ACTA LINGUISTICA LITHUANICA

XCIV

Вильнюс 2026

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР / EDITOR-IN-CHIEF Dr. Darius Ivoška (Институт литовского языка, Литва)

ЗАМЕСТИТЕЛИ ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА / DEPUTY EDITORS-IN-CHIEF Dr. Aurėlija Tamulionienė (Институт литовского языка, Литва) Dr. Pavel Skorupa (Институт литовского языка, Литва)

РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ / EDITORIAL BOARD Акад. проф. habil. dr. Grasilda Blažienė (Институт литовского языка, Литва) Habil. dr. Rita Miliūnaitė (Институт литовского языка, Литва) Prof. dr. Xaverio Ballester (Francisco Javier Ballester Gómez) (Университет Валенсии, Испания) Prof. dr. Ineta Dabašinskienė (Университет Витаутаса Великого, Литва) Prof. dr. Pietro Umberto Dini (Пизанский университет, Италия) Doc. dr. Olena S. Fomenko (Фоменко Олена Степанівна) (Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко, Украина) Dr. habil. prof. UŁ Artur Gałkowski (Лодзинский университет, Польша) Prof. habil. dr. Jolanta Gelumbeckaitė (Университет имени И. В. Гёте во Франкфурте-на-Майне, Германия) PhDr. Milan Harvalík, Ph.D. (Институт лингвистики имени Людовита Штура Словацкой академии наук, п. р. и., Братислава, Словакия) Prof. (Apl.) dr. habil. Marie-Luise Heckmann (Потсдамский университет, Германия) Doc. habil. dr. Tomáš Hoskovec (Пражский лингвистический кружок, Чехия) Prof. dr. Brian D. Joseph (Университет Огайо, Соединённые Штаты Америки) PH dr. habil. Götz Keydana (Гёттингенский университет, Германия) Dr. Asta Leskauskaitė (Институт литовского языка, Литва) Prof. dr. Alessandro Parenti (Трентский университет, Италия) Prof. dr. Daniel Petit (Высшая нормальная школа в Париже, Франция) Dr. philol. Sanda Rapa (Институт латышского языка Латвийского университета, Латвия) Prof. dr. Daiva Sinkevičiūtė-Villanueva Svensson (Вильнюсский университет, Литва) Prof. dr. habil. Pēteris Vanags (Латвийский университет, Стокгольмский университет, Латвия, Швеция)

СЕКРЕТАРЬ РЕДАКЦИИ / ASSISTANT TO THE EDITOR Dalia Sviderskienė (Институт литовского языка, Литва)

РЕДАКТОР ПО КОММУНИКАЦИЯМ / COMMUNICATIONS EDITOR Dr. Pavel Skorupa (Институт литовского языка, Литва)

СОСТАВИЛ / COMPILED BY Dr. Darius Ivoška (Институт литовского языка, Литва)

Библиографическая информация об издании представлена в Банке данных национальной библиографии (NBDB) Национальной библиотеки Литвы имени Мартинаса Мажвидаса.

Библиографическая информация об издании представлена в Банке данных национальной библиографии (NBDB) Национальной библиотеки Литвы имени Мартинаса Мажвидаса.

Acta Linguistica Lituanica — журнал открытого доступа. Его содержание доступно бесплатно; разрешается сохранять его на своём компьютере, копировать, распространять, печатать, осуществлять поиск или предоставлять ссылки на документы в полнотекстовом формате. Журнал распространяется на условиях публичной лицензии «Creative Commons» с указанием авторства и запретом коммерческого использования (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/). Эти условия разрешают неограниченное использование, распространение и воспроизведение содержания на любом носителе при условии указания автора и источника.

Acta Linguistica Lituanica — журнал открытого доступа. Его содержание доступно бесплатно и может быть сохранено, скопировано, распространено, распечатано, найдено с помощью поиска и связано ссылками в полнотекстовом формате. Журнал издаётся на условиях лицензии Creative Commons Attribution–Non Commercial (http://creativecommons.com/licenses/by-nc/4.0/), которая разрешает некоммерческое использование, распространение и воспроизведение на любом носителе при условии надлежащего указания первоначального автора и источника.

Издание научного журнала поддержал Институт литовского языка. Издание научного журнала стало возможным благодаря поддержке Института литовского языка.

ISSN 2669–218X (электронный / online)

https://doi.org/10.35321/al1194

© Авторы / Authors, 2026

Опубликовано / Published by Институтом литовского языка, Вильнюс, 2026

СОДЕРЖАНИЕ / CONTENTS

СТАТЬИ / ARTICLES

Dinara Abitay, Saken Nurkabekuly, Assel Kukenova, Gulnar Bekkozhanova, Tursyn Gabitov, Gaziza Shoybekova, Angelika Molnar

Концепты «времени» и «пространства» как репрезентация человеческого существования в казахской философии и языке

Понятия «времени» и «пространства» как репрезентация человеческого существования в казахской философии и языке........1–22

Václav Blažek

Восточнобалтийские слова «тесть» и «тёща»

Восточнобалтийские «тесть» и «тёща»............................................................1–7

Diana Dambrauskienė

Образ собственного языкового варианта у южносамогитийцев-варнишкяйцев: номинации и оценки

Представления о родном языковом варианте у южных жемайтийцев: номинация и оценка............1–19

Artur Gałkowski

Ономастическая терминология: между системной строгостью и безудержным разрастанием

Ономастическая терминология: между системной строгостью и безудержным распространением.................................1–12

Alexander I. Iliadi

Балтийский слой в гидронимии бассейна Днепра

Балтийский языковой слой в гидронимии региона реки Днепр................................................1–19

Balnur Karayeva, Baurzhan Nasirdinov, Akylybek Meirbekov, Nurlibek Omarov, Bakyt Taspolatov, Bolatbek Tleuberdiev

Лингвистические основы казахско-английской топонимики, восточные темы и этнокультурные черты в произведениях Nuraly Nysanbayuly

Лингвистическая основа казахско-английской топонимики, восточные темы и этнокультурные черты в произведениях Nuraly Nysanbayuly................................................1–15

Simonas Noreikis

О южноэстонских топонимах в регионе Лудзы (Луци) на востоке Латвии (Латгалия)

О южноэстонских топонимах в регионе Лудзы на востоке Латвии (Латгалии)........................................1–28

Pavel Skorupa

Переосмысление Bezdónė, Darinė, and Įlma: критический анализ современных этимологий, выявление когнитивных мотиваций

Новый взгляд на топонимы Bezdónė, Darinė и Įlma: критическое переосмысление существующих этимологий, выявление когнитивных мотивов............................................................1–15

Anželika Smetonienė

Тенденции морфологической интеграции существительных славянского происхождения в Promptuarium dictionum Polonicarum, Latinarum et Lituanicarum К. Сирвида

Модели морфологической интеграции заимствованных существительных славянского происхождения в Promptuarium dictionum Polonicarum, Latinarum et Lituanicarum К. Сирвида................................................1–13

Ieva Stasiūnaitė

О значении литовского предлога po: когнитивная перспектива

Значение литовского предлога po: когнитивная перспектива................................................1–19

IN MEMORIAM

Grasilda Blažienė

Ушла, чтобы остаться. In memoriam Kirstin Casemir (6 мая 1968 г., Люнебург — 4 мая 2026 г., Гёттинген)

Ушла, чтобы остаться. In memoriam Kirstin Casemir (6 мая 1968 г., Люнебург — 4 мая 2026 г., Гёттинген).......1–3

Указания для авторов

Рекомендации для авторов................................................................................................1–4