, Ispanija)
P o . d . Ine a Dabašinskienė (Vy au o G andiojo uni e si é, Li uanie) P o . d . Pie o
Umbe o Dini (Pizos uni e si é, I alija) Doc. d . Olena S. Fomenko (Фоменко Олена Степанівна)
(Kije o Ta aso Шевченко национальный университет, Украина) D . habil. p o . UŁ A u
Gałkowski (Lodzė uni e si é, Pologne) P o . habil. d . Jolan a Gelumbeckai ė (F ank u
aup ès de Maino J. W. Goe hes uni e si é, Allemagne)
PhD . Milan Ha alík, Ph.D. (Slo akijos mokslų akademijos Ľudo í Š ú ling is ikos
ins i u as, p. . i., B a isla a, Slo akija) P o . (Apl.) d . habil. Ma ie-Luise Heckmann
(Po sdamo uni e si é, Allemagne) Doc. habil. d . Tomáš Hosko ec (P ahos linguis ikinis
bū elis, Čekija) P o . d . B ian D. Joseph (Ohayo uni e si é, É a s-Unis d'Amé ique) PH d .
habil. Gö z Keydana (Uni e si é de Ge ingeno, Allemagne) D . As a Leskauskai ė (Lie u ių
kalbos ins i u as, Lie u a) P o . d . Alessand o Pa en i (uni e si é de T en e, I alija) P o .
d . Daniel Pe i (Pa yžiaus Aukš oji pedagoginė mokkola, P ancūzija) D . philol. Sanda Rapa
(La ijos Uni e si e o La ių kalbos ins i u as, La ija) P o . d . Dai a
Sinke ičiū ė-Villanue a S ensson (Vilniaus uni e si é, Li uanie) P o . d . habil. Pē e is
Vanags (La ijos uni e si e as, S ockholmmo uni e si e as, La ija, Š edija)
REDAKTIJOS SEKRETOR ASSISTANT TO THE EDITOR Dalia
S ide skienė (Lie u ių kalbos ins i u as, Lie u a)
KOMMUNICACIJOS REDAKTORIUS COMMUNICATIONS EDITOR
D . Pa el Sko upa (Lie u ių kalbos ins i u as, Lie u a) / D . Pa el Sko upa (Lie u ių kalbos ins i u as, Lie u a)
SUDAR COMPILED BY /
D . Da ius I oška (Lie u ių kalbos ins i u , Lie u a)
Publicinio bibliog a inė in o ma ion es ou nie à la Biblio hèque na ionale Ma yno Maž ydo de
Li uanie Na ionale bibliog aphie banque de données (NBDB). Bibliog aphic in o ma ion o he
publica ion is a ailable in he Na ional Bibliog aphic Da a Bank (NBDB) o he Ma ynas Maž ydas
Na ional Lib a y o Li huania. Ac a Linguis ica Li huanica es un jou nal d'accès ou e . Son
con enu es g a ui emen accessible, donné le d oi de sau ega de su son o dina eu ,
copie , dis ibue , imp ime , e ec ue paiešką ou donne é é ence à ou ex e des
documen s. La e ue es dis ibuée sous les condi ions de la licence publique du ilisa ion
noncomme ciale C ea i e Commons a ibuée (h p://c ea i ecommons.o g/licenses/by-nc/4.0/).
Ces condi ions pe me en illimi é d'u ilise , dis ibue e ep odui e le con enu en n'impo e
quel suppo men, indiquan les au eu s e la sou ce. Ac a Linguis ica Li huanica es un
open-access jou nal. I s con en is eely a ailable and may be sa ed, copied, dis ibu ed,
p in ed, sea ched, and linked o in ull- ex o ma . The jou nal is published unde he e ms o
he C ea i e Commons A ibu ion-Non Comme cial License
(h ps://c ea i ecommons.o g/licenses/by-nc/4.0/), which allows o non-comme cial use,
dis ibu ion, and ep oduc ion in any medium, p o ided ha he o iginal au ho and sou ce a e
p ope ly c edi ed. Mokslo jou nal a sou enu édybé l'ins i u de la langue Lie u ių. La publica ion
o he scien i ic jou nal was made possible wi h he suppo o he Ins i u e o he Li huanian
Language.
ISSN 2669-218X (élec oninis online)
h ps://doi.o g/10.35321/all94 /
Au o ©iai Au ho s, 2026 /
P oublika Published by Lie u ių kalbos ins i u as, Vilnius, 2026 /
TURINYS CONTENTS /
STIPSNIAI ARTICLES / Ce e idéo es des inée à ous.
Dina a Abi ay, Saken Nu kabekuly, Assel Kukeno a, Gulna Bekkozhano a, Tu syn Gabi o ,
Gaziza Shoybeko a, Angelika Molna La socié é a é é c éée pa le gou e nemen usse.
Concep s o Time and Space as a Rep esen a ion o Human Exis ence in Kazakh
and Philosophy Language
Laiko e e d ės concep s comme ep ésen a ion de l'exis ence humaine kazachų philosophie e langage...... 122
Václa Blažek
Eas Bal ic a he -in-law and mo he -in-law
Eas e n bal es uoš is e uoš ė........................................................ 17
Diana Damb auskienė
Sud e esaiques a niškių sa ojo langue a ian du isuadiys: nomina ions e é alua ions
Pe cep ions o he Na i e Language Va ian among Sou h Samogi ians: Naming and E alua ion........... 119
A u Gałkowski
Onomas ic Te minology: be ween Sys emic Rigou and Un es ained P oli e a ion
Onomas inė e minologie: en e la s ic e sys émique e le non épandue non o cé.................... 112
Alexande I. Iliadi
Bal ic Laye in he Hyd onymy o he Dniepe Ri e Region
Les langues bal es couchesnis Dniep o i e egiono hyd onimijoje........................................ 119
Balnu Ka aye a, Bau zhan Nasi dino , Akylbek Mei beko , Nu libek Oma o , Baky Il a é é nommé p ésiden du conseil d'adminis a ion de l'o ganisa ion.
Taspola o , Bola bek Tleube die
Linguis ic Basis o he Kazakh-English Toponymics and Eas e n Themes and E hnocul u al
T ai s in he Wo ks o Nu aly Nysanbayuly
Kazakhų-anglų oponymikos base linguis ique e y ie iškos hemes ainsi e e hnokul ū inie aožai Nu alyio
Nysanbayulyio dans le a ail................................................................ 115
Simonas No eikis
On Sou h Es onian Placenames in Ludza (Lu si) Region in Eas e n La ia (La galia)
Pou les sud es des loco a džių Ludzos égion eas e n La ijoje (La galoje).............................. 128
Pa el Sko upa
Re hinking Bezdónė, Da nė, and Ìlma: Challenging Cu en E ymologies, Unco e ing
Cogni i e Mo i a ions
Un nou eau coup d'œil dans les loco a džius Bezdónė, Da nė i Ìlma: esamų e imologijų k es iona imas,
kogni y inių mo y ų a skleidimas........................................................................ 115
Anjelika Sme onienė
Sla iškos kilmės daik a a džių mo ologinės in eg acijos endencijos K. Si ydo P omp ua ium
dic ionum Polonica um, La ina um e Li uanica um Pa e ns o Mo phological In eg a ion o Sla ic
Loan Nouns in K. Si ydass P omp ua ium dic ionum
Polonica um, La ina um e Li uanica um................................................ 113 Le ex e de la décision es publié au Jou nal o iciel des Communau és eu opéennes e es publié au Jou nal o iciel des Communau és eu opéennes.
Ie a S asiūnai ė
On he Meaning o he Li huanian P eposi ion po: A Cogni i e Pe spec i e
des langues Li uanies p elinksnio po signi ica ion: kogni y inė pe spec i e.......................................... 119
IN MEMORIAM
G asilda Blažienė
En so ie pos e . In memo iam Ki s in Casemi (1968 mai 6 d., Liunebu gs 2026 m.
4 mai d., Ge ingenas)
Gone o Remain. In memo iam Ki s in Casemi (May 6, 1968, Lünebu g May 4, 2026, Gö ingen)....... 13
Ins odymai aux au eu s
Guidelines o Au ho s......................................................... 14 Guidelines o Au ho s......... 14 Guidelines o Au ho s......... 14 Guidelines o Au ho s......... 14 Guidelines o Au ho s......... 14 Guidelines o Au ho s......... 14 Guidelines o Au ho s......... 14 Guidelines o Au ho s......... 14 Guidelines o Au ho s......... 14 Guidelines o Au ho s