Projektas META-NORD Lietuvoje
AURELIJA TAMULIONIENĖ
Litvanya Dili Enstitüsü
Litvanya Dili Enstitüsü, bilimsel ve uygulamalı araştırmaların yürütüldüğü bir devlet araştırma enstitüsüdür. Enstitünün faaliyet alanlarından biri, Litvanya çalışmalarını dünyaya tanıtmaktır. Enstitü, çeşitli uluslararası dilbilim kuruluşlarının aktif bir üyesidir; ayrıca çok dilli bir Avrupa bilgi toplumu oluşturmayı amaçlayan META-NET Avrupa hareketinin Litvanya’daki ulusal koordinatörüdür.
META-NET projesinin temel fikri; çok dilli bir Avrupa bilgi toplumunun teknolojik temellerini geliştirmek, ortak bir vizyon ve stratejik araştırma hedefleri etrafında birleşen bir topluluk oluşturmak, açık erişimli kaynaklar için bir altyapı ve ortak bir dijital Avrupa pazarı kurmak ve dille ilgili teknolojiler arasındaki bağları güçlendirmektir. Oluşturulmakta olan altyapıda şu anda 31 Avrupa ülkesi yer almaktadır.
Kuzey ve Baltık ülkelerine yönelik META-NORD projesi, Şubat 2011’den bu yana yürütülmektedir. Proje; çok dilli bilgi alanını genişletmeyi, dil teknolojileri ve kaynaklarını geliştiren topluluğu bir araya getirmeyi ve Kuzey ve Baltık ülkelerinin bilimsel ve ticari amaçlara uyarlanabilecek açık dil kaynakları, teknolojileri ve araçları altyapısını oluşturmayı amaçlamaktadır. Bu proje, 10 milyondan az konuşuru bulunan Danca, Estonca, Fince, İzlandaca, Letonca, Litvanca, Norveççe ve İsveççe dillerini kapsayan daha geniş Avrupa altyapısı META-NET’in bir parçasıdır. Projenin koordinatörü Tilde’dır (Letonya); ortakları ise Litvanya Dili Enstitüsü (Litvanya), Bergen
204 A. Tamulionienė | Projektas META-NORD Lietuvoje