Las sociedades civiles agrarias en el Registro Mercantil tras la Ley 18/2022, de creación y crecimiento de empresas

REVISTA ESPAÑOLA DE ESTUDIOS AGROSOCIALES Y PESQUEROS, 260 (2023): 231-266
ISSN 2605-0323
Las sociedades ci iles ag a ias en el Regis o Me can il as la Ley
18/2022, de c eación y c ecimien o de emp esas*
Ag a ian ci il socie ies in he Me can ile Regis y om Law
18/2022, on he c ea ion and g ow h o companies
MIKEL MARI KARRERA EGIALDE
Facul ad de De echo de la UPV/EHU. Paseo de La dizábal 2, 20018 Donos ia-San Sebas ián.(España).
mikelma i.ka e [email protected]
ORCID: h ps://o cid.o g/0000-0002-6269-6977
Recibido:1/03/23 Acep ado: 15/04/23.
Cómo ci a : Ka e a Egialde, Mikel Ma i, «Las sociedades ci iles ag a ias en el Regis o Me can il as la
Ley 18/2022, de c eación y c ecimien o de emp esas», Re is a Española de Es udios Ag osociales y
Pesque os, 260 (2023): 231-266.
Es e a ículo es á suje o a una licencia “C ea i e Commons Reconocimien o-No Come cial” (CC-
BY-NC).
DOI: h ps://doi.o g/10.24197/ eeap.260.2023.231-266
Resumen: En es e abajo se aza un eco ido po las mani es aciones más signi ica i as de las sociedades ci iles
ag a ias en el mundo u al. Se a a de con enios de colabo ación encuad adas en el ámbi o del De echo ag a io que,
más allá de las me as aspi aciones p oduc i as y económicas pa a a ende la alimen ación, a ienden ambién a
p e ensiones de cuidado del medio ambien e y del e i o io con ibuyendo al poblamien o social, desa ollo cul u al
y p e ención de iesgos na u ales. Con ello se p e ende apo a un elemen o de e lexión pa a examina la úl ima
e o ma de la Ley 18/2022 sob e las sociedades ci iles en los dos aspec os sob e los que incide: en la e ien e
sus an i a, el e en ual desa ollo po los De echos ci iles au onómicos; y en la e ien e adje i a, la posibilidad
olun a ia de insc ipción en el Regis o me can il.
Palab as cla e: Sociedad ci il; sociedad ag a ia; Regis o Me can il; De echo ci il o al; De echo ag a io.
Abs ac : In his s udy, a jou ney is aced h ough he mos signi ican mani es a ions o ag a ian ci il socie ies in he
u al wo ld. These a e collabo a i e ag eemen s amed wi hin he scope o Ag icul u al Law ha , beyond me e
p oduc i e and economic aspi a ions o add ess ood needs, also a end o en i onmen al and e i o ial ca e
objec i es, con ibu ing o social se lemen , cul u al de elopmen , and p e en ion o na u al isks. The aim is o
p o ide an elemen o e lec ion o examine he la es e o m o Law 18/2022 on ci il socie ies in he wo aspec s i
a ec s: on he subs an i e side, he po en ial de elopmen by au onomous ci il igh s; and on he p ocedu al side,
he olun a y possibili y o egis a ion in he Comme cial Regis y.
Keywo ds: Ci il socie y; ag a ian socie y; Me can ile Regis y; Fo al Ci il Law; Ag icul u al law
1. LAS SOCIEDADES CIVILES DE CARÁCTER AGRARIO
En oda comunidad social se han con igu ado acue dos pa a supe a las na u ales
limi aciones indi iduales median e la unión del es ue zo de a ios miemb os
cons i uyendo g upos que p e enden abaja conjun amen e (colabo a ) pa a alcanza un
obje i o común1. Ine i ablemen e, ambién en la p ác ica ag a ia es ecuen e encon a
es os g upos y colec i os que eje ci an una ac i idad en común, sea luc a i a o no, po
azones de o icio, ecindad o colindancia pa a eje ce o a o ece dis in as ac i idades
* Es a publicación es pa e del G upo de In es igación Consolidado GIC IT-1445-22 (Gobie no Vasco)
Pe sona, amilia y pa imonio, de los que es IP el D . GALICIA AIZPURUA.
1 Es a p ác ica iene su base cons i ucional en la «libe ad de emp esa» que los es pode es públicos deben
ga an iza p o egiendo su eje cicio (a . 38 CE).
232 Mikel Ma i Ka e a Egialde
REVISTA ESPAÑOLA DE ESTUDIOS AGROSOCIALES Y PESQUEROS, 260 (2023): 231-266
ISSN 2605-0323
ag ícolas, ganade as o o es ales (causa)2. Es os acue dos de colabo ación se some en al
p incipio de au onomía p i ada de mane a que el mínimo denominado común de odos
es os enómenos socie a ios se ubica en su «o igen negocial» pa a de ini el acue do
(con a o) de o ganización y su in común (obje o social), a pa i de lo cual quedan
some idas a las eglas no ma i as codi icadas (ci iles y me can iles)3. Pa a ello, además,
con igu an unos ó ganos de gobie no ( ep esen ación o gánica) e incluso adop an una
denominación (nomb e social) pa a ex e naliza la ac uación del g upo, es deci ,
p esen a se p opiamen e como una «sociedad (ci il)». La ac uación en g upo ges ionando
in e eses comunes se puede lle a a cabo sin cons i ui una pe sona ju ídica, y así sucede
en múl iples ac i idades de la ida co idiana. Sin emba go, nada impide que esa sea su
olun ad y se ac úe de hecho median e la pe soni icación del g upo pa a hace de és e el
cen o de las elaciones ju ídicas. Ello se debe a que, po el aludido p incipio de
au onomía de la olun ad que p eside el De echo pa imonial, no exis e ningún debe
gené ico de publici a , ex e io iza o egis a los negocios que ma e ializan los
pa icula es4. En el ma co del enómeno asocia i o, el nomb e de sociedades se ese a
pa a designa a las asociaciones que pe siguen un in «luc a i o» común a los miemb os
o socios median e el desempeño de una ac i idad de ca ác e económico pa a luego se
epa ida la ganancia en e ellos. En a ención al in pe seguido, se cali ican como de
in e és pa icula (a . 35.2 CC) y su égimen se some e a las disposiciones de los a ículos
1665 ss. CC pa a las sociedades ci iles, y a las disposiciones me can iles pa a las de
come cio. Las sociedades se ían las únicas asociaciones que, sin pe segui un in de
in e és gene al, ienen acceso al a amien o de pe sonas ju ídicas.
En p incipio, el égimen del Código ci il se con igu ó pa a que las «sociedades
ci iles» no u ie an pe sonalidad ju ídica y, solo en el úl imo momen o, se les o o gó
dicha pe sonalidad con o me a es a disposición, inculada a la disposición gene al del
a ículo 35 CC5 y o mulada en nega i o: «No end án pe sonalidad ju ídica las
sociedades cuyos pac os se man engan sec e os en e los socios, y en que cada uno de
és os con a e en su p opio nomb e con los e ce os» (a . 1669.1 CC)6. Ac ualmen e, la
2 La p o eso a CAZORLA (2018) ambién des aca la impo an e p esencia del asociacionismo en el ámbi o
ag oalimen a io.
3 Sob e la dis inción en e sociedades ci iles y me can iles e i egula idad socie a ia, id. TENA PIAZUELO
(1997): «Si al iempo se conside a que las dis in as clases de sociedad pueden ene un égimen ju ídico
que de e mina igualmen e consecuencias di e sas, esul a jus i icado el in e és po cali ica una sociedad
ya como ci il, ya como me can il»; y GANDÍA PÉREZ (2015): «El eje cicio de ac i idades me can iles es á
ese ado a los ipos o o mas me can iles… Las (p e endidas) sociedades ci iles con obje o me can il, son,
ealmen e, sociedades me can iles, espec o de las cuales no se ha cumplido con la insc ipción obliga o ia».
4 Es a publicidad y ca ác e ehacien e del negocio (de la sociedad) de e mina su «oponibilidad» a e ce os
que ya no pueden alega desconocimien o.
5 Denomina asociaciones de modo gené ico an o a las pe sonas ju ídicas con ánimo de luc o (las
«sociedades»), como a las que ienen inalidad al uis a (las «asociaciones» en sen ido es ic o).
6 En el An ep oyec o la egulación del con a o de sociedad se desdoblaba en dos pa es: (1) «De la
sociedad» (sin pe sonalidad ju ídica); y (2) «De las sociedades con pe sonalidad ju ídica». Es e úl imo
es aba inspi ado en el An ep oyec o de LAURENT y ecogido en la ponencia del dipu ado Ge mán GAMAZO,
pe o ue desechado en no iemb e de 1888 y sus i uido po los a ículos 1669 y 1670 p opues os ambién
po el p opio GAMAZO (según se desp ende de la opinión c í ica de DANVILA, Dia io de sesiones de las
Co es. Cong eso de los Dipu ados, de 21 de ma zo de 1889, pp. 2003-2004). De es a mane a, como eseña
LACRUZ BERDEJO (2013, 734-735), «en no iemb e de 1888, pocos días an es de manda a la Gace a, pa a
su publicación, la pa e del CC conce nien e a la sociedad, y cuando o icialmen e se suponía ap obado odo
el ex o y se había publicado ya una pa e, la Comisión de codi icación decidió a ibui a la sociedad
pe sonalidad ju ídica; si bien, po la p ecipi ación del momen o, se limi ó a modi ica el ex o del a . 1669,
sin apenas eelabo a los es an es p ecep os sob e la ma e ia, que apa ecen, así, pensados y esc i os pa a
un modelo de sociedad sin pe sonalidad ju ídica»; en el mismo sen ido CAPILLA RONCERO (1984, 379-398)
al analiza el posible signi icado de la pe sonalidad ju ídica de la sociedad ci il. El seño GAMAZO,
Las Sociedades ci iles ag a ias en el Regis o Me can il as la L. 18/2022… 233
REVISTA ESPAÑOLA DE ESTUDIOS AGROSOCIALES Y PESQUEROS, 260 (2023): 231-266
ISSN 2605-0323
doc ina legal y cien í ica acep an pací icamen e la esis de la pe sonalidad ju ídica de la
sociedad ci il, p opiamen e dicha, no insc i a en ningún Regis o, siemp e que concu a
la no o iedad de hecho del pac o asocia i o7.
Sin emba go, es as sociedades en muchas ocasiones no cumplen debidamen e las
o malidades p ecisas exigidas po el Código ci il u o as leyes especiales pa a su
econocimien o como pe sona ju ídica8. En al caso, sin nega su pe sonalidad ju ídica,
el Código dispone que se igen, debido a su simili ud y analogía, en p incipio po las
eglas de la comunidad de bienes (a . 1669.2 CC), si bien es as eglas se aplican «a al a
de con a os» (en es e caso de sociedad), es deci , olun ad de las pa es (a . 392.2 CC).
Po lo que hace a su égimen de esponsabilidad, de las deudas con aídas po los socios
adminis ado es esponde el ondo común, pe o cuando és e no sea su icien e, po que
habi ualmen e la au onomía pa imonial de es as pe sonas ju ídicas se á bas an e educida
o inexis en e (cualidad pe sonalizada no cuan i icable), hay que de e mina el ni el de
esponsabilidad de los adminis ado es que con a an, de los no adminis ado es y de
odos los socios. Señalaba el maes o LACRUZ BERDEJO (1984, 211) que, p ecisamen e,
la solución más segu a es «eximi de esponsabilidad a los socios que no con aje on la
espondiendo las c í icas de Gume sindo de AZCÁRATE, incula el a . 1669 CC con el a . 35 CC pa a
es ablece la pe sonalidad ju ídica de las sociedades ci iles: «Po una combinación que se es ablece en e
el a . 35 y el 1669, que se e ie e al con a o de sociedad, el p ime o diciendo espec o de las sociedades
de in e és p i ado cuales han de se pe sonas ju ídicas, y el segundo consignando que solo ca ecen del
ca ác e de pe sonas ju ídicas aquellas que exhiben al público la pe sonalidad del socio y no la pe sonalidad
social, queda, seño es, esuel o el p oblema» (Dia io de sesiones de las Co es. Cong eso de los Dipu ados,
de 11 de ab il de 1889, p. 2454), es deci , se concede pe sonalidad a las sociedades que exhiben al público
su exis encia (publicidad de hecho). El p opio legislado econoce exp esamen e la pe sonalidad ju ídica
de las sociedades ci iles, así po ejemplo en el (ya de ogado) a . 92.1 Ley 2/1995: «La ans o mación de
sociedades ci iles… en sociedades de esponsabilidad limi ada, no a ec a á a la pe sonalidad ju ídica de
la sociedad ans o mada».
7 ZEJALBO MARTÍN apo a y sin e iza las abundan es e e encias legisla i as, ju isp udenciales y doc inales
en a ios abajos publicados en «www.no a iosy egis ado es.com» pa a ac edi a que no es á supedi ada
a la insc ipción el econocimien o de la pe sonalidad de las asociaciones de in e és pa icula , sean ci iles,
me can iles o indus iales, a las que la ley conceda pe sonalidad p opia, independien e de la de cada uno de
los asociados. Po con a, WICHMANN (2016, 134) conside a que «la aplicación de la causa como elemen o
di e enciado pe mi e ca ac e iza debidamen e la sociedad ci il como un negocio que no c ea un nue o
suje o de de echo, pe o sí un pa imonio sepa ado, que supone la a ibución a los socios de una co i ula idad
en mano común sob e un conjun o de bienes que unciona así con la debida independencia en el á ico, y
aunque dicho pa imonio no se elaciona como al con los e ce os (no hay pe soni icación del mismo),
queda especialmen e a ec o a las deudas que los socios con aigan po azón del eje cicio de la ac i idad
social».
8 Cuando en la sociedad los pac os pe manecen sec e os en e sus socios y no exis e una ep esen ación
social, la sociedad ci il se cali ica de i egula . Desde la pe spec i a me amen e ci il, el T ibunal Sup emo
con igu a es e ipo de sociedad únicamen e desde la al a de o malidades en su cons i ución y
desen ol imien o y, po ello, el concep o y el alcance de sociedad ci il i egula son bas an e di usos y
casuís icos. En cambio, la sociedad de ca ác e me can il es i egula si se cons i uye sin o o gamien o de
esc i u a pública o sin insc ipción en el Regis o me can il, o sin ambos equisi os. Las sociedades ci iles
con obje o me can il no exis en: «Todo con a o po el que se cons i uye una sociedad cuyo obje o sea la
ealización de ac i idades emp esa iales, iene na u aleza me can il, como esul a de los a s. 2, 116, 117 y
124 CCo y del mismo a . 1670 CC y, po an o, la sociedad queda á suje a, en p ime luga , a las
disposiciones con enidas en el Código de Come cio, de acue do con sus a s. 2 y 50 y con lo es ablecido en
los a s. 35 y 36 del Código Ci il, sin que pa a eludi la aplicación de las eglas me can iles de las sociedades
sea su icien e la exp esa olun ad de los socios de acoge se al égimen de la sociedad ci il, pues las no mas
me can iles aplicables son, muchas de ellas, de ca ác e impe a i o po es a dic adas en in e és de e ce os
o del á ico, como ocu e con las que egulan el égimen de los ó ganos sociales, la esponsabilidad de la
sociedad, de los socios y de los enca gados de la ges ión social, la p esc ipción de las acciones o el es a u o
del come cian e (con abilidad me can il, cali icación de las ac i idades emp esa iales, e c.)» (RDGRN de
21 de mayo de 2013: BOE-A-2013-6956).
234 Mikel Ma i Ka e a Egialde
REVISTA ESPAÑOLA DE ESTUDIOS AGROSOCIALES Y PESQUEROS, 260 (2023): 231-266
ISSN 2605-0323
deuda o se ap o echa on del gas o, a menos que se demues e que los socios ges o es
enían manda o de los o os (que pod ía se áci o, pe o no se p esume), o lo imponga la
apa iencia c eada en la que han con iado los e ce os».
Si uados en el con ex o «ag o-social», el obje o p eciso de es a apo ación ex ual es
cen a la impo ancia de las sociedades ci iles en el mundo u al y apun ala la nue a
posibilidad que se o ece a aquellas pa a ex e io iza su p esencia social, soslayando el
análisis pu amen e ju ídico de la con eniencia o incon eniencia de egis a las
sociedades ci iles en gene al. Pa a delimi a el ma co de juego de las sociedades ci iles
ag a ias hay que especi ica dos p emisas undamen ales que de e minan su ca ác e . En
p ime luga , en el con enido del «ánimo de pa i en e sí las ganancias» (a . 1665 CC)
debe in eg a se la consecución de algún ipo de ganancia o bene icio pa a el g upo (y pa a
sus in eg an es), p o echo que puede ob ene se median e el me o uso y ap o echamien o
de cosas de e minadas y de sus u os (a . 1678 CC)9. En segundo luga , hay que eco da
que las sociedades que engan obje o me can il, necesa iamen e, ienen que adop a una
o ma me can il y dedica se al come cio. Si bien las ac i idades ag ícolas, ganade as y
o es ales, po su obje o, han sido adicionalmen e excluidas del Código de Come cio
(c . a . 326 CCo) y, de las ac i idades ci iles explici adas po el Código Ci il, el
«eje cicio de una p o esión o a e» (a . 1678 CC) en el ámbi o ag a io da á luga a
cons i ui modalidades muy di e sas de sociedades ci iles, las sociedades que se
«consag an» a una ac i idad ag a ia ocasionalmen e adop a án la o ma me can il po
cuan o su ac i idad no se á la ealización de ac os de come cio (a . 1670 CC)10 11.
9 Siguiendo la doc ina adicional mani es ada en la STS 15 de oc ub e de 1940 (ECLI:ES:TS:1940: 1), el
ap o echamien o es el c i e io di e enciado de la me a comunidad de bienes: «Apa e de que la comunidad
no es o a cosa que un acciden e del de echo eal de dominio que debe esul a eje cido o um in o o e
o um in qualibe pa e, en oda la pleni ud de sus a ibuciones, po dos o más pe sonas, es incues ionable
que el concep o ju ídico que egula el a . 392 y ss. CC p esupone que su in no sea como en las sociedades
el ac ecen amien o del capi al común median e las ganancias de los capi ales apo ados al ondo social, sino
el simple ap o echamien o colec i o o dina io has a el ex emo, como muy bien dice el comen a is a
Man esa que “si los comune os pac asen que sus bienes indi iso, si iesen pa a explo a una indus ia, ya
incu i ían en e dade a sociedad” y end ían po an o que suje a se a las o malidades cons i u i as que
las leyes exigen pa a al caso. Pues bien, la sen encia ecu ida da po cons i uida una comunidad de bienes
nada menos que pa a la explo ación de un Ca é-Ba . Si es o ue a posible en de echo, queda ían bu ladas
cuan as p esc ipciones legales igen la cons i ución de sociedades y desde luego, odas las ibu a ias y
iscales que pod ían se cómodamen e e adidas median e la cons i ución, has a po medio de una simple
decla ación en ac a no a ial de comunidades de bienes pa a la explo ación de oda clase de indus ias y el
desa ollo de oda sue e de come cios».
10 La RDGRN de 25 de mayo de 2006 (BOE-A-2006-12417) eseña es a doc ina pací ica: «La ac i idad
que cons i uye un obje o social como el de es e caso p esen a las ca ac e ís icas que de e minan su
cali icación como me can il, y ello no sólo desde el pun o de is a económico (in e posición en el á ico,
habi ualidad, ánimo especula i o) sino, ambién, desde el es ic amen e ju ídico, oda ez que se p e ende
la ealización de o ma pe manen e, a a és de una o ganización es able y adecuada al e ec o y con ánimo
luc a i o, de genuinos ac os de come cio. Po o a pa e… odo con a o po el que se cons i uye una
sociedad cuyo obje o sea la ealización de ac os de come cio, iene la conside ación de ac o de come cio,
como esul a de los a s. 2, 116, 117 y 124 CCo y del mismo a . 1670 CC y, po an o, la sociedad queda á
suje a, en p ime luga , a las disposiciones con enidas en el Código de Come cio, de acue do con sus a . 2
y 50 y con lo es ablecido en los a s. 35 y 36 CC, sin que pa a eludi la aplicación de las eglas me can iles
de las sociedades, sea su icien e la exp esa olun ad de los socios de acoge se al égimen de la sociedad
ci il, pues las no mas me can iles aplicables son, muchas de ellas, de ca ác e impe a i o po es a dic adas
en in e és de e ce os o del á ico, como ocu e con las que egulan el égimen de los ó ganos sociales, la
esponsabilidad de la sociedad, de los socios y de los enca gados de la ges ión social, la p esc ipción de las
acciones o el es a u o del come cian e (con abilidad me can il, cali icación de los ac os de come cio, e c.)».
11 Sob e la di icul ad de cali icación: po ejemplo, el obje o de una denominada «sociedad o es al» pa a
aseso a y ges iona las ac i idades de sus socios no cons i uye p opiamen e una ac i idad ag a ia, a pesa
de desa olla se en el ámbi o de las ac i idades o es ales que lle an a cabo indi idualmen e sus socios.
Las Sociedades ci iles ag a ias en el Regis o Me can il as la L. 18/2022… 235
REVISTA ESPAÑOLA DE ESTUDIOS AGROSOCIALES Y PESQUEROS, 260 (2023): 231-266
ISSN 2605-0323
2. LA NUEVA DISPOSICIÓN LEGISLATIVA SOBRE LAS SOCIEDADES CIVILES
La Exposición de Mo i os de la Ley 18/2022, de 28 de sep iemb e, de c eación y
c ecimien o de emp esas, mani ies a epe idamen e que su obje i o es impulsa la
c eación de emp esas de o ma ágil, ápida y al meno cos e posible, y pa a ello op a po
impulsa el sis ema de ami ación elemá ica. Es e sis ema se basa en los p e iamen e
exis en es Cen o de In o mación y Red de C eación de Emp esas (CIRCE) y Documen o
Único Elec ónico (DU)12 que, con la e o ma, ienen a con igu a una en anilla única
dependien e del Minis e io de Indus ia al obje o de do a de mayo p ecisión y cele idad
a los ámi es del p ocedimien o de c eación de emp esas13. De pa ida, el p oyec o inicial
de dicha ley no incluía ninguna disposición especial e e ida a las «sociedades ci iles».
No obs an e, como an eceden e di ec o, aunque con ca ác e de no ma eglamen a ia, la
Disposición adicional única del Real Dec e o 1867/1998 que modi icó el Reglamen o del
Regis o Me can il ap obado po Real Dec e o 1784/1996, en e o as modi icaciones ya
ecogía una sección 5.ª, al capí ulo IX del Tí ulo II bajo la úb ica De la insc ipción de
las sociedades ci iles in eg ada po un único a ículo 269 bis que decía:
«1. Las sociedades ci iles con o ma me can il se án obje o de insc ipción con a eglo
a las eglas aplicables a la o ma que hubie an adop ado. 2. Las sociedades ci iles
que no engan o ma me can il pod án insc ibi se con a eglo a las no mas gene ales
de es e Reglamen o en cuan o le sean aplicables. En la insc ipción p ime a de las
sociedades ci iles se ha á cons a las siguien es ci cuns ancias: 1.ª La iden idad de
los socios. 2.ª La denominación de la sociedad en la que debe á cons a la exp esión
“Sociedad Ci il”. 3.ª El obje o de la sociedad. 4.ª El égimen de adminis ación.
5.ª Plazo de du ación si se hubie a pac ado. 6.ª Los demás pac os líci os que se
hubie en es ipulado. En la hoja abie a a la sociedad se án insc ibibles el
nomb amien o, cese y enuncia de los adminis ado es, los pode es gene ales, su
modi icación o e ocación, la admisión de nue os socios, así como la sepa ación o
exclusión de los exis en es, la ansmisión de pa icipaciones en e los socios, y las
esoluciones judiciales o adminis a i as que a ec en al égimen de adminis ación de
la sociedad».
Sin emba go, es e apa ado del Real Dec e o ue decla ado nulo de pleno de echo po
la sala e ce a del T ibunal Sup emo al incu i en mani ies a in acción del p incipio de
je a quía no ma i a po en ende la con a ia al a ículo 19 del Código de Come cio14.
A ello se e ie e la RDGRN de 26 de ab il de 2016 (BOE-A-2016-5479): «Disce ni la na u aleza del obje o
social, no siemp e es ácil, oda ez que, si bien la mayo ía de ac i idades son cla amen e adsc ibibles a
una u o a ca ego ía socie a ia, ci il o me can il, exis e una zona on e iza común, menos ní ida, donde el
deslinde se hace más di ícil. Incluso hay ac i idades que, en p incipio, aisladamen e conside adas y sin
ponde a o os ac o es concu en es, pudie an se cons i u i as de un obje o ci il o de uno me can il y sin
dispone de más in o mación (singula men e, de la ac i idad e ec i amen e p ac icada en el á ico po la
sociedad, que pod ía se un c i e io in e p e a i o de p ime o den (a . 1282 CC), da o que es ajeno a la
cali icación egis al».
12 Con emplados en la Ley 14/2013, de 27 de sep iemb e, de apoyo a los emp endedo es y su
in e nacionalización, y desa ollado po el Real Dec e o 44/2015, de 2 de eb e o, po el que se egulan las
especi icaciones y condiciones pa a el empleo del Documen o Único Elec ónico (DUE) pa a la pues a en
ma cha de sociedades coope a i as, sociedades ci iles, comunidades de bienes, sociedades limi adas
labo ales y emp endedo es de esponsabilidad limi ada median e el sis ema de ami ación elemá ica.
13 Sob e el p ocedimien o de c eación, Po al Pyme del Minis e io de Indus ia, Come cio y Tu ismo
(consul ado en ab il 2023): «h p://www.ipyme.o g» - C ea u emp esa – Elección de la o ma ju ídica –
Fo mas ju ídicas de emp esa – Sociedad ci il.
14 STS de 24 de eb e o de 2000 (ECLI:ES:TS:2000:1407). Sob e la ilegalidad de la e o ma, id., po
odos, la sín esis de CABANAS (1999).

236 Mikel Ma i Ka e a Egialde
REVISTA ESPAÑOLA DE ESTUDIOS AGROSOCIALES Y PESQUEROS, 260 (2023): 231-266
ISSN 2605-0323
Es e p eceden e no ma i o de 1998 u o su o igen en la doc ina p esen ada po una
esolución de 31 de ma zo de 199715 al abo da cues iones e e idas al acceso de la
i ula idad de las sociedades ci iles al Regis o de la P opiedad (no al Regis o Me can il).
En la misma se examinaba si una sociedad ci il iene pe sonalidad ju ídica independien e
de la de sus socios y si podía, en consecuencia, adqui i como suje o de de echos un
inmueble y igu a en la insc ipción de la adquisición como i ula egis al. La esolución
esuel e nega pe sonalidad ju ídica a las sociedades ci iles no con empladas en el
a ículo 1670 CC16. An e al d ás ica doc ina de nega la pe sonalidad ju ídica de las
sociedades de o ma ci il a e ec os de accede al Regis o de la P opiedad, el Real Dec e o
1867/1998 «ampa a… la posibilidad de que las sociedades ci iles sean obje o de
insc ipción en al Regis o, aunque no engan o ma me can il, con la inalidad de que
ales sociedades ambién puedan goza de las en ajas del econocimien o a a és de un
ins umen o de publicidad e ga omnes. De es a mane a no sólo las sociedades ci iles con
o ma me can il, sino ambién aquellas que engan una o ma pu amen e ci il pod án
goza de las en ajas de insc ipción en el Regis o Me can il, pa a pode después insc ibi
los bienes a su nomb e en el Regis o de la P opiedad. Se esuel e así el p oblema de las
sociedades que ealmen e quie en egi se como sociedades ci iles, sin adop a una o ma
me can il que las des i úe. También, po o o lado, se ajus a la publicidad o mal a su
pa icula na u aleza, con sujeción a las no mas de p o ección de da os y de los
consumido es» (Exposición de mo i os). En odo caso, una esolución pos e io de 14 de
eb e o de 2001 ino a ec i ica la doc ina an es mani es ada y concluye que las
sociedades ci iles gozan de pe sonalidad ju ídica su icien e pa a adqui i y posee bienes
de odas clases, así como con ae obligaciones y eje ci a acciones17. Si bien ambién es
15 RDGRN de 31 de ma zo de 1997 (BOE-A-1997-9105), en con a de la doc ina ju isp udencial coe ánea
de la STS de 31 de mayo de 1994 (ECLI:ES:TS:1994:22136): «Es sabido que el o denamien o ju ídico
español concibe a las sociedades ci iles y me can iles egula es como pe sonas ju ídicas po sí, con
independencia de las pe sonas ísicas de los socios que la in eg an; es (la sociedad) con a o de c eación de
pe sona ju ídica a ibuida al en e social. Así esul a sin duda alguna de los a s. 35.2 y 36 CC, y del a .
1669 CC, que conside a excepcional que la sociedad no enga pe sonalidad ju ídica». En e los múl iples
comen a ios c í icos, id. AGUIRRE FERNÁNDEZ (1998), PANTALEÓN PRIETO (1999), GARCÍA VILLAVERDE
(2000) y EIZAGUIRRE BERMEJO (2000).
16 Pa a nega al posibilidad acaso se podía ecu i a lo dispues o po el a . 383 RH: «No pod á p ac ica se
a a o de Sociedad me can il ninguna insc ipción de apo ación o adquisición po cualquie í ulo de
bienes inmuebles o de echos eales, sin que p e iamen e cons e habe se ex endido la que co esponda en
el Regis o Me can il. Una ez p ac icada la insc ipción en el Regis o de P opiedad, pod á ol e se a
p esen a el í ulo en el Me can il pa a que, po no a al ma gen de la espec i a insc ipción, se hagan
cons a las insc ipciones e ec uadas en aquél».
17 RDGRN de 14 de eb e o de 2001 (BOE-A-2001-5559): «Es cie o que la segu idad ju ídica gana ía con
la insc ipción de las sociedades ci iles en un egis o especí ico. Pe o el es ablecimien o de la publicidad
egis al ( an p o echosa pa a e ce os y, po ende, pa a la misma sociedad que haya de elaciona se con
ellos) espec o de las sociedades ci iles que no e is an o ma me can il, así como la subo dinación del
econocimien o de pe sonalidad ju ídica de aquéllas a dicha publicidad equie en ineluc ablemen e una
no ma de ango legal que así lo imponga (c ., la Sen encia del T ibunal Sup emo –Sala Te ce a– de 24 de
eb e o de 2000, que decla a nulos los a ículos 81 y 269 bis del Reglamen o del Regis o Me can il,
edac ados po la disposición adicional del Real Dec e o 1867/1998, de 8 de sep iemb e, que pe mi ían la
insc ipción en dicho Regis o de las sociedades ci iles que no u ie an o ma me can il). Po o o lado, y
apa e conside aciones de lege e enda, debe ad e i se que en la ealidad exis en g upos ins umen almen e
uni icados, que ac úan en el á ico como en idades colec i as, espec o de los cuales no puede en ende se
que la negación de su pe sonalidad ju ídica sea el emedio más e icaz pa a la esolución de las cues iones
que en ales casos pueden susci a se. Buen ejemplo de ello son los supues os a los que se e ie en no mas
a las que ya se ha hecho e e encia en el apa ado A) del p esen e undamen o de de echo y el en undamen o
an e io (a ículos 87.2, 91.1 y 92.1 de la Ley de Sociedades de Responsabilidad Limi ada; a ículos 15 y
16.2 de la Ley de Sociedades Anónimas, a los que emi en los a ículos 152 del Código de Come cio y 11.3
de la Ley de Sociedades de Responsabilidad Limi adas; y a ículos 1, 7.2 y 22.1 de la Ley de Ag upaciones
Las Sociedades ci iles ag a ias en el Regis o Me can il as la L. 18/2022… 237
REVISTA ESPAÑOLA DE ESTUDIOS AGROSOCIALES Y PESQUEROS, 260 (2023): 231-266
ISSN 2605-0323
cie o que o a de 25 de junio de 201218 ol ió a nega pe sonalidad ju ídica a la sociedad
no insc i a, aunque ue anulada po los ibunales19, las ecien es esoluciones admi en la
pe sonalidad ju ídica de las sociedades ci iles sin necesidad de insc ipción20.
Aunque las cues iones esuel as po la Di ección Gene al se ubican en el ámbi o del
Regis o de la P opiedad, el mismo p oblema y solución se plan ea en aquellos casos en
los que se hayan cons i uido ga an ías mobilia ias sob e bienes a ec os a la unidad
p oduc i a de la sociedad ci il (maquina ia ag ícola, bienes de equipo y p oducción,
p endas sob e u os o cosechas conc e as, ga an ías mobilia ias sob e de echos de la
PAC, e c.) pa a hace lo cons a en el Regis o de Bienes Muebles.
Al p esen e, se ha ap o echado la p omulgación de la ci ada Ley 18/2022 pa a
ecupe a aquella disposición eglamen a ia anulada, enmenda el p oyec o de ley que no
lo con emplaba21 (Enmienda 165) y ecoge en el in o me de la ponencia del Cong eso
de los Dipu ados una no ma que, en p incipio, enía a exigi la insc ipción de las
sociedades ci iles en el Regis o Me can il; luego, median e o a enmienda de
modi icación ( en e a o a de sup esión) en el Senado y un acue do ansaccional, se
adop a la edacción igen e ecogida en la Disposición adicional oc a a de la ley. El
camino en el ó gano legisla i o se desa olla de la siguien e o ma:
In o me de la ponencia y ex o ap obado en el Cong eso22
Las sociedades ci iles po su obje o que no engan o ma me can il debe án insc ibi se en el Regis o
Me can il con a eglo a las no mas gene ales de su Reglamen o en cuan o le sean aplicables.
En la insc ipción p ime a de las sociedades ci iles se ha á cons a las siguien es ci cuns ancias:
1.ª La iden idad de los socios.
2.ª La denominación de la sociedad en la que debe á cons a la exp esión 'Sociedad Ci il'.
3.ª El obje o de la sociedad.
4.ª El égimen de adminis ación.
5.ª Plazo de du ación si se hubie a pac ado.
6.ª Los demás pac os líci os que se hubie en es ipulado.
En la hoj
a abie a a la sociedad se án insc ibibles el nomb amien o, cese y enuncia de los
adminis ado es, los pode es gene ales, su modi icación, ex inción o e ocación, la admisión de nue os
socios, así como la sepa ación o exclusión de los exis en es, la ansmisión de pa icipaciones en e los
socios, y las esoluciones judiciales o adminis a i as que a ec en al égimen de adminis ación de la
sociedad
Enmienda en el Senado (n.º 78 y n.º 98) 23
Las sociedades ci iles po su obje o que no engan o ma me can il cons i uidas con o me al de echo
común, o al o especial que les sea aplicable pod án insc ibi se en el Regis o Me can il con
a eglo a las no mas gene ales de su Reglamen o en cuan o le sean aplicables.
En la insc ipción p ime a de las sociedades ci iles se ha á cons a las siguien es ci cuns ancias:
1.ª La iden idad de los socios.
2.ª La denominación de la sociedad en la que debe á cons a la exp esión «Sociedad Ci il».
3.ª El obje o de la sociedad.
de In e és Económico) y que no cabe desconoce ». Sob e el econocimien o de pe sonalidad ju ídica a las
sociedades ci iles a aíz de dicha Resolución, id. CABANAS TREJO y BONARDELL LENZANO (2001).
18 RDGRN de 25 de junio de 2012 (BOE-A-2012-11707).
19 SAP de Lugo de 2 de oc ub e de 2013 (ECLI:ES:APLU:2013:65).
20 RDGRN 19 de oc ub e de 2020 (BOE-A-2020-13551) y, aplicando De echo alemán, RDGSJFP de 29 de
sep iemb e de 2022 (BOE-A-2022-17576).
21 La Enmienda 165 (BOCG. Cong eso de los Dipu ados, se ie A, n.º 76-3, 17/05/2022) se jus i icó muy
de allada y ex ensamen e aludiendo a los an eceden es, a la ipología de sociedades ci iles, las en ajas de
su insc ipción en el Regis o me can il, la p o ección de la Adminis ación en e a la elusión iscal, la
p o ección del á ico ju ídico ci il y la p o ección de la p opia sociedad.
22 Bole ín O icial de las Co es Gene ales de 27 de junio de 2022, Cong eso de los Dipu ados (n.º A-76-4),
23 Bole ín O icial de las Co es Gene ales de 29 de julio de 2022, Senado (n.º 371-3304, apa ado I).
238 Mikel Ma i Ka e a Egialde
REVISTA ESPAÑOLA DE ESTUDIOS AGROSOCIALES Y PESQUEROS, 260 (2023): 231-266
ISSN 2605-0323
4.ª El égimen de adminis ación.
5.ª Plazo de du ación si se hubie a pac ado.
6.ª Los demás pac os líci os que se hubie en es ipulado.
En la hoja abie a a la sociedad se án insc ibibles el nomb amien o, cese y enuncia de los
adminis ado es, los pode es gene ales, su modi icación, ex inción o e ocación, la admisión de nue os
socios, así como la sepa ación o exclusión de los exis en es, la ansmisión de pa icipaciones en e los
socios, y las esoluciones judiciales o adminis a i as que a ec en al égimen de adminis ación de la
sociedad.
Enmienda ansaccional ap obada en el Senado24
1. Las sociedades ci iles po su obje o que no engan o ma me can il cons i uidas con o me al de echo
común, o al o especial que les sea aplicable pod án insc ibi se en el Regis o Me can il con a eglo a
las no mas gene ales de su Reglamen o en cuan o le sean aplicables.
En la insc ipción p ime a de las sociedades ci iles se ha á cons a las siguien es ci cuns ancias:
1.ª La iden idad de los socios.
2.ª La denominación de la sociedad en la que debe á cons a la exp esión «Sociedad Ci il».
3.ª El obje o de la sociedad.
4.ª El égimen de
adminis ación.
5.ª El plazo de du ación si se hubie a pac ado.
6.ª Los demás pac os líci os que se hubie en es ipulado.
En la hoja abie a a la sociedad se án insc ibibles el nomb amien o, cese y enuncia de los
adminis ado es, los pode es gene ales, su modi icación, ex inción o e ocación, la admisión de nue os
socios, así como la sepa ación o exclusión de los exis en es, la ansmisión de pa icipaciones en e los
socios, y las esoluciones judiciales o adminis a i as que a ec en al égimen de adminis ación de la
sociedad.
2. Las sociedades ci iles cons i uidas con a eglo a los de echos ci iles, o ales o especiales se egi án
en odo lo ela i o a las mismas po las no mas de dichos de echos que les esul en aplicables, y su
insc ipción en el Regis o Me can il solo se á posible cumplidos los equisi os legales es ablecidos po
dichos de echos ci iles, o ales o especiales que se án de aplicación p e alen e a la egulación del
Regis o Me can il.
Ley 18/2022: Disposición adicional oc a a. Sociedades ci iles
1. Las sociedades ci iles po su obje o que no engan o ma me can il cons i uidas con o me al de echo
común, o al o especial que les sea aplicable pod án insc ibi se en el Regis o Me can il con a eglo a
las no mas gene ales de su Reglamen o en cuan o le sean aplicables.
En la insc ipción p ime a de las sociedades ci iles se ha á(n) cons a las siguien es ci cuns ancias:
1.ª La iden idad de los socios.
2.ª La denominación de la sociedad en la que debe á cons a la exp esión «Sociedad Ci il».
3.ª El obje o de la sociedad.
4.ª El égimen de adminis ación.
5.ª El plazo de du ación si se hubie a pac ado.
6.ª Los demás pac os líci os que se hubie en es ipulado.
En la hoja abie a a la sociedad se án insc ibibles el nomb amien o, cese y enuncia de los
adminis ado es, los pode es gene ales, su modi icación, ex inción o e ocación, la admisión de nue os
socios, así como la sepa ación o exclusión de los exis en es, la ansmisión de pa icipaciones en e los
socios, y las esoluciones judiciales o adminis a i as que a ec en al égimen de adminis ación de la
sociedad.
2. Las sociedades ci iles cons i uidas con a eglo a los de echos ci iles, o ales o especiales se egi án
en odo lo ela i o a las mismas po las no mas de dichos de echos que les esul en aplicables, y su
insc ipción en el Regis o Me can il solo se á posible cumplidos los equisi os legales es ablecidos po
24 Enmienda ansaccional del senado asco URIBE-ETXEBARRIA APALATEGUI pa a adiciona el pun o
segundo y, con ello, «cub i , aunque sea mínimamen e y omado po los pelos, la p o ección que… me ece
el de echo ci il, o al o especial, que co esponde, an o al País Vasco como a o as comunidades
au ónomas: Na a a, Ca aluña, A agón, Balea es, Galicia, e cé e a» (Dia io de Sesiones. Senado,
Comisiones, núm. 410, de 01/09/2022: Comisión de Asun os Económicos y T ans o mación Digi al).
Las Sociedades ci iles ag a ias en el Regis o Me can il as la L. 18/2022… 239
REVISTA ESPAÑOLA DE ESTUDIOS AGROSOCIALES Y PESQUEROS, 260 (2023): 231-266
ISSN 2605-0323
dichos de echos ci iles, o ales o especiales que se án de aplicación p e alen e a la egulación del
Regis o Me can il.
Desde el e eno de la p ác ica y expe iencia egis al, PERTEGUER (2022a, 120; 2022b,
2) mani ies a una pos u a a o able a la insc ipción de las sociedades ci iles en el
Regis o Me can il25: «En elación a las sociedades ci iles cabe des aca como el
legislado , conscien e de la necesidad de la p o ección e in o mación ju ídica del Regis o
Me can il, ha posibili ado, a a és de la ecien e Ley de c eación y c ecimien o de
emp esas, la insc ipción de las sociedades ci iles en el Regis o Me can il». Cie amen e
la no ma iene a e o za el papel de los egis os como una uen e de in o mación ju ídica
esencial pa a acili a las ges iones de ciudadanos, ju is as, Adminis aciones Públicas,
emp esas y o os in e esados, y es aco de a la posibilidad de consul a de cualquie
ope ado eu opeo median e las pla a o mas digi ales c eadas al e ec o26. La eme sión de
sociedades ci iles acaso puede ene alguna u ilidad en la ami ación y comp obación de
los pe cep o es de ondos públicos como los p oyec os en los que se descomponen las
medidas p e is as en los componen es del Plan de Recupe ación, T ans o mación y
Resiliencia27, u o os que puedan desa olla se en el u u o. Po ello, la ci ada au o a alude
a «la ele ancia del Regis o de la P opiedad, Me can il y de Bienes Muebles pa a la
apo ación de da os es adís icos es uc u ados así como de axonomías homogéneas en un
país con una idiosinc asia au onómica como es España, ha sido is o en nume osas
ocasiones como una en ana de opo unidad po el legislado a la ho a de uni o ma
de e minados equisi os de acceso al mismo cuya compe encia es exclusi amen e es a al
po aplicación del a ículo 149.1.8 de la Cons i ución Española; compe encia e endada
en múl iples sen encias po el T ibunal Cons i ucional en di e en es ma e ias como
u banismo, i ienda y u ismo»28. Po odo ello, conside a «absolu amen e p io i a io el
egula de o ma po es a i a el acceso al Regis o Me can il de las sociedades ci iles en
gene al» (PERTEGUER, 2002a: 131).
3. LAS SOCIEDADES CIVILES TRADICIONALES EN EL AGRO ESPAÑOL
Las exp esiones del asociacionismo ci il pa a explo a las di e sas e ien es
económicas de la ac i idad ag a ia son demasiado nume osas y he e ogéneas como pa a
in en a una sis ema ización comple a y igu osa. Po ello ecu i emos a la mani es ación
de las más signi ica i as acudiendo a la ecopilación del De echo consue udina io
ealizado en e muchos au o es ecién publicado el Código ci il pa a deja cons ancia de
las p ác icas adicionales que han enido mayo aigamb e social29.
25 Desde años an es un sec o doc inal ya lamen aba «la adicional y anac ónica ausencia de publicidad
egis al de la sociedad ci il» y p opugnaba su publicidad egis al median e el Regis o Me can il
(FERNÁNDEZ DEL POZO: 2008).
26 El po al e-jus ice cons i uye el pun o de acceso ins i ucional eu opeo a la in o mación ju ídica a a és
de es a URL (consul ado ab il 2023): h ps://e-jus ice.eu opa.eu.
27 Resolución de 29 de ab il de 2021, de la Subsec e a ía, po la que se publica el Acue do del Consejo de
Minis os de 27 de ab il de 2021, po el que ap ueba el Plan de Recupe ación, T ans o mación y Resiliencia
(BOE 30/04/2021); O den HFP/1030/2021, de 29 de sep iemb e, po la que se con igu a el sis ema de
ges ión del Plan de Recupe ación, T ans o mación y Resiliencia (BOE 30/09/2021).
28 SSTC 61/1997, 4/2014, 141/2014, 143/2017, en e o as.
29 Recopilación del «De echo consue udina io de España» en la Re is a Gene al de Legislación y
Ju isp udencia en o den c onológico de publicación:
Al o A agón I
Joaquín Cos a
N.º 54, 1879, 141
Al o A agón II
Joaquín Cos a
N.º 55, 1879, 65
Al o A agón III
Joaquín Cos a
N.º 56, 1880, 31
246 Mikel Ma i Ka e a Egialde
REVISTA ESPAÑOLA DE ESTUDIOS AGROSOCIALES Y PESQUEROS, 260 (2023): 231-266
ISSN 2605-0323
en p oindi iso de los é minos a eables sob e un mon e que co esponde a a ios
p opie a ios con asignación de cuo as o pa icipaciones ideales. Todas ellas cons i uyen
una mani es ación de una p ác ica adicional social y o ganizada pa a el
ap o echamien o de ecu sos en común.
3.5. Las he mandades y mu ualidades
En las he mandades adicionales con luyen y se aúnan el elemen o eligioso con la
solida idad económica p opia de las asociaciones median e su agios mu uos. De es a
mane a, los ines mu uales alcanzan di e sos auxilios eligiosos y soco os e
indemnizaciones de índole económica pa a a ende a las necesidades de los asociados
(co ades o he manos)47. Den o de es e enómeno asocia i o de mu uo auxilio, las más
ex endidas po su uncionalidad y homogeneidad son los segu os mu uos pa a el ganado
y con a incendios; ello se de i a de la impo ancia del p ime o como ins umen o de
abajo y de p oducción, y del segundo debido al al o iesgo gene ado po el uego, como
única uen e de ene gía disponible, especialmen e pa a las es uc u as de made a de los
edi icios adicionales ag a ios.
(1) Las sociedades mu uas con a los iesgos del ganado. La impo ancia del ganado
en la época codi icado a se mani ies a en su p esencia en el Código Ci il, especialmen e
de los animales domés icos ú iles des inados a la p o esión, ganancia o manu ención
(apoyo) de su enedo cuya di icul osa economía se ag a a po los iesgos inhe en es a
odo semo ien e. Po ello, en las dis in as egiones españolas se cons i uyen es as
mu ualidades de solida idad de iesgos y esponsabilidades sob e la ida del ganado
median e un con a o de sociedad de ámbi o municipal o pa oquial48.
Funciona de modo sencillo y p imi i o po que, al es ímulo de la ecip ocidad, odos
es án in e esados en sa is ace pun ualmen e su cuo a. Anualmen e celeb an jun as
gene ales o dina ias en las que se es ablecen las no mas y condiciones del asegu amien o,
y se nomb a, po o den o so eo, la comisión ejecu i a (mayo domos) y un eso e o
(caje o) que lle e a cabo, no malmen e con alguna pequeña g a i icación, la ges ión de la
sociedad. En la dinámica social, cada socio, median e el pago de la cuo a anual
co espondien e, in e esa en los bene icios de la he mandad las eses que especi ique,
econociéndolas y, asándolas los mayo domos, se insc iben en los lib os o cuade nos de
la sociedad; luego se ealiza el seguimien o de cada cabeza de ganado pa a ac ualiza su
alo en unción de las icisi udes que su a: en e medades, in e ención del albéi a o
47 En la legislación asca se alude a las co adías, he mandades y mu ualidades: «1.- Se suje a án a es a ley
las sociedades ci iles cons i uidas bajo alguna de las o mas adicionales de co adías, he mandades o
mu ualidades» (a . 16.1 Ley 5/2015). La conjunción «o» no debe in e p e a se como equipa ación, sino
como enume ación.
48 En el caso de A agón, el Apéndice de 1925, como en el caso de las apa ce ías, alude al con a o de segu o
mu uo, alea o io, de ganado acuno ap o pa a la labo o p óximo a se lo median e su doma, po lo que
concie ne a disce ni en e las eses que sean o no admisibles en la mu ualidad; a señala los sinies os y
daños que és a asegu a, dis inguiéndolos de los o os que no asume; a ija los esa cimien os y las
p es aciones espec i as de la mu ualidad y de los asegu ados; a los casos de escisión del segu o; a la
du ación de és e y al gobie no y ges ión de la mu ualidad. Como se ha indicado an e io men e, la
Compilación enunció a su egulación sus an i a y se limi ó a es ablece que, pa a supli las omisiones de
cualesquie a con a os ela i os a la ganade ía, egi án los usos obse ados en el luga del cumplimien o y,
en su de ec o, la legislación común. En e i o io san ande ino los ganade os se o ganizan en asociaciones
municipales p esididas de o icio po el pedáneo del pueblo, y de e mina el modo de c ia el ganado, a ende
el pas o eo de las manadas y p ocu a el se icio de los semen ales. A es as ma e ias municipales de la
segunda mi ad del siglo XIX dedicó sus abajos Ge asio GONZÁLEZ DE LINARES, en La ag icul u a y la
adminis ación municipal, Mad id, 1882; y Una isión del mundo ganade o mon añés, San ande , 1997.

Las Sociedades ci iles ag a ias en el Regis o Me can il as la L. 18/2022… 247
REVISTA ESPAÑOLA DE ESTUDIOS AGROSOCIALES Y PESQUEROS, 260 (2023): 231-266
ISSN 2605-0323
e e ina io, c ías abo i as, enajenaciones, alo y en su caso epa o de la ca ne
ap o echable de la es desg aciada, de e minación de la esponsabilidad ci il de la
desg acia, en e o as. El socio puede apa a se de la he mandad en echas señaladas as
con ibui a las ca gas o esponsabilidades pecunia ias con aídas has a ese momen o y
sin de echo a los ondos ob an es en caja. Con esas p emisas gene ales, cada sociedad
mu ua se ca ac e iza po el ganado que asegu a y el modo de indemniza lo en su caso.
Cabe ema ca que, debido a la u ilidad colec i a de que cada es sea a ada
adecuadamen e, es as sociedades de segu os mu uos de ganado se con ie en, de hecho,
en las genuinas y más in e esadas p o ec o as de los animales po que el in e és común
in o ma y guía el in e és indi idual. El in e és colec i o mu uo o ien a es a dinámica
p e en i a de iesgos an o en el a amien o dispensado a los animales, como en las
en e medades que puedan su i y con agia a o os.
(2) Las sociedades mu uas con a los iesgos de incendio. La con igu ación de un
sis ema e icaz de p e ención y ex inción de incendios se e ige en o no a écnicas de
colabo ación p e en i a y es au ado a; en su caso incluso ecae sob e el a enda a io.
Rei e ando el mismo esquema de uncionamien o de las sociedades mu uas an e io men e
ci adas, además de ca ece de ánimo de luc o y la iscalización di ec a y cons an e en e
los p opios asociados, la p incipal peculia idad de las sociedades de segu os con a
incendios consis e, p ecisamen e, en el soco o mu uo gene al de odos en los casos de
incendio y en la es au ación pos e io de lo des uido po el uego. Habi ualmen e, pa a
e i a posibles audes, se p e é que el pago de la indemnización equie e necesa iamen e
la eedi icación o epa ación del daño y, además, se pospone su abono a la ealización
e ec i a de las ob as.
En cualquie caso, ya hace mucho iempo que el aba a amien o de los segu os ag ícolas
y la es uc u ación mode na del sec o hicie on innecesa ia la pe i encia de es e ipo de
sociedades mu uas locales de asegu amien o de iesgos.
4. LA COMPETENCIA DE LOS DERECHOS CIVILES AUTONÓMICOS
La egulación de las sociedades ci iles ag a ias adicionales debe a ende al ac ual
ma co cons i ucional de epa o de compe encias en e di e sos legislado es (es a al y
au onómicos)49. Pa a complace a es a plu alidad de sis emas ci iles, el apa ado segundo
de la Disposición Adicional se compone de dos eglas: en p ime luga se dispone que
«las sociedades ci iles cons i uidas con a eglo a los De echos ci iles, o ales o especiales
se egi án en odo lo ela i o a las mismas po las no mas de dichos de echos que les
esul en aplicables»; y en la segunda pa e se dispone que «su insc ipción en el Regis o
Me can il solo se á posible cumplidos los equisi os legales es ablecidos po dichos
De echos ci iles, o ales o especiales que se án de aplicación p e alen e a la egulación
del Regis o Me can il». En es a disposición llama la a ención que la no ma haya apos ado
po segui u ilizando los cali ica i os « o al» y «especial» p o enien es del égimen
49 Basado en el muy es udiado a . 149.1.8.ª CE: «El Es ado iene compe encia exclusi a sob e… legislación
ci il, sin pe juicio de la conse ación, modi icación y desa ollo po las Comunidades Au ónomas de los
De echos ci iles, o ales o especiales, allí donde exis an. En odo caso, las eglas ela i as a la aplicación
y e icacia de las no mas ju ídicas, elaciones ju ídico-ci iles ela i as a las o mas de ma imonio,
o denación de los egis os e ins umen os públicos, bases de las obligaciones con ac uales, no mas pa a
esol e los con lic os de leyes y de e minación de las uen es del De echo, con espe o, en es e úl imo
caso, a las no mas de de echo o al o especial».
248 Mikel Ma i Ka e a Egialde
REVISTA ESPAÑOLA DE ESTUDIOS AGROSOCIALES Y PESQUEROS, 260 (2023): 231-266
ISSN 2605-0323
an e io 50 en luga de adecua la denominación al o den cons i ucional igen e (De echos
ci iles au onómicos).
4.1. En ma e ia con ac ual
Respec o de la p ime a pa e de la no ma, en e a la enmienda de sup esión de oda la
disposición del g upo asco51, se decide man ene una e e encia a las sociedades ci iles
cons i uidas con o me al De echo común, o al o especial que les sea aplicable con la
siguien e jus i icación: «Es ablece que deben espe a se las egulaciones sob e
sociedades ci iles de las comunidades au ónomas con compe encia en la ma e ia y que la
insc ibibilidad de dichas sociedades no supone una uni o mización de hecho del De echo
sob e las mismas»52; «Pa a que la insc ipción de las sociedades ci iles… no suponga, de
hecho, una igno ancia o ninguneo de la legislación sob e sociedades ci iles igen es en
e i o ios con compe encias en de echo ci il y ello de i e, ía in e p e ación cen alizada,
en una uni o mización de dicha egulación sob e sociedades ci iles, que puede se
di e sa»53.
En e ec i a écnica ju ídica no hacía al a eco da ni saca a la pales a lo e iden e.
Las Comunidades Au ónomas con legislación ci il p opia que ienen compe encia pa a
egula el con a o de sociedad ci il pueden eje ce la y sob e dicha ma e ia es ablece el
égimen ju ídico que conside en con enien e y ú il en su ámbi o e i o ial. En la
enmienda, el senado asco alegaba que, «con o me al a ículo 16 de la Ley Ci il Vasca
5/2015, de 25 de junio, de De echo Ci il Vasco, es as sociedades ci iles no se insc iben
en el egis o me can il sino, muy al con a io, y solo y, en su caso, en el egis o especial
que c ea á al e ec o el Gobie no Vasco». Con o me al pá a o segundo de ese a ículo de
la ley asca, las co adías, he mandades y mu ualidades (sociedades ci iles) «se egula án
po sus p opios Es a u os y no mas in e nas, en cuan o su con enido no se oponga a es a
ley, a las no mas que se dic en pa a su desa ollo y a la legislación suple o ia. Es as
sociedades ci iles pod án insc ibi se en el egis o especial que c ea á al e ec o el
Gobie no Vasco. La sociedad insc i a end á pe sonalidad ju ídica»54. En ealidad, debe
in e p e a se que la sociedad ci il insc i a (en un egis o adminis a i o) end á
pe sonalidad ju ídica indudable (pa a las adminis aciones públicas), pe o igualmen e la
no insc i a que ex e io ice su condición con o me a los pa áme os es ic amen e ci iles55.
50 P o iene de las denominaciones o o gadas a las Compilaciones: Vizcaya y Ála a, De echo Ci il Fo al;
Ca aluña, De echo Ci il Especial; Balea es, De echo Ci il Especial; Galicia, De echo Ci il Especial;
A agón, De echo Ci il; Na a a, De echo Ci il Fo al.
51 El senado asco Luis Jesús URIBE-ETXEBARRIA APALATEGUI de iende la sup esión de la disposición
po que «implica una in acción al égimen de dis ibución compe encial» a endiendo a la plu alidad de
sis emas ci iles ampa ada po la Cons i ución (Dia io de Sesiones. Senado, Comisiones, núm. 410, de
01/09/2022: Comisión de Asun os Económicos y T ans o mación Digi al).
52 Jus i icación de la enmienda, Bole ín O icial de las Co es Gene ales, 29 de julio de 2022, Senado (n.º
371-3304, apa ado I).
53 FURRIOL FORNELLS, Dia io de Sesiones. Senado, Comisiones, n.º 410, 1 de sep iemb e de 2022:
Comisión de Asun os Económicos y T ans o mación Digi al.
54 La p e isión de un me o egis o adminis a i o se debe a que el legislado au onómico no puede
es ablece una no ma sus an i a sob e la o denación del Regis o Me can il.
55 La ai eada esencialidad de la no ma asca no ha enido co elación de es udio sob e su necesidad social,
ni en el la go pe íodo de elabo ación de la ley, ni en las a eas encomendadas a la Comisión de De echo
Ci il del País Vasco. Aho a bien, sí iene co espondencia con la inicia i a gube namen al coe ánea de
elabo a el Dec e o que egule el Reglamen o del Regis o de Sociedades Ci iles de Euskadi en las mismas
echas en que se ami ó la enmienda (c . BOPV de 5 de sep iemb e de 2022); con o me al p oyec o aún
no ap obado, el Regis o end ía «ca ác e adminis a i o, público y iene e ec os de me a publicidad en
elación con las sociedades ci iles que olun a iamen e solici en su insc ipción en el mismo».
Las Sociedades ci iles ag a ias en el Regis o Me can il as la L. 18/2022… 249
REVISTA ESPAÑOLA DE ESTUDIOS AGROSOCIALES Y PESQUEROS, 260 (2023): 231-266
ISSN 2605-0323
Como se puede ap ecia , la no ma es a al en ningún caso implica una in acción al
égimen de dis ibución compe encial po que no se puede coa a la compe encia del
legislado es a al pa a egula el con a o de sociedad ci il y, ni mucho menos, supone
ninguna in omisión en la compe encia sob e De echo ci il p opio de las Comunidades
Au ónomas que se encuen a ga an izada con o me a los pa áme os es ablecidos po la
doc ina cons i ucional.
A pesa de las mani es aciones de la enmienda, hay que eco da que la compe encia
«compa ida» en De echo ci il en e el Es ado y las Comunidades Au ónomas no
signi ica necesa iamen e compe encia legisla i a p opia en es a ma e ia con ac ual sob e
sociedades. A al e ec o, la legislación ci il au onómica debe some e se al juicio o c i e io
de «conexión» exigido po la doc ina cons i ucional y espe a la ese a es a al sob e las
«bases» de las obligaciones con ac uales56:
(1) La conexión. El ámbi o ma e ial de la compe encia au onómica en ema ci il se
delimi a, sus ancialmen e, po el alcance del signi icado del é mino «desa ollo» (a
u u o). F en e a la esis au onomis a que cues iona condiciona el con enido de una
compe encia cons i ucional a lo acon ecido con el De echo p i ado du an e el égimen
dic a o ial, el T ibunal Cons i ucional asume la esis o alis a al eque i una línea de
con inuidad con los egímenes ci iles igen es a la en ada en igo de la Cons i ución.
De es e plan eamien o emana la necesidad de una conexión su icien e y o gánica de las
no mas ci iles au onómicas con el sis ema ci il an e io . Sin emba go, es e c i e io ha
gene ado deba e en o no, p ime o, al ipo e in ensidad de la conexión y, segundo, a la
e e encia empo al de la misma. Respec o de la in ensidad de la conexión exigible, pa a
comp oba si exis e o no inculación en e las nue as no mas y el o denamien o ju ídico
au onómico, la doc ina cons i ucional más ecien e no equie e « elaciona las con
ins i uciones conc e as ya eguladas, sino que es su icien e con que al unión o abazón
exis a con el conjun o de las ins i uciones p eexis en es, con su sis ema no ma i o y con
los p incipios que lo in o man» (STC 132/2019). En elación con las coo denadas
empo ales el T ibunal Cons i ucional aplica el mismo c i e io amplio pa a admi i la
conexión con egulaciones poscons i ucionales que han emanado del legislado
au onómico57.
(2) Las bases de las obligaciones con ac uales. En ma e ia con ac ual, median e
múl iples p onunciamien os se iden i ican como básicas las compe encias que se a ibuían
en exclusi a al Es ado: esponsabilidad con ac ual; capacidad pa a con a a ;
p ohibiciones de con a a ; obje o de los con a os; nue os de echos y obligaciones en el
ma co del con a o (no um con ac ual); pe eccionamien o, alidez y e icacia de los
con a os; acciones po incumplimien o, saneamien o o esolución; modalidades
con ac uales; condiciones gene ales de la con a ación y cláusulas abusi as. De modo
más sis emá ico, la doc ina cons i ucional conside a no ma i a básica «aquellas eglas
que incidan di ec amen e en la o ganización económica, en las elaciones in e pa es y
en la economía in e na de los con a os… Cuando el legislado ci il es a al no ha
iden i icado lo que deba en ende se po legislación básica en ma e ia de con a os, puede
conside a se como al la comp endida en los p incipios desa ollados en los í ulos I y II
del lib o IV CC (a s. 1088 a 1314), especialmen e las no mas ela i as a las uen es de
las obligaciones (a . 1089 y ss. CC), a la ue za inculan e del con a o (a . 1091 CC) y
56 Sob e la conexión y bases de las obligaciones con ac uales en la ecien e ju isp udencia cons i ucional,
id. el sis ema izado y escla ecedo abajo de ASUA GONZÁLEZ (2022).
57 Es a base, sin emba go, puede plan ea un p oblema de di ícil solución si, pos e io men e, el apoyo legal
u ilizado se decla a incons i ucional como esul ado de una cues ión de incons i ucionalidad que supe e el
juicio de pe inencia y ele ancia, como pod ía se el caso de la igen e no ma (p og amá ica) asca sob e
sociedades ci iles cuya conexión con no ma i a p econs i ucional puede se undadamen e discu ida.
250 Mikel Ma i Ka e a Egialde
REVISTA ESPAÑOLA DE ESTUDIOS AGROSOCIALES Y PESQUEROS, 260 (2023): 231-266
ISSN 2605-0323
las que egulan sus elemen os esenciales y e ec os (a s. 1254 a 1280 CC). Con el mismo
ca ác e básico deben oma se los p incipios ma e iales que se ex aen de es as no mas
ales como la au onomía de la olun ad, la p e alencia del p incipio espi i ualis a en la
pe ección del con a o, la e icacia obligacional del con a o en elación con los modos
de aslación del dominio; la obliga o iedad del con a o, la buena e con ac ual, el
sis ema de esponsabilidad po incumplimien o, la esponsabilidad uni e sal del deudo ,
los equisi os de la alidez y e icacia del con a o o la de ensa de los consumido es. En
de ini i a, hemos de a i ma que cuando el a . 149.1.8 CE ese a al Es ado la ijación
de las bases de las obligaciones con ac uales no se la o o ga pa a egula conc e a y
de alladamen e un de e minado ipo con ac ual, sino pa a dic a aquellas no mas que
sean esenciales pa a p ese a una es uc u a de elaciones con ac uales con idén ica
lógica in e na, auspiciada po los mismos p incipios ma e iales e igual pa a odos los
agen es económicos en odo el e i o io nacional» (STC 132/2019). Sob e es as
mani es aciones, concluye ASUA GONZÁLEZ (2002, 34) que «el T ibunal p escinde de
con igu a un c i e io p opio espec o de lo básico y de explica las azones al espec o,
pues de o dina io lidia con bases o males y su posición habi ual a la ho a de examina
los p onunciamien os del legislado es a al al espec o es la de acep a la delimi ación
ealizada po el mismo siemp e que no se acíe o almen e la compe encia au onómica
sob e la ma e ia compa ida». Pos e io men e, la ju isp udencia cons i ucional indica dos
ma izaciones impo an es: con ie e el ca ác e disposi i o de la no ma en ci cuns ancia
de e minan e de su conside ación como no básica (aunque no pa ece que deba aplica se
au omá icamen e); y señala que la no ma au onómica puede ep oduci las bases es a ales
( ei e ación que se conside aba incons i ucional) cuando sea necesa io pa a hace más
comp ensible el desa ollo no ma i o que, en eje cicio de sus compe encias p opias,
ealice (STC 157/2021).
4.2. En ma e ia egis al
Resul a e iden e que, con o me a la no ma cons i ucional e e ida, ninguna
disposición au onómica pod á, sin incu i en incons i ucionalidad po in asión de la
compe encia es a al, p ocede a la «o denación de los egis os» (de De echo p i ado), es
deci , a la con igu ación (c eación y egulación) de egis os ju ídicos de ca ác e ci il,
en su doble condición como ins i ución y como unción, po cuan o a ec a di ec amen e
a la unidad de la e pública egis al. La ex ensión de dicha compe encia es a al en ma e ia
de o denación de los egis os públicos puede de ini se a endiendo a dos c i e ios: «En
p ime luga , co esponde al Es ado la egulación y o ganización de egis os de ca ác e
ci il, así como la de la publicidad y p o ección que es os o o gan. En segundo luga ,
co esponde ambién al Es ado la de e minación, no solamen e de los e ec os de la
insc ipción egis al, sino ambién de los ac os y negocios ju ídicos de na u aleza o con
ascendencia ci il que son o deben se insc ibibles y, po an o, acceden al egis o…
Son pues, las no mas es a ales las que han de egula la o ganización de los egis os de
ca ác e ci il, de e minando las condiciones pa a el acceso a los mismo de los ac os
insc ibibles, los e ec os de la publicidad y de la p o ección que o o ga la insc ipción, así
como ambién dispone di ec a o indi ec amen e, como hace a a és de cláusula de
ape u a que pe mi e la insc ipción de los de echos eales p e is os en las legislaciones
o ales (a . 2 LH en elación con los a s. 7 y 8 RH), los ac os o negocios ju ídicos con
ascendencia ci il que son suscep ibles de insc ipción egis al» (STC 157/2021).
Las Sociedades ci iles ag a ias en el Regis o Me can il as la L. 18/2022… 251
REVISTA ESPAÑOLA DE ESTUDIOS AGROSOCIALES Y PESQUEROS, 260 (2023): 231-266
ISSN 2605-0323
La DA 8.ª de la Ley 18/202258 que comen amos dispone que la insc ipción de las
sociedades ci iles «en el Regis o Me can il solo se á posible cumplidos los equisi os
legales es ablecidos po dichos de echos ci iles, o ales o especiales que se án de
aplicación p e alen e a la egulación del Regis o Me can il»59. La li e alidad de la no ma
sugie e que, en la disco dancia en e la egulación del Regis o Me can il y la ley
au onómica, debe p e alece es a úl ima. Es e iden e e indiscu ible que, e e ido al
desa ollo de la compe encia ma e ial con o me a los pa áme os cons i ucionales
eseñados an e io men e, la ley ci il au onómica que egule la sociedad ci il en o den a
su cons i ución, o ganización y uncionamien o es p e alen e al égimen es a al del
con a o de sociedad ci il. Suponiendo que, en co ec a écnica legisla i a, el legislado
es ablece no mas con una uncionalidad sus ancial, debe en ende se que la ley ci il
au onómica (sus an i a) se coloca po encima de la no ma i a egis al (adje i a) po que
se e ie e a la p opia insc ipción, es deci , egulado de modo dis in o a la no ma egis al
es a al. Es a di e gencia pa ece que es á conside ada pa a a ende a los di e sos í ulos
o males (documen ales) que pueden llega a insc ibi se en el Regis o Me can il al
ma gen de la o ma pública exigida po el égimen es a al60.
Aho a que las sociedades ci iles son insc ibibles en el Regis o Me can il y la
legislación ci il au onómica, den o de su compe encia ma e ial, puede ija los equisi os
legales pa a su insc ipción, pudie a plan ea se en alguna no ma i a sus an i a au onómica
acep a la insc ipción de documen o p i ado o, acaso, median e mecanismos de i ma
elec ónica, o sin necesidad de cali icación po me a ansc ipción. Ese ipo de opción
legisla i a al e a ía la compe encia «exclusi a» del Es ado pa a la o denación de los
egis os públicos y gene a ía una ní ida duda de cons i ucionalidad po que hab ía que
es ablece si el legislado es a al, en uso de esa compe encia exclusi a, puede «habili a »
al legislado ci il au onómico pa a egula una ma e ia ese ada a las Co es Gene ales
en a ención a los p incipios cons i ucionales de unidad de me cado y lib e ci culación de
58 Pa a el caso asco URIBE-ETXEBARRIA APALATEGUI sos iene que «nos cos ó mucho a los ascos
in oduci la no ma de sociedades ci iles en la Ley ci il asca, que es á disposición adicional oc a a
desca eína o almen e p o ocando, en consecuencia, un g a e soca amien o de nues o au ogobie no; y eso
no lo podemos pe mi i » (Dia io de Sesiones. Senado, Comisiones, núm. 410, de 01/09/2022: Comisión de
Asun os Económicos y T ans o mación Digi al). Una pe spec i a muy cues ionable desde que la no ma
asca sob e la sociedad ci il al legislado asco le ino «p e ab icada» po en idades p i adas y «es ancada»
sin desa ollo desde las p ime as p opues as de edacción (1999), aún has a la ac ualidad (2023).
59 CARRASCO PERERA (2022) mani ies a así su asomb o: «El segundo apa ado de la no ma que comen amos
es no o iamen e absu do y queda, sin duda, pa a obsequio de los socios de legisla u a del Gobie no Sánchez.
La pa e de la no ma que aquí in e esa dice así: la insc ipción «sólo se á posible cumplidos los equisi os
legales es ablecidos po dichos de echos ci iles, o ales o especiales que se án de aplicación p e alen e a
la egulación del Regis o Me can il». E iden e; lo mismo ocu e con el De echo común, y la insc ipción
no puede con e i se en el mecanismo pa a la elusión de no mas po que, como es sabido, la insc ipción no
sana los ac os nulos. Las no mas sus an i as impe a i as, comunes o e i o iales, se án po ello siemp e de
“aplicación p e e en e” a la egulación del Regis o Me can il. A odo es o, no imagino un caso en que la
egulación del Regis o Me can il pod ía en a en con lic o con no mas ma e iales sociales impe a i as
ela i as a las sociedades ci iles. Y pa a más pasmo, esul a que, además, ninguna comunidad au ónoma
con de echo p opio ha egulado aún las sociedades ci iles».
60 En la no ma i a ci il au onómica se disponen: la sociedad u al meno quina «en cualquie o ma» (a .
64.4 Dec e o Legisla i o 79/1990); la compañía amilia gallega en «cualquie a de los modos o o mas
admi idos en de echo» (a . 158 Ley 2/2006); en Ca aluña las no mas codi icadas se aplican a «las demás
pe sonas ju ídicas eguladas po el de echo ca alán, en lo que su no ma i a especial no egule, eniendo en
cuen a, según co esponda, su o ganización asocia i a o undacional» (a . 311-1.1.d Ley 4/2008); las
co adías, he mandades y mu ualidades ascas con o me a las « o mas adicionales» (a . 16 Ley 5/2015).

252 Mikel Ma i Ka e a Egialde
REVISTA ESPAÑOLA DE ESTUDIOS AGROSOCIALES Y PESQUEROS, 260 (2023): 231-266
ISSN 2605-0323
pe sonas y bienes (a . 139 CE), solida idad y equilib io económico (a s. 2 y 138 CE) y
plani icación gene al de la ac i idad económica (a . 131 CE)61.
5. EL NUEVO RÉGIMEN DE INSCRIPCIÓN DE LAS SOCIEDADES CIVILES
5.1. La olun a iedad de la insc ipción
La p opues a inicial de exigi la insc ipción de las sociedades ci iles ecibió di e sas
eacciones62, que se p e enden supe a es ableciendo la olun a iedad. El «debe án» se
ans o ma en «pod án». La jus i icación de la enmienda de la modi icación e a la
siguien e: «Con la olun a iedad de la insc ipción (se p e ende) a o ece que engan
acceso al egis o me can il aquellas sociedades que olun a iamen e lo solici en po
conside a que la publicidad egis al les esul a con enien e y e i a insc ipciones
masi as de sociedades que p e ie an man ene su égimen ac ual sin que ello les compo e
la conside ación de i egula »63.
Desde una pe spec i a de diligencia p ác ica, un cambio de sis ema adical imponiendo
la obliga o iedad no pa eció en opinión de algunos pe inen e al exclui se cualquie o o
ipo de publicidad que mani ies e la pe sonalidad ju ídica de la sociedad de obje o y o ma
ci il. En opinión de CABANAS TREJO (2022), «es o hab ía p o ocado muy se ios
p oblemas en la p ác ica, po al a de adecuación de esa exigencia al égimen codi icado
de la sociedad ci il, que no es á p og amado en unción de esa insc ipción, y hab ía dejado
en súbi a si uación de i egula idad a odas las sociedades ci iles de es e país, sal o las
p o esionales insc i as64». De es a mane a, las sociedades ci iles, es én o no insc i as en
o os egis os adminis a i os, debe án alo a las opo unidades y en ajas que b inda
su insc ipción en un egis o ju ídico de compe encia es a al, sin que la opción po no
insc ibi se en el Regis o Me can il les suponga la pé dida de su pe sonalidad.
5.2. El égimen de la insc ipción y sus e ec os
Como se ha indicado, la al a de insc ipción en el Regis o Me can il no a ec a á a la
pe sonalidad ju ídica de la sociedad ci il ex e na. És a ope a á en su p opio nomb e en el
á ico económico y ju ídico con el único incon enien e de p oba su exis encia y
61 En opinión de PÉREZ DE MADRID (2022), «la no ma no hace más que sal a la conco dancia en e la
compe encia au onómica pa a egula sus ins i uciones y la compe encia es a al en ma e ia de o denación
de Regis os e ins umen os públicos. Pe o como és a úl ima es compe encia exclusi a del Es ado, la
egulación au onómica debe espe a los p incipios que igen el Regis o co espondien e, lo que signi ica
a mi juicio que no puede al e a la egulación esencial del Regis o Me can il y sus p incipios o denado es».
Sin emba go, CABANAS TREJO (2022) conside a: «Nos queda la duda de si es o se hab ía buscado de
p opósi o, o es solo un e ec o cola e al de la obcecación nacionalis a de los G upos Pa lamen a ios
p oponen es de la medida, pe o engo pocas dudas de que ese “alguien” que puede es a de ás de la e o ma,
si la alo a como una opo unidad, no la desap o echa á pa a a aca desde nue as y múl iples ins ancias
legisla i as el p incipio de la i ulación pública en el Regis o Me can il».
62 Vid. URIBE-ETXEBARRIA APALATEGUI, Dia io de Sesiones. Senado, Comisiones, n.º 410, de 01/09/2022,
Comisión de Asun os Económicos y T ans o mación Digi al.
63 Vid. FURRIOLS FORNELLS, Dia io de Sesiones. Senado, Comisiones, n.º 410, de 01/09/2022: Comisión
de Asun os Económicos y T ans o mación Digi al.
64 Una e lexión sob e las consecuencias sob e la pe soni icación de las sociedades ci iles después de la
Ley de sociedades p o esionales que equie e su insc ipción en el Regis o Me can il, id. QUESADA
SÁNCHEZ (2007, 271) quien opine que «no es ace ada la di e enciación en e sociedades ci iles a la ho a
de pe soni ica se, sob e odo eniendo en cuen a esa ín ima con igu ación de la pe soni icación de la
sociedad ci il como emanación de au onomía de la olun ad».
Las Sociedades ci iles ag a ias en el Regis o Me can il as la L. 18/2022… 253
REVISTA ESPAÑOLA DE ESTUDIOS AGROSOCIALES Y PESQUEROS, 260 (2023): 231-266
ISSN 2605-0323
o ganización median e o os medios ex a egis ales65. Tampoco a ec a á al égimen de
esponsabilidad subsidia ia ul a i es de los socios po que los socios ci iles nunca
esponden de deudas sociales con aídas po o o socio ue a de su pode de
ep esen ación. En de ini i a, la insc ipción ealizada siemp e se á «decla a i a» de la
exis encia de una sociedad ci il do ada ya de pe sonalidad ju ídica.
Cuando se op e po la insc ipción, las en ajas del sis ema de publicidad egis al
me can il p e is as en los a ículos 7 a 10 RRM alcanza án a la sociedad desde las
siguien e bases: los asien os del Regis o Me can il se p esumen exac os y álidos
(legi imación); la decla ación de su inexac i ud o nulidad no pe judica á los de echos de
e ce os de buena e adqui idos con o me a De echo ( e pública); los ac os suscep ibles
de insc ipción, pe o no insc i os, no se án oponibles a e ce os de buena e (oponibilidad);
y los asien os se some en a los p incipios de p io idad y ac o sucesi o. Sin emba go, la
p o ección de la «con ianza» de los e ce os en los asien os del Regis o Me can il se á,
en ealidad, la en aja p ác ica p incipal, en cuan o esa publicidad se i á pa a acili a la
p ueba de la exis encia de la sociedad y de los ó ganos de la misma. Especialmen e se
ecu i á al egis o pa a ob ene in o mación ela i a a los apode amien os de los
adminis ado es sociales66.
Si bien ninguna disposición codi icada de alla el con enido del con a o c eado de una
sociedad ci il, la nue a no ma legal sí exige un con enido mínimo que debe ecoge
impe a i amen e la p ime a insc ipción: la iden idad de los socios; la denominación de la
sociedad (con la ce i icación del nomb e pa a e i a concu encia nominal con o as
sociedades ci iles o me can iles)67 en la que debe á cons a la exp esión «Sociedad Ci il»
(sin ab e ia u a); el obje o de la sociedad; el égimen de adminis ación, si bien la no ma
sus an i a no lo equie e (a . 1695 CC); el plazo de du ación si se hubie a pac ado; y los
demás pac os líci os que se hubie en es ipulado. Ex añamen e, no se equie e la
mani es ación del domicilio social, aunque sea a e ec os de localiza el Regis o Me can il
compe en e pa a la insc ipción y sus de i adas. Una ez insc i a, en la hoja abie a a la
sociedad se án insc ibibles: el nomb amien o, cese y enuncia de los adminis ado es; los
pode es gene ales; su modi icación o e ocación; la admisión de nue os socios, así como
la sepa ación o exclusión de los exis en es; la ansmisión de pa icipaciones en e los
socios; y las esoluciones judiciales o adminis a i as que a ec en al égimen de
adminis ación de la sociedad.
Es a insc ipción en el Regis o Me can il no al e a la condición ci il de la sociedad
pa a con e i la en me can il y, en consecuencia, adqui i la condición de con ibuyen e
del impues o de sociedades (a . 7.1.a Ley 27/2014)68. A es os e ec os, se en ende á po
65 El acceso de la esc i u a undacional de la sociedad ci il al « egis o iscal» iene inalidad me amen e
ibu a ia de econocimien o po pa e de la p opia Hacienda pública con la concesión de un núme o de
iden i icación iscal que, median e su uso en el á ico económico, sí cons i uye un indicio undado de
ex e nalización.
66 En odo caso, «en una sociedad ci il de uncionamien o o dina io, el adminis ado con a á
o dina iamen e con pode es no a iales, y el e ce o dispond á en es e caso de la p o ección de los a ículos
1734 y 1738 del Código Ci il más la amplísima p o ección de i ada del égimen de la ep esen ación
apa en e» (CARRASCO PERERA, 2022).
67 El nomb e come cial debe á ac edi a se median e la O icina Española de Pa en es y Ma cas.
68 Fiscalmen e, la «sociedad ci il» se sus ae del impues o sob e «sociedades» y pasa a ibu a po el
égimen de a ibución de en as, de modo que las en as conseguidas po la sociedad se impu an a los socios
de mane a p opo cional a su pa icipación y ibu an en su imposición pe sonal. De es a mane a, la en a
suje a a g a amen se disuel e en e los múl iples socios y se e i a que los endimien os adqui idos ibu en
po pa ida doble como en a impu able a la sociedad (impues o de sociedades) y como en a impu able a
los socios ía di idendos (impues o pe sonal de en a).
254 Mikel Ma i Ka e a Egialde
REVISTA ESPAÑOLA DE ESTUDIOS AGROSOCIALES Y PESQUEROS, 260 (2023): 231-266
ISSN 2605-0323
obje o me can il la ealización de una ac i idad económica de p oducción, in e cambio o
p es ación de se icios pa a el me cado en un sec o no excluido del ámbi o me can il.
6. LAS SOCIEDADES CIVILES AGRARIAS CONFORME A SU RÉGIMEN
6.1. Las sociedades some idas al égimen gene al
Las sociedades que ienen la ac i idad ag a ia po obje o social ienen ca ác e de
sociedades ci iles. En la expe iencia ag a ia se emplea como la ó mula más adecuada
an e la e icencia de los ag icul o es a pe de el pode ju ídico y económico que con ie e
la p opiedad p i ada de la ie a y del es o de elemen os (ma e iales e inma e iales) de la
explo ación ag a ia. Ello, unido, además, a las di icul ades y los cos es de adop a o mas
socie a ias más complejas, p omue e la con igu ación de sociedades ci iles ag a ias. Es a
p ác ica se engloba en el econocimien o y la p o ección legal que el De echo ag a io
o o ga a las en idades asocia i as con independencia de la o ma ju ídica que adop en69.
Pa icula men e, la Ley de Mode nización de Explo aciones Ag a ias alude a las de
i ula idad compa ida, a las que pe enezcan a una comunidad he edi a ia y a los acue dos
de los jó enes ag icul o es que, en su caso, pueden a icula se median e el con a o de
sociedad ci il. En la ac i idad ag oalimen a ia es ambién ecuen e concen a los
es ue zos y la colabo ación median e o ganizaciones de p oduc o es como agen es que
ga an icen la p oducción, come cialicen los p oduc os y op imicen los gas os de
ansacción. Pa alelamen e, las comunidades de bienes que se econocen a e ec os de se
pa ícipes en en idades asocia i as o de ealiza con a os de ca ác e colabo a i o, en
ealidad, camu lan un p e io con a o de sociedad ci il pa a la ealización de una
ac i idad económica de explo ación en común a la que no se quie e do a de pe sonalidad,
ni de pa imonio p opio, po no que e ex e io iza el acue do in e no de los socios, de al
mane a que en las elaciones in e nas se some en a las eglas de la sociedad mien as en
las elaciones con e ce os se aplica án las eglas de la comunidad70. El p opio legislado
69 A s. 5 y 6 de la Ley 19/1995, de 4 de julio, de Mode nización de las Explo aciones Ag a ias; a . 93 de
la Ley 27/1999, de 16 de julio, de Coope a i as; a . 1 de la Ley 35/2011, de 4 de oc ub e, sob e i ula idad
compa ida de las explo aciones ag a ias.
70 Se ha econocido que la comunidad de bienes es suje o de de echos y obligaciones ibu a ias, y de
segu idad social, pe o desde es a ma ización: «Las comunidades de bienes, en que los pa ícipes ponen en
común medios pe sonales y ma e iales pa a la ealización de una ac i idad emp esa ial o p o esional son
e dade os emp esa ios o sociedades, que cons i uyen de hecho un es amen o in e medio en e la emp esa
indi idual y la social adicionales, que cada ez p oli e an más; que hay una amplia co ien e doc inal,
sob e odo en el campo del de echo ibu a io, a o able a equipa a las a las sociedades me can iles, con
las obligaciones o males pe inen es espec o de la Hacienda Pública, lo que se aduce en la imposición
de unas de e minadas exigencias con ables; que en es a línea, el a . 33 de la Ley Gene al T ibu a ia las
conside a suje os pasi os, el 77.3 de la misma Ley las con empla como suje os de in acciones ibu a ias,
se les asigna un código de iden i icación iscal, se desen uel en bajo la cobe u a de un epíg a e del IAE e
incluso son suje os pasi os del IVA; que en el o den labo al, el a . 1.2 del Es a u o de los T abajado es
conside a emp esa ios jun o a las pe sonas ísicas y ju ídicas a las comunidades de bienes y como ales
igu an en el Régimen Gene al de la Segu idad Social cuando con a an abajado es; que siendo las
comunidades de bienes cons i uidas pa a el desa ollo de ac i idades emp esa iales e dade os emp esa ios,
un c i e io de asimilación a las sociedades adicionales y o illando odo exceso de igo ismo o malis a,
deben y pueden ene acceso al Regis o Me can il» (RDGRN de 16 de eb e o de 2000: BOE-A-2000-
4591). Es deci , «las decenas de miles de “comunidades de bienes” que hay uncionando en España son, en
su inmensa mayo ía, sociedades ci iles o colec i as i egula es. Llama las comunidades de bienes pa ece
se inocuo has a que deja de se lo. Y deja de se lo cuando se a a de aplica les no mas iscales (son suje os
pasi os de impues os y no sólo sus miemb os), labo ales (se les conside a empleado es) o egis ales (si se
les llama “comunidades de bienes” no pueden ene bienes inmuebles insc i os a su nomb e en el Regis o
de la P opiedad» (ALFARO ÁGUILA-REAL, 2020).
Las Sociedades ci iles ag a ias en el Regis o Me can il as la L. 18/2022… 255
REVISTA ESPAÑOLA DE ESTUDIOS AGROSOCIALES Y PESQUEROS, 260 (2023): 231-266
ISSN 2605-0323
econoce la p esencia de las comunidades de bienes (necesa iamen e de explo ación)
como una o ma asocia i a (sociedad ci il) c ecien emen e u ilizada po los cul i ado es,
al y como ponen de mani ies o los sucesi os censos ag a ios71.
La sociedad ag a ia que desa olla un obje o ci il ac úa en el á ico con o me al
maleable sis ema socie a io que esul a del í ulo VIII del lib o IV del Código Ci il (a s.
1665 a 1708 CC). En es e momen o no p ocede analiza el égimen exhaus i o de la
sociedad ci il y, dema cando las líneas más gene ales, únicamen e pueden esboza se las
peculia idades p incipales. La sociedad se puede cons i ui o almen e, po esc i o o
incluso median e conduc as comunes y concluyen e, y solo es necesa ia la esc i u a
pública (con e icacia ad p oba ionem y u ili a em) cuando se apo en bienes inmuebles,
y sin que la e en ual insc ipción egis al en el Regis o de la P opiedad sea cons i u i a
de la sociedad. El equisi o pa a adqui i pe sonalidad ju ídica se ubica en su ape u a al
á ico como una unidad de ac uación; en es e sen ido, no hacen al a necesa iamen e
apo aciones a un ondo social (no exis e capi al social) po que los socios pueden
con ibui únicamen e con su indus ia y los socios de capi al pueden apo a
exclusi amen e el me o uso de los bienes. Po lo que hace a la adminis ación de la
sociedad, se p esume que, en p incipio, odos los socios son adminis ado es solida ios72,
aunque con encionalmen e pueden nomb a se adminis ado es, incluso exclusi os, sin
necesidad de apode amien o no a ial. La adopción de acue dos y la endición de cuen as
ienen un égimen sus an i o y p ocedimen al lexible, siemp e con o me a las mayo ías
que delimi an las apo aciones de cada socio, y sin un égimen de impugnación de
acue dos al ma gen del égimen con ac ual.
6.2. Las sociedades some idas a égimen p opio
Las p ác icas y o mulaciones asocia i as ag a ias adicionales han ido pe diendo
p esencialidad y cediendo espacio a o os ipos de colabo ación que, p ódigamen e
u ilizados en la ac i idad ag a ia mode na, han sido exp esamen e con emplados y
egulados po el legislado . Se a a de o ganizaciones ci iles que, sin ene ca ác e
me can il po el obje o ma e ial que pe siguen, se some en a la eglamen ación especial
co espondien e a la igu a ju ídica ipi icada. En el de eni his ó ico, algunas incluso han
sido agoci adas po las en idades locales públicas de i ado del p oceso de ap opiación
de bienes comunes que enían siendo ges ionados di ec amen e po los ecinos median e
es uc u as o ganiza i as de na u aleza pa icula .
(1) Las coope a i as. La desembocadu a na u al de muchas sociedades ci iles
ge minadas en el ánimo colabo a i o es la con o mación de una es uc u a coope a i a.
De hecho, an es de la consolidación comuni a ia de la denominada «economía social», el
enómeno coope a i o enía ya un especial a aigo en el mundo u al y, p ecisamen e po
su p esencia ambién en o os ámbi os económicos, el cons i uyen e lo p o ege
singula men e como una ó mula de pa icipación en los medios de p oducción: «Los
pode es públicos p omo e án e icazmen e las di e sas o mas de pa icipación en la
emp esa y omen a án, median e una legislación adecuada, las sociedades coope a i as»
71 Exposición de Mo i os, y a s. 9.2 y 24. de la Ley 49/2003, de 26 de no iemb e, de A endamien os
Rús icos.
72 Po exigencia de la buena e, la doc ina legal a i ma que exis e solida idad, aunque no se haya pac ado,
si exis e una comunidad ju ídica de obje i os en e las p es aciones e in e na conexión en e ellas, es o es,
una unidad de in de las p es aciones, cosa que ocu e siemp e que es án des inadas en común a sa is ace
la necesidad del ac eedo (SSTS 19 de ab il de 2001: ECLI:ES:TS:2001:3235; 15 diciemb e de 2011:
ECLI:ES:TS:2011:8684).
262 Mikel Ma i Ka e a Egialde
REVISTA ESPAÑOLA DE ESTUDIOS AGROSOCIALES Y PESQUEROS, 260 (2023): 231-266
ISSN 2605-0323
dis in as e incluso con apues as. La apa ce ía es la apo ación de cada con a an e que
consis e pa a uno los bienes y pa a el o o el abajo, con la inalidad de epa i se luego
los u os ob enidos po pa es alícuo as. Po an o, no iene ca ác e plu ila e al, ni la
posición de los pa ícipes es idén ica, pe o ambos sí que pa icipan en las en ajas o
pé didas de la ope ación conjun a (socie a ia). Es po ello que el Código Ci il disponga
es e égimen: «El a endamien o po apa ce ía de ie as de labo , ganados de c ía o
es ablecimien os ab iles e indus iales, se egi á po las disposiciones ela i as al con a o
de sociedad y po las es ipulaciones de las pa es, y, en su de ec o, po la cos umb e de la
ie a» (a . 1579 CC).
En el ámbi o ag a io, ac ualmen e la apa ce ía ús ica se egula y se condiciona den o
del ma co de la Ley de A endamien os Rús icos cuando la ope ación in oluc a la cesión
de incas ús icas. En la apa ce ía ag a ia «el i ula de una inca o de una explo ación
cede empo almen e su uso y dis u e o el de alguno de sus ap o echamien os, así como
el de los elemen os de la explo ación, ganado, maquina ia o capi al ci culan e,
con iniendo con el cesiona io apa ce o en epa i se los p oduc os po pa es alícuo as en
p opo ción a sus espec i as apo aciones» (a . 28.1 Ley 49/2003). En la p ác ica se
con igu a como una igu a muy p óxima a un ínculo de na u aleza labo al y, de hecho,
la ley admi e que median e la apa ce ía se pac e, al mismo iempo, una elación labo al
(a . 28.2 Ley 49/2003).
Den o del ma co gene al an e io , pa a p omociona las inicia i as de colabo ación
que o men explo aciones ag a ias ac ibles, se p e é la posibilidad de conce a y
emp ende la cons i ución de apa ce ías asocia i as: «Aquellos con a os pa cia ios en
que dos o más pe sonas apo en o pongan en común el uso y dis u e de incas, capi al,
abajo y o os elemen os de p oducción, con la inalidad de cons i ui una explo ación
ag ícola, ganade a o o es al, o de ag anda la, aco dando epa i se el bene icio que
ob engan p opo cionalmen e a sus apo aciones, se egi án po las eglas de su
cons i ución y, en su de ec o, po las del con a o de sociedad, sin pe juicio de que les
sean ambién aplicables, en su caso, las eglas sob e gas os y mejo as es ablecidas pa a
los a endamien os» (a . 32 Ley 49/2003). Es as apa ce ías asocia i as son sociedades
ci iles pa icula es con la inalidad de cons i ui explo aciones ag a ias en la que el
apa ce o (indi idual o colec i o) se á el i ula de esa explo ación y, po an o, ag icul o ,
ganade o o o es alis a a los e ec os de la polí ica ag a ia, siemp e que sea el ges o
e ec i o de la misma y de los iesgos inhe en es a la emp esa.
Es e égimen es a al (común y especial) queda desplazado cuando el legislado
au onómico, con compe encia pa a desa olla su p opio sis ema ci il, p omulga
legislación au onómica que se sob eponga a aquél con o me a los c i e ios p esen ados
en apa ados an e io es. Ello acaece en Galicia as la publicación de la ley que, p ime o,
egula las «apa ce ías his ó icas», es deci , las cons i uidas con an e io idad a agos o de
1942, siemp e que no se haya modi icado desde aquella echa la pa icipación
co espondien e a cada una de las pa es91; y, luego, las apa ce ías ag ícolas, de los luga es
acasa ados, pecua ias y o es ales de nue as plan aciones92. También en Ca aluña que
egula an o la apa ce ía como la maso e ía93. Po su pa e, en Na a a la apa ce ía asoma
su socio pa a que és e ponga su abajo (lo u ilice pa a anspo e), epa iéndose las ganancias en la
p opo ción es ipulada.
91 Ley 3/1993, de 16 de ab il, de las Apa ce ías y de los A endamien os Rús icos His ó icos de Galicia.
92 Inicialmen e en la Ley 4/1995, de 24 de mayo, de De echo ci il de Galicia (a s. 57 a 94); y ac ualmen e,
en la Ley 2/2006, de 14 de junio, de De echo ci il de Galicia (a s. 127 a 146).
93 Ley 3/2017, de 15 de eb e o, del lib o sex o del Código ci il de Ca aluña, ela i o a las obligaciones y
los con a os, y de modi icación de los lib os p ime o, segundo, e ce o, cua o y quin o (a s. 623-30 a 623-
33).

Las Sociedades ci iles ag a ias en el Regis o Me can il as la L. 18/2022… 263
REVISTA ESPAÑOLA DE ESTUDIOS AGROSOCIALES Y PESQUEROS, 260 (2023): 231-266
ISSN 2605-0323
mencionada indi ec amen e, pe o su icien e pa a se pun o de conexión compe encial pa a
su posible desa ollo94.
7. CONSIDERACIÓN FINAL
La sociedad ci il ag a ia ha sido una ins i ución de ue e aigamb e en el mundo u al
y sigue es ando p esen e en la p ác ica social y económica de la ac i idad ag oalimen a ia
mode na. Si bien es cie o que du an e mucho iempo ha su ido un e oceso p ác ico
como consecuencia del ex ao dina io desa ollo de las sociedades me can iles p ime o,
y de o as con igu aciones ci iles especí icas después, sigue eniendo u ilidad y p esencia
luc uan e amoldado a la ealidad económica y social de las necesidades g upales del
momen o, especialmen e median e las sociedades coope a i as y las sociedades ag a ias
de ans o mación.
La opinión gene al es a o able a po encia la sociedad ci il (y ambién las
comunidades de bienes) median e una e isión de allada de la no ma i a del Código
Ci il, an o pa a ac ualiza la, como aplica la a odo ipo de sociedades (ci iles o
me can iles) y dema ca el égimen de su publicidad egis al. En es e sen ido, la
p opues a de Código Ci il de la Asociación de P o eso es de De echo Ci il sob e el
con a o de sociedad ci il dispone que hay sociedad desde que a ias pe sonas se obligan
en e sí a con ibui conjun amen e a la consecución de un in común, y que su exis encia
se puede ac edi a po cualquie medio admisible en de echo. La adquisición de la
pe sonalidad ju ídica se incula a su des ino pa a ac ua en el á ico como suje o de
de echo lo que de i a en que pueda igu a en egis os públicos como i ula de bienes o
de echos, o, cuando así se p e ea, como i ula de su hoja egis al, sin que la o ma que
se equie a a al e ec o pueda conside a se equisi o de alidez del con a o o p esupues o
de adquisición de la pe sonalidad95.
El p incipio cons i ucional de segu idad ju ídica debe ma e ializa se en una paula ina
publicidad accesible a los ope ado es ju ídicos y económicos sob e la exis encia y
uncionamien o de odas las sociedades ci iles. Resul a ob io que la segu idad ju ídica
gana con la insc ipción de las sociedades ci iles en un egis o ju ídico especí ico y
público. La cues ión se á de e mina , den o del sis ema egis al igen e y e icien emen e
a ianzado, las bases que lo deben guia a endiendo a los in e eses de los p opios socios y
94 Ley 353: «Cuando los u os se pe ciban po mediación de un apa ce o, se obse a á lo dispues o pa a
los u os na u ales» (Ley 1/1973, de 1 de ma zo, po la que se ap ueba la Compilación del De echo Ci il
Fo al de Na a a, modi icada y ac ualizada po la Ley Fo al 21/2019).
95 Disponible en www.de echoci il.ne - publicaciones - p opues a de Código Ci il. Con o me a su
exposición de mo i os, «la o ma de la sociedad ci il, como es pací ico, es lib e. Se p escinde de ecoge
legalmen e la noción de sociedad ci il i egula , desde el momen o que la noción de i egula idad es á
inculada a la insc ibibilidad del ac o cons i u i o de la sociedad en un egis o público, lo que no sucede
en nues o caso. La posibilidad de insc ipción de es as sociedades en egis os de bienes como p opie a ias
(inmuebles, ma cas, pa en es, e c.) no qui a nada a lo an e io . Po lo demás, si hay no mas especí icas en
ma e ia de insc ipción, como las e e idas a las sociedades ci iles p o esionales, se aplica á esa legislación
especial. Con o me a lo an e io , la adquisición de la pe sonalidad ju ídica se incula en exclusi a al álido
o o gamien o del con a o de sociedad, siemp e que la misma es é des inada po su con igu ación negocial
a ac ua en el á ico como un suje o de de echos dis in o de los socios. En o o caso, si su inalidad y
consecuen emen e su con igu ación no son idóneas po olun ad de los socios pa a esa ac uación en el
á ico, es a emos an e sociedades in e nas o sin pe sonalidad, como las sociedades ins umen ales de
medios o de pa icipación en ganancias. Se p escinde pues de cualquie alusión equí oca a la publicidad o
al conocimien o del con a o en el á ico. No se egula una azón social especí ica pa a la sociedad ci il,
siendo necesa ia la iden i icación del ipo y la iden idad de sus socios; no obs an e, siemp e queda abie o
a es a sociedad el uso en el á ico de un nomb e come cial o de una ma ca de se icios» (p opues a
edac ada po An onio PERDICES HUETOS).
264 Mikel Ma i Ka e a Egialde
REVISTA ESPAÑOLA DE ESTUDIOS AGROSOCIALES Y PESQUEROS, 260 (2023): 231-266
ISSN 2605-0323
de los e ce os que man engan elaciones ju ídicas con la sociedad. En es e sen ido, el
De echo comuni a io mani ies a p edilección po la uni icación del égimen de odas las
modalidades con ac uales (socie a ias) que se ha plasmado en el an ep oyec o de código
eu opeo de con a os (g upo de Pa ía) y los p incipios de de echo con ac ual eu opeo.
BIBLIOGRAFÍA
Agui e Fe nández, Basilio Ja ie (1998), «La pe sonalidad ju ídica de las sociedades
ci iles: A p opósi o de la Resolución de la DGRN de 31 de ma zo de 1997», Re is a
C í ica de De echo Inmobilia io, n.º 647, pp. 1191-1208.
Al a o Águila-Real, Jesús (2020), «Sociedad colec i a, i egula , co po a i a y
conso cial. Comen a io a la Sen encia del T ibunal Sup emo de 16 de sep iemb e de
2020», en Almacén de De echo, 3 de oc ub e de 2020 (almacendede echo.o g).
A bués Aísa, Da id (2017), «Cues iones p ocesales y de ondo abo dadas en algunas
esoluciones judiciales», Ac as de los igesimosex os encuen os del o o de de echo
a agonés, Za agoza, El Jus icia de A agón, pp. 111-134.
A gudo Pé iz, José Luis (2017), «Régimen ju ídico de las comunidades y sociedades
p i adas de mon es», Ac as de los igesimosex os encuen os del o o de de echo
a agonés, Za agoza, El Jus icia de A agón, pp. 23-109.
Asua González, Cla a I. (2002), «Repa o compe encial en ma e ia ci il: conexión y bases
de las obligaciones con ac uales en la ecien e ju isp udencia cons i ucional»,
Cuade nos de De echo P i ado, n.º 3, pp. 11-44.
Benéi ez Be nabé, José Manuel (2015), «Mon es de socios. Una nue a desamo ización
o cómo da ga o po lieb e», El no a io del siglo XXI: e is a del Colegio No a ial de
Mad id, n.º 63.
Cabanas T ejo, Rica do (1999), «Una a en a al p incipio de legalidad: la e o ma del
Reglamen o del Regis o Me can il y la insc ipción de las sociedades ci iles», La
No a ía, n.º 7-8, pp. 109-131.
Cabanas T ejo, Rica do (2022), «Tan o a el cán a o a la uen e que al inal… (Sob e la
so p esi a insc ipción de la sociedad ci il en el Regis o Me can il)», El No a io del
siglo XXI, n.º 106.
Cabanas T ejo, Rica do; y Bona dell Lenzano, Ra ael (2001), «La RDGRN de 14 de
eb e o 2001: El econocimien o de la pe sonalidad ju ídica de las sociedades ci iles»,
Re is a de De echo de sociedades, n.º 17, pp. 337-346.
Capilla Ronce o, F ancisco (1984), La sociedad ci il, Bolonia, Real Colegio de España.
Capilla Ronce o, F ancisco (1990), «A ículos 1665 a 1708 del Código Ci il: la
sociedad», Comen a ios al Código Ci il y compilaciones o ales XXI-1 (di . Manuel
Albaladejo), Mad id, Ede sa.
Las Sociedades ci iles ag a ias en el Regis o Me can il as la L. 18/2022… 265
REVISTA ESPAÑOLA DE ESTUDIOS AGROSOCIALES Y PESQUEROS, 260 (2023): 231-266
ISSN 2605-0323
Ca asco Pe e a, Ángel (2022), «¿Tiene sen ido insc ibi una sociedad ci il en el
Regis o Me can il? Un nue o in en o socie a io del legislado español, ambién,
como los o os, llamado a no ene u o», Publicaciones Gómez-Acebo & Pombo.
Análisis, 2 de no iemb e de 2022.
Cazo la González, Ma ía José (2018), «El desa ollo de la ac i idad ag a ia a a és de la
sociedad ci il y de la comunidad de bienes», In eg ación y concen ación de emp esas
ag oalimen a ias: es udio ju ídico y económico del sec o y de la Ley 13-2013 de
omen o de la in eg ación coope a i a (coo d. C is ina Cano O ega; di . Ca los
Va gas Vasse o ), Mad id, Dykinson, pp. 97-116.
Eizagui e Be mejo, José Ma ía de (2000), «La subje i ación de las sociedades de
pe sonas», Re is a de De echo de sociedades, n.º 14, pp. 85-107.
Fe nández del Pozo, Luis (2008), «La publicidad egis al de las sociedades ci iles
p o esionales en el Regis o Me can il», Re is a de De echo me can il, n.º 267, pp. 7-
59.
Gandía Pé ez, En ique (2015), «Conside aciones sob e las (p e endidas) sociedades
ci iles con obje o me can il», Re is a de De echo me can il, n.º 298, pp. 265-288.
Ga cía Villa e de, Ra ael (2000), «La insc ipción de las sociedades ci iles en el egis o
me can il español», Re is a de De echo de sociedades, n.º 14, pp. 47-84.
Lac uz, Be dejo, José Luis (1984), Manual de De echo Ci il, Ba celona, Bosch.
Lac uz Be dejo, José Luis (2013), Elemen os de de echo ci il. Tomo II: de echo de
obligaciones. Volumen 2: con a os y cuasicon a os, Mad id, Dykinson.
Muñiz Espada, Es he (2020), Hacia unas nue as elaciones en e el egis o me can il
y la ac i idad ag a ia, Mad id, Fundación Regis al.
Na a o Fe nández, José A. (2008), La explo ación ag a ia, Valencia, Ti an lo Blanch.
Pan aleón P ie o, Ángel Fe nando (1999), «La pe sonalidad ju ídica de las sociedades
ci iles», Anales de la Academia Ma i ense del No a iado, n.º 38, pp. 9-46
Pé ez de Mad id Ca e as, Vale io (2022), «La insc ipción de la sociedad ci il en el
Regis o Me can il: una nue a no ma y un iejo p oblema», El No a io del siglo XXI,
n.º 106.
Pe egue P ie o, Rocío (2022a), «Regis o de la p opiedad, me can il y de bienes muebles
pa a el de echo ag a io, una es a egia eu opea», Segu idad alimen a ia y medio
ambien e. Nue as p opues as legisla i as, nue os ins umen os (di . MUÑIZ ESPADA),
Valencia, Ti an lo Blanch, pp. 115-142.
Pe egue P ie o, Rocío, (2022b), «La o ganización de la ac i idad ag a ia a a és de su
egis o», Re is a Española de Es udios Ag osociales y pesque os, n.º 259, pp. 1-12.
266 Mikel Ma i Ka e a Egialde
REVISTA ESPAÑOLA DE ESTUDIOS AGROSOCIALES Y PESQUEROS, 260 (2023): 231-266
ISSN 2605-0323
Quesada Sánchez An onio José (2007), «Una p ime a ap oximación a la pe soni icación
de las sociedades ci iles después de la Ley de Sociedades P o esionales», Re is a
Ju ídica del No a iado, n.º 62, pp. 245-272.
Ri as Ruiz, Amanay (2022), «No edades en la cons i ución de sociedades en la Ley
18/2022 de C eación y C ecimien o de Emp esas», El No a io del siglo XXI, n.º 106.
Temp ano Aguado, Miguel (2017), «Apun es de De echo egis al a p opósi o de la
insc ipción en el Regis o de la P opiedad, de mon es p i ados a a o de sociedades
y comunidades de mon es», Ac as de los igesimosex os encuen os del o o de
de echo a agonés, Za agoza, El Jus icia de A agón, pp. 135-146.
Tena Piazuelo, Isaac (1997), «Dis inción en e sociedades ci iles y me can iles,
i egula idad socie a ia y el a ículo 1670 del Código Ci il», Re is a C í ica de
De echo Inmobilia io, n.º 643, pp. 2029-2100.
Tena Piazuelo, Isaac (2017), «Concep o, cons i ución y uncionamien o de la sociedad
ci il», en Comunidad de bienes y sociedad ci il (di . Mª Ángeles Pa a Lucán),
Valencia, Ti an lo Blanch, pp.131-198.
Vigil de Quiñones, Diego (2017), «El De echo egis al en ma e ia de comunidad de
bienes y sociedades ci iles», en Comunidad de bienes y sociedad ci il (di . Mª Ángeles
Pa a Lucán), Valencia, Ti an lo Blanch, pp. 457-500.
Wichmann Ro i a, Ge a do on (2016), «Sociedades ci iles y me can iles: dis inción po
su causa ju ídica», Re is a Ju ídica del No a iado, n.º 99, pp. 99-136.