193s aipsniai / a icles
iMa bakŠienė
Lie u ių kalbos ins i u as
Mokslinių y imų k yp ys: dialek ologija, geoling is ika, ekspe-
imen ée phoné ique, phonologie.
Vaka Ų aukŠ aiČiŲ
kauniŠkiŲ dViga siai:
quan à la ela ion des šnek es ca ac é is iques di é en s p iegaidžių alo onai: Ma ijampolės
he diph hongs o Wes highlande s
in kaunas a ea: Quan i a i e a io
ano acija
s aipsnyje ekspe imen iniais me odais analizuojama aka ų aukš aičių kauniškių (Vak)
ijų šnek ų – Ma ijampolės, Vilka iškio i Šakių – miš iųjų d iga sių kiekybė. i iamosioms
šnek oje ilginami i ap adžių d iga sių dėmenys i, u, Šakių šnek a a la soi-disan pou sui e
p iegaidę, e Vilka iškio šnek a n'a ni l'un de ces signes, donc sa dubba sinių skiemenų p ozodinė
sanda a es la plus p oche de la langue commune. aussi bien es discu é dans l'a icle Vak
in e p é a ion e ma quemen de deux quan i és dans la adi ion des dialec ologies Li uanies. a, e.
Ma ijampolės e Vilka iškio šnek ose ils signi ica i emen ilgesni que les co espondan s
y imo ezul a ai pa odė, kad isose šnek ose ilgiausi y a i ap adžiai d iga siai su dėmenimis
i agalius, e Šakių šnek oje ce di é enci de du ée ne yškus. d iga si des a ec dėmenimis i, u la
du ée o ale es in é ieu e.
Visose šnek ose ski umas a p šios g upės i ap adžių i i agalių d iga sių y a labai mažas.
Pi mojo dėmens ukmė neabejo inai y a s a bus d iga sių su dėmenimis a, e p iegaidžių
požymis Ma ijampolės i Vilka iškio šnek ose. Šakių šnek oje pi mojo dėmens ukmė nelai-
ky ina esminiu p iegaidžių požymiu. ai susiję su šnek oje egzis uojančia ęs ine p iegaide.
d iga sių su dėmenimis i, u g upėje pi mojo dėmens ukmė aiškiai ski ia p iegaides ik Ma-
ijampolės šnek oje, o Vilka iškio i Šakių šnek ose šis požymis nes a bus.
i ap adžių d iga sių dėmenys a, e ou es les šnek os in e p é ini comme semilgiai, e
dėmenys i, u Ma ijampolės e Šakių šnek ose comme semilgiai, Vilka iškio comme umpieji.
Tous des i agalių doppa sies Shakių šnek os dėmenys app éciés comme semilgiai, pailgėję
pou cause pou sus inės p iegaidės. esMiniai Ve odŽiai: dialek ologija, Li uiniens a mės,
mix usis d iga sis, p iegaidė, quan i ybės požymis.
keyWo ds: dialec ology, Li huanian dialec s, semi-diph hong, syllable accen ,
quan i a i e ea u e.
ac a Linguis ica Li uanica 194 LXXI anno a ion elonga es he i s componen s o acu e accen s
iMa bakŠienė
wi h i and u; Šakiai subdialec possesse he so he esea ch esul s showed ha he longes
diph hongs a e he acu e diph hongs con aining a and e and i is ypical o all subdialec s. hey a e
he a icle analyses he quan i y o semi-diph hongs in h ee subdialec s o Wes highland-
e s in kaunas a ea (he eina e e e ed o as Vak) namely: Ma ijampolė, Vilka iškis and Šakiai.
he esea ched subdialec s ea u e a ious syllable accen allo ones: Ma ijampolė subdialec
subs an ially longe in Ma ijampolė and Vilka iškis subdialec s han ci cum lex a ian s; meanwhile
called con inuous accen , meanwhile Vilka iškis subdialec has none o he a o emen ioned
ea u es hus he p osodic composi ion o diph hong syllables is closes o he s anda d language.
he a icle also discusses he he in e p e a ion o Vak diph hongs quan i y and ma king in
Li huanian adi ion o dialec ology.
in Šakiai subdialec his di e ence in leng h is no so sha p. he common leng h o diph hongs wi h i
and u is sho e . he di e ence be ween he acu e and ci cum lex diph hongs o his g oup is e y
sligh . he componen s o acu e diph hongs a and e a e conside ed as semi long, and componen s i
and u a y in subdialec s: in Ma ijampolė and Šakiai hey a e conside ed as semi long, meanwhile in
Vilka iškis subdialec hey a e sho . all componen s o ci cum lex diph hongs in Šakiai subdialec
he leng h o he i s componen o diph hongs wi h a and e is an impo an accen ea u e
in Ma ijampolė and Vilka iškis subdialec s. he du a ion o he i s componen in Šakiai
subdialec is no conside ed as a c ucial ea u e o accen . i is ela ed o he exis ing con inu-
ous accen p e ailing in he subdialec . in he g oup o diph hongs wi h i and u he du a ion
o he i s componen clea ly dis inguishes accen s only in Ma ijampolė subdialec , meanwhile
in Vilka iškis and Šakiai subdialec s his ea u e loses impo ance.
a e conside ed as semi long and elonga ed due o con inuous accen .
1.ÀVadines Pas abos
Occiden ales hau š aičių kauniškių miš iųjų d iga sių1 des eche ches expé imen ales jusqu šiol
negausu. Dans les magasins de dialec ologues Li uiniens leu s ca ac é is iques de du ée déc i en
ik iš klausos. aki aizdu, kad d iga sių i jų dėmenų kiekybė p iklauso i nuo suda-
omųjų elemen ų kokybės, i nuo p iegaidės į akos. bend inėje kalboje u ima gana
p incipalemen aiški ko eliacija a ec p iegaidėmis: jusqu pusilgių ilgėja i ap adžių d iga sių
dėmenys a, e; dėmenys i, u e é imes o igines , ɔ es e umpi2; de ous i agalių d iga sies jusqu'à
demiilgio p olongée le deuxième dėmen o (plačiau oi Pake ys 2003: 134135, 220). dialek ologique dans la
li é a u e p incipalemen discu ée pou Vak i ap adžių d iga sių p imoyo dėmens quan i ybės.
des che cheu s s'acco de que les dėmenys a, e dans ou es Vak 1 a icle analysés seules p imai es
doppa sia, su secondai es ne pa lez pas. 2 Néanmoins il au econnaî e que el modèle exis e
seulemen comme ideali aspi ami é, beaucoup commun ines des u ilisa eu s de langue links a ilgin i e
i ap adžių d iga sių dėmenis i, u.
Vaka ų aukš aičių kauniškių d iga siai: kiekybės san ykiai
195s aipsniai a icles šnek ose paillée, cependan ce paillissemen es considé é
pas d'un même deg é. / p écesniuokaip longieji (ká·lnas, k·lmas). elle désigna ion
se da buose labiau įp as a many i, kad ki čiuo i dėmenys a, e Vak ealizuojami
ou ons dans beaucoup de XX a. seconde pa des édi ions (zinke ičius 1966; 1994; Lk
1970; Lka 1982: 68 žemėl.; Ma ke ičienė 20013). dans des a aux plus écen s Vak
i ap adžiai dėmenys a, e plus sou en son considé és demi-longues4 (ká.lnas,
k.lmas) (Lk 2003; bace ičiū ė 2004; Vakka 2005; ŠŠ 2006; ga 2008; ja 2013). seulemen
y inės kauniškių pa ie dans les ex es plus équemmen signi ien les longs a·, e·
(ja osla ienė 2010). Ce eus dėmenes ma quemen dans les a aux dialek ologes
son géné alemen apibend in , su ienodin , seulemen Lie u ių kalbos a mių y en
ch es oma ijos“ (Lk ch 2004) engėjų s eng asi žymė i pagal konk e ų a imą,
domine semilongues dėmenes a., e., mais passen pa ois e un au e ilgasis.
i ap adžių d iga sių dėmenys i, u Vak plo e da an age di e si ie. ils
logų da buose aip pa žymimi ne ienodai. adiciškai many a, kad šiau aka inė-
je kauniškių dalyje šie dėmenys nepakin a nei kiekybiškai, nei kokybiškai. okią
dialec onuomonée e elle co espondan ma quemen (p mas, kú mis) ou ame
dans beaucoup des a aux p écessiens (zinke ičius 1966; 1994; Lk 1970; Lka 1982: 20
žemėl.; Ma ke ičienė 2001). quand où il es men ionné, que pak aščiais appaïco e un
au e demi-longgies dėmenų i., u. casjis. XXi a. débu , ap ès a oi ai plus des eche ches expé imen ales
(à leu suje . oi plus loin), commencée à le e l'idée, que e dans ce e pa ie kauniškių dėmenys i, u
son di s non cou ies, e demi-longues; seulemen ils son ès ou e s, donc quali a i emen
clai emen di é en s des longs oix des (p. mas, k. mis). elle no a ion nous ou ons dans
beaucoup de a aux plus écen s (Lk 2003; bace ičiū ė 2004; Lk ch 2004; ŠŠ 2006; ja 2013). dans
ce ains supp imin a ansk ipcija dans des ex es éc i s, pa iculiè emen des inés aux écoles,
ce, enco e obje de discussions qu'es enco e, paillemen n'es pas en egis é, son éc i s les
cou s dėmenys i, u (Vakka 2005; ga 2008). selon des sou ces plus anciennes (zinke ičius 1966; 1994; Lk .,
1970; Lka 1982: 20 maplé) l'allongemen i, u des doublea sies i ap adžių (iki longųjų balsių) commence
à pa i de la ligne app oxima i slės g ažškiaiŠunskakazlų ūdákiškėka nas5 se es égalemen
uni e sellemen ixé a ec des longueu s i, u, mais leu longueu a ie plus des cas se son p odui s,
(ž . 1 pa .) i apima isą pie y inę Vak dalį. naujesniuose da buose šiose šnek o-
mais des demi-longues on é é en egis ées (Lk ., 2003; Lk ., 2004; 2005; Vk ., 2010). 3 bien que l'édi ion
émis soi déjà XXi a. débu , cependan la plupa des ex es en egis e à XX a. in, édi ion au o ée
ien senio jaiai dialek ologų ka a a imesnių ansk ipcijos p incipų. 4 hélas, la plupa des
sou ces plus écen es pou l'ins an élabo ées seulemen de la no dinique Vak pa ie, ad ils
neillus en ou e Vak d iga sies sys ème.
5 Ajou e que les ca es de ch es oma ie des a miques de la langue Li uanie isogloses b aižy os Lka
pag indu. Lka engėjų žemėlapiai b aižy i ik pagal duomenis, su ink us iš klausos, ekspe imen iniais
mapėlapių y imais à ce emps n'ési em a. Lka mapes (en pa iculie des inées aux pa icula i és
phoné iques) ne e lè en donc pas oujou s la aie si ua ion du XX a. milieu, ainsi que e XXi a. la
localisa ion de nomb eux isoglosies peu ê e changée. les ca espius se a nécessai e à l'a eni p écise , basé su les ésul a s des eche ches expé imen ales.
196 ac a
iMa bakŠienė
Linguis ica Li huanica LXXI
1 P a V. Vak su ace e les plus impo an es isoglosès6
6 Mapélapis composé de l'a icle au o ée selon Li uiniens langues a mių ch es oma ijoje (Vilnius, 2004) ess an kauniškių pa a mės žemėlapį.
Vaka ų aukš aičių kauniškių d iga siai: kiekybės san ykiai
197s aipsniai a icles /
i agalių d iga si Vakų a im e leu no a ion dans les a aux des dialek ologų son
égalemen ne ienodas. P oblè pose le no dinė kauniškių pa ie, ayan i i yškų
i agalės p iegaidės alo oną pou sus inę p iegaidę (ž . 1 igu e.). Ce alo on es
déc i dans beaucoup de égionue des inées des a aux, hélas, p écesniè es années
sou ces de ses signes aussi nusquomi seulemen du ouïe. Pénėguée, que i agalė
sio dėmenis, ku ių ne ik an asis, be i pi masis gauna am ik ą spūdį i y a pa-
p iegaidė p olongée pa les deux d ibalsio ou d iga ilginamas (zinke ičius 1966: 36; 1994:
32; Lk 1970: 29; Lka 1982: 125). dans les a aux de dialek ologes ce e p iegaidès émaine
jusqu šiol ma quée ijopai: 1) dėmenų paillissemen e ou e u e neymimas7 ( kas,
kũpas) (Lk 1970; Ma ke ičienė 2001; Vakka 2005); 2) les deux dėmenys signi ien semilgiai,
i, u l'ou e u e nonymimas ( ..kas, kũ..pas) (zinke ičius 1966; 1994); 3) les deux dėmenes
semellangemen , ma qué i, u ou e u e ( ..kas, k..pas) (Lk 2003; bace ičiū ė 2004;
Lk ch 2004; ŠŠ 2006; ga 2008; ja 2013). hence la plupa des che cheu s les deux de ces
doppa sies lèmenes considè en demi-longues, dou euse seulemen à cause i, u de
l'ou e u e (plačiau oi bace ičiū ė 2005: 42). Dans la pa ie mé idionale Vak, où aucune
con inuimaines p iegaidès, i agaliquemen ki čiuo i d iga sie a iens beaucoupmaj
isu uneodai, emphêchan e pailginan l'au e dėmen, géné alemen il considé é pusilgiu.
2.Pe iMen iniai Vaka aukŠ aiČi kauniŠki dViga si y iMai mé hodes expé imen ales de phoné ique
jusqu šiol plus dé aillémen é udie seulemen les doppa s de la pa ie no d (Šaki šnek os) de Vak.
cons a é que ici i ap adžių e i agalių d iga sies de longueu s ( an de la géné ale, an
sépa és des dėmenų) les ela ions nepas o ūs, bien que quelque peu plus équen enden à ê e
ilgesni i ap adžiai d iga siai. les ai s de du ée ne peu en ê e signi ica i s de ce e pa ie
Vak pou di é encie des deux skiemenes, leu impo an s pa amè es du on p incipal: diapazon
( i ap adžių d iga sių il beaucoup plus la ge) e emps d'éme gence du somme ( i ap adžių
d iga sių sa éme ge beaucoup plus ô ) (plačiau oi bace ičiū ė 2004: 86113). plus d'a en ion
expé imen a eu s de la no d Vak es consac ée i ap adjians doppa siens a ec dėmenimis i, u.
Ces dėmenys compa e a ec sépa i ais umpaisiais oix i, u e ilgaisiais i·, u·. cons a é que
d iga sies dėmenys app oxima i emen 1,7 ois plus longues que umpuosius balsius e seulemen
0,8 ois plus cou es que ilguosius balsius. che cheu s aseiniškiams) habi uelesni semilongues
ou e ieji i ap adžių d iga sių dėmenys ., . (plačiau oi bace ičiū ė 2001: 1219; bace ičiū ė 2004:
89; bace ičiū ė, Leskauskai ė 2004: 1214; Vaišnienė, bace ičiū ė 2005: 292302). 7 quelque où au-dessus des
da oma iš ada, kad didžiajai daliai šiau inių Vak šnek ų (kaip i pie ų žemaičiams
deux dėmenes éc i en deux signes ci kum lekso, quelque où un un long. c'es p obablemen
seulemen à cause des possibili és echniques des imp ime ies appa ués a ija imas.
198
iMa bakŠienė
ac a Linguis ica Li huanica LXXI
3. y iMo iksLas, MedŽiaga, Me odika
Šiame s aipsnyje išsamiai analizuojama ijų Vak šnek ų – Ma ijámpolės,
Vilka škio e Šaki mix iųjų d iga sių kiekybė. l'é ude choisie šnek os,
ep ezen uojančios Vak a ealus, u inčius ski ingus d iga sinių skiemenų p ozo-
dinius požymius (ž . 1 pa ., 1 len elę).
1 Len eLė. Vak d iga sinių skiemenų p ozodiniai signes e signes
Šnek a
PoŽyMis M j
8
Vlk Šk
p dėmenų i, u ilginimas + – –
pou sus inė p iegaidė +
Le p incipal objec i de l'a icle discu e en dé ail la sanda à quan i a i e des
skiemen de la pa ie bipa sine de l'Oues e sa co éla ion a ec les élémen s
p ozodinées (p iegaidėmis). Pe i kesniji âches: 1) dé e mine des in es iga i s Vak
šnek ų d iga sių a ec dėmenimis a, e quan i é és ca ac é is iques; 2) é abli des
su dėmenimis i, u kiekybės požymius; 3) pa eik i ijų ski ingų a ealų d iga sių
appo s quan i és des in es iga i s Vak šnek ų d iga sių e é abli communosius
Vak aka inės dalies d iga sinių skiemenų kiekybės dėsningumus.
Medžiaga į ašy a šiose ie o ėse: Ma ijampolės ajone – Ma ijampolės seniū-
nijos s e lcos kaime, esančiame maždaug 10 km į pie aka ius nuo Ma ijampolės;
Vilka iškio ajone – Pãje onio seniūnijos laukio kaime, esančiame maždaug 20
km į pie aka ius nuo Vilka iškio; Šakių . – Lukši mies elyje, esančiame maždaug
8 km y us nuo Šakių (ž . 1 pa .). y ime daly a o po 6 dik o ius iš kiek ienos
ie o ės (po 3 mo e is i 3 y us, mokančius gim ąją šnek ą; s eng asi, kad a p jų
se ai e jaunesnè es, e senio s géné a ions de ep ésen an s). La mé hodologie d'en egis emen
é ai elle: bien šnek ą mokan i dik o ė pasakydai le equis sen inium9, e dik o ius 35 ois le
épé ai . dans les cou s sen ences insc i en ces mo s a ec les nécessai es doubles oyelles:
nuk i o kál as po suolu: il ès ka as é ai ; ma(n) ká pa išdygo: ou kapo ce en an ; u, áms a, a eik:
déjà p o asà pa ėjo10; s alo kán as aš us: ici k añ as s a us; kél es é ai : peu epa dans ici in
puodą; 8 bien ab é ia ions expliquées à la in de l'a icle. 9 pou aide en en egis an ma é iel aciū
collèei ma ijampoliškei onai alekna ičienei e ilka iškie ei sigi ai
Langai ienei.
10Ma ijampolės šnek os au lieu de celui en egis é la ph ase Megz inį asų nupi ko, ca le mo amsą
liškių ki čiuojamas i ap adiškai.
Vaka ų aukš aičių kauniškių d iga siai: kiekybės san ykiai
199s aipsniai / a icles
ma ijampošé as as pa šas: smagiai ke a a(i)s malkas; Tém is a ô main enan : hie ep us as puolée;
šniū as; mano žén as pada ė : ienas ceñ as nuk i o; sulūžo l as pe upę : da( ) ši as
as puodas; jai sk as bu o : udenį skis a os ankos; labai kms a as aikas :
kie ai kiš as as skilandis; aka spn ą pi kom : asa ą spiñ a os musės; iesiog
(už)pùl as11 o b udo : isas pukas a ėjo; jau (pa)kù as as pečius : isas u as p a-
(pa)jû é u ce able: il ou kups é ai ; chez nous Kùnca es enu: asa ą (a )kuñ a ce en an . p og amme
in o mine d'analyse sono e P aa sonsai segmen é e calculée la du ée o ale de duplica ion (ms) e du
p emie lendemain12 du ée (ms, p oc.)13. les données con inue à déplace dans le p og amme ExCEL, ja
calcule nécessai es des du ées moyennes, b aižy i g aikai.
4. bend oji ukMė
(absoLiu usis iLguMas)
Pi miausia p a a u paanalizuo i a ski ų Vak šnek ų d iga sių ukmės eiles
(ž . 2 len elę). jose galima pas ebė i d iga sių sa aiminės (p iklausančios nuo
dėmenų kokybės) i unkcinės (lemiamos p iegaidės) ukmės są eiką14 ski ingo-
se šnek ose.
Len elée oi que dans ous les šnek os les plus longs son i ap adžiai d iga siai a ec
dėmenimis a, e. le plus long d iga sis de Ma ijampolės e Vilka iškio šnek ų es él (327, 277
ms), o Šakių én (240 ms). Le l'ensemble des ableaux peu ê e en e u au somme des
p emie s, bien que e peu célèb es, šnek ų ski umų: Ma ijampolės e Vilka iškio lis es du
hau seulemen i ap adžiai doppa siai, e Šakių ès long e ce ains i agals e (240
ms), a (230 ms). en composan ce e longueu eiles, on a endai que de ous šnek ų
p emie nio les plus longs d iga sių aš uone ą cons i ue aien p écisémen i ap adžiai d iga sia a ec dėmenimi a, e, cependan aš un-
oje ie oje a sidū ė i agaliai – Ma ijampolės i Šakių añ (269, 213 ms), Vilka-
iškio – eñ (236 ms).
11 segmen an le ma é iel inu iles p édélices des mo s supp ime . a icle 12 n'appa i ien de la seconde
dammen du ée, ca , comme on oi de la li é a u e é isée, Vak d iga sių deuxième dammen n'es pas
p oblemiškas, en plus, dans de nomb eux cas sa du ée dépend de la p emiè e dammen du ée.
13 en calculan la du ée commune, opé ée seulemen des dimensions de la du ée absolue, ca les pai es de mo s
é udiables dans de nomb eux cas n'é aien pas minimales, donc il n'é ai possibili é de complique la du ée
ela i e du doppa sio, i.e., quelle pa de la du ée du mo o al occupe le doppa sio. en l'absence de minimalisés
pai es, possible de complique seulemen sépa és d iga sio dėmenų san ykiné du ée, i. i., quelle pa ie
Šis san ykis s aipsnyje eiškiamas i ap a iamas p ocen ais.
d iga sio occupe son dėmen o. 14 pou au oiminès e onc ionnelles e mines de p ozodie oi Pake ys 1982: 10.
200 ac a
iMa bakŠienė
Linguis ica Li huanica LXXI
2 Len eLė. Vaka sių d iga sios o ale de du ée eilės (ms)
eil. n . o ale de du ée d iga sio (ms)
M j Vlk Šk
1. él 327 él 277 én 240
2. án 305 án 252 e 240
3. én 284 ém 251 él 233
4. ém 283 ám 248 á 232
5. ám 281 én 241 a 230
6. é 279 é 239 án 228
7. á 279 ál 236 ál 216
8. añ 269 eñ 236 añ 213
9. ál 267 á 235 eñ 213
10. ún 260 e 235 ém 211
11. e 251 e 229 n 210 12. n
250 añ 228 a 208
13. eñ 247 iñ 221 e 208
14. l 247 a 214 ún 208
15. a 247 a 212 u 203
16. u 243 i 210 úl 201
17. iñ 238 a 209 uñ 199
18. 233 u 209 e 198 19.
úm ún 232 208 iñ 194 20.
m 231 e 207 a 194
21. 229 úl n 207 u 194
22. e 228 u 205 úm 192 23. u 226 196 ú 192 25. e 222 m 192 m 174 ésuman ces p imai es
insigh s, on peu di e que d iga sies géné ales u ises šnek es on ilges ni
24. uñ 225 u 195 ám 190
co espondan s i agals, mais Šakių šnek oje ce dis inc ion ne yškus; d iga si des
26. a 220 l 192 u 173
27. ú 219 i 191 é 173
28. i 218 uñ 191 l 169
29. a 208 úl 183 i 168
30 i 206 úm 181 167
31. i 205 i 179 i 147
32. u 198 ú 175 i 141
Vaka ų aukš aičių kauniškių d iga siai: kiekybės san ykiai
201s aipsniai a icles an ajame hui uone e (916 éd.) é yškėja Ma ijampolės e
Vilka iškio šnek ų ski um: ici a sidū ė Ma ijampolės šnek os i agaliai d iga siai
su dėmenimis a, e e i ap adžiai su i, u, o Vilka iško ien seulemen i agaliai su
di e ses dėmemis i, u ge okai ilgesni. Šakių šnek os secondasis hui uone as ès
nimis. aigi ma y i, kad Ma ijampolės šnek os i ap adžiai d iga siai su dėmeni-
ma gas, des quels que soien plus clai es endances di icile à en e oi . oisième
hui -e -dix (1724 lignes.) Ma ijampogiau doppa siów su dėmenimis a, e. Len elės
lės i Vilka iškio šnek ose dominuoja d iga siai su dėmenimis i, u, o Šakių – dau-
apačioje (2532 lignes.) Ma ijampolės šnek oje p esque uniquemen ues i agaliai
doppa siai a ec di e s dėmenimis, Vilka iškio e Šakių i ap adžiai e i agaliai,
mais seulemen a ec dėmenimis i, u. Les plus cou es son Ma ijampolės šnek os u
ms., Vilka iškio (198o ms. (175 ms.), Šakių i (1 ms.
a ec dėmenimis i, u g oupeée ilgesni es seulemen Ma ijampolės šnek os i ap adžiai
kmės eilės iš yškino okias endencijas: i ap adžiai d iga siai su dėmenimis a, e
d iga siai, Vilka iškio e Šakių ski um ne yškus. da an age d iga sius au discu e
sépa émen : a ec dėmenimis a, e e a ec i, u. leu s quan i és ela ions e dépendome é
du p iegaidès dans ou es ijās compa in es Vak šnek os ès di é en .
Je an un coup d'œil dans d iga sies a ec dėmenimis a, e bend ąją ukmę (ž . 24 ig., 3
len elę), on peu ema que que ce e g oupe i ap adžių e i agalių d iga sių
appo s similai es Ma ijampolės e Vilka iškio šnek ose, mais complè emen
di é en s Šakių šnek oje. Ma ijampolės e Vilka iškio i ap adžiai d iga siai
neabejo inai ilgesni pou i agalius. Ma ijampolės šnek os ce e g oupe
i ap adžių d iga sių de la du ée o ale moyennekis 288, i agalių 236 ms (1,22: 1), la
di é ence de du ée dans les deux cas signi ica i e s a is iquemen . Vilka iškio
šnek os d iga sių du ée di é ence plus pe i e, co esponden moyennes e appo s
247 e 221 ms (1,12: 1), s a is iquemen iable seulemen d iga sių a ec dėmenimi a du ée
di é ence. Šakių šnek os i ap adžių e i agalių d iga sių du ée o ale ne
di è e p a iquemen pas 215 e 213 ms (1,01: 1), celle con i me e l'é alua ion
s a is ique: dans les deux cas les signi ica ions c i è es de l'é udian son in é ieu es
à des p obabili és c i iques de 95 pou cen . Tou au es appo s nous oyons dans les
g aphiques e ableau, illus an yances d iga sies a ec dėmenimis i, u la commune
du ée (j . 57 igu e, 4 ablelę). quan au poin selon la du ée commune, les semblables
semblen Ma ijampolės e Šakių šnek ų d iga siai. Ma ijampolės šnek os ce e g oupe
i ap adžių e i agalių d iga sių de la du ée o ale les moyennes son 238 e 219
ms (1.09: 1), e Šakių 189 e 177 (1, ms07: 1). cependan s a is iquemen iable es seulemen Ma ijampolės šnek os
208 ac a
iMa bakŠienė
Linguis ica Li huanica LXXI
En compa an i és Vak i ap adžių d iga sių p emie den du men, ema qué
deux choses: dans ous šnek os da an age endé ilgė i i ap adžiai dėmenys a, e
negu i, u; Ma ijampolès šnek os ous i ap adžiai dėmenys endé longé e plus
o que au es deux šnek ų. Ces endances con i men les moyennes de du ée e
les appo s. Ma ijampolės, Vilka iškio e Šakių i ap adžių d iga sių su
dėmenimis a, e p emiè e jou née du ée moyenne es de 191, 155 e 135 ms (1,42: 1,15:
co espondan s d iga sių su dėmenimis i, u 132, 88 e ms (1,5: 1: 1,16)). i agalių
d iga sies p emie s des longueu s di é maies neideli dans ou es les i es
šnek os. Ma ijampolės, Vilka iškio e Šakių d iga sių su dėmenimis a, e pi mų
mojo dėmens ukmės idu kiai y a 124, 116 i 130 ms (1,07 : 1 : 1,12), a i inka-
d iga sių su dėmenimis i, u 108, 91 e 98 ms19 (1, 1: 1,08).
6.Mojo Pi dėMens ukMė
(P ocen inis iLguMas) ikslesnius appo s quan i i és e i ųjų šnek ų
di é ences é èle les é udes de longueu pe cen age du p emie déba . en
e ec uan ces eche ches calculée, combien pou cen aux du o al duplica sio
du ée cons i ue la du ée du p emie co psmen. ésul a s du ableau 10. 10 Len eLė.
Du ée du double Vaka sies p emie démen (p oc)
Exemplis
La p emiè e enue
Du ée (p oc.)
La p emiè e enue
Pa yzdys Du ée (p oc.)
M j Vlk Šk M j Vlk Šk
k<ál> as:
64,4
62,9 60,9
š<i> as
59,7
47,2 43,6
<l> as:
57,1
53,5 41,7
k<á >pa:
57,3
68,06
k<a> as
sk< > a-
47,9 46,9
s: 59,7 58,6
k<a>po
65, 54,1
53,5
67,6
63,0
skis a
57,6 54,4
60,2
<ám>s -
k<i>š as
a: 66,7 59,1
48,1 41,8
k<m>s a:
43,4
57,8
54,3
55,5 43,2
44,8
<a>są/ų
50,5 48,4
k<án> a-
54,7
s: 64,4 60,1
sp<iñ> a
sp<n> ą:
46,9 43,56
57,8
60,1
54,2 39,9
54,7
k <añ> -
as 55,1
k<él> as:
p<u>kas
64,7 62,7
47,4 47,7
p<úl> as:
70,1
52,3
62,0
55,7 52,3
61,2
<e>pa
49,1 50,4
š<é > a-
66,7
s: 69,9 67,6
<u> as
78,6
553 50,3
k<ú > a-
ém<>s -
s: 53,5
a: 58,6 57,1
61,76
61,52,42,3
k<e> a
<e>p as
60,1 57,1
50,8 57,3
47,7
51,5 64,3
k<u>pas
k[…] a3
42,6 40,4
50,6 47,7
50,3 47,4
43,7
64,58,7
K[…] as:
57,1 62,47,3
c<e> as
Vaka ų aukš aičių kauniškių d iga siai: kiekybės san ykiai
209s aipsniai / a icles
d iga sių su dėmenimis a, e g upėje (ž . 14–16 pa ., 11 len elę) panašus pi -
mojo dėmens p ocen inis ilgumas y a Ma ijampolės i Vilka iškio šnek ose. Ma i-
jampolės šnek os i ap adžių d iga sių le p emie dėmuo cons i ue 66,4, e
lių – 52,5 p oc. (1,27 : 1), Vilka iškio a i inkamai – 62,8 i 52,5 p oc. (1,2 : 1),
šiuos ski umus pa emia i s a is inis e inimas. Visai ki okia padė is Šakių šnek-
i aga oje. Les ésul a s de la longueu pou cen age enco e plus clai emen
šioje šnek oje nė a eikšmingas k i e ijus p iegaidėms ski i. Šakių šnek os šios
g upės i ap adžių d iga sių pi masis dėmuo suda o 62,9, o i agalių – 61 p oc.
(1,03 : 1), ski umai ne eikšmingi s a is iškai.
14–16 PaV. Vak i ap adžių i i agalių
d iga sių su pi maisiais dėmenimis a, e
mon en que la du ée du p emie é amen du ée du p emie é amen du ée (p oc.)
1719 PaV. i a Vakp adžių e i agalių d iga sių a ec p emie s dėmenimis i, u
du ée du p emie dėmen (p oc.)
210 ac a
iMa bakŠienė
Linguis ica Li huanica LXXI
11 Len eLė. d iga si de a ec dėmenimis a, e p emiè e longueu de dėmenio s a is ique
es ima ion Šnek a d i-
ga sis nx
(ms)
s
(ms)
(%)
95 % pasikl.
in . (ms) >
< α
M j
<á>R
<a>
24
24
65,5
51,9
2,3
3,3
3,5
6,4
61,9 ÷ 69,1
46,6 ÷ 57,2 = 6,75 > (0,999) = 5,96
<é>R 24
<e> 24
67,2 2,2 3,3
52,9 4,9 9,3
63,7 ÷ 70,6
45,1 ÷ 60,7 = 5,3 > (0,995) = 4,32
Vlk
<á>R 24
<a>
61,4 2,9 4,7
24
50,9
3,8
7,5
56,8 ÷ 66,0
44,8 ÷ 56,9 = 4,42 > (0,995) = 4,32
<é>R
<e>
24
24
64
54,3
2,8
6,7
4,4
12,3
59,6 ÷ 68,5
43,6 ÷ 64,9 = 2,67 > (0,95) = 2,45
Šk
<á>R
<a>
24
24
60,7
60,5
4,7
4,5
7,8
7,4
53,3 ÷ 68,2
53,3 ÷ 67,6 = 0,09 < (0,95) = 2,45
<é>R 24
<e> 24
64,7 11,5
61,8 5,7 9,3
17,7
46,5 ÷ 82,9
52,7 ÷ 70,9 = 0,46 < (0,95) = 2,45
d iga sių su dėmenimis i, u g upėje (ž . 17–19 pa ., 12 len elę) ėlgi išsiski ia
Ma ijampolės šnek a. P ocen inio ilgumo duomenys pa i ina, kad joje i ap a-
džių d iga sių dėmenys ge okai ilgesni. Ma ijampolės šnek os i ap adžių d iga -
sių pi masis dėmuo suda o 55,9, o i agalių – 49,4 p oc. (1,13 : 1). ačiau s a-
is iškai ski umas nė a eikšmingas, aigi šios g upės i ap adžių d iga sių pi -
mųjų dėmenų pailgemen neabejo inai es menkesnio deg é negu dėmenų a, e
pailgemen . Vilka iškio e Šakių šnek ų si ua ion similai e, y yan d'impo an e
di é ence en e ce e g oupe i ap adžių e i agalių d iga sių pi mųjų
dėmenų n'es pas. Vilka iškio šnek os p emie démme cons i ue 46,1 e 45,8 % (1,01: 1)
e Šakių espec i emen 53,6 e 55 % (1: 1,03).
12 Len eLė. d iga si des a ec dėmenimis i, u p emiè ei longueu de dėmen u é alua ion
s a is ique Šnek a D i-
ga sis nx
(ms)
s
(ms)
(%)
95 % pasikl.
in . (ms) >
< α
M j
<>R 24
<i> 24 50
55,7 2,8 5,0
5,1 10,3
51,3 ÷ 60,1
41,8 ÷ 58,1 = 1,98 < (0,95) = 2,45
<ú>R 24
<u> 24
55,6 5,6
48,8 5,2
10,0
10,6
46,7 ÷ 64,5
40,6 ÷ 57,1 = 1,78 < (0,95) = 2,45
Vlk
<>R
<i> 24 45,9
24
5,7 12,5
44,5
6,0
13,4
35,0 ÷ 54,0
36,8 ÷ 55,0 = 0,34 < (0,95) = 2,45
<ú>R 24
< u> 24
47,9 7,0
45,5 4,4 9,7
14,6
36,7 ÷ 59,0
38,5 ÷ 52,5 = 0,58 < (0,95) = 2,45
Vaka ų aukš aičių kauniškių d iga siai: kiekybės san ykiai
211s aipsniai a icles
Šnek a D i- /
ga sis nx
(ms)
s
(ms)
(%)
95 % pasikl.
in . (ms) >
< α
Šk
<>R 24
<i> 24 53,6
53,9 6,3
7,3 13,6
11,6
43,9 ÷ 63,8
42,0 ÷ 65,2 = 0,06 < (0,95) = 2,45
<ú>R 24
<u> 24
53,3 7,0
56,6 10,1
13,1
17,8
42,2 ÷ 64,4
40,5 ÷ 72,6 = 0,53 < (0,95) = 2,45 ésumés les données de longueu en pou cen age
oyons dans le ableau 13. 13 Len eLė. ésum in i Vak p emie j de nie longueu
moyenne (p oc.) e appo s moyenne (p oc.) de longueu des doppa sies longueu
appo is ypes
M j Vlk Šk M j Vlk Šk
p a, e 66,4 62,8 62,9 1,06 1,00 1,002
p i, u 55,9 46,1 53,6 1,21 1,00 1,160
g a, e 52,5 52,5 61,0 1,00 1,00 1,160
g i, u 49,4 45,8 55,0 1,08 1,200
En es iman ois šnek ų i ap adžių d iga siów longueu pe cen age (ž .
ableelę 7), il au di e que dans ce cas les di é ences de du ée ob eni beaucoup
plus pe i es, que calculan la longueu absolu ésjį (ž . ableelę 5). d iga si de a ec
dėmenimis a, e g oupeée p emie dėmen du éemen sky ėsi ès menkai:
idu kiai y a 66,4, 62,8 i 62,9 p oc. (1,06 : 1 : 1,002). d iga sių su dėmenimis i,
Ma ijampolės, Vilka iškio e Šakių šnek ų u g upėje ski umai yškesni. les plus
cou es appa é esą Vilka iškio šnek os ces g oupes des p emie s dėmenis,
Ma ijampolės e Šakių šnek ų si ua ion similai e 55,9, 46,1 e 53,6 p oc. (1,21: 1: 1,16).
i agalių d iga sių ela ions son au es. Ma ijampolės e Vilka iškio šnek ų
ga sių su dėmenimis a, e pi mųjų dėmenų ukmė panaši, o Šakių šnek oje jie y a
d ige okai ilgesni 52,5, 52,5 e 61 pou cen (1: 1: 1,16), des doppa sių co espondan s
a ec dėmenimis i, u 49,4, 45,8 e 55 pou cen .08 (1, 1: 1,2).
7. ezuL a Ų aPibend iniMas
I IŠVaDOS
• Selon la du ée commune dans ous les šnek os les plus longues son i ap adžiai
d iga siai a ec dėmenimis a, e. Ma ijampolės e Vilka iškio šnek os ils son
signi ica i emen plus longs que les co espondan s i agalius d iga sius, e
Šakių šnek oje di é en p iegaides u inčių d iga sių du ée di é enceum ne yškus.
212 ac a Linguis ica Li huanica LXXI d iga sių su dėmenimis i, u du ée géné ale
iMa bakŠienė
plus aible. Dans ous šnek os la di é ence en e ce g oupe i ap adžių e
i agalių d iga sių es ès aible. Ma ijampolės e Šakių šnek ose quelque peu
ilgesni enden à ê e i ap adžiai d iga siai, Vilka iškio i agaliai.
Selon la du ée géné ale Ma ijampolės šnek os d iga siai son les plus longs, e
Šakių les plus cou s. cela le plus p obablemen liés à incomodu du p emie lendemain de p olongemen im
Vak šnek ose.
• d iga sies a ec dėmenimis a, e g oupeée p emie dėmen du ée neabejo inai es
impo an p iegaidžių signex Ma ijampolės e Vilka iškio šnek ose. Šakių šnek oje
i ap adžių d iga sių le p emie dėmuo ne di è e signi ica i emen pas du
i agalių, ad sa du ée ne conside ina essiniu p iegaidžių signeu. cela liés a ec
šnek oje exis ojančia ęs ine p iegaide.
d iga si de a ec dėmenimis i, u g oupeée p emie dėmen du ée clai emen
sépa e p iegaides seulemen Ma ijampolės šnek oje, e Vilka iškio e Šakių
šnek ose ce signeis ne cons i ue d'impo an di é endum.
• mu uellemen compa us des ois i es Vak šnek ų d iga sių p im osius
dėmenis, é abli els appo s.
i ap adžių d iga sių dėmenys a, e dans ou es les šnek es son ès
similai es de longueu s (Ma ijampolės, Vilka iškio e Šakių appo is 1,06: 1: 1,002).
de so e que ces essemen s n'on dans aucun des discou s une dis inc ion
signi ica i e, e que, pa conséquen , il es ès p obable ous soien
considé és comme demi-longs17. i ap adžių d iga sių dėmenų i, u appo is
Ma ijampolės, Vilka iškio e Šakių šnek ose 1,21: 1: 1,16. ai i Ma ijampolės e
Šakių šnek ose ces dėmenys app éciés comme demi-longs, Vilka iškio comme les
cou s. i agalių d iga sių dėmenys a, e Ma ijampolės e Vilka iškio šnek ose
Šakių šnek os dėmenys e in ini kaip pusilgiai, pailgėję dėl ęs inės p iegaidės.
complè emen de même longueu , e Šakių ilgesni (san ykis 1: 1: 1,16). de so e ces
i agales doppa sies dėmenų i, u appo de Ma ijampolės, Vilka iškio e Šakių
šnek ose es 1,08: 1: 1,2. Šakių šnek oje ils son aussi neabejo inai app éciés comme demi-longs.
su uMPiniMai
M j Ma ijampolė p i ap adė p iegaidė Šk Šakiai Vak aka ų aukš aičiai kauniškiai g i agalė
p iegaidė Vlk Vilka iškis 17 à l'a eni p écises de du ée il aud ai leu in e p é a ion a ec les oix cou es
e longues de chaque šnek os.
Vaka ų aukš aičių kauniškių d iga siai: kiekybės san ykiai
213s aipsniai a icles /
Li e a Ū a bace ičiū ė ima 2004: Šakių šnek os p ozodija e ocalisme. Vilnius:
Li u iens ins i u de langue.
bace ičiū ė ima 2005: quelques ema ques des su Šakių šnek os ansk ipcijos. Bal es langues
de a mes: éc i is e l'hé i age. Šiauliai: discens, 3644. bace ičiū ė ima, L e s kauskai ė a s a 2004:
akū inių d iga sių pi mųjų dėmenų i, u du mė aukš aičių šnek ose. Bal es e au es langues
phone ica e accen ologies p oblèmes. Vilnius: Vilniaus pedagoginis uni e si é, 9 20. 2008: ga
G iškabūdžio apylinkių eks ai, composée ima bace ičiū ė, Vilija sakalauskienė.
Vilnius: Lie u ių kalbos ins i u as.
ja osla ienė ju gi a 2010: Ry inių kauniškių P ienų šnek os onologieja. doc a o
disse a ion. Vilnius: Vilniaus uni e si é. 2013: Ju ba ko apylinkių eks ai, composée ja
Vilija sakalauskienė. Vilnius: Li u iens ins i u de langue.
Lka 1982: A las de la langue Lie u ių 2. Fone ika, a s. édi o ius kazys Mo kūnas. Vilnius:
La science.
Lk 1970: Li uanies de la langue a mes: ch es oma ija. Vilnius: Min is. Lk ch 2004:
Ch es oma ija des a mes de la langue Li uanien. Vilnius: Li u iens ins i u de langue.
Lk 2003: dai a a kočai y ė, eg ina in k auskienė. des langues Li uanies phone ica:
mokomoji knyga. Vilnius: Vilniaus uni e si é pédagogique édi eu . Ma ke ičienė Žane a
2001: Aukš aičių a mių eks ai 2. Vilnius: Vilniaus uni e si yd uk.
Pake ys an anas 1982: Li uanien bend inės kalbos p ozodija. Vilnius: Mokslas. Pake ys
an anas 2003: Foné ique des langues commun ines Li uaniennes. Vilnius: encyclopedia. Š
2006: Šakių šnek os eks ai, cons i uée ima bace ičiū ė. Vilnius: Li u iens ins i u de
langue.
Vaišnienė dai a, bace ičiū ė ima 2005: à cause des sud des e esaičių aseiniškių e des
no d des aka ų aukš aičių kauniškių d iga sių [i, u + l, m, n, ]. Des p oblèmes d'his oi e de la
langue e de dialec ologie 1. Vilnius: Li uiniens langue ins i u , 292303. Vakka 2005: Vaka ų
aukš aičiai kauniškiai e Klaipėdos k aš o aukš aičiai: mokomoji knyga, suda ė ima
bace ičiū ė, danguolė Mikulėnienė, Vilija salienė. Vilnius: Li u iens ins i u de langue.
zinke ičius zigmas 1966: Li u iens dialek ologija. Vilnius: Min is. zinke ičius
zigmas 1994: Dialec ologie de la langue Lie u ių. Vilnius: Mokslo e encyclopedijų
édi eu .
214
iMa bakŠienė
ac a Linguis ica Li huanica LXXI
he diph hongs o Wes highlande s
in kaunas a ea: Quan i a i e a io
suMMa y he analysed subdialec s ea u e a ious syllable accen allo ones: Ma ijampolė
he a icle analyses he quan i y o semi-diph hongs in h ee subdialec s o Wes highland-
e s in kaunas a ea (he eina e e e ed o as Vak) namely: Ma ijampolė, Vilka iškis and Šakiai.
subdialec elon he esea ch esul s showed ha he longes diph hongs a e he acu e diph hongs
ga es he i s componen s o acu e accen s wi h i and u; Šakiai subdialec possesses he so
called con inuous accen , meanwhile Vilka iškis subdialec has none o he a o emen ioned
ea u es hus he p osodic composi ion o diph hong syllables is closes o he s anda d language.
he a icle also discusses he he in e p e a ion o Vak diph hongs quan i y and ma king in
Li huanian adi ion o dialec ology.
con aining a and e and i is ypical o all subdialec s. hey a e subs an ially longe in Ma ijampolė
and Vilka iškis subdialec s han ci cum lex a ian s; meanwhile in Šakiai subdialec his di e ence
in leng h is no so sha p. he common leng h o diph hongs wi h i and u is sho e . he di e ence
be ween he acu e and ci cum lex diph hongs o his g oup is e y sligh in all subdialec s.
ci cum lex diph hongs ha e a endency o be sligh ly longe in Vilka iškis subdialec . appa en ly,
he acu e diph hongs end o be sligh ly longe in Ma ijampolė and Šakiai subdialec s, meanwhile
his is due o di e en elonga ion o he i s componen in Vak subdialec s. he componen s o
acu e diph hongs a and e a e o simila leng h. he a io o he componen s o acu e diph hongs i
he leng h o he i s componen o diph hongs wi h a and e is an impo an accen ea u e
in Ma ijampolė and Vilka iškis subdialec s. he du a ion o he i s componen in Šakiai
subdialec is no conside ed as a c ucial ea u e o accen . i is ela ed o he exis ing con inu-
ous accen p e ailing in he subdialec . in he g oup o diph hongs wi h i and u he du a ion
o he i s componen clea ly dis inguishes accen s only in Ma ijampolė subdialec , meanwhile
in Vilka iškis and Šakiai subdialec s his ea u e loses impo ance.
and u in Ma ijampolė, Vilka iškis and Šakiai subdialec s is
1.21:1.16. hus, in Ma ijampolė and Šakiai subdialec s hey a e conside ed as semi long, meanwhile in
Vilka iškis subdialec hey a e sho . he componen s o ci cum lex diph hongs a and e a e o he
same leng h in Ma ijampolė and Vilka iškis subdialec s, meanwhile in Šakiai subdialec hey a e
sho e (a a a io 1:1:1.16). he e o e, he componen s o diph hongs in Šakiai subdialec a e
conside ed as semi long and elonga ed due o con inuous accen . he a io o he componen s o
ci cum lex diph hongs wi h conside ed as semi long in Šakiai subdialec .
i and u in Ma ijampolė, Vilka iškis and Šakiai subdialec s is 1.08:1:1.2. hey a e undoub edly
Į eik a 2014 m. ugsėjo 30 d.
iMa bakŠienė
Lie u ių kalbos ins i u as
Pe o Vileišio g. 5, LT-10308 Vilnius, Li uanie
[email p o ec ed]