scieee Science in your language
[en] (orig)

Naratívy o gruzínskych parlamentných voľbách v slovenskom informačnom priestore

Author: Sinicyn, Sergej
Publisher: Zenodo
DOI: 10.33542/KKD-0453-8-28
Source: https://zenodo.org/records/17711528/files/28.pdf
h ps://doi.o g/10.33542/KKD-0453-8-28
507
Na a í y o g uzínskych pa lamen ných oľbách
slo enskom in o mačnom p ies o e
Se gej Sinicyn
The aim o his pape is o iden i y he p e ailing na a i es ela ed o he 2024 Geo gian
pa liamen a y elec ions wi hin he Slo ak online in o ma ion space. The s udy is based on
analysis o social media pos s collec ed du ing he p e-elec ion, elec ion, and immedia e pos -
elec ion pe iod su ounding he 2024 pa liamen a y elec ions in Geo gia. The indings
indica e ha na a i e amewo ks dominan in he Geo gian in o ma ion space, pa icula ly
hose conce ning Wes e n in e e ence in domes ic poli ics, he o ches a ion o p o es s, and
he so-called imposi ion o he “LGBT agenda”, we e also s ongly p esen in Slo ak public
discou se. These na a i es we e p ima ily dissemina ed by ep esen a i es o he SMER-
SSD and Republika pa ies, who ins umen alized de elopmen s in Geo gia o ein o ce hei
own poli ical messaging.
Ú od
Hneď po získaní nezá islos i 90. okoch bolo G uzínsko (s
ýnimkou pobal ských epublík) jediným pos so ie skym š á om,
k o ý sa po ozpade So ie skeho z äzu nes al súčasťou Spoločens a
nezá islých š á o . Aj keď sa G uzínsko s alo súčasťou O ganizácie
Zmlu y o kolek í nej bezpečnos i (ob annej aliancie zloženej z
pos so ie skych š á o pod edením Ruska), neskô z aliancie
ys úpilo a zade ino alo s up do Eu ópskej únie a Se e oa lan ickej
aliancie ako hla ný cieľ s ojej zah aničnej poli iky. G uzínsko ak iež
upe ňo alo zťahy s Uk ajinou a Molda skom, s k o ými
koo dino ali úsilie o eu ópsku a eu oa lan ickú in eg áciu. Od oku
2017 je in eg ácia do Eu ópskej únie a Se e oa lan ickej aliancie
dokonca zako ená g uzínskej ús a e.1 G uzínsko bolo om o
zah anično-poli ickom sme o aní konzis en né aj nap iek omu, že
1 CONSTITUTION OF GEORGIA. [online], [ci . 28/06/2025]. Dos upné na in e ne e:
<h ps://ma sne.go .ge/en/documen / iew/30346?publica ion=36>.
h ps://doi.o g/10.33542/KKD-0453-8-28
508
čelilo zo s any Ruska zas ašo aniu, obchodnej a ene ge ickej blokáde
a e i o iálnym s a ám. Na yše, eakcie Eu ópskej únie a NATO na
g uzínske snaženie boli pods a e až donedá na pome ne
lažné. G uzínsko získalo s a us kandidá skej k ajiny oku 2023.2
Úsilie o in eg áciu do eu ópskych a eu oa lan ických š uk ú edie
k omu, že sa G uzínsko snaží aspoň é o icky p ibližo ať k Eu ópe a
diš anco ať od s ojho geog a ického za adenia do egiónu Južného
Kaukazu či ši šieho pos so ie skeho p ies o u. Ten o posun je z e eľný
nap íklad o iciálnych dokumen och, kde sa G uzínsko neoznačuje
ako š á pa iaci do egiónu Južného Kaukazu, ale p ezen uje sa ako
ýchodoeu ópsky alebo čie nomo ský š á . Ako sa u ádza Koncepcii
ná odnej bezpečnos i p e ok 2018, „Jednou z hla ných p io í zah aničnej
a bezpečnos nej poli iky G uzínska je člens o NATO a Eu ópskej únii. Ako
čie nomo ská a juho ýchodoeu ópska k ajina je G uzínsko geog a icky,
poli icky a kul ú ne súčasťou Eu ópy, no his o ické ka aklizmy ho od ezali od
jeho p i odzeného ý oja.“3
Vnú opoli ické dianie G uzínsku posledných okoch šak môže
naznačo ať zmenu oh o zah aničnopoli ického sme o ania. Hoci
ládnuca s ana G uzínsky sen na dekla a í nej ú o ni naďalej
zdô azňuje o ien áciu na EÚ a NATO, p ak ické k oky, p ija á
legisla í a a poli ická é o ika čo az čas ejšie naznačujú opačný end.
Zákony o zah aničných agen och, zákony zakazujúce “LGBTI+
p opagandu”, či é o ika namie ená oči občianskej spoločnos i sú
ozpo e s hodno ami Eu ópskej únie. Napokon g uzínsky p emié
I akli Kobakhidze po oľbách oznámil, že p ís upo é oko ania budú
2 Pa lamen né oľby G uzínsku yh ala p o uská ládna s ana, opozícia neuzná a ýsledky.
[online], [ci . 28/06/2025]. Dos upné na in e ne e:
<h ps://sp a y.p a da.sk/s e /clanok/728617- o- olbach- -g uzinsku-z i azili-
p ozapadne-s any-naznacuje-naznacuje-exi -poll/>.
3 Na ional Secu i y Concep o Geo gia. s. 15. [online], [ci . 28/06/2025]. Dos upné na
in e ne e: <h ps://mod.go .ge/uploads/2018/pd /NSC-ENG.pd >.
h ps://doi.o g/10.33542/KKD-0453-8-28
509
pozas a ené do oku 2028.4 P ebe anie uských na a í o a is é
zbližo anie s Ruskom posledných okoch p eds a uje odklon od
dlhodobého zah anično-poli ického sme o ania G uzínska. Vzhľadom
k poli ike k o ú s ana G uzínsky sen p esadzo ala poslednom
olebnom období, sa pa lamen né oľby ok ób i 2024 dajú
in e p e o ať ako hlaso anie o zah aničnopoli ickej o ien ácii
G uzínska.
Pa lamen né oľby G uzínsku, k o é sa konali 26. ok ób a 2024,
podľa o iciálnych ýsledko yh ala ládna s ana G uzínsky sen s
ýsledkom 54,08%. Opozícia ýsledok olieb neuznala a poukázala na
poče né pochybenia á ane kupo ania hlaso , opako aného
hlaso ania a zas ašo ania oličo , ie o denia po dili aj
pozo o a elia OBSE. Po oľbách G uzínsku ypukli ozsiahle
p o es y, k o ými opozícia eago ala na údajnú manipuláciu olieb a
žiadala ich anulo anie.5
Na a í y g uzínskom in o mačnom p ies o e
Počas olieb ok ób i 2024, sa nasledujúce i na a í y dajú
po ažo ať za najdominan nejšie p o uské na a í y g uzínskom
in o mačnom p ies o e.
1. Západ sa usiluje iahnuť G uzínsko do ojenského kon lik u,
G uzínsko má p eds a o ať d uhý on súboji Západu s
Ruskom. V ámci oh o na a í u je s ana G uzínsky sen
p ezen o aná ako jediný ak é schopný och ániť k ajinu p ed
ojnou, p ičom sa sys ema icky ma ginalizuje alebo úplne
4 Geo gian p ime minis e suspends EU membe ship alks un il end o 2028. [online], [ci .
28/06/2025]. Dos upné na in e ne e: <h ps://www.eu onews.com/my-
eu ope/2024/11/28/geo gian-p ime-minis e -suspends-eu-membe ship- alks-un il-
end-o -2028>.
5 Pa lamen né oľby G uzínsku yh ala p o uská ládna s ana, opozícia neuzná a ýsledky.
[online], [ci . 28/06/2025]. Dos upné na in e ne e:
<h ps://sp a y.p a da.sk/s e /clanok/728617- o- olbach- -g uzinsku-z i azili-
p ozapadne-s any-naznacuje-naznacuje-exi -poll/>.
h ps://doi.o g/10.33542/KKD-0453-8-28
510
igno uje úloha Ruskej ede ácie p edchádzajúcich
ozb ojených kon lik och na území G uzínska. Ten o na a í
ší ia nielen p eds a i elia Ruskej ede ácie,6 no ep odukujú ho
aj p eds a i elia s any G uzínsky sen. I akli Kobakhidze,
p edseda s any G uzínsky sen om o kon ex e označuje
západ ako “globálnu s anu ojny”.7
2. Ďalší ozší ený na a í ob iňuje Západ z podpo y opozičných
p o es o , k o é sú disku ze p ok emeľsky o ien o aných
ak é o čas o označo ané ako pokusy o z . „ a ebné e olúcie“
či „majdanizáciu“ G uzínska – eda ako umelo y olané
p e a y s cieľom zmeniť legi ímne z olenú ládu p ospech
Západu. Ten o na a í Západ yk esľuje ako onkajšieho
nep ia eľského ak é a, k o ý zasahuje do nú opoli ických
p oceso G uzínska, á ane o ply ňo ania olieb, či
inanco ania občianskej spoločnos i.
P edošlý na a í je čas o dopĺňaný kul ú no-ci ilizačnými mo í mi,
ako nap íklad nuco anie „LGBT agendy“ zo s any Západu. Tá má
p eds a o ať oh ozenie adičných hodnô , čím cieli najmä na
konze a í nejšie čas i spoločnos i.8
6 No Reason o Doub Geo gia's Wo ds Tha Wes Pushing Tbilisi In o Wa Wi h Russia –
La o . [online], [ci . 28/06/2025]. Dos upné na in e ne e:
<h ps://spu nikglobe.com/20241022/no- eason- o-doub -geo gias-wo ds- ha -wes -
pushing- bilisi-in o-wa -wi h- ussia---la o -1120639965.h ml>; Geo gia Un es Pa o
Wes ’s G and S a egy o Use Russia’s Neighbo s as Pawns in Hyb id Wa . [online], [ci .
28/06/2025]. Dos upné na in e ne e: <h ps://spu nikglobe.com/20241029/geo gia-
un es -pa -o -wes s-g and-s a egy- o-use- ussias-neighbo s-as-pawns-in-hyb id-wa -
1120717188.h ml>.
7 GD Chai Kobakhidze Talks “Second F on ,” “Radical Opposi ion,” La o ’s Rema ks.
[online], [ci . 28/06/2025]. Dos upné na in e ne e: <h ps://ci il.ge/a chi es/522057>.
8 Geo gian D eam's Win is Undispu able and Mass P o es s in Tbilisi a e Unlikely – Analys .
[online], [ci . 28/06/2025]. Dos upné na in e ne e:
<h ps://spu nikglobe.com/20241027/geo gian-d eams-win-is-undispu able-and-
mass-p o es s-in- bilisi-a e-unlikely---analys --1120695680.h ml>.
h ps://doi.o g/10.33542/KKD-0453-8-28
511
Na a í y ohľadom g uzínskych olieb slo enskom in o mačnom
p ies o e
Cieľom oh o p íspe ku je iden i iko ať p e ládajúce na a í y
ohľadom g uzínskych pa lamen ných olieb slo enskom online
in o mačnom p ies o e. Cieľ bol ealizo aný p os edníc om analýzy
dá . Zbe dá bol ealizo aný p os edníc om moni o o acej
pla o my Ge ula a Juno, p ičom sme sa zame ali na p íspe ky na
ôznych sociálnych sieťach, k o é obsaho ali yb ané kľúčo é slo á.
Časo ý ámec bol s ano ený na obdobie od 1. ok ób a do 30. no emb a
2024, aby pok ý al p ed olebnú kampaň, samo né oľby, aj obdobie
bezp os edne po z e ejnení ýsledko . Za ele an né boli po ažo ané
len p íspe ky s iac ako 500 in e akciami. Po ylúčení p íspe ko ,
k o é neobsaho ali žiadny zo sledo aných na a í o , sme p aco ali so
zo kou 39 p íspe ko .
Na a í y, k o é sme mohli sledo ať G uzínsku čase olieb sa do
značnej mie y obja ili aj slo enskom in o mačnom p ies o e, p ičom
jedno li é na a í y by sme edeli za adiť do o nakých ka egó ií.
Západ sa snaží G uzínsko iahnuť do ojny s Ruskom;
Západ sa snaží o z hnu ie g uzínskej lády;
Západ sa snaží zasaho ať do nú o nej poli iky G uzínska a
p esadzo ať LGBT p opagandu.
Aj nap iek omu, že o ázka p á LGBTI+ osôb nep eds a o ala
kľúčo ú ému pa lamen ných olieb, analyzo anom súbo e sa
obja ila až 10 z 39 p íspe ko . Ide ak o d uhý naj ek en o anejší
na a í , len s minimálnym ods upom od najčas ejšieho na a í u o
zasaho aní Západu do nú oš á nej poli iky G uzínska (11
p íspe ko ). Na a í o om, že Západ ťahá G uzínsko do ojny, sa
ysky ol menšej mie e (5 p íspe ko ).
Ak é o súbo e yb aných p íspe ko ieme za adiť do d och
skupín: poli ickí ak é i a al e na í ne médiá. Medzi analyzo anými

h ps://doi.o g/10.33542/KKD-0453-8-28
512
p íspe kami p ak icky absen ujú ak é i zo súčasnej pa lamen nej
opozície. Na a í y spojené s g uzínskymi oľbami boli komuniko ané
p e ažne poli ikmi s any SMER-SSD, mimopa lamen nej s any
Republika a al e na í nymi médiami, čo od áža sku očnosť, že äčšina
z analyzo aných p íspe ko p ebe ala na a í y uskej p opagandy.
In o mačný p ies o bol počas sledo aného obdobia ý azne
o ply nený ak é mi zdieľajúcimi p o- uské, an i-EÚ a an i-západné
na a í y. Mnohí z ak é o yuží ali dianie G uzínsku na p ojekciu
las ných pos ojo slo enskom kon ex e (delegi imizácia p o es o ,
spochybňo anie Eu ópskej únie, spochybňo anie NATO, boj p o i
“LGBTI+ p opagande”).
Naj äčší poče p íspe ko z analyzo anej zo ky pochádza od
p eds a i eľo s any SMER–SSD, konk é ne od eu oposlanco Ľuboša
Blahu, E ika Kaliňáka a poslanca Ná odnej ady SR Ma iána Ké yho. V
p íspe koch Ľuboša Blahu boli p í omné še ky yššie iden i iko ané
na a í y. Vo s ojich yjad eniach na sociálnej sie i Teleg am nap íklad
u iedol: ”Ako som po edal, je cholne nemo álne, že Západ bojuje s Ruskom
cudzími ukami a nechá a umie ať Uk ajinco . Te az chce o is é od
G uzínco a í o demok a ických oľbách celkom logicky odmie li.”9 Alebo:
”V EP p ijali ezolúciu, k o ej ú očili na g uzínsku ládu, lebo ju chceli
zba iť moci - len p e o, že ud žuje p agma ické zťahy s Ruskom a odmie a
LGBTI ideológiu. Západu ďalší majdan ne yšiel.”10 Keďže boli p íspe ky
z e ejnené p os edníc om pla o my Teleg am, mali menší dosah.
P íspe ky E ika Kaliňáka a Ma iána Ké yho sa ema icky sús edili
najmä na na a í o zasaho aní západu do g uzínskych olieb.
9 BLAHA, Ľ.: Bojuje e s Ruskom cudzími ukami, y západní zbabelci! p íspe ok zo dňa
20.11.2024. [online], [ci . 28/06/2025]. Dos upné na in e ne e:
<h ps:// .me/LubosBlahaSme /2112>.
10 BLAHA, Ľ.: G uzínsko si uch ánilo su e eni u p ed impe ialis ami z EÚ – g a ulujem.
p íspe ok zo dňa 27.10.2024. [online], [ci . 28/06/2025]. Dos upné na in e ne e:
<h ps:// .me/LubosBlahaSme /2079>.
h ps://doi.o g/10.33542/KKD-0453-8-28
513
D uhú skupinu medzi poli ickými ak é mi o ia p eds a i elia
mimopa lamen nej s any Republika. Téme g uzínskych olieb sa o
s ojich p íspe koch eno ali Milan Uh ík, Milan Mazu ek a Ma ek
Géci. Tí o s ojich p íspe koch e lek o ali dianie G uzínsku najmä
cez p izmu las nej poli ickej agendy. Vý azným p íkladom je
p íspe ok Milana Uh íka, k o om eago al na uznesenie Eu ópskeho
pa lamen u. „VŽDY STOJÍME ZA TRADIČNOU RODINOU! Doma na
Slo ensku, aj EÚ! Eu ópsky pa lamen sa ozhodol p ijať odsudzujúce
uznesenie oči G uzínsku, lebo odmie lo mode né dúho é nezmysly a označilo
poli ické so ošo é mimo ládky, k o é če pajú peniaze zo zah aničia, za
zah aničných agen o . D zosť eu oposlanco je nekonečná. Myslia si, že sú
os ie ení a majú p á o nuco ať s oje p og esí ne názo y še kým a šade. A
p esne na om o musí EÚ s osko ať. Lebo o ich dúho ú ideológiu na s e e nie
je záujem a še ci nad nami budú čo az iac k ú iť hla ami. REPUBLIKA
CHRÁNI TRADIČNÉ HODNOTY!“11 Ten o p íspe ok dosiahol
spomedzi še kých analyzo aných naj äčší poče eakcií a mal zďaleka
naj yšší dosah. Zá o eň p eds a uje p íklad oho, ako boli udalos i
G uzínsku inš umen alizo ané s cieľom p opago ať las né poli ické
názo y.
Zá e
Na zá e možno konš a o ať, že g uzínskom in o mačnom
p ies o e domino ali p o uské na a í y, k o é yk esľo ali Západ ako
des abilizačný p ok a p o es y ako následok ame ického alebo
eu ópskeho ply u. Tie o na a í y sa následne p eniesli aj do
slo enského in o mačného p os edia, kde ich ší ili najmä poli ickí
p eds a i elia s p o uskou a an i-západnou o ien áciou. Z analýzy
p íspe ko na sociálnych sieťach yplý a, že g uzínske oľby boli
11 MAZUREK, M.: Vždy s ojíme za adičnou odinou! p íspe ok zo dňa 14.10.2024 [online],
[ci . 28/06/2025]. Dos upné na in e ne e:
<h ps://www. acebook.com/407871987372759/ ideos/520596587503611>.
h ps://doi.o g/10.33542/KKD-0453-8-28
514
yuži é ako nás oj na posilňo anie las nej agendy slo enskom
kon ex e, a o najmä oblas i k i iky Eu ópskej únie, Se e oa lan ickej
aliancie, ém LGBTI+ a pod. Niek o é p íspe ky spájajú udalos i
G uzínsku s nú opoli ickým dianím na Slo ensku a či a eľo i sú
p edkladané ako analogický p íklad. Ide najmä o na a í y ýkajúce
sa o ply ňo ania olieb, či p o es o a angažo anos i občianskej
spoločnos i. Téma g uzínskych olieb ak podaní mnohých ak é o
nebola objek í nou e lexiou diania zah aničí, no slúžila skô ako
z kadlo domácich kul ú no-poli ických bojo .
Li e a ú a:
CONSTITUTION OF GEORGIA. [online], [ci . 28/06/2025]. Dos upné
na in e ne e:
<h ps://ma sne.go .ge/en/documen / iew/30346?publica ion=
36>.
BLAHA, Ľ.: Bojuje e s Ruskom cudzími ukami, y západní zbabelci!
p íspe ok zo dňa 20.11.2024. [online], [ci . 28/06/2025]. Dos upné
na in e ne e: <h ps:// .me/LubosBlahaSme /2112>.
BLAHA, Ľ.: G uzínsko si uch ánilo su e eni u p ed impe ialis ami z EÚ –
g a ulujem. p íspe ok zo dňa 27.10.2024. [online], [ci . 28/06/2025].
Dos upné na in e ne e: <h ps:// .me/LubosBlahaSme /2079>.
GD Chai Kobakhidze Talks “Second F on ,” “Radical Opposi ion,” La o ’s
Rema ks. [online], [ci . 28/06/2025]. Dos upné na in e ne e:
<h ps://ci il.ge/a chi es/522057>.
Geo gia Un es Pa o Wes ’s G and S a egy o Use Russia’s Neighbo s as
Pawns in Hyb id Wa . [online], [ci . 28/06/2025]. Dos upné na
in e ne e: <h ps://spu nikglobe.com/20241029/geo gia-un es -
pa -o -wes s-g and-s a egy- o-use- ussias-neighbo s-as-pawns-
in-hyb id-wa -1120717188.h ml>.
Geo gian D eam's Win is Undispu able and Mass P o es s in Tbilisi a e
Unlikely – Analys . [online], [ci . 28/06/2025]. Dos upné na in e ne e:
h ps://doi.o g/10.33542/KKD-0453-8-28
515
<h ps://spu nikglobe.com/20241027/geo gian-d eams-win-is-
undispu able-and-mass-p o es s-in- bilisi-a e-unlikely---analys --
1120695680.h ml>.
Geo gian p ime minis e suspends EU membe ship alks un il end o 2028.
[online], [ci . 28/06/2025]. Dos upné na in e ne e:
<h ps://www.eu onews.com/my-eu ope/2024/11/28/geo gian-
p ime-minis e -suspends-eu-membe ship- alks-un il-end-o -2028>.
MAZUREK, M.: Vždy s ojíme za adičnou odinou! p íspe ok zo dňa
14.10.2024. [online], [ci . 28/06/2025]. Dos upné na in e ne e:
<h ps://www. acebook.com/407871987372759/ ideos/52059658
7503611>.
Na ional Secu i y Concep o Geo gia. s. 15. [online], [ci . 28/06/2025].
Dos upné na in e ne e:
<h ps://mod.go .ge/uploads/2018/pd /NSC-ENG.pd >.
No Reason o Doub Geo gia's Wo ds Tha Wes Pushing Tbilisi In o Wa
Wi h Russia – La o . [online], [ci . 28/06/2025]. Dos upné na
in e ne e: <h ps://spu nikglobe.com/20241022/no- eason- o-
doub -geo gias-wo ds- ha -wes -pushing- bilisi-in o-wa -wi h-
ussia---la o -1120639965.h ml>.
Pa lamen né oľby G uzínsku yh ala p o uská ládna s ana, opozícia
neuzná a ýsledky. [online], [ci . 28/06/2025]. Dos upné na in e ne e:
<h ps://sp a y.p a da.sk/s e /clanok/728617- o- olbach- -
g uzinsku-z i azili-p ozapadne-s any-naznacuje-naznacuje-exi -
poll/>.